Hablar de caminar como pasatiempo | Aprende chino en español

Sobre esta lección

Con Hablar de caminar como pasatiempo, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en chino.

Diálogo

散步是你的爱好吗？

sànbù shì nǐ de àihào ma ¿Caminar es tu pasatiempo?

我喜欢在空闲时间去散步。

wǒ xǐhuan zài kòngxián shíjiān qù sànbù Me gusta salir a caminar en mi tiempo libre.

你通常去哪里？

nǐ tōngcháng qù nǎlǐ ¿Adónde sueles ir?

我在公园里散步。

wǒ zài gōngyuán lǐ sànbù Camino por el parque.

路线长吗？

lùxiàn cháng ma ¿Es largo el recorrido?

这是一次短而轻松的散步。

zhè shì yí cì duǎn ér qīngsōng de sànbù Es un paseo corto y fácil.

听起来很让人放松。

tīng qǐlái hěn ràng rén fàngsōng Suena relajante.

我们可以一起去那里。

wǒmen kěyǐ yìqǐ qù nàlǐ Podemos ir allí juntos.

Palabra por palabra

散步 “散步” significa dar un paseo o caminar tranquilamente; aquí es la actividad que se presenta como afición. Se usa para hablar de caminar por placer o para relajarse, como en “我喜欢在空闲时间去散步”。

是 “是” conecta “散步” con “你的爱好” para preguntar si ambas cosas son equivalentes: si caminar es tu afición. Se usa habitualmente entre la persona o cosa identificada y su identidad, categoría o descripción.

你 “你” significa “tú” y señala a la persona a quien se dirige la pregunta. Se coloca delante de “的爱好” en “你的爱好” para indicar de quién es la afición.

的 “的” marca la relación posesiva en “你的爱好”, es decir, “tu afición”. Se coloca entre la persona que posee algo y el sustantivo: “你” + “的” + “爱好”.

爱好 “爱好” significa afición o pasatiempo; en “你的爱好” nombra la actividad que alguien disfruta habitualmente. Se usa para hablar de intereses personales, por ejemplo, “散步是你的爱好吗？” pregunta si pasear es el pasatiempo de la otra persona.

吗 “吗” convierte “散步是你的爱好” en una pregunta que normalmente espera una respuesta afirmativa o negativa. Se coloca al final de la oración interrogativa.

我 “我” significa “yo” y señala a la persona que habla en “我喜欢”. Se coloca antes del verbo o expresión que describe la propia preferencia o acción.

喜欢 “喜欢” significa gustar o disfrutar; aquí expresa que a la persona le gusta salir a pasear. Se coloca antes de la actividad preferida, como en “我喜欢在空闲时间去散步”。

在 “在” introduce aquí el momento en que ocurre la actividad: “在空闲时间” significa “en el tiempo libre”. Puede colocarse delante de un lugar o momento para situar una acción.

空闲 “空闲” significa libre o disponible; en “空闲时间” describe el tiempo en el que no se tienen otras ocupaciones. Se usa delante de “时间” para formar la expresión “tiempo libre”.

时间 “时间” significa tiempo; en “空闲时间” se refiere al tiempo disponible para pasear. Se combina con una palabra descriptiva delante, como “空闲时间” para “tiempo libre”.

去 “去” significa ir; en “去散步” introduce el hecho de ir a dar un paseo. Se coloca delante de una actividad o destino para expresar desplazamiento hacia ella o para realizarla.

通常 “通常” significa normalmente o habitualmente; en “你通常去哪里” pregunta por el lugar al que la persona suele ir. Suele colocarse antes del verbo o de la expresión verbal que modifica.

哪里 “哪里” significa dónde y pregunta por el lugar de destino en “你通常去哪里”. Se coloca normalmente en la posición que ocuparía la respuesta de lugar, mientras “去” aparece antes.

公园 “公园” significa parque; aquí es el lugar donde la persona pasea. Se combina con “里” en “公园里” para expresar que la actividad tiene lugar dentro del parque.

里 “里” significa dentro de o en el interior de; en “公园里” sitúa el paseo dentro del parque. Se coloca después del nombre del lugar: “公园” + “里”.

路线 “路线” significa ruta o recorrido; aquí se refiere al trayecto del paseo. Se usa para preguntar o hablar de las características de un recorrido, como su longitud en “路线长吗？”.

长 “长” significa largo; en “路线长吗” describe la longitud de la ruta. Se coloca después del sustantivo que describe, como “路线长” para decir que la ruta es larga.

这 “这” significa este o esto; en “这是一次短而轻松的散步” señala el paseo del que se está hablando. Se usa delante de “是” para presentar o identificar algo concreto.

一 “一” significa uno o un; en “一次” forma la expresión que presenta una ocasión o realización del paseo. Delante de un clasificador, ayuda a expresar una unidad, como en “一次散步” para “un paseo”.

次 “次” es el clasificador usado en “一次” para contar ocasiones o acciones. La combinación “一次散步” presenta el paseo como una ocasión concreta.

短 “短” significa corto; en “短而轻松的散步” describe la duración o extensión reducida del paseo. Se coloca delante de “散步” y se coordina con “轻松” mediante “而”.

而 “而” conecta “短” y “轻松” en “短而轻松的散步”, presentando dos características del mismo paseo. Se usa entre dos descripciones relacionadas, con el sentido de “y” en esta expresión.

轻松 “轻松” significa relajado, fácil y sin esfuerzo; aquí describe un paseo que no resulta exigente. Se usa delante de “的散步” para caracterizar la actividad completa.

听起来 “听起来” significa sonar o parecer al escucharlo; aquí introduce la impresión de que el paseo resulta relajante. Se usa antes de una descripción, como en “听起来很让人放松” para reaccionar a algo que otra persona acaba de decir.

很 “很” refuerza la descripción en “很让人放松”, indicando un grado alto: resulta muy relajante. Se coloca antes de la expresión descriptiva que intensifica.

让 “让” introduce el efecto que algo produce en otras personas en “让人放松”. Aquí conecta el paseo o la situación con el resultado de que la gente se relaje; se usa con la persona afectada y después con el resultado.

人 “人” significa persona o gente; en “让人放松” señala a las personas que experimentan el efecto de relajarse. La estructura “让人” puede usarse antes de una acción o estado que alguien provoca en otras personas.

放松 “放松” significa relajarse; en “让人放松” expresa el resultado producido en las personas. Se usa después de “让人” para indicar qué efecto tiene una actividad o situación.

我们 “我们” significa nosotros o nosotras y se refiere conjuntamente a las dos personas que hablan. Se coloca antes de “可以” para indicar quién puede realizar la acción.

可以 “可以” significa poder o ser posible; en “我们可以一起去那里” expresa la posibilidad o propuesta de ir juntos allí. Se coloca antes del verbo o acción que es posible realizar.

一起 “一起” significa juntos o juntas; en “一起去那里” indica que las personas realizan el desplazamiento conjuntamente. Se coloca antes del verbo, como en “一起去” para “ir juntos”.

那里 “那里” significa allí o ese lugar; aquí se refiere al lugar mencionado en la conversación, el parque. Se coloca después de “去” en “去那里” para expresar el destino.

Puntos Gramaticales

听起来 + 形容词

听起来很轻松。

tīng qǐlái hěn qīngsōng

Suena relajado.

听起来后面接形容词，用来表达对某件事的听觉印象或评价。

一起 + 动词

我们一起去那里。

wǒmen yìqǐ qù nàlǐ

Vamos allí juntos.

一起放在动词前，表示与别人共同进行某个动作。

Vocabulario Chino

爱好 Sustantivo

àihào pasatiempo

短 Adjetivo

duǎn corto

公园 Sustantivo

gōngyuán parque

空闲时间 Sustantivo

kòngxián shíjiān tiempo libre

路线 Sustantivo

lùxiàn ruta

哪里 Pronombre

nǎlǐ dónde

轻松 Adjetivo

qīngsōng relajado; fácil

散步 Verbo

sànbù dar un paseo

听起来 Verbo

tīng qǐlái sonar

通常 Adverbio

tōngcháng normalmente

喜欢 Verbo

xǐhuan gustar

长 Adjetivo

cháng largo

Cuestionario

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

tiempo libre

Ver Respuesta

空闲时间

gustar

Ver Respuesta

喜欢

dónde

Ver Respuesta

哪里

sonar

Ver Respuesta

听起来