Messages simples et demande d'aide | Cours de anglais en français

À propos de cette leçon

Avec Messages simples et demande d'aide, entraînez-vous aux expressions de conversation, à la prononciation, au vocabulaire, à la grammaire et aux quiz en anglais.

Dialogue

Please say it again.

Pliz séï it e-guèn. Dites-le encore, s'il vous plaît.

Please write it down.

Pliz raït it daoun. Écrivez-le, s'il vous plaît.

Please show me.

Pliz chô mi. Montrez-moi, s'il vous plaît.

Please help me.

Pliz hèlp mi. Aidez-moi, s'il vous plaît.

How can I help?

Haou kène aï hèlp ? Comment puis-je vous aider ?

Please call me later.

Pliz kôl mi léïteur. Appelez-moi plus tard, s'il vous plaît.

Mot par mot

Please «Please» rend une demande polie dans les phrases «Please say it again.», «Please write it down.», «Please show me.», «Please help me.» et «Please call me later.». Il se place généralement avant le verbe dans une demande directe. Vous l’utilisez pour demander quelque chose poliment à une personne, par exemple lorsque vous avez besoin qu’elle répète, écrive, montre ou fasse quelque chose.

say Dans «Please say it again.», «say» signifie prononcer ou répéter des mots à voix haute. Il est suivi de «it», puis «again» précise que les mots doivent être dits une nouvelle fois. Vous utilisez cette demande lorsque vous n’avez pas bien entendu ou compris quelqu’un.

it Dans «Please say it again.» et «Please write it down.», «it» désigne la chose dont on parle, ici ce qui a été dit ou ce qui doit être écrit. Il se place après le verbe dans ces deux phrases. Vous pouvez l’utiliser pour éviter de répéter le nom d’une information déjà connue dans l’échange.

again Dans «Please say it again.», «again» signifie une nouvelle fois. Il indique que l’action de dire doit être répétée et se place à la fin de la phrase. Vous l’utilisez quand vous demandez à quelqu’un de refaire une action déjà effectuée.

write Dans «Please write it down.», «write» signifie mettre des mots par écrit. Avec «it» et «down», il demande de noter une information pour pouvoir la garder. Vous utilisez cette demande lorsque vous voulez qu’une personne note une information sur papier ou sur un écran.

down Dans «Please write it down.», «down» fait partie de l’expression «write it down», qui signifie noter quelque chose par écrit. Il contribue à l’idée de conserver l’information sous forme de note et ne signifie pas ici simplement «vers le bas». Cette expression est utile quand vous demandez à quelqu’un de noter ce qui vient d’être dit.

show Dans «Please show me.», «show» signifie faire voir quelque chose à une personne. La phrase utilise la structure «show» suivie de «me», la personne à qui l’on montre quelque chose. Vous utilisez cette demande lorsque vous voulez voir une information, un objet ou une manière de faire.

me Dans «Please show me.» et «Please help me.», «me» désigne la personne qui reçoit l’action, c’est-à-dire le locuteur. Il se place après le verbe dans ces demandes. La même place apparaît aussi dans «Please call me later.», où le locuteur est la personne à appeler.

help Dans «Please help me.», «help» signifie aider ou apporter une assistance. Il est suivi de «me», la personne qui a besoin d’aide. Vous utilisez cette demande lorsque vous rencontrez une difficulté et souhaitez qu’une autre personne vous aide.

How Dans «How can I help?», «How» demande de quelle manière une aide peut être apportée. Il apparaît au début de la question «How can I help?». Vous utilisez cette question pour proposer votre aide et demander ce que vous pouvez faire.

can Dans «How can I help?», «can» exprime ici la possibilité ou la capacité de faire quelque chose. Il se place avant «I» et «help» dans cette question. Cette structure sert à demander quelle aide vous pouvez offrir à une personne.

I Dans «How can I help?», «I» désigne la personne qui parle. Il est le sujet de l’action «help» et vient après «can». Vous l’utilisez pour parler de ce que vous pouvez faire vous-même.

call Dans «Please call me later.», «call» signifie contacter quelqu’un par téléphone. Il est suivi de «me», la personne à contacter, et «later» indique le moment. Vous utilisez cette demande lorsque vous souhaitez qu’une personne vous téléphone plus tard.

later Dans «Please call me later.», «later» signifie à un moment ultérieur, après le moment présent. Il se place à la fin de la phrase et précise quand l’appel doit avoir lieu. Vous l’utilisez pour reporter une action à plus tard sans fixer d’heure précise.

Points de Grammaire

Please + base verb

Please say it again.

Pliz séï it e-guèn.

Dites-le encore, s'il vous plaît.

Pour demander poliment, utilisez « Please » + le verbe à sa forme de base, sans « to ».

verb + object pronoun + particle

Please write it down.

Pliz raït it daoun.

Écrivez-le, s'il vous plaît.

Avec un pronom comme « it », la particule se place après le pronom : « write it down », pas « write down it ».

Vocabulaire Anglais

again Adverbe

e-guèn encore

call Verbe

kôl appeler

help Verbe

hèlp aider

how Adverbe

haou comment

I Pronom

aï je

later Adverbe

léïteur plus tard

me Pronom

mi me

please Interjection

pliz s'il vous plaît

say Verbe

séï dire

show Verbe

chô montrer

write down Expression

raït daoun écrire

Quiz

Réorganiser

Placez les mots dans le bon ordre.

Dites-le encore, s'il vous plaît.

Voir la Réponse

Please say it again.

Écrivez-le, s'il vous plaît.

Voir la Réponse

Please write it down.

Montrez-moi, s'il vous plaît.

Voir la Réponse

Please show me.

Orthographe

Appuyez sur les lettres pour épeler le mot.

montrer

Voir la Réponse

show

aider

Voir la Réponse

help

encore

Voir la Réponse

again

s'il vous plaît

Voir la Réponse

please