Habiter près d'ici et venir en cours | Cours de anglais en français

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In a language classroom, two adults talk about living nearby and getting to class by bike or bus in different weather..

FR → EN / Niveau: A1

À propos de cette leçon

Avec Habiter près d'ici et venir en cours, entraînez-vous aux expressions de conversation, à la prononciation, au vocabulaire, à la grammaire et aux quiz en anglais.

Dialogue

A

Where do you live?

Ouèr de you liv ? Où habitez-vous ?
B

I live nearby.

Aïe liv nirbaï. J'habite tout près.
A

How do you get here?

Haou de you guèt hir ? Comment venez-vous ici ?
B

I ride my bike on sunny days.

Aïe raïde maï baïk eun seuni déïz. Je viens à vélo les jours ensoleillés.
A

What about rainy days?

Ouat eubaout réïni déïz ? Et les jours de pluie ?
B

I take the bus when it rains.

Aïe téïk ze beus ouèn it réïnz. Je prends le bus quand il pleut.

Mot par mot

Where « Where » sert à demander un lieu, ici dans « Where do you live? ». Il se place au début de la question dans le modèle « Where do you + verbe ? ». Vous l’utilisez pour demander où se trouve le domicile ou un autre endroit.
do Dans « Where do you live? », « do » est l’auxiliaire qui permet de former une question au présent. Il se place avant « you », tandis que « live » reste après le sujet. Le modèle « Do you + verbe ? » sert à poser une question sur une action ou une habitude.
you « You » désigne la personne à qui l’on parle, dans « Where do you live? » et « How do you get here? ». Il vient après l’auxiliaire « do » dans ces questions. Vous l’utilisez pour vous adresser directement à une personne ou à plusieurs personnes.
live « Live » signifie avoir son domicile ou habiter, dans « Where do you live? ». Il suit le sujet « you » après l’auxiliaire « do ». Le modèle « Where do you live? » sert à demander le lieu de résidence de quelqu’un.
I « I » désigne la personne qui parle, dans « I live nearby » et « I ride my bike ». Il se place avant le verbe pour indiquer le sujet. Le modèle « I + verbe » permet de parler de ses propres actions ou habitudes.
nearby « Nearby » signifie « tout près » ou « à proximité », dans « I live nearby ». Il indique qu’un lieu est proche de l’endroit où l’on se trouve ou dont on parle. Le modèle « live nearby » sert à dire que l’on habite à proximité.
How « How » sert à demander de quelle manière quelqu’un fait quelque chose, dans « How do you get here? ». Il se place au début de la question, avant « do you ». Vous l’utilisez pour demander le moyen ou la façon de venir quelque part.
get Dans « How do you get here? », « get » signifie venir ou se rendre à l’endroit indiqué par « here ». Il se combine ici avec « here » dans le modèle « get + lieu ». Cette question sert notamment à demander comment une personne arrive à un endroit.
here « Here » désigne l’endroit où se trouve le locuteur, dans « How do you get here? ». Il vient après « get » pour préciser la destination. Vous l’utilisez pour parler du lieu actuel ou du lieu vers lequel quelqu’un vient.
ride « Ride » signifie se déplacer à vélo dans « I ride my bike on sunny days ». Il est suivi ici de « my bike », qui indique le moyen de transport utilisé. Le modèle « ride + vélo » sert à parler d’un déplacement à bicyclette.
my « My » indique que le vélo appartient à la personne qui parle, dans « I ride my bike ». Il se place juste avant le nom « bike ». Le modèle « my + nom » sert à parler de quelque chose qui appartient au locuteur ou qui lui est associé.
bike « Bike » signifie « vélo », dans « I ride my bike ». Il désigne le moyen de transport placé après « ride » et après le possessif « my ». Vous l’utilisez pour parler d’un déplacement ou d’un vélo dans une conversation quotidienne.
on Dans « on sunny days », « on » introduit les jours pendant lesquels une action se produit. Il se place avant l’expression qui indique les jours ou la période concernée. Le modèle « on + jours » sert à parler de ce qui se passe certains jours.
sunny « Sunny » signifie qu’il y a du soleil, dans « sunny days ». Il décrit « days » et se place avant ce nom. Vous l’utilisez pour parler d’une journée ou d’une période où le temps est ensoleillé.
days « Days » désigne les jours, dans « on sunny days ». Ici, le mot fait partie d’une expression qui indique une situation météorologique répétée. Le modèle « on + adjectif + days » permet de parler de ce que l’on fait dans certaines conditions.
What Dans « What about rainy days? », « What » sert à demander ce qu’il en est d’un autre cas lié au sujet. Il forme avec « about » le modèle « What about + nom ? ». Vous l’utilisez pour demander quelle est la situation ou la solution dans une autre circonstance.
about Dans « What about rainy days? », « about » introduit le sujet dont on demande la situation. Avec « What », il forme l’expression « What about + nom ? ». Cette expression sert à évoquer un cas supplémentaire ou une alternative dans la conversation.
rainy « Rainy » signifie qu’il pleut ou qu’il y a de la pluie, dans « rainy days ». Il décrit « days » et se place avant ce nom. Vous l’utilisez pour parler de journées où le temps est pluvieux.
take Dans « I take the bus when it rains », « take » signifie utiliser le bus pour se déplacer. Il est suivi de « the bus », qui indique le moyen de transport. Le modèle « take the bus » sert à dire que l’on voyage en bus, par exemple pour aller en cours.
the « The » est l’article placé devant « bus » dans « take the bus ». Il présente ici le bus comme le moyen de transport dont on parle dans cette situation. Le modèle « the + nom » permet de désigner un élément identifié dans le contexte.
bus « Bus » désigne un véhicule de transport public, dans « take the bus ». Il vient après « the » et complète l’expression « take the bus ». Vous l’utilisez pour parler d’un trajet effectué en bus.
when « When » introduit le moment ou la condition « it rains », dans « I take the bus when it rains ». Il se place avant une proposition qui indique dans quelle circonstance l’action a lieu. Le modèle « when + proposition » sert à expliquer quand une action se produit.
it Dans « when it rains », « it » est le sujet utilisé pour parler de la météo. Il se place avant « rains » dans cette expression. Le modèle « it + verbe » sert ici à décrire une situation météorologique.
rains « Rains » signifie que la pluie tombe, dans « when it rains ». Il suit « it » dans l’expression qui indique la condition météorologique. Le modèle « when it rains » sert à parler d’une action ou d’une décision qui se produit par temps de pluie.

Points de Grammaire

when + present simple

When it rains, take the bus.

Ouèn it réïnz, téïk ze beus.

Quand il pleut, prends le bus.

Après when, l’anglais utilise le présent simple pour parler d’une situation habituelle ou possible.

What about + noun?

What about a bike?

Ouat eubaout eun baïk ?

Et pour un vélo ?

What about sert à proposer ou demander l’avis sur une autre possibilité.

Vocabulaire Anglais

bike Nom
baïk vélo
day Nom
déï jour days
get Verbe
guèt arriver
here Adverbe
hir ici
how Adverbe
haou comment
live Verbe
liv habiter
nearby Adverbe
nirbaï à proximité
rainy Adjectif
réïni pluvieux
ride Verbe
raïde faire du vélo
sunny Adjectif
seuni ensoleillé
take Verbe
téïk prendre
where Adverbe
ouèr

Quiz

Réorganiser

Placez les mots dans le bon ordre.

Où habitez-vous ?

Voir la RéponseWhere do you live?

J'habite tout près.

Voir la RéponseI live nearby.

Comment venez-vous ici ?

Voir la RéponseHow do you get here?

Orthographe

Appuyez sur les lettres pour épeler le mot.

vélo

Voir la Réponsebike

faire du vélo

Voir la Réponseride

à proximité

Voir la Réponsenearby

Voir la Réponsewhere