Demander où se trouve le jus | Cours de anglais en français

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In a shop, a customer asks staff where the juice is and chooses a recommended bottle..

FR → EN / Niveau: A1

À propos de cette leçon

Avec Demander où se trouve le jus, entraînez-vous aux expressions de conversation, à la prononciation, au vocabulaire, à la grammaire et aux quiz en anglais.

Dialogue

A

Excuse me, where is the juice?

ik-skiouz mi, ouèr iz ze djouss ? Excusez-moi, où est le jus ?
B

It's in this section, next to the cold drinks.

Its in ziss sèk-cheun, nekst teuh ze kôld dringks. Il est dans ce rayon, à côté des boissons fraîches.
A

What do you recommend?

Ouatt de-you rè-keu-mènd ? Que recommandez-vous ?
B

This juice has a fresh taste and is easy to drink.

Ziss djouss haz euh fraîch téïst and iz iizi teuh dringk. Ce jus a un goût frais et est facile à boire.
A

Then I'll get that bottle.

Zèn aïl guèt zatte bot-eul. Alors, je vais prendre cette bouteille.

Mot par mot

Excuse me « Excuse me » est une formule polie pour attirer l’attention de quelqu’un avant de poser une question. Dans cette expression, « Excuse » demande une excuse et « me » désigne la personne qui parle. On peut réutiliser « Excuse me » avant une demande adressée à un membre du personnel ou à un inconnu.
where « where » demande dans quel endroit se trouve quelque chose. Ici, il introduit la question « where is the juice? ». On l’emploie couramment pour demander un emplacement dans un magasin ou dans un autre lieu.
is « is » sert ici à demander où se trouve le jus avec « where ». C’est la forme utilisée de be dans cette question. La structure « where is + chose » permet de demander l’emplacement d’un objet ou d’une personne.
the « the » désigne ici un jus précis, celui que le client cherche dans le magasin. Il introduit « juice » dans « the juice ». On l’emploie devant un nom singulier lorsque la chose est identifiée dans la situation.
juice « juice » désigne ici une boisson faite à partir d’un fruit. Dans « the juice », le mot indique le produit que le client cherche. On peut l’utiliser pour demander ou choisir une boisson dans un magasin.
It's « It's » indique ici où se trouve le jus et signifie que celui-ci est dans le rayon indiqué. C’est la forme contractée de it is. La structure « It's in + lieu » sert à répondre simplement à une question sur l’emplacement.
in « in » indique que le jus se trouve à l’intérieur du rayon mentionné. Dans « in this section », il introduit le lieu où se trouve le produit. On l’emploie avec un endroit pour donner une indication de position.
this « this » désigne ici le rayon proche de la personne qui répond. Il accompagne « section » dans « this section ». La structure « this + nom singulier » sert à montrer ou à identifier quelque chose dans la situation.
section « section » désigne ici une partie précise du magasin, un rayon. Dans « this section », le mot indique l’endroit où se trouve le jus. On peut l’utiliser après « in » pour donner une direction dans un magasin.
next to « next to » signifie « à côté de » et indique la proximité entre le rayon du jus et les boissons fraîches. Dans cette expression, « next » apporte l’idée de position proche et « to » introduit le point de référence. La structure « next to + lieu ou objet » sert à situer quelque chose à côté d’un autre élément.
cold « cold » indique ici que les boissons ne sont pas chaudes et sont servies ou conservées froides. Il décrit « drinks » dans « cold drinks ». On peut réutiliser « cold + nom » pour décrire une boisson ou un autre objet froid.
drinks « drinks » désigne ici plusieurs boissons. C’est la forme au pluriel de drink, qui apparaît aussi dans « to drink ». Dans « cold drinks », on nomme une catégorie de boissons dans un magasin.
What « What » demande quelle chose ou quelles choses sont concernées. Dans « What do you recommend? », il demande quel produit le vendeur conseille. On peut l’employer au début d’une question pour demander une information ou un choix.
do « do » est utilisé ici pour former la question avec « you » et « recommend ». Il ne désigne pas une action particulière dans cette question. La structure « What do you + verbe ? » sert à demander ce que quelqu’un conseille ou fait.
you « you » désigne ici la personne à qui le client parle, c’est-à-dire le membre du personnel. Dans « do you recommend », il indique l’interlocuteur qui peut donner un conseil. On l’emploie pour s’adresser directement à une personne.
recommend « recommend » signifie suggérer un choix que l’on considère bon ou adapté. Ici, le client demande au vendeur quel jus il conseille. On peut l’utiliser pour demander l’avis de quelqu’un sur un produit ou une option.
has « has » indique ici que le jus possède ou présente un goût frais. C’est la forme utilisée de have dans « This juice has a fresh taste ». La structure « has + complément » permet de décrire une caractéristique d’un produit.
a « a » introduit ici un goût parmi les caractéristiques possibles du jus. Il apparaît dans « a fresh taste » devant le nom singulier « taste ». On l’emploie avant un nom singulier non déterminé lorsqu’on présente une chose.
fresh « fresh » décrit ici un goût agréable et frais. Il qualifie « taste » dans « a fresh taste ». On peut réutiliser « fresh + nom » pour décrire une qualité d’un aliment ou d’une boisson.
taste « taste » désigne ici la saveur du jus. Dans « a fresh taste », il indique la caractéristique gustative que le vendeur présente. On peut l’utiliser pour décrire ou demander la saveur d’un produit.
and « and » relie ici deux informations positives sur le jus : son goût frais et le fait qu’il est facile à boire. Il unit « a fresh taste » et « is easy to drink ». On l’emploie pour ajouter une caractéristique ou une idée à une autre.
easy « easy » signifie ici que boire ce jus ne demande pas d’effort particulier et qu’il est agréable à boire. Il apparaît dans la structure « easy to drink ». On peut réutiliser « easy to + verbe » pour décrire une action simple à réaliser.
to « to » introduit ici l’action qui suit « easy » dans « easy to drink ». Il fait partie de la structure qui décrit une action simple à réaliser. On peut réutiliser « easy to + verbe » pour parler d’une activité facile.
drink « drink » désigne ici l’action de boire le jus. Dans « to drink », il complète la structure « easy to drink ». On peut employer « to drink » pour parler de la consommation d’une boisson.
Then « Then » montre que la décision du client vient après la recommandation du vendeur. Il introduit ici l’étape suivante : choisir la bouteille. On peut l’employer au début d’une phrase lorsqu’une action ou une décision suit ce qui vient d’être dit.
I'll « I'll » annonce ici ce que le client va faire ensuite : prendre la bouteille. C’est la forme contractée de I will. La structure « I'll + verbe » sert à exprimer une décision ou une action que l’on va faire.
get « get » signifie ici obtenir ou acheter la bouteille choisie. Dans un magasin, il peut servir à annoncer le produit que l’on décide de prendre. On peut le réutiliser dans la structure « get + objet » pour parler de ce que l’on achète ou obtient.
that « that » désigne ici une bouteille précise que le client a choisie parmi les produits présentés. Il accompagne « bottle » dans « that bottle ». La structure « that + nom » sert à identifier un élément particulier dans une situation.
bottle « bottle » désigne ici le récipient contenant le jus que le client veut acheter. Dans « that bottle », le mot précise quel produit le client prend. On peut l’utiliser pour parler d’un récipient de boisson dans un magasin ou lors d’un achat.

Points de Grammaire

this/that + noun

This drink is fresh.

Ziss dringk iz fraîch.

Cette boisson est fraîche.

this désigne quelque chose de proche, tandis que that désigne quelque chose de plus éloigné.

next to + noun

The juice is next to the drinks.

Ze djouss iz nekst teuh ze dringks.

Le jus est à côté des boissons.

next to est une préposition qui indique qu’une chose se trouve juste à côté d’une autre.

Vocabulaire Anglais

cold Adjectif
kôld frais

The cold drinks.

drinks Nom
dringks boissons

The cold drinks.

easy Adjectif
iizi facile

It is easy to drink.

excuse me Expression
ik-skiouz mi excusez-moi

Excuse me, where is the juice?

fresh Adjectif
fraîch frais

This juice has a fresh taste.

juice Nom
djouss jus

Where is the juice?

next to Préposition
nekst teuh à côté de

Next to the cold drinks.

recommend Verbe
rè-keu-mènd recommander

What do you recommend?

section Nom
sèk-cheun rayon

It's in this section.

taste Nom
téïst goût

A fresh taste.

this Déterminant
ziss ce, cette

This juice has a fresh taste.

where Adverbe
ouèr

Where is the juice?

Quiz

Réorganiser

Placez les mots dans le bon ordre.

Excusez-moi, où est le jus ?

Voir la RéponseExcuse me, where is the juice?

Que recommandez-vous ?

Voir la RéponseWhat do you recommend?

Alors, je vais prendre cette bouteille.

Voir la RéponseThen I'll get that bottle.

Orthographe

Appuyez sur les lettres pour épeler le mot.

Voir la Réponsewhere

ce, cette

Voir la Réponsethis

recommander

Voir la Réponserecommend

frais

Voir la Réponsecold