Montrer des objets et parler de ce qui nous appartient | Cours de anglais en français

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: A beginner practices six useful English phrases about basic pointing and belonging..

FR → EN / Niveau: A1

À propos de cette leçon

Avec Montrer des objets et parler de ce qui nous appartient, entraînez-vous aux expressions de conversation, à la prononciation, au vocabulaire, à la grammaire et aux quiz en anglais.

Dialogue

A

What is this?

Ouat iz dhiss ? Qu'est-ce que c'est, ici ?
B

What is that?

Ouat iz dhat ? Qu'est-ce que c'est, là-bas ?
A

Who is that?

Hou iz dhat ? Qui est-ce, là-bas ?
B

Which one is yours?

Ouïtch ouane iz yorz ? Lequel est à toi ?
A

This one is mine.

Dhiss ouane iz maïne. Celui-ci est à moi.
B

That one is yours.

Dhat ouane iz yorz. Celui-là est à toi.

Mot par mot

What Dans « What is this? » et « What is that? », « What » sert à demander ce qu'est une chose ou comment elle s'appelle. Il s'emploie ici avec « is » et un élément montré. On l'utilise pour demander l'identité d'un objet dans une conversation simple.
is Dans « What is this? », « is » relie l'élément montré à son identité ou à sa description. Il apparaît ici dans les questions « What is this? », « What is that? » et « Who is that? ». Cette forme sert à demander ce qu'est une chose ou qui est une personne.
this Dans « What is this? », « this » désigne une chose proche de la personne qui parle. Il s'emploie après « is » pour demander l'identité de ce qui est montré. On le retrouve aussi au début de « This one is mine. » pour désigner l'objet choisi.
that Dans « What is that? » et « Who is that? », « that » désigne une chose ou une personne située plus loin. Il s'emploie ici après « is » avec « What » pour une chose et avec « Who » pour une personne. On le retrouve dans « That one is yours. » pour désigner l'objet éloigné ou déjà montré.
Who Dans « Who is that? », « Who » sert à demander l'identité d'une personne. Il s'emploie avec « is » et « that » quand on parle de quelqu'un que l'on montre. On l'utilise dans une conversation pour demander qui est une personne.
Which Dans « Which one is yours? », « Which » demande de choisir un élément parmi des options déjà identifiées. Il s'emploie ici avec « one » dans la structure « Which one is yours? ». Cette question convient lorsqu'on doit reconnaître l'objet qui appartient à quelqu'un.
one Dans « Which one is yours? », « This one is mine. » et « That one is yours. », « one » désigne un seul objet parmi plusieurs. Il permet de parler de l'objet sans répéter son nom, après « Which », « This » ou « That ». On l'emploie pour identifier un objet précis dans un groupe.
yours Dans « Which one is yours? » et « That one is yours. », « yours » indique que l'objet appartient à la personne à qui l'on parle. Il s'emploie ici seul après « is », sans nom d'objet à sa suite. On l'utilise pour demander ou préciser quel objet est à quelqu'un.
mine Dans « This one is mine. », « mine » indique que l'objet appartient à la personne qui parle. Il s'emploie ici seul après « is » pour répondre en désignant l'objet concerné. On l'utilise pour préciser qu'un objet est à soi.

Points de Grammaire

this / that + be

What is this? / What is that?

Ouat iz dhiss ? / Ouat iz dhat ?

Qu'est-ce que c'est, ici ? / Qu'est-ce que c'est, là-bas ?

this désigne quelque chose de proche ; that désigne quelque chose de plus éloigné.

mine / yours

This one is mine. / That one is yours.

Dhiss ouane iz maïne. / Dhat ouane iz yorz.

Celui-ci est à moi. / Celui-là est à toi.

mine et yours sont des pronoms possessifs : ils remplacent « à moi » et « à toi ».

Vocabulaire Anglais

mine Pronom
maïne à moi

This one is mine.

one Pronom
ouane celui / celle

This one is mine.

that Pronom
dhat cela / cette chose-là

What is that?

that one Expression
dhat ouane celui-là / celle-là

That one is yours.

this Pronom
dhiss ceci / cette chose-ci

What is this?

this one Expression
dhiss ouane celui-ci / celle-ci

This one is mine.

what Pronom
ouat quoi / que

What is this?

which one Expression
ouïtch ouane lequel / laquelle

Which one is yours?

who Pronom
hou qui

Who is that?

yours Pronom
yorz à toi

Which one is yours?

Quiz

Réorganiser

Placez les mots dans le bon ordre.

Qu'est-ce que c'est, ici ?

Voir la RéponseWhat is this?

Qu'est-ce que c'est, là-bas ?

Voir la RéponseWhat is that?

Qui est-ce, là-bas ?

Voir la RéponseWho is that?

Orthographe

Appuyez sur les lettres pour épeler le mot.

à toi

Voir la Réponseyours

quoi / que

Voir la Réponsewhat

cela / cette chose-là

Voir la Réponsethat

ceci / cette chose-ci

Voir la Réponsethis