Faire connaissance et parler du professeur | Cours de anglais en français

À propos de cette leçon

Avec Faire connaissance et parler du professeur, entraînez-vous aux expressions de conversation, à la prononciation, au vocabulaire, à la grammaire et aux quiz en anglais.

Dialogue

Nice to meet you.

Naïs te miit you. Ravi de vous rencontrer.

Is this your first lesson here?

Iz zis yeur feurst le-sseune hiir ? Est-ce que c'est votre première leçon ici ?

I came here before.

Aï kéïm hiir bi-for. Je suis déjà venu ici.

I have been here for a while.

Aï hav bin hiir feur e ouaïl. Je suis ici depuis un moment.

What is the teacher like?

Ouot iz ze ti-tcheur laïk ? Comment est le professeur ?

The teacher is very kind.

Ze ti-tcheur iz véri kaïnd. Le professeur est très gentil.

Mot par mot

Nice « Nice » signifie ici que la rencontre est agréable et sert dans la formule de salutation « Nice to meet you. ». Dans cette expression, il introduit une manière polie et amicale de saluer quelqu’un que l’on rencontre pour la première fois. On peut l’utiliser lorsqu’on fait connaissance avec une nouvelle personne.

to « to » introduit l’action dans « Nice to meet you. ». Ici, il fait partie de la formule fixe « Nice to meet you » et se place juste avant le verbe « meet ». Utilisez cette formule lors d’une première rencontre pour exprimer votre plaisir de faire connaissance.

meet « meet » signifie ici rencontrer quelqu’un et faire sa connaissance, dans « Nice to meet you. ». Il suit « to » dans cette formule de salutation. Vous pouvez l’utiliser quand vous vous présentez à une personne que vous rencontrez.

you « you » désigne la personne à qui l’on parle dans « Nice to meet you. ». Il vient après « meet » pour indiquer la personne rencontrée. Utilisez-le pour vous adresser directement à une personne ou à plusieurs personnes.

Is « Is » ouvre la question « Is this your first lesson here? » et demande si une situation est vraie. La même forme apparaît en minuscule, « is », dans « The teacher is very kind. », où elle relie le sujet à sa description. Vous pouvez utiliser « Is » au début d’une question sur une personne, une chose ou une situation.

this « this » désigne ici la leçon dont les interlocuteurs parlent dans « Is this your first lesson here? ». Il se place avant « your first lesson » pour montrer ce qui est identifié dans la situation présente. Utilisez « this » pour désigner une chose ou une situation proche ou actuelle.

your « your » indique que la leçon appartient à la personne à qui l’on parle dans « your first lesson ». Il se place juste avant le nom « lesson ». Utilisez « your » avant un nom pour parler de ce qui concerne ou appartient à votre interlocuteur.

first « first » indique que la leçon est la première dans l’ordre, dans « your first lesson ». Il se place avant « lesson » pour préciser son rang. Vous pouvez l’utiliser avant un nom pour parler du numéro un dans une série ou d’une première expérience.

lesson « lesson » désigne ici une période d’apprentissage, dans « your first lesson » et « first lesson here ». Il peut être précédé d’un déterminant comme « your » ou « the ». Utilisez ce mot pour parler d’un cours ou d’un moment consacré à l’apprentissage.

here « here » signifie « ici », c’est-à-dire dans le lieu où les interlocuteurs se trouvent, dans « first lesson here » et « came here before ». Il se place après le groupe ou le verbe qu’il précise. Utilisez-le pour indiquer le lieu présent lorsque vous parlez avec quelqu’un sur place.

I « I » désigne la personne qui parle dans « I came here before » et « I have been here for a while ». En anglais, il se place avant le verbe lorsqu’il est le sujet. Utilisez-le pour parler de vous-même lorsque vous racontez une expérience ou décrivez votre situation.

came « came » signifie ici que le locuteur est venu dans ce lieu à un moment antérieur, dans « I came here before. ». C’est la forme passée de come, et « before » précise que l’action a déjà eu lieu. Vous pouvez utiliser « came here » pour signaler une venue précédente dans un lieu.

before « before » signifie ici « auparavant » ou « à un moment antérieur », dans « I came here before. ». Placé après « came here », il indique que cette venue a eu lieu avant le moment présent. Utilisez-le pour dire qu’une action ou une visite s’est produite plus tôt.

have « have » est ici un auxiliaire dans « I have been here for a while » ; il ne signifie pas « avoir » au sens de possession. Avec « been », il participe à l’expression d’une présence commencée auparavant et liée au moment présent. Vous pouvez réutiliser le schéma « I have been » avant un lieu ou une description de situation.

been « been » indique ici une présence dans le lieu, dans « I have been here for a while ». C’est la forme utilisée après « have » dans cette construction, et elle contribue à dire que le locuteur est ici depuis un certain temps. Utilisez « have been » avant un lieu pour parler d’une présence qui dure ou qui a eu lieu jusqu’à maintenant.

for « for » introduit ici la durée « a while » dans « I have been here for a while ». Il se place avant le groupe qui indique combien de temps la situation dure. Utilisez « for » devant une durée lorsque vous précisez la longueur d’une présence ou d’une activité.

a « a » indique une période non précisée dans l’expression « a while ». Il se place avant « while », qui désigne cette période. Vous pouvez utiliser « a » devant un nom singulier pour parler d’une chose ou d’une période sans la préciser davantage.

while « while » désigne ici une période de temps dans « for a while ». Avec « for », l’expression indique que le locuteur est présent depuis un certain temps, sans donner de durée exacte. Utilisez « for a while » lorsque vous parlez d’une durée approximative.

What « What » demande ici une description du professeur dans « What is the teacher like? ». Il introduit la construction « What is ... like? », qui sert à demander quelles sont les qualités ou les caractéristiques de quelqu’un ou de quelque chose. Vous pouvez utiliser cette question lorsqu’une personne vous demande votre impression sur quelqu’un que vous ne connaissez pas encore.

the « the » identifie ici un professeur précis dans « the teacher ». Au début de la phrase suivante, le même article apparaît avec une majuscule sous la forme « The ». Utilisez « the » avant un nom lorsque la personne ou la chose est identifiable dans la situation.

teacher « teacher » désigne la personne qui enseigne, dans « the teacher » et « The teacher is very kind. ». Il est précédé de « the » parce que les interlocuteurs parlent d’un professeur précis. Utilisez ce mot pour parler de la personne qui donne un cours ou accompagne les apprenants.

like « like » fait partie de « What is the teacher like? » et sert ici à demander les qualités ou le caractère du professeur. Dans cette construction, il vient après le sujet et le verbe « is ». Utilisez le modèle « What is ... like? » pour demander une description d’une personne ou d’une chose.

very « very » renforce fortement l’adjectif « kind » dans « The teacher is very kind. ». Il se place juste avant l’adjectif qu’il intensifie. Utilisez « very » avant un adjectif pour exprimer un degré élevé d’une qualité.

kind « kind » signifie ici que le professeur est gentil et bienveillant, dans « The teacher is very kind. ». Il vient après « is » pour décrire le professeur. Vous pouvez utiliser « be kind » pour décrire une personne accueillante ou attentionnée.

Points de Grammaire

have been + lieu + for + durée

I have been here for a while.

Aï hav bin hiir feur e ouaïl.

Je suis ici depuis un moment.

Le present perfect avec have been exprime une situation commencée dans le passé et toujours vraie maintenant.

What is + nom + like?

What is your teacher like?

Ouot iz yeur ti-tcheur laïk ?

Comment est votre professeur ?

Cette question demande de décrire le caractère ou les qualités d’une personne, et non son apparence.

Vocabulaire Anglais

before Adverbe

bi-for auparavant

I came here before.

came Verbe

kéïm suis venu

I came here before.

first Numéral

feurst premier

your first lesson

for a while Expression

feur e ouaïl depuis un moment

I have been here for a while.

have been Verbe

hav bin suis depuis

I have been here for a while.

here Adverbe

hiir ici

lesson here

lesson Nom

le-sseune leçon

first lesson

meet Verbe

miit rencontrer

Nice to meet you.

nice Adjectif

naïs agréable

Nice to meet you.

teacher Nom

ti-tcheur professeur

What is the teacher like?

What is ... like? Expression

ouot iz ... laïk Comment est ... ?

What is the teacher like?

your Déterminant

yeur votre

Is this your first lesson here?

Quiz

Réorganiser

Placez les mots dans le bon ordre.

Ravi de vous rencontrer.

Voir la Réponse

Nice to meet you.

Est-ce que c'est votre première leçon ici ?

Voir la Réponse

Is this your first lesson here?

Je suis déjà venu ici.

Voir la Réponse

I came here before.

Orthographe

Appuyez sur les lettres pour épeler le mot.

auparavant

Voir la Réponse

before

leçon

Voir la Réponse

lesson

ici

Voir la Réponse

here

suis venu

Voir la Réponse

came