Que faut-il apporter ? | Cours de anglais en français

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: Before a shared outing, two friends decide to bring a blanket, drinks, and cups, then confirm the items fit in a bag..

FR → EN / Niveau: A1

À propos de cette leçon

Avec Que faut-il apporter ?, entraînez-vous aux expressions de conversation, à la prononciation, au vocabulaire, à la grammaire et aux quiz en anglais.

Dialogue

A

What should I bring with me?

Ouot cheud aï bring ouiz mi ? Qu'est-ce que je dois apporter ?
B

Please bring a small blanket.

Pliz bring e smol blan-ket. Apporte une petite couverture, s'il te plaît.
A

Do we need drinks too?

Dou oui niid drinques tou ? Est-ce qu'il nous faut aussi des boissons ?
B

A cold drink would be nice.

E kold drink woud bi naïs. Une boisson fraîche, ce serait bien.
A

I can bring some cups.

Aï ken bring seum keups. Je peux apporter des gobelets.
B

That would help, thanks. We can share them.

Zat woud help, sanks. Oui ken cher zeum. Ce serait utile, merci. Nous pouvons les partager.
A

They can fit in my bag.

Zéï ken fit ine maï bèg. Ils peuvent tenir dans mon sac.
B

Then we're ready.

Zène ouir rédi. Alors, nous sommes prêts.

Mot par mot

What Dans «What should I bring with me?», «What» demande quelle chose il faut apporter. Il s’emploie au début d’une question pour demander une information sur une chose, comme dans «What do you need?» (nouvel exemple).
should Dans «What should I bring with me?», «should» demande ce qui est conseillé ou souhaitable. Il se place avant le sujet et le verbe pour demander un conseil, comme dans «What should we do?» (nouvel exemple).
I Dans «What should I bring with me?», «I» désigne la personne qui parle. «I» s’emploie comme sujet avant le verbe, par exemple dans «I can help» (nouvel exemple).
bring Dans «What should I bring with me?», «bring» signifie apporter quelque chose avec soi. Après «should», il garde cette forme et se place avant ce qui est apporté, comme dans «bring a book» (nouvel exemple).
with Dans «bring with me», «with» indique que l’objet accompagne la personne qui parle. La structure «with me» signifie «avec moi» et peut s’employer après un verbe de déplacement ou d’action, comme dans «Take it with me» (nouvel exemple).
me Dans «bring with me», «me» désigne la personne qui parle après «with». «with me» indique que quelque chose est apporté en accompagnant cette personne; on retrouve la même structure dans «Come with me» (nouvel exemple).
Please Dans «Please bring a small blanket», «Please» rend la demande plus polie. Il peut se placer au début d’une demande, comme dans «Please wait» (nouvel exemple).
a Dans «a small blanket» et «A cold drink», «a» présente un seul élément non spécifié. Il s’emploie devant un nom singulier, comme dans «a bag» (nouvel exemple).
small Dans «a small blanket», «small» indique que la couverture n’est pas grande. Il se place avant le nom dans «small blanket» et peut décrire d’autres objets, comme dans «a small bag» (nouvel exemple).
blanket Dans «a small blanket», «blanket» désigne une couverture à apporter pour la sortie. Avec un déterminant, on peut dire «a blanket» pour parler d’une couverture précise ou non spécifiée; «a small blanket» en est un exemple exact du dialogue.
Do Dans «Do we need drinks too?», «Do» est l’auxiliaire qui forme la question au présent avec «we». Il se place avant le sujet dans une question, comme dans «Do you need help?» (nouvel exemple).
we Dans «Do we need drinks too?» et «we're ready», «we» désigne la personne qui parle et au moins une autre personne. Comme sujet, il se place avant le verbe, par exemple dans «We can share them» (nouvel exemple).
need Dans «Do we need drinks too?», «need» signifie avoir besoin de boissons. Il peut être suivi directement de la chose nécessaire, comme dans «need help» (nouvel exemple).
drinks Dans «Do we need drinks too?», «drinks» désigne des boissons et la forme indique plusieurs boissons. Le mot peut être précédé d’une quantité ou d’un déterminant, comme dans «some drinks» (nouvel exemple).
too Dans «Do we need drinks too?», «too» signifie «aussi» et ajoute les boissons aux autres objets déjà évoqués. Il se place souvent à la fin d’une phrase affirmative ou interrogative, comme dans «Do you want one too?» (nouvel exemple).
cold Dans «A cold drink», «cold» décrit une boisson qui n’est pas chaude. Il se place avant le nom dans «cold drink» et peut aussi décrire d’autres choses, comme dans «cold water» (nouvel exemple).
drink Dans «A cold drink», «drink» désigne une boisson. Avec «a», il s’agit d’un seul élément; la structure «a cold drink» associe la boisson et sa température.
would Dans «would be nice», «would» présente ici une appréciation souhaitable ou une suggestion douce. Il se place avant le verbe dans cette structure, comme dans «That would help» (nouvel exemple).
be Dans «would be nice», «be» relie ce dont on parle à la qualité «nice». Après «would», le verbe garde cette forme, comme dans «would be useful» (nouvel exemple).
nice Dans «A cold drink would be nice», «nice» signifie agréable ou bienvenu dans cette situation. Il suit «be» pour donner une appréciation, comme dans «That would be nice» (nouvel exemple).
can Dans «I can bring some cups» et «They can fit in my bag», «can» exprime une capacité ou une possibilité. Il est suivi directement de la forme verbale utilisée dans «can bring» ou «can fit».
some Dans «some cups», «some» indique une quantité non précisée de gobelets. Il se place avant un nom pluriel ou une quantité non comptée, comme dans «some drinks» (nouvel exemple).
cups Dans «I can bring some cups», «cups» désigne des récipients pour boire et la forme indique plusieurs gobelets. Après «some», on emploie cette forme pour parler d’une quantité non précisée de gobelets.
That Dans «That would help», «That» reprend l’action proposée juste avant, à savoir apporter des gobelets. Il peut ainsi désigner une idée ou une action déjà mentionnée, comme dans «That sounds good» (nouvel exemple).
help Dans «That would help», «help» signifie rendre la préparation plus facile ou plus utile. Après «would», il garde cette forme et peut avoir pour sujet une personne ou une action, comme dans «I can help» (nouvel exemple).
thanks Dans «That would help, thanks», «thanks» exprime la gratitude pour l’aide ou la proposition. Il s’emploie souvent seul ou à la fin d’une demande acceptée, comme dans «Thanks for your help» (nouvel exemple).
share Dans «We can share them», «share» signifie utiliser quelque chose ensemble ou le répartir entre plusieurs personnes. Après «can», il garde cette forme et peut être suivi de l’objet partagé, comme dans «share the food» (nouvel exemple).
them Dans «We can share them», «them» reprend les gobelets mentionnés juste avant. Cette forme s’emploie après le verbe pour désigner plusieurs objets déjà connus, comme dans «I can carry them» (nouvel exemple).
They Dans «They can fit in my bag», «They» reprend les objets évoqués, ici les gobelets. Il s’emploie comme sujet pluriel avant le verbe, comme dans «They are ready» (nouvel exemple).
fit Dans «They can fit in my bag», «fit» signifie pouvoir entrer dans le sac sans dépasser sa capacité. Après «can», il garde cette forme et s’emploie avec un lieu ou un contenant, comme dans «fit in the box» (nouvel exemple).
in Dans «fit in my bag», «in» indique que les objets se trouvent à l’intérieur du sac. La structure «fit in» s’emploie avec le contenant dans lequel quelque chose peut entrer, comme dans «fit in a box» (nouvel exemple).
my Dans «my bag», «my» indique que le sac appartient à la personne qui parle. Il se place directement avant le nom, comme dans «my cups» (nouvel exemple).
bag Dans «my bag», «bag» désigne le contenant dans lequel les objets peuvent être rangés et transportés. Il peut être précédé d’un déterminant possessif, comme dans «my bag» ou «a bag».
Then Dans «Then we're ready», «Then» signifie qu’après cette étape, la préparation est terminée. Il peut relier une action à sa conséquence ou à l’étape suivante, comme dans «Then we can go» (nouvel exemple).
we're Dans «we're ready», «we're» est la forme contractée de «we are» et signifie ici que le groupe est prêt. Cette contraction s’emploie avant un adjectif, comme dans «We're happy» (nouvel exemple).
ready Dans «we're ready», «ready» signifie préparé et prêt à commencer ou à partir. Il suit «are» dans cette structure et peut être suivi d’une action, comme dans «ready to go» (nouvel exemple).

Points de Grammaire

need + noun

We need drinks.

Oui niid drinques.

Nous avons besoin de boissons.

En anglais, need est suivi directement du nom, sans préposition entre les deux.

too en fin de phrase

It's cold too.

Its kold tou.

Il fait froid aussi.

Placée en fin de phrase, too signifie « aussi » et ajoute une information similaire.

Vocabulaire Anglais

blanket Nom
blan-ket couverture

a small blanket

bring Verbe
bring apporter

Please bring a small blanket.

cold Adjectif
kold froid

A cold drink would be nice.

cups Nom
keups gobelets, tasses

I can bring some cups.

drinks Nom
drinques boissons

Do we need drinks too?

help Verbe
help aider, être utile

That would help, thanks.

need Verbe
niid avoir besoin de

Do we need drinks too?

nice Adjectif
naïs agréable, bien

A cold drink would be nice.

please Adverbe
pliz s'il vous plaît, s'il te plaît

Please bring a small blanket.

small Adjectif
smol petit

a small blanket

too Adverbe
tou aussi

Do we need drinks too?

with me Expression
ouiz mi avec moi

What should I bring with me?

Quiz

Réorganiser

Placez les mots dans le bon ordre.

Qu'est-ce que je dois apporter ?

Voir la RéponseWhat should I bring with me?

Apporte une petite couverture, s'il te plaît.

Voir la RéponsePlease bring a small blanket.

Est-ce qu'il nous faut aussi des boissons ?

Voir la RéponseDo we need drinks too?

Orthographe

Appuyez sur les lettres pour épeler le mot.

avoir besoin de

Voir la Réponseneed

apporter

Voir la Réponsebring

petit

Voir la Réponsesmall

couverture

Voir la Réponseblanket