Une courte pause | Cours de anglais en français

À propos de cette leçon

Avec Une courte pause, entraînez-vous aux expressions de conversation, à la prononciation, au vocabulaire, à la grammaire et aux quiz en anglais.

Dialogue

I need a short break.

Aï niid e chort bréïk. J'ai besoin d'une courte pause.

Let's sit on the sofa.

Lèts sit eun ze so-feu. Asseyons-nous sur le canapé.

Can I get some coffee?

Kèn aï guèt seum kô-fi ? Je peux prendre un peu de café ?

There is coffee in the kitchen.

Zèr iz kô-fi ine ze kitch-eun. Il y a du café dans la cuisine.

I'll get some after I stretch a little.

Aïl guèt seum aftèr aï strètch e lit-eul. J'en prendrai après m'être un peu étiré.

Stretching helps when you feel tired.

Strètching hèlps ouèn you fiil taïeurd. Les étirements aident quand on se sent fatigué.

This room is quiet.

Ziss roum iz kouaï-eut. Cette pièce est calme.

We can rest here for a while.

Oui kèn rèst hièr feur e ouaïl. Nous pouvons nous reposer ici un moment.

Mot par mot

I Dans « I need a short break », « I » désigne la personne qui parle : « je ». Il se place généralement avant le verbe, comme dans « I need... » ; utilisez-le pour parler de vous-même.

need Dans « I need a short break », « need » signifie « avoir besoin de ». Il se construit ici avec un objet après lui : « need + a short break ». Vous pouvez l’utiliser pour exprimer un besoin, par exemple avec « I need help » dans un nouvel exemple.

a Dans « a short break », « a » introduit une pause singulière non définie : « une ». Il se place avant l’adjectif et le nom, comme dans « a short break » ; utilisez cette structure pour parler d’une chose parmi d’autres.

short Dans « a short break », « short » décrit une pause de courte durée : « courte ». Il se place avant le nom « break » ; vous pouvez utiliser « short » avant un nom pour indiquer une durée réduite.

break Dans « a short break », « break » signifie « pause », un moment où l’on arrête une activité. Avec « a », il forme « a short break » ; utilisez ce mot au travail ou pendant une activité pour demander une pause.

Let's Dans « Let's sit on the sofa », « Let's » sert à proposer que le locuteur et son interlocuteur fassent quelque chose ensemble : « allons » ou « asseyons-nous ». La structure réutilisable est « Let's + verbe », par exemple « Let's go » dans un nouvel exemple.

sit Dans « Let's sit on the sofa », « sit » signifie « s’asseoir ». Après « Let's », il reste sous cette forme de base : « Let's sit » ; utilisez cette structure pour proposer de vous asseoir quelque part.

on Dans « sit on the sofa », « on » indique que l’on s’assoit sur une surface ou un siège : « sur ». Il se place avant le lieu ou l’objet, comme dans « on the sofa » ; utilisez « on » avec une surface ou un siège.

the Dans « the sofa », « the » désigne un sofa identifié dans la situation : « le ». Il se place avant le nom « sofa » ; utilisez-le quand l’interlocuteur peut reconnaître la chose dont vous parlez.

sofa Dans « the sofa », « sofa » signifie « canapé ». Avec « the », « the sofa » désigne le canapé précis de la pièce ; utilisez ce mot pour parler d’un canapé dans une maison ou un lieu de travail.

Can Dans « Can I get some coffee? », « Can » sert à demander si l’on est autorisé ou capable de faire quelque chose ; ici, la question demande la permission de prendre du café. La structure réutilisable est « Can I + verbe... ? », pour demander quelque chose poliment.

get Dans « Can I get some coffee? », « get » signifie ici prendre ou obtenir du café ; dans « I'll get some », il désigne le fait d’aller en prendre. Il se construit avec ce que l’on prend, comme « get some coffee » ; utilisez-le pour parler du fait d’obtenir quelque chose.

some Dans « some coffee », « some » indique une quantité indéfinie de café : « un peu de » ou « du ». Il se place avant « coffee » et peut aussi représenter cette même chose dans « get some » ; utilisez-le pour demander ou mentionner une quantité non précisée.

coffee Dans « some coffee » et « There is coffee in the kitchen », « coffee » désigne le café. Il peut suivre « some » quand on parle d’une quantité non précisée ; utilisez ce mot pour demander ou proposer du café dans une pause.

There Dans « There is coffee in the kitchen », « There » introduit l’existence de quelque chose dans un lieu ; l’ensemble signifie « il y a du café ». La structure réutilisable est « There is + chose + lieu », pour signaler la présence d’une chose.

is Dans « There is coffee in the kitchen », « is » sert à dire que le café est présent dans la cuisine. Il apparaît dans la structure « There is... » pour annoncer l’existence ou la présence d’une chose ; utilisez-la pour indiquer où se trouve quelque chose.

in Dans « in the kitchen », « in » indique que quelque chose se trouve à l’intérieur d’un lieu : « dans ». Il se place avant le lieu, comme dans « in the kitchen » ; utilisez-le pour préciser l’endroit où se trouve une personne ou une chose.

kitchen Dans « the kitchen », « kitchen » signifie « cuisine », la pièce où se trouve le café dans le dialogue. Avec « the », « the kitchen » désigne une cuisine précise ; utilisez ce mot pour indiquer un lieu de la maison ou du travail.

I'll Dans « I'll get some after I stretch a little », « I'll » est la forme contractée de « I will » et annonce ce que le locuteur fera ensuite : « je prendrai » ou « je vais prendre ». La structure réutilisable est « I'll + verbe », pour annoncer une action ou une décision.

after Dans « after I stretch a little », « after » indique qu’une action a lieu plus tard qu’une autre : « après ». Il introduit ici la proposition « I stretch a little » ; utilisez « after + action » pour organiser deux actions dans le temps.

stretch Dans « I stretch a little », « stretch » signifie « s’étirer ». Après « I », il désigne l’action que le locuteur fera avant de prendre du café ; utilisez « stretch » pour parler d’étirements du corps.

little Dans « stretch a little », « little » indique une petite quantité ou une faible intensité : « un peu ». Avec « a », l’expression « a little » signifie « un peu » et peut modifier une action, comme ici « stretch a little ».

Stretching Dans « Stretching helps when you feel tired », « Stretching » désigne l’action de s’étirer, présentée comme une activité. Il est le sujet de « helps » ; utilisez « Stretching + verbe » pour parler des effets des étirements dans une situation de fatigue.

helps Dans « Stretching helps », « helps » signifie « aide » ou « est utile ». Il indique ici que les étirements sont utiles quand on se sent fatigué ; utilisez « helps » après une activité ou une chose pour décrire son effet bénéfique.

when Dans « when you feel tired », « when » introduit le moment ou la situation où quelque chose se produit : « quand ». Il se place avant « you feel tired » ; utilisez « when + proposition » pour parler d’une situation habituelle ou d’un moment précis.

you Dans « you feel tired », « you » désigne la personne à qui l’on parle : « tu » ou « vous ». Il se place avant le verbe « feel » ; utilisez-le pour vous adresser directement à une personne ou à plusieurs personnes.

feel Dans « you feel tired », « feel » signifie « se sentir » et décrit l’état de la personne. Il se construit ici avec l’adjectif « tired » : « feel + adjectif » ; utilisez cette structure pour parler de votre état ou de votre ressenti.

tired Dans « feel tired », « tired » décrit l’état de fatigue : « fatigué ». Après « feel », il indique comment la personne se sent ; utilisez « feel tired » pour dire que vous manquez d’énergie.

This Dans « This room is quiet », « This » désigne la pièce qui se trouve ici ou qui est montrée : « cette ». Il se place avant le nom « room » ; utilisez « This + nom » pour parler d’une chose proche ou clairement identifiée.

room Dans « This room is quiet », « room » signifie « pièce ». Avec « This », « This room » désigne la pièce où se trouvent les interlocuteurs ; utilisez ce mot pour parler d’un espace intérieur.

quiet Dans « This room is quiet », « quiet » décrit une pièce où il n’y a pas beaucoup de bruit : « calme ». Il se place après « is » pour décrire la pièce ; utilisez « is quiet » pour caractériser un lieu silencieux.

We Dans « We can rest here for a while », « We » désigne le locuteur et au moins une autre personne : « nous ». Il se place avant « can rest » ; utilisez-le pour parler d’une action faite ensemble.

rest Dans « We can rest here for a while », « rest » signifie « se reposer ». Après « can », il garde cette forme de base : « can rest » ; utilisez cette structure pour parler de la possibilité de se reposer.

here Dans « rest here », « here » indique le lieu où se trouvent les interlocuteurs : « ici ». Il se place après le verbe dans cette phrase ; utilisez-le pour désigner l’endroit présent ou proche.

for Dans « for a while », « for » indique la durée pendant laquelle l’action se déroule : « pendant ». Il introduit la durée « a while » ; utilisez « for + durée » pour préciser combien de temps une action continue.

while Dans « for a while », « while » désigne une période de temps non précisée : « un moment ». L’expression complète « for a while » signifie « pendant un moment » ; utilisez-la quand vous ne donnez pas de durée exacte.

Points de Grammaire

There is + singular noun

There is some coffee in the kitchen.

Zèr iz seum kô-fi ine ze kitch-eun.

Il y a du café dans la cuisine.

There is s’emploie avec un nom singulier ou indénombrable pour dire « il y a ».

after + -ing

After stretching, I feel tired.

Aftèr strètching, aï fiil taïeurd.

Après les étirements, je me sens fatigué.

Après une préposition comme after, on utilise souvent le gérondif en -ing pour parler d’une action.

Vocabulaire Anglais

after Conjonction

aftèr après

break Nom

bréïk pause

coffee Nom

kô-fi café

get Verbe

guèt prendre

kitchen Nom

kitch-eun cuisine

need Verbe

niid avoir besoin de

short Adjectif

chort court

sit Verbe

sit s'asseoir

sofa Nom

so-feu canapé

some Déterminant

seum un peu de

stretch Verbe

strètch s'étirer

there is Expression

zèr iz il y a There is

Quiz

Réorganiser

Placez les mots dans le bon ordre.

J'ai besoin d'une courte pause.

Voir la Réponse

I need a short break.

Asseyons-nous sur le canapé.

Voir la Réponse

Let's sit on the sofa.

Je peux prendre un peu de café ?

Voir la Réponse

Can I get some coffee?

Orthographe

Appuyez sur les lettres pour épeler le mot.

court

Voir la Réponse

short

pause

Voir la Réponse

break

un peu de

Voir la Réponse

some

canapé

Voir la Réponse

sofa