À propos de cette leçon
Avec Prix, météo et découvertes, entraînez-vous aux expressions de conversation, à la prononciation, au vocabulaire, à la grammaire et aux quiz en anglais.
Dialogue
A
How much is this?
Haou meutch iz zis ? Combien coûte ça ?
B
Where do you live?
Ouèr de you liv ? Où habites-tu ?
A
The weather is nice.
Ze ouèzeur iz naïss. Il fait beau.
B
It is raining now.
It iz réïning naou. Il pleut maintenant.
A
I forgot my phone.
Aï feur-gott maï fône. J'ai oublié mon téléphone.
B
I found it.
Aï faound it. Je l'ai trouvé.Mot par mot
How
Dans « How much is this? », « How » sert à demander le montant ou le prix. Le schéma How much is + objet ? est utile dans un magasin pour demander le prix d’un article. Cette forme s’emploie lorsqu’on veut connaître le coût d’une chose.
much
Dans « How much is this? », « much » porte sur la quantité demandée et, avec How, sert ici à demander un prix. Le schéma How much is + objet ? permet de demander le prix d’un article. On l’utilise notamment dans une interaction d’achat.
is
Dans « How much is this? », « is » relie this au prix demandé ; dans « The weather is nice. », il relie weather à nice. C’est une forme de be. On retrouve is dans le schéma sujet + is + information pour décrire une chose ou une situation.
this
Dans « How much is this? », « this » désigne l’objet montré ou proche dont on demande le prix. Il se place après is dans cette question de prix. On l’utilise dans une interaction d’achat pour attirer l’attention sur un article précis.
Where
Dans « Where do you live? », « Where » demande le lieu. Il se place au début d’une question pour demander où une personne habite. Cette forme sert à demander directement le lieu de résidence d’un interlocuteur.
do
Dans « Where do you live? », « do » aide à former la question et ne signifie pas ici « faire ». Après do, le verbe reste sous la forme live dans cette structure. Le schéma Where do you + verbe ? sert à demander où se déroule l’action exprimée par le verbe.
you
Dans « Where do you live? », « you » désigne la personne à qui l’on parle. Il apparaît entre do et live dans cette question. Cette forme sert à demander directement à un interlocuteur où il habite.
live
Dans « Where do you live? », « live » signifie avoir son domicile dans un lieu. Après do, cette forme vient directement après le sujet you. La question sert à demander le lieu de résidence d’une personne.
The
Dans « The weather is nice. », « The » introduit weather comme le sujet précis dont on parle. Il se place devant le nom dans the weather. On l’utilise ici dans une conversation sur les conditions extérieures.
weather
Dans « The weather is nice. », « weather » désigne les conditions extérieures, ici jugées agréables. Il est précédé de The et peut être suivi d’une description comme nice. Cette phrase convient pour commencer une petite conversation sur le temps qu’il fait.
nice
Dans « The weather is nice. », « nice » signifie agréable ou plaisant et décrit le temps. Il vient après is pour donner une appréciation de weather. On peut utiliser cette phrase pour faire une remarque positive sur la météo.
It
Dans « It is raining now. », « It » est le sujet utilisé pour parler de la pluie ; dans « I found it. », « it » reprend la chose mentionnée auparavant, ici le téléphone. Le même pronom apparaît donc dans une phrase sur la météo et comme objet retrouvé. On l’emploie pour signaler la météo ou pour éviter de répéter le nom d’une chose déjà connue.
raining
Dans « It is raining now. », « raining » indique que la pluie tombe au moment décrit. C’est la forme en -ing de rain et elle vient après is dans cette phrase. On l’utilise pour signaler la pluie en cours, par exemple à quelqu’un qui demande la météo.
now
Dans « It is raining now. », « now » signifie « en ce moment » et précise que la pluie a lieu au moment où l’on parle. Il se place ici à la fin de la phrase pour situer l’action dans le temps. Cette forme est utile pour donner une information météo actuelle.
I
Dans « I forgot my phone. » et « I found it. », « I » désigne la personne qui parle. Il est placé avant le verbe dans les deux phrases et indique que l’action vient de cette personne. On l’utilise pour raconter ce que l’on a oublié ou retrouvé soi-même.
forgot
Dans « I forgot my phone. », « forgot » indique que le téléphone a été oublié. C’est la forme passée de forget et elle décrit ici un oubli déjà survenu. Le schéma I forgot + objet sert à expliquer qu’on a oublié quelque chose, par exemple lorsqu’on ne l’a pas avec soi.
my
Dans « I forgot my phone. », « my » indique que phone appartient à la personne qui parle. Il se place directement avant le nom phone. Le schéma my + nom sert à désigner un objet lié au locuteur, ici lorsqu’il explique quel téléphone il a oublié.
phone
Dans « I forgot my phone. », « phone » désigne le téléphone du locuteur. Il suit my et est l’objet de forgot. Cette forme est utile pour parler de son appareil, notamment quand on l’a oublié ou qu’on le cherche.
found
Dans « I found it. », « found » indique que la personne a localisé la chose recherchée. C’est la forme passée de find et elle est suivie ici de it, qui représente le téléphone. Le schéma I found + objet sert à annoncer qu’on a retrouvé quelque chose.
Points de Grammaire
It's raining + now
It's raining now.
Its réïning naou.Il pleut maintenant.
En anglais, it est le sujet impersonnel obligatoire avec la météo, et le présent continu décrit la pluie en cours.
How much is this?
How much is this?
Haou meutch iz zis ?Combien coûte ceci ?
How much sert à demander un prix ou une quantité ; this désigne la chose montrée.
Vocabulaire Anglais
find
Verbe
faïnd
trouver
found
I found it.
forget
Verbe
feur-guèt
oublier
forgot
I forgot my phone.
how much
Expression
haou meutch
combien
How much
How much is this?
live
Verbe
liv
habiter / vivre
Where do you live?
my
Déterminant
maï
mon / ma
I forgot my phone.
nice
Adjectif
naïss
beau / agréable
The weather is nice.
now
Adverbe
naou
maintenant
It is raining now.
phone
Nom
fône
téléphone
I forgot my phone.
rain
Verbe
réïne
pleuvoir
raining
It is raining now.
this
Pronom
zis
ceci / ça
How much is this?
weather
Nom
ouèzeur
météo / temps
The weather is nice.
where
Adverbe
ouèr
où
Where do you live?
Quiz
Réorganiser
Placez les mots dans le bon ordre.
Combien coûte ça ?
Voir la Réponse
How much is this?Où habites-tu ?
Voir la Réponse
Where do you live?Il fait beau.
Voir la Réponse
The weather is nice.Orthographe
Appuyez sur les lettres pour épeler le mot.
météo / temps
Voir la Réponse
weatherceci / ça
Voir la Réponse
thisoublier
Voir la Réponse
forgothabiter / vivre