Reporter un voyage de groupe | Cours de allemand en français

À propos de cette leçon

Avec Reporter un voyage de groupe, entraînez-vous aux expressions de conversation, à la prononciation, au vocabulaire, à la grammaire et aux quiz en allemand.

Dialogue

Eine Freundin sagt, dass sie Fieber hat und morgen wahrscheinlich nicht reisen kann.

Aïne froïndine zakt, dass zi fibeur hat ount morgueune var-chaïne-likh nikht raï-zeune kan. Une amie dit qu'elle a de la fièvre et qu'elle ne pourra probablement pas voyager demain.

Dann sollten wir Rücksicht nehmen und besprechen, ob wir die Reise verschieben.

Danne zolteune vir rük-zikht némeune ount be-chprèkh-eune, op vir di raï-zeuh fer-chibeune. Alors, nous devrions faire preuve de compréhension et discuter de la possibilité de reporter le voyage.

Es könnte schwierig sein, die Reise zu verschieben, wenn wir noch viel länger warten.

Èss keune-teu chvi-rikh zaïne, di raï-zeuh tsou fer-chibeune, vènn vir nokh fil lengueur varteune. Il sera peut-être difficile de reporter le voyage si nous attendons encore beaucoup plus longtemps.

Können wir die Buchung verschieben, statt sie vollständig zu stornieren?

Keuneune vir di boukh-oung fer-chibeune, chtatt zi folch-tèndikh tsou chtor-nireune ? Pouvons-nous modifier la réservation au lieu de l'annuler complètement ?

Lass mich anrufen und fragen, welche Möglichkeiten es gibt.

Lass mikh an-roufeune ount frageune, vèlkhe meukhlikh-kaïteune èss guipt. Laisse-moi appeler et demander quelles options sont disponibles.

Frag auch, ob es für sie in Ordnung wäre, wenn wir ohne sie fahren.

Frak aoukh, op èss fur zi in ordnoung vè-reu, vènn vir ône zi fareune. Demande aussi si elle serait d'accord pour que nous partions sans elle.

Ich würde die Reise lieber verschieben, weil sie als Gruppenreise geplant war.

Ikh vürdeu di raï-zeuh li-beur fer-chibeune, vaïl zi als groupeune-raï-zeuh gue-plaant var. Je préférerais reporter le voyage, parce qu'il était prévu comme un voyage de groupe.

Das ist verständlich, besonders wenn sie nur ein paar Tage braucht, um sich zu erholen.

Dass ist fer-chtènt-likh, be-zon-deurs vènn zi noure aïne par tageu braoukht, oum zikh tsou èr-hôleune. C'est logique, surtout si elle a seulement besoin de quelques jours pour se rétablir.

Ich werde allen eine Nachricht mit den Möglichkeiten und einem klaren Update schicken.

Ikh vèrdeu alleune aïne nakh-rikht mit déne meukhlikh-kaïteune ount aïneume klareune êupe-déte chikeune. Je vais envoyer un message à tout le monde avec les options et une mise à jour claire.

Die Leute werden mit der Änderung besser umgehen, wenn sie den Grund und den Zeitpunkt kennen.

Di loïte vèrdeune mit dè-reu ènde-roung bèss-eur oum-gué-eune, vènn zi déne grount ount déne tsaït-pounkt kèneune. Les gens accepteront mieux ce changement s'ils en connaissent la raison et le moment prévu.

Mot par mot

Eine Dans « Eine Freundin », « Eine » signifie « une » et introduit la personne dont on parle. Il précède directement le nom féminin « Freundin » dans ce groupe nominal. Cette forme convient pour présenter une personne dans une conversation.

Freundin « Freundin » signifie « amie » dans « Eine Freundin ». Le mot désigne ici une amie de la personne qui parle. On peut l’utiliser pour parler d’une amie dans une situation personnelle ou sociale.

sagt « Sagt » signifie « dit » et introduit ici l’information rapportée sur l’amie. La construction « sagt, dass » permet de rapporter ce que quelqu’un dit. Elle convient quand on transmet une information donnée par une autre personne.

dass « Dass » signifie « que » et introduit le contenu de ce que l’amie dit. Dans « sagt, dass sie Fieber hat », le verbe de la proposition introduite vient à la fin. Cette conjonction s’emploie pour rapporter une affirmation.

sie Ici, « sie » signifie « elle » et désigne « Eine Freundin ». Elle est le sujet de « Fieber hat » et de « nicht reisen kann ». Ce pronom permet de continuer à parler de la même personne sans répéter le nom.

Fieber « Fieber » signifie « fièvre » dans l’expression « Fieber hat ». En allemand, on utilise cette expression pour dire qu’une personne a de la fièvre. Elle convient pour décrire un symptôme ou un état de santé.

hat « Hat » signifie « a » dans « sie Fieber hat » et exprime ici la présence d’un symptôme. Le schéma réutilisable est « eine Person hat Fieber ». On l’emploie pour signaler qu’une personne est fiévreuse.

und « Und » signifie « et » et relie ici deux informations concernant l’amie : elle a de la fièvre et elle ne peut probablement pas voyager. Il sert à coordonner des mots ou des propositions. Cette liaison est courante pour ajouter une information.

morgen « Morgen » signifie « demain » et situe le voyage dans le temps. Il précise quand l’action de voyager devrait avoir lieu. On l’utilise pour parler d’un projet ou d’un événement du jour suivant.

wahrscheinlich « Wahrscheinlich » signifie « probablement » et indique que l’impossibilité de voyager n’est pas présentée comme absolument certaine. Dans « morgen wahrscheinlich nicht reisen kann », il nuance l’information. Ce mot est utile quand on exprime une forte possibilité sans certitude complète.

nicht « Nicht » nie ici la possibilité de voyager dans « nicht reisen kann ». Il indique que l’action « reisen » ne pourra probablement pas avoir lieu. On le place ici avant l’infinitif « reisen » dans la construction avec « kann ».

reisen « Reisen » signifie « voyager » dans « nicht reisen kann ». C’est l’action qui dépend de la possibilité exprimée par « kann ». On peut réutiliser cette construction pour parler de la possibilité ou de l’impossibilité de voyager.

kann « Kann » signifie « peut » et exprime ici la possibilité de voyager. Dans la proposition introduite par « dass », il apparaît à la fin après « reisen ». Cette forme sert à parler de ce qu’une personne est capable ou non de faire.

Dann « Dann » signifie « alors » et introduit la conséquence pratique de l’information précédente. Dans « Dann sollten wir », il relie la situation à une recommandation. On l’emploie pour proposer la suite logique d’un événement.

sollten « Sollten » signifie ici « devrions » et présente une recommandation pour le groupe. Dans « Dann sollten wir Rücksicht nehmen », il indique ce qu’il serait souhaitable de faire. Cette forme convient pour donner un conseil dans une situation donnée.

wir « Wir » signifie « nous » et désigne ici les personnes qui organisent le voyage. Le pronom est le sujet de l’action recommandée dans « wir ... nehmen » et « wir ... besprechen ». Il permet de parler d’une décision ou d’une action collective.

Rücksicht Dans « Rücksicht nehmen », « Rücksicht » renvoie à la considération portée à la situation d’une autre personne. L’expression entière signifie qu’on tient compte de cette personne. Elle convient notamment lorsqu’une décision doit respecter les besoins de quelqu’un.

nehmen Dans « Rücksicht nehmen », « nehmen » contribue à l’expression qui signifie « tenir compte de » ou « faire preuve de considération ». Il ne signifie pas simplement « prendre » dans ce contexte. L’expression « Rücksicht nehmen » est réutilisable lorsqu’on adapte une décision à la situation d’une personne.

besprechen « Besprechen » signifie « discuter » ou « examiner ensemble » la possibilité de reporter le voyage. Dans « besprechen, ob », il introduit une question que le groupe doit examiner. On l’emploie pour parler d’un sujet à traiter avec d’autres personnes.

ob « Ob » signifie « si » dans une question indirecte et introduit ici la question de savoir si le groupe doit déplacer le voyage. Dans « besprechen, ob wir ... verschieben », il ne présente pas une condition, mais une question indirecte. Il convient pour rapporter une question à réponse oui ou non.

die Dans « die Reise », « die » signifie « la » et accompagne le nom précis dont on parle. Le groupe discute ici de ce voyage particulier. Cet article défini s’utilise quand le référent est déjà identifié dans la situation.

Reise « Reise » signifie « voyage » dans « die Reise verschieben ». Ici, il s’agit du voyage organisé par le groupe. Le mot peut être utilisé comme objet d’une décision concernant un voyage déjà prévu.

verschieben « Verschieben » signifie ici « reporter » le voyage à un autre moment. Le même verbe est aussi utilisé pour déplacer la réservation dans « die Buchung verschieben ». Il convient lorsqu’un événement ou une réservation est maintenu mais déplacé dans le temps.

Es Dans « Es könnte schwierig sein », « Es » sert de sujet impersonnel pour présenter une évaluation générale. Il ne désigne pas directement un objet précis. Cette construction permet de dire qu’une action pourrait être difficile ou facile.

könnte « Könnte » signifie « pourrait » et présente comme possible la difficulté de reporter le voyage. Dans « Es könnte schwierig sein », la difficulté n’est pas affirmée comme certaine. Cette forme convient pour évaluer prudemment une éventualité.

schwierig « Schwierig » signifie « difficile » et décrit ici le report du voyage comme une action qui pourrait poser problème. Il est utilisé avec « sein » dans « schwierig sein, die Reise zu verschieben ». On l’emploie pour évaluer la faisabilité d’une action.

sein « Sein » signifie « être » et relie ici « schwierig » à l’action de reporter le voyage. Dans « könnte schwierig sein », il complète l’expression de possibilité. Il sert à décrire l’état ou la difficulté d’une situation.

zu Dans « zu verschieben », « zu » marque l’infinitif qui complète l’évaluation « schwierig sein ». L’ensemble indique quelle action est difficile. Cette construction s’emploie pour parler d’une action à réaliser ou à éviter.

wenn « Wenn » signifie ici « si » et introduit la condition « wenn wir noch viel länger warten ». La proposition indique dans quel cas le report pourrait devenir difficile. On l’utilise pour relier une conséquence à une condition.

noch Dans « noch viel länger », « noch » ajoute l’idée de continuation et signifie ici « encore ». Il renforce la durée supplémentaire pendant laquelle le groupe attendrait. Cette combinaison sert à parler d’une attente qui se prolonge.

viel « Viel » signifie ici « beaucoup » et renforce « länger » dans « viel länger warten ». Il indique que l’attente supplémentaire serait importante. On l’utilise pour accentuer une différence de durée ou de quantité.

länger « Länger » signifie « plus longtemps » et compare la durée de l’attente avec celle qui est déjà prévue ou supportée. Dans « noch viel länger warten », il décrit une attente prolongée. Cette forme convient pour comparer des durées.

warten « Warten » signifie « attendre » dans « noch viel länger warten ». L’action est liée ici au risque de rendre le report plus difficile. On l’emploie pour parler d’une attente avant une décision ou une action.

Können « Können » signifie « pouvons » dans la question « Können wir die Buchung verschieben? ». Il demande si le groupe a la possibilité de déplacer la réservation. Dans cette question, l’infinitif « verschieben » précise l’action envisagée.

Buchung « Buchung » signifie « réservation » et désigne ici la réservation liée au voyage. Elle est l’objet que le groupe souhaite déplacer plutôt que supprimer. Le mot convient pour parler d’une réservation de voyage ou de service.

statt « Statt » signifie « au lieu de » et oppose ici le déplacement de la réservation à son annulation complète. Dans « statt sie vollständig zu stornieren », il introduit l’action qui n’est pas choisie. Cette construction sert à comparer deux possibilités.

vollständig « Vollständig » signifie « complètement » et précise que l’annulation envisagée supprimerait toute la réservation. Il modifie l’action « zu stornieren ». On l’emploie pour indiquer qu’une action est réalisée dans sa totalité.

stornieren « Stornieren » signifie « annuler » dans le contexte de la réservation. Le pronom « sie » renvoie à « die Buchung », et l’action serait donc d’annuler complètement cette réservation. Ce verbe convient pour parler de l’annulation d’une réservation.

Lass « Lass » signifie « laisse » et sert ici à proposer que la personne qui parle s’occupe elle-même de l’appel. Dans « Lass mich anrufen », il introduit une demande ou une proposition directe. Cette forme s’emploie pour demander à quelqu’un de permettre une action.

mich « Mich » signifie « me » et désigne la personne qui veut appeler et poser la question. Dans « Lass mich anrufen », il suit « Lass » et indique qui réalisera l’action. Cette construction permet de demander à quelqu’un de laisser le locuteur faire quelque chose.

anrufen « Anrufen » signifie « appeler », ici par téléphone, pour demander quelles possibilités existent. Il est coordonné avec « fragen » dans « anrufen und fragen ». On l’emploie lorsqu’on contacte une personne ou un service par téléphone.

fragen « Fragen » signifie « demander » et introduit ici la recherche d’informations sur les possibilités disponibles. Dans « fragen, welche Möglichkeiten es gibt », il est suivi du contenu de la question indirecte. On l’utilise pour obtenir une information auprès d’une personne ou d’un service.

welche « Welche » signifie « quelles » et précise que la question porte sur les possibilités disponibles. Dans « welche Möglichkeiten es gibt », il introduit une question indirecte sur un choix ou un éventail d’options. Cette forme convient lorsqu’on demande quelles options sont présentes.

Möglichkeiten « Möglichkeiten » signifie « possibilités » ou « options » dans « welche Möglichkeiten es gibt ». Le mot désigne les solutions que le service pourrait proposer. Il convient pour discuter des choix disponibles dans une situation.

gibt Dans « es gibt », « gibt » contribue à l’expression « il y a » ou « il existe ». Ici, « welche Möglichkeiten es gibt » signifie « quelles possibilités il y a ». Cette expression sert à demander ou à présenter ce qui est disponible.

Frag « Frag » signifie « demande » et donne ici une instruction directe à l’ami ou à l’amie. Dans « Frag auch », il ajoute une question à poser au service ou à la personne concernée. Cette forme convient pour demander à quelqu’un de vérifier une information.

auch « Auch » signifie « aussi » et ajoute une deuxième demande à « Frag ». Il indique qu’il faut poser cette question en plus de la question sur les options. On l’utilise pour ajouter un élément ou une action.

für Dans « für sie in Ordnung », « für » signifie « pour » et indique pour quelle personne la situation serait acceptable. La construction entière porte sur son accord concernant le départ du groupe. Cette préposition sert à préciser la personne concernée par une appréciation.

in Dans l’expression « in Ordnung », « in » fait partie de la construction qui signifie « être d’accord » ou « être acceptable ». Ici, « für sie in Ordnung » signifie que la situation lui conviendrait. Il faut comprendre « in Ordnung » comme une expression complète, et non comme « dans » au sens spatial.

Ordnung Dans « in Ordnung », « Ordnung » fait partie de l’expression signifiant « acceptable » ou « convenable ». L’ensemble « für sie in Ordnung wäre » demande si elle serait d’accord avec la situation. Cette expression est utile pour vérifier l’acceptation d’une proposition.

wäre « Wäre » signifie ici « serait » et présente comme hypothétique l’accord de l’amie. Dans « ob es für sie in Ordnung wäre », on demande si la situation lui conviendrait. Cette forme convient pour parler d’une éventualité ou d’une acceptabilité avec prudence.

ohne « Ohne » signifie « sans » et indique que le groupe partirait en l’absence de l’amie. Dans « ohne sie fahren », il introduit la personne qui ne participerait pas au déplacement. Cette préposition sert à exprimer l’absence d’une personne ou d’une chose.

fahren « Fahren » signifie ici « partir » ou « voyager » dans le cadre du déplacement du groupe. Dans « ohne sie fahren », le groupe continuerait le voyage sans elle. On l’emploie pour parler d’un déplacement, notamment en véhicule ou dans le cadre d’un voyage.

Ich « Ich » signifie « je » et désigne la personne qui propose de reporter le voyage. Il est le sujet de « würde ... verschieben ». Ce pronom sert à exprimer sa propre préférence ou décision.

würde « Würde » contribue ici à « Ich würde ... lieber verschieben », une formulation qui exprime ce que la personne préférerait faire. La forme présente le report comme une préférence plutôt que comme une décision imposée. Cette construction est utile pour formuler un choix avec mesure.

lieber « Lieber » signifie « plutôt » et indique la préférence pour le report du voyage. Dans « würde ... lieber verschieben », il compare implicitement cette option avec le fait de partir sans l’amie. On l’emploie pour dire quelle option on préfère.

weil « Weil » signifie « parce que » et introduit la raison de la préférence exprimée. Dans « weil sie als Gruppenreise geplant war », il explique pourquoi le voyage devrait être reporté. La proposition introduite par « weil » place le verbe à la fin.

als Dans « als Gruppenreise geplant », « als » signifie « comme » ou « en tant que ». Il présente le voyage selon son statut de voyage de groupe. Cette construction sert à décrire la manière dont quelque chose a été prévu ou considéré.

Gruppenreise « Gruppenreise » signifie « voyage de groupe » et décrit le type de voyage prévu. Dans « als Gruppenreise geplant », le mot explique pourquoi la participation de l’amie compte. Il convient pour parler d’un voyage organisé pour plusieurs personnes.

geplant « Geplant » signifie « prévu » ou « planifié » et décrit ici le voyage comme une activité conçue pour le groupe. Dans « als Gruppenreise geplant war », il indique le statut initial du voyage. On l’emploie pour parler de ce qui a été organisé à l’avance.

war « War » signifie « était » et relie le voyage à son statut « geplant ». Dans « weil sie als Gruppenreise geplant war », il situe cette planification dans le passé. Cette forme sert à décrire une situation ou un projet antérieur.

Das « Das » signifie « cela » ou « ça » et renvoie ici à la préférence de reporter le voyage. Dans « Das ist verständlich », il reprend l’idée qui vient d’être exprimée. Ce pronom permet de réagir à une proposition ou à une explication entière.

ist « Ist » signifie « est » et relie ici « Das » à l’évaluation « verständlich ». Dans « Das ist verständlich », il sert à reconnaître qu’une décision peut se comprendre. Cette forme est courante pour donner une appréciation sur une situation.

verständlich « Verständlich » signifie « compréhensible » et indique ici que la préférence de reporter le voyage paraît justifiée. Dans « Das ist verständlich », la personne montre qu’elle accepte la logique de cette préférence. On l’emploie pour reconnaître le point de vue ou la réaction de quelqu’un.

besonders « Besonders » signifie « particulièrement » ou « surtout » et met l’accent sur la condition qui suit. Ici, la préférence paraît d’autant plus compréhensible si l’amie ne nécessite que quelques jours pour se rétablir. On l’utilise pour souligner un élément important.

nur « Nur » signifie « seulement » et limite ici la durée de récupération à quelques jours. Dans « nur ein paar Tage », il réduit la quantité indiquée. On l’emploie pour préciser qu’une quantité ou une durée est limitée.

ein Dans l’expression « ein paar Tage », « ein » contribue au sens « quelques » et ne fonctionne pas ici comme un article isolé devant un seul nom. L’ensemble « ein paar » exprime une petite quantité. Cette expression convient pour parler d’un nombre limité mais non précisé.

paar Dans « ein paar Tage », « paar » signifie « quelques » et indique une petite quantité de jours. Il s’emploie avec « ein » pour former l’expression « un ou quelques ». Cette expression est utile pour donner une durée approximative.

Tage « Tage » signifie « jours » dans « ein paar Tage ». Le mot mesure ici la durée nécessaire à la récupération de l’amie. On l’utilise pour parler d’une durée exprimée en jours.

braucht « Braucht » signifie « a besoin de » et indique ici le temps nécessaire à l’amie pour se rétablir. Dans « ein paar Tage braucht, um sich zu erholen », la durée complète cette idée de besoin. Cette construction sert à exprimer le temps nécessaire pour accomplir une action.

um Dans « um sich zu erholen », « um » introduit le but de la durée mentionnée. L’expression entière signifie « pour se rétablir ». Cette construction sert à expliquer dans quel but ou pour quelle action un temps est nécessaire.

sich « Sich » signifie ici « se » et renvoie à l’amie qui doit récupérer. Dans « sich zu erholen », il accompagne le verbe pronominal utilisé pour parler de son propre rétablissement. Il permet de relier l’action à la même personne que le sujet.

erholen Dans « sich zu erholen », « erholen » signifie « se rétablir » ou « récupérer », ici après la fièvre. L’expression décrit le retour à un meilleur état de santé. Elle s’emploie pour parler d’une personne qui reprend des forces après une maladie ou une fatigue.

werde « Werde » signifie ici « vais » ou « ferai » et annonce l’action future d’envoyer un message. Dans « Ich werde ... schicken », l’infinitif « schicken » précise l’action prévue. Cette construction sert à annoncer une action future.

allen « Allen » signifie « à tout le monde » et désigne les destinataires du message. Dans « Ich werde allen eine Nachricht ... schicken », il indique à qui le message sera envoyé. Cette forme convient lorsqu’une information doit être transmise à tous les membres d’un groupe.

Nachricht « Nachricht » signifie « message » et désigne ce qui sera envoyé à tout le monde. Dans « eine Nachricht ... schicken », le mot est l’objet direct de l’envoi. Il convient pour parler d’une communication écrite ou numérique.

mit Dans « mit den Möglichkeiten und einem klaren Update », « mit » signifie « avec » et introduit le contenu qui accompagnera le message. Le message contiendra donc les options et une mise à jour claire. Cette préposition sert à associer plusieurs éléments transmis ensemble.

den Dans « mit den Möglichkeiten », « den » accompagne « Möglichkeiten » après la préposition « mit ». Il introduit ici les possibilités précises qui seront communiquées. Cette forme apparaît dans le groupe nominal désignant plusieurs options connues.

einem Dans « mit einem klaren Update », « einem » signifie « une » ou « un » au sens d’un élément présenté comme une mise à jour. Il accompagne « Update » après « mit ». Cette forme introduit ici une mise à jour particulière qui sera incluse dans le message.

klaren « Klaren » signifie « clair » et décrit le « Update » comme facile à comprendre et sans ambiguïté. Dans « einem klaren Update », il précise la qualité de l’information envoyée. Cette expression convient pour annoncer une information nette sur une situation ou une décision.

Update « Update » signifie « mise à jour » et désigne ici l’information récente sur le voyage et les options. Il accompagne « Nachricht » dans le message envoyé au groupe. On l’emploie pour transmettre l’état actuel d’une situation.

schicken « Schicken » signifie « envoyer » dans « allen eine Nachricht ... schicken ». Le verbe prend ici les destinataires « allen » et l’objet « eine Nachricht ». Il convient pour transmettre un message ou une information à une ou plusieurs personnes.

Leute « Leute » signifie « gens » et désigne ici les membres du groupe concernés par le changement. Dans « Die Leute werden ... », ils sont ceux qui devront s’adapter à la modification. Le mot est courant pour parler de personnes dans une situation collective.

werden « Werden » contribue ici à l’expression du futur dans « Die Leute werden ... umgehen ». Il annonce la manière dont les gens réagiront au changement. Cette construction sert à parler d’une conséquence ou d’un comportement attendu dans l’avenir.

Änderung « Änderung » signifie « changement » et désigne ici la modification du plan de voyage. Dans « mit der Änderung umgehen », elle est la situation à laquelle les gens doivent s’adapter. Le mot convient pour parler d’une modification apportée à un plan ou à une décision.

besser « Besser » signifie « mieux » et indique que les gens géreront le changement d’une manière plus satisfaisante s’ils disposent des bonnes informations. Dans « besser umgehen », il modifie la façon de faire face à la situation. On l’emploie pour comparer une manière de réagir avec une autre.

umgehen Dans « mit der Änderung umgehen », « umgehen » signifie « gérer » ou « faire face à ». Le verbe s’emploie ici avec « mit » pour indiquer la situation à laquelle les gens doivent s’adapter. Cette construction est utile lorsqu’on parle de la manière de traiter un problème ou un changement.

Grund « Grund » signifie « raison » et désigne ici la cause du changement de plan. Dans « den Grund ... kennen », il fait partie des informations que les gens doivent connaître. On l’emploie pour expliquer pourquoi une décision ou une modification a eu lieu.

Zeitpunkt « Zeitpunkt » signifie « moment » ou « date prévue » et désigne ici le moment concerné par le changement. Dans « den Zeitpunkt kennen », les gens doivent savoir quand la nouvelle organisation aura lieu. Le mot convient pour préciser un moment déterminé dans un programme.

kennen « Kennen » signifie ici « connaître » ou « savoir quelle est » une information précise, comme « den Grund und den Zeitpunkt ». Il ne s’agit pas de connaître une personne, mais de disposer des détails du changement. Cette construction convient pour parler d’informations déjà identifiées.

Points de Grammaire

ohne + Akkusativ

ohne eine Buchung

ône aïne boukh-oung

sans réservation

Après ohne, le nom se met à l’accusatif. L’article indéfini féminin reste identique à l’accusatif.

sich erholen

sich erholen

zikh èr-hôleune

se rétablir

Le verbe est pronominal : le pronom réfléchi sich accompagne le verbe à l’infinitif.

Vocabulaire Allemand

besprechen Verbe

be-chprèkh-eune discuter de

Buchung Nom

boukh-oung réservation

Fieber Nom

fibeur fièvre

Fieber haben

Möglichkeit Nom

meukhlikh-kaït possibilité

reisen Verbe

raï-zeune voyager

Rücksicht nehmen Expression

rük-zikht némeune faire preuve d'égards

schwierig Adjectif

chvi-rikh difficile

stornieren Verbe

chtor-nireune annuler

verschieben Verbe

fer-chibeune reporter, déplacer

vollständig Adverbe

folch-tèndikh complètement

wahrscheinlich Adverbe

var-chaïne-likh probablement

warten Verbe

varteune attendre

Quiz

Orthographe

Appuyez sur les lettres pour épeler le mot.

réservation

Voir la Réponse

Buchung

attendre

Voir la Réponse

warten

fièvre

Voir la Réponse

Fieber

discuter de

Voir la Réponse

besprechen