Parler de l’épuisement professionnel et poser des limites au travail | Cours de allemand…

À propos de cette leçon

Avec Parler de l’épuisement professionnel et poser des limites au travail, entraînez-vous aux expressions de conversation, à la prononciation, au vocabulaire, à la grammaire et aux quiz en allemand.

Dialogue

Ich glaube, dass mich diese Arbeitsbelastung langsam ausbrennt.

ikh glao-be, dass mikh di-ze ar-baïts-be-lastoung lang-zam aous-brènt. Je pense que cette charge de travail est en train de m’épuiser.

Hast du echte Pausen gemacht oder nur zwischen den Aufgaben gewechselt?

Hast dou èkh-te paou-zeun ge-makht o-da nour tsvich-eun dén aouf-ga-beun ge-vèkselt ? Est-ce que tu as pris de vraies pauses, ou est-ce que tu as seulement enchaîné les tâches ?

Meistens habe ich nur zwischen den Aufgaben gewechselt, und das fühlt sich nicht wirklich wie Erholung an.

Maïsteuns ha-be ikh nour tsvich-eun dén aouf-ga-beun ge-vèkselt, ount dass feu-lt zikh nikht virk-likh vi é-ro-loung an. J’ai surtout enchaîné les tâches, et ça ne ressemble pas vraiment à du repos.

Das würde erklären, warum der Druck immer weiter steigt.

Dạss vur-de èr-klé-reun, va-roum déa drouk im-ma vaï-ta cht aïkt. Cela expliquerait pourquoi la pression continue de monter.

Ich fühle mich schuldig, wenn ich aufhöre, sobald die Frist näher rückt.

Ikh fule mikh choul-dikh, vèn ikh aouf-heu-re, zo-balt di frist né-a rukt. Je me sens coupable de m’arrêter quand la date limite approche.

Eine Grenze zu setzen ist keine Faulheit, wenn es dir hilft, dich zu erholen.

Aï-ne grént-se tsou zéts-eun ist kaï-ne faoul-haït, vèn ès dir hilft, dikh tsou é-ro-leun. Se fixer une limite, ce n’est pas de la paresse si cela t’aide à récupérer.

Vielleicht sollte ich meinem Chef vor der Frist sagen, was realistisch ist.

Fi-laïkht chol-te ikh maï-neum chèf fo-a déa frist za-geun, vass ré-a-lis-tikh ist. Je devrais peut-être dire à mon responsable ce qui est réaliste avant la date limite.

Sag klar, was du bis dahin schaffen kannst und was mehr Zeit braucht.

Zak kla-a, vass dou biss da-haïn chaf-eun kanst ount vass méa tsaït braoukht. Dis clairement ce que tu peux finir d’ici là et ce qui a besoin de plus de temps.

Heute werde ich mein Mittagessen nicht an meinem Schreibtisch essen.

Hoï-te véa-de ikh maïn mi-ta-guèss-eun nikht an maï-neum chraïp-tich èss-eun. Aujourd’hui, je prendrai mon déjeuner loin de mon bureau.

Das ist ein kleiner, aber hilfreicher Schritt, um deine Energie wiederzubekommen.

Dạss ist aïn klaï-na, a-ba hilf-raïkha chrit, oum daï-ne é-nèr-gui vi-da-tsou-bé-kom-eun. C’est une petite étape utile pour retrouver ton énergie.

Mot par mot

Ich « Ich » signifie « je » et désigne la personne qui parle. Il est utilisé ici pour donner son opinion dans « Ich glaube ». On l’emploie comme sujet quand on parle de soi.

glaube « glaube » signifie ici « pense » ou « crois ». C’est une forme de « glauben », utilisée dans « Ich glaube, dass » pour introduire une opinion ou une impression. Cette construction est suivie de ce que l’on pense.

dass « dass » signifie « que » et introduit le contenu de la pensée dans « Ich glaube, dass mich diese Arbeitsbelastung langsam ausbrennt ». Dans la proposition introduite par « dass », le verbe apparaît à la fin.

mich « mich » signifie « me » et désigne ici la personne affectée par la charge de travail. Il complète le sens de « ausbrennt » dans « mich ... ausbrennt ». On l’utilise quand l’action ou l’effet concerne le locuteur.

diese « diese » signifie « cette » et désigne précisément la charge de travail dont on parle. Il accompagne « Arbeitsbelastung » dans « diese Arbeitsbelastung ». Ce mot sert à montrer un élément déterminé dans la situation.

Arbeitsbelastung « Arbeitsbelastung » signifie « charge de travail » et désigne ici la quantité de travail qui épuise la personne. Le mot est formé autour du travail et de la pression qu’il représente. On l’utilise pour parler d’une charge professionnelle importante.

langsam « langsam » signifie ici « progressivement » : l’épuisement ne se produit pas d’un seul coup. Il modifie le sens de « ausbrennt » dans « langsam ausbrennt ». On peut l’utiliser pour décrire une évolution graduelle.

ausbrennt « ausbrennt » signifie ici « épuise complètement » ou « mène à l’épuisement ». C’est une forme de « ausbrennen » dans « diese Arbeitsbelastung langsam ausbrennt ». Dans le contexte du travail et du stress, ce verbe décrit un épuisement progressif.

Hast « Hast » signifie « as » dans la question « Hast du echte Pausen gemacht ». C’est une forme de « haben », utilisée ici comme auxiliaire pour parler d’une action passée. On l’emploie au début d’une question avec « du ».

du « du » signifie « tu » et s’adresse directement à une personne connue ou avec laquelle on utilise le tutoiement. Il est le sujet de « Hast ». On l’emploie dans les échanges personnels et informels.

echte « echte » signifie « véritables » ou « réelles » et précise que les pauses doivent être de vraies pauses. C’est une forme de « echt » qui accompagne « Pausen » dans « echte Pausen ». L’expression oppose ici une pause réelle au simple changement de tâche.

Pausen « Pausen » signifie « pauses » et désigne ici des moments réellement consacrés au repos. C’est le pluriel de « Pause » et il apparaît dans « echte Pausen gemacht ». On l’utilise notamment avec « machen » pour parler de prendre une pause.

gemacht « gemacht » signifie ici « pris » dans l’expression « Pausen gemacht », même si son sens de base est « fait ». C’est une forme de « machen », employée avec « Hast » dans la question sur les pauses. La combinaison « eine Pause machen » est une manière courante de parler d’une pause.

oder « oder » signifie « ou » et propose une alternative entre « echte Pausen gemacht » et « zwischen den Aufgaben gewechselt ». Il relie ici deux possibilités concernant la manière de faire une pause. On l’utilise pour présenter un choix ou deux hypothèses.

nur « nur » signifie « seulement » et limite ici l’action au simple changement de tâche. Dans « nur zwischen den Aufgaben gewechselt », il souligne que la personne n’a pas vraiment fait de pause. On l’emploie pour exclure ou restreindre les possibilités.

zwischen « zwischen » signifie « entre » et indique l’alternance entre plusieurs tâches dans « zwischen den Aufgaben ». Il introduit ici les éléments entre lesquels on passe. On l’utilise pour parler d’une position ou d’un mouvement entre deux éléments ou davantage.

den « den » signifie ici « les » dans le groupe « den Aufgaben ». Il accompagne « Aufgaben » après « zwischen » et précise les tâches concernées. Sa fonction se comprend dans le groupe complet plutôt qu’isolément.

Aufgaben « Aufgaben » signifie « tâches » et désigne les différents travaux entre lesquels la personne passe. C’est le pluriel de « Aufgabe » dans « zwischen den Aufgaben gewechselt ». On l’utilise pour parler de tâches professionnelles ou d’éléments à accomplir.

gewechselt « gewechselt » signifie ici « changé » ou « alterné » entre plusieurs tâches. C’est une forme de « wechseln », utilisée avec « habe » dans « zwischen den Aufgaben gewechselt ». La construction met l’accent sur le passage répété d’une tâche à une autre.

Meistens « Meistens » signifie « la plupart du temps » ou « surtout ». Il indique que le changement de tâches a été la situation habituelle dans « Meistens habe ich nur ... gewechselt ». On l’emploie pour décrire ce qui arrive généralement, sans dire que c’est absolument toujours le cas.

habe « habe » signifie ici « ai » et sert d’auxiliaire dans « habe ich ... gewechselt ». C’est une forme de « haben » utilisée pour parler d’une action passée. Il est suivi d’une forme verbale comme « gewechselt ».

und « und » signifie « et » et relie ici l’idée de changer de tâche à l’impression que cela produit. Il coordonne deux informations dans la même phrase. On l’utilise pour ajouter un élément ou relier deux propositions.

das « das » signifie ici « cela » ou « ça » et reprend l’idée de passer d’une tâche à l’autre. Dans « das fühlt sich nicht wirklich wie Erholung an », il est le sujet de ce qui est ressenti. On l’utilise pour renvoyer à une situation déjà mentionnée.

fühlt « fühlt » signifie ici « se sent » ou « est ressenti ». C’est une forme de « fühlen » dans la construction « das fühlt sich ... an ». Cette construction sert à décrire l’impression produite par une situation.

sich « sich » fait partie de la construction « sich ... anfühlen », qui signifie « sembler » ou « être ressenti comme ». Dans « das fühlt sich nicht wirklich wie Erholung an », il renvoie à la situation ressentie. Il est utilisé avec « fühlt » et le préfixe séparé « an ».

nicht « nicht » signifie « ne ... pas » et nie ici l’idée que le changement de tâches ressemble réellement à du repos. Il apparaît dans « fühlt sich nicht wirklich wie Erholung an ». On l’utilise pour nier un verbe, une qualité ou une impression.

wirklich « wirklich » signifie « vraiment » et renforce ici la négation dans « nicht wirklich ». La phrase indique que cette activité ne donne pas réellement une impression de repos. On l’utilise pour préciser le degré de réalité ou de certitude.

wie « wie » signifie ici « comme » et introduit la comparaison dans « wie Erholung ». Il relie ce qui est ressenti à l’idée de récupération. On l’utilise pour comparer une impression ou une apparence à quelque chose.

Erholung « Erholung » signifie « repos » ou « récupération » et désigne ici le repos véritable dont la personne ne profite pas. Il apparaît dans « wie Erholung » après la construction « sich ... anfühlen ». On l’utilise pour parler du fait de récupérer après un effort ou une période de stress.

an « an » apparaît comme le préfixe séparé de « anfühlen » dans « fühlt sich nicht wirklich wie Erholung an », dont le sens global est « sembler être du repos ». Il apparaît aussi comme préposition dans « an meinem Schreibtisch », pour indiquer l’endroit où l’on mange. Son rôle dépend donc de la construction complète.

würde « würde » signifie ici « expliquerait ». C’est une forme de « werden » utilisée dans « Das würde erklären » pour présenter une conséquence ou une interprétation de manière hypothétique. On peut l’employer avant un infinitif pour formuler une possibilité.

erklären « erklären » signifie « expliquer » dans « Das würde erklären ». Il complète « würde » et indique que la situation précédente permettrait de comprendre la pression croissante. On l’utilise pour introduire la raison ou l’interprétation d’un fait.

warum « warum » signifie « pourquoi » et introduit la raison dans « warum der Druck immer weiter steigt ». Il ouvre une proposition qui explique la cause d’un fait. Dans cette proposition, le verbe apparaît à la fin.

der « der » signifie ici « le » et accompagne « Druck » dans « der Druck ». Il désigne la pression déjà évoquée comme un élément précis de la situation. On l’utilise devant un nom masculin défini dans ce type de groupe nominal.

Druck « Druck » signifie « pression » et désigne ici la pression professionnelle qui augmente. Il est le sujet de « steigt » dans « der Druck immer weiter steigt ». On l’utilise pour parler d’une pression de travail, de temps ou de responsabilité.

immer « immer » signifie « toujours » et renforce ici l’idée de progression dans « immer weiter steigt ». Il indique que l’augmentation continue. On l’utilise pour décrire une répétition ou une évolution constante.

weiter « weiter » signifie ici « davantage » ou « de plus en plus » dans « immer weiter steigt ». Il montre que la hausse se poursuit. On l’utilise avec un verbe pour exprimer la continuation d’un mouvement ou d’une évolution.

steigt « steigt » signifie « monte » ou « augmente ». C’est une forme de « steigen » dans « der Druck immer weiter steigt ». On l’utilise pour parler d’un niveau, d’une quantité ou d’une pression qui devient plus élevé.

fühle « fühle » signifie ici « me sens ». C’est une forme de « fühlen » dans « Ich fühle mich schuldig ». Elle sert à exprimer l’état émotionnel de la personne qui parle. On l’utilise avec « mich » pour parler de son propre ressenti.

schuldig « schuldig » signifie « coupable » et décrit ici le sentiment ressenti quand la personne s’arrête avant la date limite. Il complète « fühle mich » dans « fühle mich schuldig ». On l’utilise pour exprimer le sentiment d’avoir fait quelque chose de répréhensible ou de ne pas avoir assez fait.

wenn « wenn » signifie ici « quand » et introduit la situation « wenn ich aufhöre ». Il relie le sentiment de culpabilité au moment où la personne s’arrête. On l’utilise pour introduire une condition ou une situation répétée dans le temps.

aufhöre « aufhöre » signifie « m’arrête » ou « cesse ». C’est une forme de « aufhören » dans « wenn ich aufhöre », avec le préfixe rattaché dans la proposition subordonnée. On l’utilise pour parler de l’arrêt d’une activité.

sobald « sobald » signifie « dès que » et introduit le moment où la date limite se rapproche dans « sobald die Frist näher rückt ». Il marque qu’un événement se produit dès qu’une condition temporelle est atteinte. On l’utilise pour relier deux événements dans le temps.

die « die » signifie ici « la » et accompagne « Frist » dans « die Frist ». Il désigne la date limite précise dont il est question. On l’utilise devant un nom féminin défini dans ce type de groupe nominal.

Frist « Frist » signifie « délai » ou « date limite ». Ici, la « Frist » est l’échéance qui approche et qui rend l’arrêt difficile. On l’utilise pour parler de la période disponible ou du moment fixé pour terminer quelque chose.

näher « näher » signifie ici « plus proche » et décrit la date limite qui se rapproche. Il apparaît dans l’expression « näher rückt ». On l’utilise pour parler d’un moment ou d’un lieu qui devient plus proche.

rückt « rückt » signifie ici « s’approche » dans « die Frist näher rückt ». C’est une forme de « rücken » qui décrit le rapprochement progressif d’une échéance. On l’emploie couramment avec « näher » pour parler d’une date qui approche.

Eine « Eine » signifie « une » et introduit ici l’idée d’une limite particulière dans « Eine Grenze ». Il présente cette limite comme une mesure possible au travail. On l’utilise pour introduire un élément non encore identifié précisément.

Grenze « Grenze » signifie « limite » et désigne ici une limite claire entre le travail et le repos. Il apparaît dans « Eine Grenze zu setzen ». On l’utilise pour parler d’une limite personnelle, temporelle ou professionnelle.

zu « zu » marque ici l’infinitif dans « zu setzen ». Il fait partie de la construction « Eine Grenze zu setzen », qui signifie « poser une limite ». On l’utilise devant un infinitif dans de nombreuses constructions allemandes.

setzen « setzen » signifie ici « poser » ou « fixer » dans « Eine Grenze zu setzen ». C’est l’infinitif utilisé pour parler de l’établissement d’une limite. Avec « Grenze », il décrit une décision claire sur ce que l’on accepte ou non.

ist « ist » signifie « est ». C’est une forme de « sein » qui relie ici l’action de poser une limite à son évaluation dans « ist keine Faulheit ». On l’utilise pour présenter une définition, une identification ou un jugement.

keine « keine » signifie « aucune » ou « pas de » et nie ici l’idée que poser une limite soit de la paresse. Il accompagne « Faulheit » dans « keine Faulheit ». On l’utilise pour nier l’existence ou la présence de quelque chose.

Faulheit « Faulheit » signifie « paresse ». Dans « ist keine Faulheit », le mot désigne le jugement négatif que l’on refuse d’associer au fait de poser une limite. On l’utilise pour parler du manque d’envie de faire un effort, et non d’un repos nécessaire.

es « es » signifie ici « cela » et reprend l’idée de poser une limite dans « wenn es dir hilft ». Il désigne la mesure ou la décision qui peut aider la personne à récupérer. On l’utilise pour renvoyer à une situation ou à une action déjà mentionnée.

dir « dir » signifie « à toi » et indique la personne qui reçoit l’aide dans « es dir hilft ». Il complète le verbe « hilft ». On l’utilise pour préciser à qui une action est utile ou bénéfique.

hilft « hilft » signifie « aide ». C’est une forme de « helfen » dans « es dir hilft, dich zu erholen ». Elle indique que poser une limite produit un effet utile pour la personne. On l’utilise avec la personne aidée et avec l’action ou le résultat concernés.

dich « dich » signifie « te » et désigne la personne qui récupère dans « dich zu erholen ». Il accompagne le verbe pronominal « erholen ». On l’utilise quand l’action de récupérer concerne directement la personne à qui l’on parle.

erholen « erholen » signifie ici « récupérer » ou « se remettre ». Il apparaît dans « dich zu erholen », après « hilft », pour exprimer le résultat recherché. On l’utilise pour parler du retour de l’énergie après un effort ou une période difficile.

Vielleicht « Vielleicht » signifie « peut-être » et présente ici une idée encore envisagée dans « Vielleicht sollte ich ... ». Il atténue la proposition de parler au responsable. On l’utilise pour exprimer une possibilité ou une suggestion non définitive.

sollte « sollte » signifie ici « devrait » et sert à formuler une réflexion ou une recommandation avec « Vielleicht ». C’est une forme de « sollen » dans « Vielleicht sollte ich ... sagen ». On l’utilise pour parler de ce qu’il serait judicieux ou souhaitable de faire.

meinem « meinem » signifie ici « à mon » dans « meinem Chef ». Il indique la personne à qui le locuteur envisage de parler. On l’utilise avec un destinataire dans la construction « jemandem etwas sagen ».

Chef « Chef » signifie ici « chef » ou « responsable » et désigne le supérieur auquel la personne veut parler. Il apparaît dans « meinem Chef ... sagen ». Dans le contexte professionnel, ce mot est une manière courante de désigner son supérieur.

vor « vor » signifie « avant » dans « vor der Frist ». Il situe l’action de parler dans le temps, avant l’échéance. On l’utilise pour placer une action antérieure à un moment précis.

sagen « sagen » signifie « dire » et décrit ici le fait d’expliquer à son chef ce qui est réaliste. Il apparaît dans « meinem Chef vor der Frist sagen, was realistisch ist ». On l’utilise avec un destinataire et le contenu de ce que l’on dit.

was « was » signifie ici « ce que » et introduit le contenu à dire dans « was realistisch ist ». Il renvoie à ce qui peut être terminé de manière réaliste. On l’utilise pour introduire une proposition qui précise une information ou une chose.

realistisch « realistisch » signifie « réaliste » et décrit ici ce qui peut effectivement être accompli avant l’échéance. Il apparaît dans « was realistisch ist ». On l’utilise pour évaluer si un objectif ou un délai est réalisable.

Sag « Sag » signifie « dis ». C’est une forme impérative de « sagen », utilisée ici pour donner un conseil direct à une personne tutoyée. On l’emploie pour demander à quelqu’un d’exprimer clairement une information.

klar « klar » signifie ici « clairement » et indique la manière de parler dans « Sag klar ». Il demande une communication précise sur ce qui peut être terminé et ce qui demande plus de temps. On l’utilise pour recommander un message compréhensible et sans ambiguïté.

bis « bis » signifie ici « jusqu’à » ou « d’ici » et indique la limite temporelle dans « bis dahin ». Il précise le moment avant lequel le travail peut être terminé. On l’utilise pour fixer une échéance ou une limite dans le temps.

dahin « dahin » signifie « jusque-là » ou « d’ici là » et renvoie à l’échéance déjà évoquée. Dans « bis dahin », il évite de répéter le moment précis. On l’utilise pour parler d’un moment ou d’un objectif mentionné auparavant.

schaffen « schaffen » signifie ici « réussir à faire » ou « parvenir à terminer ». Il apparaît avec « kannst » dans « was du bis dahin schaffen kannst ». On l’utilise pour parler de ce qu’une personne est capable d’accomplir dans un délai donné.

kannst « kannst » signifie « peux ». C’est une forme de « können » dans « was du bis dahin schaffen kannst ». Elle exprime ici la capacité de terminer un certain travail avant l’échéance. On l’utilise avec un infinitif placé à la fin de la proposition.

mehr « mehr » signifie « plus de » et indique ici une quantité de temps supérieure dans « mehr Zeit ». Il précise que certaines tâches ne peuvent pas être terminées dans le délai actuel. On l’utilise pour comparer une quantité à une autre ou demander une quantité supplémentaire.

Zeit « Zeit » signifie « temps » et désigne ici le temps supplémentaire nécessaire pour certaines tâches. Il apparaît dans « was mehr Zeit braucht ». On l’utilise pour parler de la durée disponible ou nécessaire pour accomplir quelque chose.

braucht « braucht » signifie ici « nécessite » ou « a besoin de ». C’est une forme de « brauchen » dans « was mehr Zeit braucht ». Le sujet est ce qui demande du temps, et le groupe « mehr Zeit » indique la quantité nécessaire.

Heute « Heute » signifie « aujourd’hui » et situe la décision dans la journée actuelle. Il apparaît au début de « Heute werde ich ... ». On l’utilise pour parler de ce qui se passe le jour où l’on parle.

werde « werde » signifie ici « vais » et sert à former le futur dans « Heute werde ich ... essen ». C’est une forme de « werden » suivie d’un infinitif. On l’utilise pour annoncer une action prévue ou décidée.

mein « mein » signifie « mon » et indique que le déjeuner appartient au locuteur dans « mein Mittagessen ». Il accompagne le nom « Mittagessen ». On l’utilise pour exprimer la possession ou le lien personnel avec une chose.

Mittagessen « Mittagessen » signifie « déjeuner » et désigne ici le repas de midi que la personne prendra loin de son bureau. Il apparaît dans « mein Mittagessen ... essen ». On l’utilise pour parler du repas ou du moment du milieu de la journée.

Schreibtisch « Schreibtisch » signifie « bureau » au sens de meuble de travail. Dans « an meinem Schreibtisch », il désigne l’endroit où la personne mange habituellement. On l’utilise pour parler du poste de travail ou de la table de travail.

essen « essen » signifie « manger ». Il apparaît après « werde » dans la phrase sur le déjeuner, et l’infinitif se trouve à la fin de la proposition. On l’utilise avec un repas ou un aliment pour décrire l’action de manger.

ein « ein » signifie « un » et introduit ici un pas concret dans « ein kleiner, aber hilfreicher Schritt ». Il présente ce pas comme l’un des moyens de retrouver de l’énergie. On l’utilise pour introduire un élément comptable non précisé auparavant.

kleiner « kleiner » signifie « petit » et décrit ici un pas limité mais positif. C’est une forme de « klein » dans « ein kleiner ... Schritt ». On l’utilise pour indiquer une portée ou une ampleur réduite.

aber « aber » signifie « mais » et oppose ici la petite taille du pas à son utilité dans « ein kleiner, aber hilfreicher Schritt ». Il introduit une information qui nuance la précédente. On l’utilise pour exprimer un contraste.

hilfreicher « hilfreicher » signifie « utile » ou « qui aide ». C’est une forme de « hilfreich » dans « ein kleiner, aber hilfreicher Schritt ». Il souligne que même une petite action peut contribuer à améliorer la situation.

Schritt « Schritt » signifie ici « étape » ou « pas » et désigne une action concrète vers le retour de l’énergie. Il apparaît dans « ein kleiner, aber hilfreicher Schritt ». On l’utilise pour parler d’une progression ou d’une mesure prise pour atteindre un objectif.

um « um » introduit ici le but dans « um deine Energie wiederzubekommen ». La construction complète signifie « pour retrouver ton énergie ». On l’utilise devant un infinitif pour expliquer le but d’une action.

deine « deine » signifie « ton » et indique que l’énergie concernée est celle de la personne à qui l’on parle. Il accompagne « Energie » dans « deine Energie ». On l’utilise pour exprimer la possession ou le lien avec la personne tutoyée.

Energie « Energie » signifie « énergie » et désigne ici les forces que la personne cherche à retrouver. Il apparaît dans « deine Energie wiederzubekommen ». On l’utilise pour parler des ressources physiques ou mentales nécessaires pour agir.

wiederzubekommen « wiederzubekommen » signifie ici « retrouver » ou « récupérer ». C’est l’infinitif avec « zu » de « wiederbekommen », utilisé après « um » pour exprimer le but du pas proposé. Il indique que l’énergie était diminuée et doit revenir.

Points de Grammaire

sich zu erholen

dich zu erholen

dikh tsou é-ro-leun

récupérer

Dans une proposition infinitive, le verbe réfléchi garde le pronom réfléchi et zu précède le verbe.

wiederzubekommen

wiederzubekommen

vi-da-tsou-bé-kom-eun

retrouver, récupérer

Avec un verbe séparable, zu s’insère entre le préfixe et le verbe : wiederbekommen devient wiederzubekommen.

Vocabulaire Allemand

Arbeitsbelastung Nom

ar-baïts-be-lastoung charge de travail

diese Arbeitsbelastung

Aufgabe Nom

aouf-ga-be tâche Aufgaben

zwischen den Aufgaben

aufhören Verbe

aouf-heu-reun s’arrêter aufhöre

wenn ich aufhöre

ausbrennen Verbe

aous-brè-neun épuiser professionnellement ausbrennt

dass mich diese Arbeitsbelastung langsam ausbrennt

Druck Nom

drouk pression

der Druck

Erholung Nom

é-ro-loung repos, récupération

wie Erholung an

Frist Nom

frist délai, date limite

vor der Frist

langsam Adverbe

lang-zam progressivement, lentement

langsam ausbrennt

Pause Nom

paou-ze pause Pausen

echte Pausen

schuldig Adjectif

choul-dikh coupable

Ich fühle mich schuldig

steigen Verbe

chtaï-gueun monter, augmenter steigt

der Druck immer weiter steigt

wechseln Verbe

vèk-seuln changer, passer d’une tâche à l’autre gewechselt

zwischen den Aufgaben gewechselt

Quiz

Orthographe

Appuyez sur les lettres pour épeler le mot.

repos, récupération

Voir la Réponse

Erholung

monter, augmenter

Voir la Réponse

steigt

pause

Voir la Réponse

Pausen

progressivement, lentement

Voir la Réponse

langsam