Vérifier le contenu d'un sac | Cours de anglais en français

À propos de cette leçon

Avec Vérifier le contenu d'un sac, entraînez-vous aux expressions de conversation, à la prononciation, au vocabulaire, à la grammaire et aux quiz en anglais.

Dialogue

Can we make sure my bag is ready?

Keun wi méïk chour maï bague iz rédi ? Est-ce qu'on peut vérifier que mon sac est prêt ?

Put the important things on the table first.

Pout zi im-por-teunt fingz on ze téï-beul feurst. Mets d'abord les choses importantes sur la table.

My phone is in the front pocket.

Maï fône iz in ze freunt po-kit. Mon téléphone est dans la poche avant.

Where did you put your keys?

Ouèr did you pout yeur kiiz ? Où as-tu mis tes clés ?

They are next to my phone.

Zéï ar nekst te maï fône. Elles sont à côté de mon téléphone.

Do you also need your water bottle?

Dou you ol-sô niid yeur wo-teur bo-teul ? Tu as aussi besoin de ta bouteille d'eau ?

Yes, it is already in the main pocket.

Yès, it iz ol-rédi in ze méïn po-kit. Oui, elle est déjà dans la poche principale.

Then you have what you need.

Zèn you hav ouot you niid. Alors, tu as ce qu'il te faut.

Mot par mot

Can Dans «Can we make sure my bag is ready?», «Can» sert à demander si une action est possible. Il s’emploie en début de question, notamment dans le schéma «Can we ...?» pour proposer une action commune.

we Dans «Can we make sure my bag is ready?», «we» désigne la personne qui parle et l’autre personne. Il se place comme sujet avant le verbe dans une question avec «Can» et convient pour parler d’une action faite ensemble.

make sure Dans «Can we make sure my bag is ready?», «make sure» signifie vérifier ou s’assurer que quelque chose est vrai. «Make» forme ici la construction avec «sure», qui exprime la certitude; elle est suivie de la proposition «my bag is ready». On peut réutiliser le schéma «make sure + proposition» pour vérifier une situation avant d’agir.

my Dans «my bag», «my» indique que le sac appartient à la personne qui parle. Il se place directement devant le nom, comme dans «my phone» et «my bag» dans ce dialogue.

bag Dans «my bag», «bag» désigne le sac qui contient les objets nécessaires avant le départ. Il peut être utilisé après un déterminant possessif, comme dans «my bag», ou avec un autre déterminant pour parler d’un sac précis.

is Dans «my bag is ready», «is» relie «my bag» à son état «ready». Cette forme s’emploie ici avec un sujet singulier et un adjectif pour décrire son état ou sa situation.

ready Dans «my bag is ready», «ready» signifie que le sac est préparé et peut être emporté. Il vient après «is» pour décrire l’état du sac; cette association est utile lorsqu’on vérifie qu’une personne ou une chose est préparée.

Put Dans «Put the important things on the table first», «Put» demande de placer les objets quelque part. La forme ouvre ici une consigne et se réutilise avec un objet puis un lieu, comme dans «Put ... on the table».

the Dans «the important things» et «the table», «the» désigne des éléments identifiables dans la situation. Il se place devant le nom ou le groupe nominal pour parler de choses précises, déjà connues ou visibles.

important Dans «the important things», «important» indique que les objets sont particulièrement nécessaires dans cette situation. Il se place avant «things» pour préciser quels objets doivent être posés sur la table.

things Dans «the important things», «things» désigne les objets ou affaires à vérifier dans le sac. Il peut être précisé par un adjectif placé avant lui, comme «important things».

on Dans «on the table», «on» indique que les objets doivent être placés sur une surface. Il s’emploie ici avec «the table» pour préciser le lieu après le verbe «Put».

table Dans «on the table», «table» désigne la surface sur laquelle il faut poser les objets. Avec «on», ce nom indique le support ou le lieu où quelque chose est placé.

first Dans «Put the important things on the table first», «first» indique que cette action doit avoir lieu avant les suivantes. Il se place ici à la fin de la consigne pour préciser l’ordre des actions.

phone Dans «My phone is in the front pocket», «phone» désigne le téléphone de la personne qui parle. Il peut être précédé d’un possessif, comme dans «My phone», et accompagné d’un lieu avec «is in».

in Dans «in the front pocket» et «in the main pocket», «in» indique que quelque chose se trouve à l’intérieur d’un espace ou d’un compartiment. Il est suivi ici d’un groupe nominal qui précise le contenant ou le lieu.

front Dans «the front pocket», «front» précise que la poche se trouve à l’avant du sac. Il se place avant «pocket» pour identifier cette partie particulière du sac.

pocket Dans «the front pocket» et «the main pocket», «pocket» désigne un compartiment du sac. Il peut être précisé par un adjectif placé avant lui, comme «front» ou «main».

Where Dans «Where did you put your keys?», «Where» demande à quel endroit les clés ont été placées. Il ouvre une question sur le lieu et s’emploie ici avec «did you put».

did Dans «Where did you put your keys?», «did» sert à former une question sur l’action passée de placer les clés. Il se place avant le sujet «you», tandis que «put» vient ensuite dans la question.

you Dans «Where did you put your keys?», «you» désigne la personne à qui l’on parle. Il est le sujet de l’action après «did» et se retrouve aussi dans «Do you also need ...?».

your Dans «your keys» et «your water bottle», «your» indique que l’objet appartient à la personne à qui l’on parle. Il se place devant le nom pour identifier l’objet concerné.

keys Dans «your keys», «keys» désigne les clés que la personne doit retrouver dans son sac. Le mot peut être utilisé après un possessif, comme dans «your keys», pour parler des clés de l’interlocuteur.

They Dans «They are next to my phone», «They» reprend «the keys» et désigne ces clés sans répéter le nom. Il sert ici de sujet pour indiquer où elles se trouvent.

are Dans «They are next to my phone», «are» relie «They» à leur emplacement. Il s’emploie avec «They» dans une phrase qui indique la position des clés.

next to Dans «They are next to my phone», «next to» signifie à côté de ou très près de quelque chose. «Next» et «to» forment ensemble cette expression de lieu, suivie ici de «my phone»; le schéma «be next to + lieu ou objet» permet de décrire une position.

Do Dans «Do you also need your water bottle?», «Do» sert à former une question au présent avec «you». Il se place au début de la question avant «you», comme dans le schéma «Do you need ...?».

also Dans «Do you also need your water bottle?», «also» ajoute la bouteille d’eau aux autres objets déjà évoqués. Il se place ici avant «need» pour indiquer qu’il s’agit d’un besoin supplémentaire.

need Dans «Do you also need your water bottle?», «need» signifie avoir besoin de la bouteille d’eau. Il s’emploie avec la chose nécessaire, ici «your water bottle», et vient après le sujet dans la question avec «Do».

water Dans «water bottle», «water» précise que la bouteille contient de l’eau ou sert à en transporter. Il se place avant «bottle» pour former le groupe nominal qui désigne cet objet.

bottle Dans «your water bottle», «bottle» désigne le récipient transporté dans le sac. Il est précisé par «water» et par le possessif «your».

Yes Dans «Yes, it is already in the main pocket», «Yes» est une réponse affirmative à la question sur la bouteille d’eau. Il peut être placé seul au début d’une réponse pour confirmer ce qui vient d’être demandé.

it Dans «it is already in the main pocket», «it» reprend «your water bottle». Il évite de répéter le nom de l’objet et sert ici de sujet pour indiquer son emplacement.

already Dans «it is already in the main pocket», «already» indique que la bouteille se trouve dans la poche avant le moment où l’on parle. Il se place ici avant le complément de lieu pour signaler que l’action ou la situation est déjà réalisée.

main Dans «the main pocket», «main» indique que la poche est la poche principale du sac. Il se place avant «pocket» pour distinguer ce compartiment des autres.

Then Dans «Then you have what you need», «Then» introduit la conclusion tirée de la vérification du sac. Il peut servir à relier une situation à sa conséquence, ici le fait d’avoir tout le nécessaire.

have Dans «you have what you need», «have» signifie disposer de ce qui est nécessaire. Il est suivi de «what you need», qui précise exactement ce que la personne possède; ce schéma convient pour confirmer qu’une personne a les objets requis.

what Dans «what you need», «what» introduit la chose ou les choses dont la personne a besoin. Il fait partie du groupe «what you need», placé après «have» pour préciser ce que la personne possède.

Points de Grammaire

make sure + subject + verb

Make sure you put the phone in the front pocket.

Méïk chour you pout ze fône in ze freunt po-kit.

Assure-toi de mettre le téléphone dans la poche avant.

Après « make sure », on utilise une proposition complète avec un sujet et un verbe.

Vocabulaire Anglais

bag Nom

bague sac

Can we make sure my bag is ready?

front Adjectif

freunt avant

My phone is in the front pocket.

important Adjectif

im-por-teunt important

Put the important things on the table first.

key Nom

kii clé keys

Where did you put your keys?

make sure Expression

méïk chour s'assurer que

Can we make sure my bag is ready?

phone Nom

fône téléphone

My phone is in the front pocket.

pocket Nom

po-kit poche

My phone is in the front pocket.

put Verbe

pout mettre

Put the important things on the table first.

ready Adjectif

rédi prêt

Can we make sure my bag is ready?

table Nom

téï-beul table

Put the important things on the table first.

thing Nom

fing chose things

Put the important things on the table first.

where Adverbe

ouèr où

Where did you put your keys?

Quiz

Réorganiser

Placez les mots dans le bon ordre.

Où as-tu mis tes clés ?

Voir la Réponse

Where did you put your keys?

Elles sont à côté de mon téléphone.

Voir la Réponse

They are next to my phone.

Alors, tu as ce qu'il te faut.

Voir la Réponse

Then you have what you need.

Orthographe

Appuyez sur les lettres pour épeler le mot.

important

Voir la Réponse

important

table

Voir la Réponse

table

téléphone

Voir la Réponse

phone

chose

Voir la Réponse

things