Parler de la cuisine | Cours de anglais en français

À propos de cette leçon

Avec Parler de la cuisine, entraînez-vous aux expressions de conversation, à la prononciation, au vocabulaire, à la grammaire et aux quiz en anglais.

Dialogue

Is cooking your hobby?

iz kou-king yor hobi ? Est-ce que cuisiner est ton loisir ?

I like making simple food at home.

aï laïk méï-king simp(e)ul foud eut hôme. J'aime préparer des plats simples à la maison.

What do you like to make?

ouot d'you laïk te méïk ? Qu'est-ce que tu aimes préparer ?

I often make a simple soup.

aï offen méïk euh simp(e)ul soup. Je prépare souvent une soupe simple.

Do you use a recipe?

d'you youz euh ré-seu-pi ? Est-ce que tu suis une recette ?

I follow an easy one.

aï fâlo eune iizi ouane. J'en suis une facile.

I would like to try it when it is ready.

aï weud laïk te traï it ouèn it iz rédi. J'aimerais y goûter quand elle sera prête.

I will save some soup for you.

aïl séïv seum soup fer you. Je garderai un peu de soupe pour toi.

Mot par mot

Is Dans « Is cooking your hobby? », « Is » est l’auxiliaire qui forme une question sur le sujet « cooking ». Il se place avant le sujet dans ce type de question. On l’utilise pour demander si quelque chose est ou se trouve dans un état donné.

cooking Dans « Is cooking your hobby? », « cooking » désigne ici l’activité de préparer des aliments. La forme est placée comme sujet de la question. Elle peut servir à parler de la cuisine comme activité ou loisir.

your Dans « your hobby », « your » indique que le loisir appartient à la personne à qui l’on parle. Il se place directement avant le nom. La structure « your + nom » permet de parler de quelque chose associé à l’interlocuteur.

hobby Dans « Is cooking your hobby? », « hobby » signifie une activité que l’on aime pratiquer pendant son temps libre. Il est placé après « your » pour parler du loisir de l’interlocuteur. On l’utilise pour demander ou décrire une activité personnelle appréciée.

I « I » désigne la personne qui parle. Dans « I like making simple food at home », il est placé avant le verbe pour présenter l’action ou la préférence du locuteur. Il s’emploie comme sujet quand on parle de soi-même.

like Dans « I like making simple food at home », « like » exprime le fait d’aimer ou d’apprécier une activité. Il est suivi ici de « making » pour parler de l’activité appréciée. La structure « like + activité » sert à parler de ses goûts.

making Dans « making simple food », « making » signifie préparer ou créer de la nourriture. Il suit « like » et prend « simple food » comme complément. Cette forme s’utilise pour parler d’une activité que l’on aime pratiquer.

simple Dans « simple food » et « a simple soup », « simple » signifie que la préparation n’est pas compliquée. Il se place avant le nom qu’il décrit. La structure « simple + nom » permet de décrire une préparation facile ou peu élaborée.

food Dans « making simple food », « food » désigne ce qui est préparé pour être mangé. Le mot complète l’idée de préparer dans cette phrase. On l’utilise pour parler de la nourriture de manière générale.

at Dans « at home », « at » indique le lieu où se déroule l’action. Il est suivi ici de « home » pour situer la préparation. La structure « at + lieu » sert à préciser où quelqu’un est ou agit.

home Dans « at home », « home » désigne le lieu où l’on habite. Avec « at », il indique que la personne prépare la nourriture chez elle. On l’utilise pour parler d’une activité qui se déroule à la maison.

What Dans « What do you like to make? », « What » demande quelle chose la personne aime préparer. Il se place au début de la question. On l’utilise pour demander une information sur une chose ou une activité précise.

do Dans « What do you like to make? » et « Do you use a recipe? », « do » est l’auxiliaire qui aide à former une question. Il se place avant le sujet dans la question, tandis que le verbe principal reste ensuite. On l’utilise notamment dans « Do you ... ? » pour demander si quelqu’un fait quelque chose.

you « You » désigne la personne à qui l’on parle. Dans « Do you use a recipe? », il est le sujet de la question, et dans « for you », il désigne le destinataire. La même forme sert donc à parler directement à l’interlocuteur.

to Dans « to make », « to » introduit l’action que la personne aime réaliser. Il suit ici « like » avant le verbe « make ». La structure « like to + verbe » permet de parler d’une action que l’on aime faire.

make Dans « What do you like to make? » et « make a simple soup », « make » signifie préparer ou créer un plat. Il est suivi de ce qui est préparé. On l’utilise pour parler de la préparation d’un aliment ou d’un plat.

often Dans « I often make a simple soup », « often » signifie que l’action se produit fréquemment. Il se place avant le verbe « make ». On l’utilise pour décrire une habitude ou une action répétée.

a Dans « a simple soup », « a » introduit un élément singulier non spécifié. Il se place avant « simple », qui décrit ensuite « soup ». La structure « a + adjectif + nom » sert à présenter une chose parmi d’autres.

soup Dans « a simple soup » et « some soup », « soup » désigne un plat liquide préparé avec des aliments. Le dialogue parle d’une soupe que la personne prépare puis pourra faire goûter. On l’utilise pour parler de ce plat ou d’une quantité de soupe.

use Dans « Do you use a recipe? », « use » signifie employer une recette comme aide pour préparer un plat. Il est suivi de l’objet « a recipe ». La structure « use + objet » permet de dire qu’on se sert de quelque chose.

recipe Dans « Do you use a recipe? », « recipe » désigne les instructions utilisées pour préparer un plat. Il est précédé de « a » pour présenter une recette non spécifiée. On l’utilise pour parler des instructions de cuisine.

follow Dans « I follow an easy one », « follow » signifie suivre les instructions d’une recette. Le complément « an easy one » reprend la recette évoquée juste avant. On l’utilise pour expliquer qu’on respecte ou applique des instructions.

an Dans « an easy one », « an » introduit un élément singulier non spécifié. Il se place avant l’adjectif « easy », qui décrit « one ». La structure « an + adjectif + nom » sert à présenter un élément de manière générale.

easy Dans « an easy one », « easy » signifie que la recette mentionnée n’est pas difficile à suivre. Il décrit « one », qui reprend « recipe ». On l’utilise pour qualifier une recette, une tâche ou une activité qui demande peu de difficulté.

one Dans « an easy one », « one » remplace « recipe » pour éviter de répéter ce nom. Il désigne donc ici la recette facile mentionnée dans la question précédente. On l’utilise après un adjectif pour reprendre un élément déjà identifié.

would like Dans « I would like to try it », « would like » exprime poliment le souhait de faire quelque chose. « Would » donne à l’expression une formulation polie, tandis que « like » porte l’idée de vouloir ou souhaiter. La structure « would like to + verbe » sert à exprimer un souhait ou une demande polie.

try Dans « try it », « try » signifie goûter la soupe quand elle sera prête. Il est suivi de « it », qui désigne ce que l’on veut goûter. On l’utilise pour parler du fait de goûter un plat ou d’essayer quelque chose.

it Dans « try it » et « it is ready », « it » reprend ici la soupe préparée. Il évite de répéter le nom de la soupe dans les deux parties de la phrase. On l’utilise pour désigner une chose déjà connue dans la conversation.

when Dans « when it is ready », « when » relie l’action au moment où la soupe sera prête. Il introduit ici une proposition qui précise le moment. On l’utilise dans la structure « when + proposition » pour indiquer quand une action se produit.

ready Dans « it is ready », « ready » signifie que la soupe est préparée et disponible pour être goûtée. Il suit « is » pour décrire l’état de la soupe. On l’utilise avec « be » pour dire qu’une chose est prête.

will Dans « I will save some soup for you », « will » indique une action future. Il présente ici la promesse de garder de la soupe pour l’interlocuteur. La structure « will + verbe » sert à parler d’une décision, d’une promesse ou d’une action à venir.

save Dans « save some soup for you », « save » signifie garder une partie de la soupe pour plus tard ou pour une autre personne. Il est suivi de ce qui est gardé, puis de « for you » qui indique le destinataire. Cette structure sert à dire que l’on réserve quelque chose à quelqu’un.

some Dans « some soup », « some » indique une quantité non précisée. Il se place avant « soup » pour parler d’une partie de la soupe. On l’utilise pour proposer, garder ou demander une certaine quantité sans la préciser.

for Dans « for you », « for » indique que la soupe est destinée à l’interlocuteur. Il est suivi de « you », la personne qui la recevra. La structure « garder quelque chose for quelqu’un » sert à préciser pour qui l’on réserve une chose.

Points de Grammaire

would like to + verb

I would like to try one.

aï weud laïk te traï ouane.

J’aimerais en essayer une.

En anglais, would like est suivi de to et de la base verbale pour exprimer un souhait de façon polie.

one comme pronom

I would like to try one.

aï weud laïk te traï ouane.

J’aimerais en essayer une.

One remplace un nom singulier déjà compris, comme soup ou recipe, pour éviter de le répéter.

Vocabulaire Anglais

at home Expression

eut hôme à la maison

cooking Nom

kou-king cuisiner

follow Verbe

fâlo suivre

food Nom

foud nourriture, plat

hobby Nom

hobi loisir

make Verbe

méïk faire, préparer

making Nom

méï-king faire, préparer

often Adverbe

offen souvent

recipe Nom

ré-seu-pi recette

simple Adjectif

simp(e)ul simple

soup Nom

soup soupe

use Verbe

youz utiliser

Quiz

Réorganiser

Placez les mots dans le bon ordre.

Est-ce que cuisiner est ton loisir ?

Voir la Réponse

Is cooking your hobby?

Qu'est-ce que tu aimes préparer ?

Voir la Réponse

What do you like to make?

Je prépare souvent une soupe simple.

Voir la Réponse

I often make a simple soup.

Orthographe

Appuyez sur les lettres pour épeler le mot.

loisir

Voir la Réponse

hobby

simple

Voir la Réponse

simple

faire, préparer

Voir la Réponse

making

nourriture, plat

Voir la Réponse

food