Revisar una sala antes de usarla | Aprende chino en español

Sobre esta lección

Con Revisar una sala antes de usarla, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en chino.

Diálogo

房间准备好了吗？

fángjiān zhǔnbèi hǎo le ma ¿Está lista la sala?

椅子都摆好了。

yǐzi dōu bǎi hǎo le Las sillas están en su lugar.

屏幕能用吗？

píngmù néng yòng ma ¿Funciona la pantalla?

画面很清楚。

huàmiàn hěn qīngchu La imagen se ve clara.

我们有记号笔吗？

wǒmen yǒu jìhàobǐ ma ¿Tenemos marcadores?

它们在桌子上。

tāmen zài zhuōzi shàng Los marcadores están sobre la mesa.

有空间走动吗？

yǒu kōngjiān zǒudòng ma ¿Hay espacio para moverse?

有足够的空间走动。

yǒu zúgòu de kōngjiān zǒudòng Hay suficiente espacio para caminar.

Palabra por palabra

房间 En «房间准备好了吗？», «房间» significa «sala» o «habitación». Se usa para nombrar el lugar que se está revisando. Nuevo ejemplo: 房间很大 significa «La habitación es grande».

准备 En «房间准备好了吗？», «准备» expresa que la sala está preparada o lista para usarse. Aquí forma la expresión «准备好», que indica que la preparación ha llegado a un buen resultado. Nuevo ejemplo: 我准备好了 significa «Ya estoy listo».

好 En «房间准备好了吗？», «好» indica que la preparación ha quedado completa y que la sala está lista. Después de una acción, puede señalar un resultado adecuado, como en «准备好». Nuevo ejemplo: 门关好了 significa «La puerta ha quedado bien cerrada».

了 En «房间准备好了吗？», «了» señala que se ha alcanzado el estado de estar preparado; junto con «吗», convierte la frase en una pregunta sobre ese estado. Se coloca después de «准备好» en esta expresión.

吗 En «房间准备好了吗？», «吗» convierte la oración en una pregunta que espera una respuesta afirmativa o negativa. Se coloca al final de la oración. Nuevo ejemplo: 你累吗？ significa «¿Estás cansado?».

椅子 En «椅子都摆好了。», «椅子» significa «sillas». Es el objeto que ya está colocado en la sala. Nuevo ejemplo: 椅子在房间里 significa «Las sillas están en la habitación».

都 En «椅子都摆好了。», «都» indica que todas las sillas, consideradas en conjunto, están colocadas. Suele aparecer después del sujeto plural y antes de lo que se afirma sobre él. Nuevo ejemplo: 我们都到了 significa «Todos hemos llegado».

摆 En «椅子都摆好了。», «摆» expresa la acción de colocar o disponer las sillas. Junto con «好» indica que la colocación ha producido un resultado terminado y adecuado. Nuevo ejemplo: 请把书摆在桌子上 significa «Coloca el libro sobre la mesa, por favor».

屏幕 En «屏幕能用吗？», «屏幕» significa «pantalla». Es el dispositivo cuya utilidad se está comprobando. Nuevo ejemplo: 屏幕很大 significa «La pantalla es grande».

能 En «屏幕能用吗？», «能» indica que la pantalla puede utilizarse o funciona para ese propósito. Se coloca antes de «用» para expresar posibilidad o capacidad práctica. Nuevo ejemplo: 这里能坐吗？ significa «¿Se puede sentar aquí?».

用 En «屏幕能用吗？», «用» significa «usar» y, en esta pregunta, se refiere a si la pantalla sirve para ser utilizada. Después de «能», forma el patrón «能用». Nuevo ejemplo: 这个电脑还能用吗？ significa «¿Todavía se puede usar este ordenador?».

画面 En «画面很清楚。», «画面» se refiere a la imagen visible que aparece en la pantalla. Aquí se describe su claridad. Nuevo ejemplo: 画面不清楚 significa «La imagen no está clara».

很 En «画面很清楚。», «很» marca el grado de «清楚» y ayuda a formar la descripción «muy claro» o «bastante claro». Se coloca delante del adjetivo o descripción. Nuevo ejemplo: 房间很安静 significa «La sala está muy tranquila».

清楚 En «画面很清楚。», «清楚» significa que la imagen se ve clara y nítida. Describe la calidad visible del «画面». Nuevo ejemplo: 请说清楚一点 significa «Habla un poco más claro, por favor».

我们 En «我们有记号笔吗？», «我们» significa «nosotros» o «nosotras», es decir, el grupo que habla. Aquí es el sujeto de la pregunta sobre si el grupo tiene marcadores. Nuevo ejemplo: 我们现在开始 significa «Empezamos ahora».

有 En «我们有记号笔吗？», «有» expresa que el grupo tiene o dispone de marcadores. En «有空间走动吗？», también aparece para preguntar si hay espacio disponible. Nuevo ejemplo: 桌子上有一本书 significa «Hay un libro sobre la mesa».

记号笔 En «我们有记号笔吗？», «记号笔» significa «marcador» o «rotulador». Es el objeto que se busca antes de usar la sala. Nuevo ejemplo: 记号笔在桌子上 significa «El marcador está sobre la mesa».

它们 En «它们在桌子上。», «它们» significa «ellos» o «ellas» al referirse a objetos; aquí sustituye a los marcadores. Se usa como sujeto antes de indicar su ubicación. Nuevo ejemplo: 它们都在这里 significa «Todos están aquí».

在 En «它们在桌子上。», «在» indica que los marcadores se encuentran en un lugar concreto. Se coloca antes de la ubicación «桌子上». Nuevo ejemplo: 书在房间里 significa «El libro está en la habitación».

桌子 En «它们在桌子上。», «桌子» significa «mesa». Es la superficie donde están los marcadores. Nuevo ejemplo: 桌子很大 significa «La mesa es grande».

上 En «它们在桌子上。», «上» significa «encima de» o «sobre» y completa la ubicación «桌子上», «sobre la mesa». Se coloca después del nombre del lugar o de la superficie. Nuevo ejemplo: 书在椅子上 significa «El libro está sobre la silla».

空间 En «有空间走动吗？» y «有足够的空间走动。», «空间» significa «espacio» disponible para moverse. Aquí se refiere al espacio libre dentro de la sala. Nuevo ejemplo: 这里没有空间 significa «Aquí no hay espacio».

走动 En «有空间走动吗？», «走动» expresa moverse o caminar por un lugar; la pregunta comprueba si hay espacio para hacerlo. En «有足够的空间走动。» mantiene el mismo uso después de «空间». Nuevo ejemplo: 房间里可以走动吗？ significa «¿Se puede caminar por la habitación?».

足够 En «有足够的空间走动。», «足够» significa «suficiente» y describe que la cantidad de espacio permite caminar. Se coloca antes de «的空间» para indicar que el espacio disponible basta para esa actividad. Nuevo ejemplo: 时间足够吗？ significa «¿Hay suficiente tiempo?».

的 En «有足够的空间走动。», «的» conecta la descripción «足够» con el sustantivo «空间»: «espacio suficiente». Se usa dentro del grupo «足够的空间», no para expresar por sí solo todo el significado de la oración. Nuevo ejemplo: 安静的房间 significa «una habitación tranquila».

Puntos Gramaticales

主语 + 都 + 谓语

它们都能用。

tāmen dōu néng yòng

Todos ellos se pueden utilizar.

都 se coloca delante del verbo y expresa que la acción o característica se aplica a todos los elementos mencionados.

在 + lugar + verbo

在房间摆好椅子。

zài fángjiān bǎi hǎo yǐzi

Colocar bien las sillas en la habitación.

在 introduce el lugar donde se realiza la acción y aparece antes del verbo.

Vocabulario Chino

摆好 Verbo

bǎi hǎo colocar bien

房间 Sustantivo

fángjiān habitación

画面 Sustantivo

huàmiàn imagen

记号笔 Sustantivo

jìhàobǐ rotulador

空间 Sustantivo

kōngjiān espacio

能用 Frase

néng yòng poder utilizarse

屏幕 Sustantivo

píngmù pantalla

清楚 Adjetivo

qīngchu claro

椅子 Sustantivo

yǐzi silla

准备好 Adjetivo

zhǔnbèi hǎo estar listo

桌子 Sustantivo

zhuōzi mesa

走动 Verbo

zǒudòng andar de un lado a otro

Cuestionario

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

estar listo

Ver Respuesta

准备好

imagen

Ver Respuesta

画面

claro

Ver Respuesta

清楚

espacio

Ver Respuesta

空间