Vérifier le contenu d'un sac | Cours de anglais en français

À propos de cette leçon

Avec Vérifier le contenu d'un sac, entraînez-vous aux expressions de conversation, à la prononciation, au vocabulaire, à la grammaire et aux quiz en anglais.

Dialogue

Can you help me check my bag?

Keune you help mi tchèke maï bègue ? Tu peux m'aider à vérifier mon sac ?

I can look through it with you.

Aï keune louk ssrou it ouiz you. Je peux regarder dedans avec toi.

Do you see anything missing?

Dou you ssi éni-ssing missingue ? Tu vois s'il manque quelque chose ?

Your wallet and phone are both here.

Yor ouolète ène fône ar bôss hir. Ton portefeuille et ton téléphone sont tous les deux là.

Where is my small notebook?

Ouèr iz maï smôl nôte-bouk ? Où est mon petit carnet ?

It is under your jacket.

It iz eun-deur yor djakète. Il est sous ta veste.

Then I have everything.

Zène aï hav èvri-ssing. Alors, j'ai tout.

You can close the bag now.

You keune kloz ze bègue naou. Tu peux fermer le sac maintenant.

Mot par mot

Can Dans «Can you help me check my bag?», «Can» sert à formuler une demande d'aide. Placé avant «you», il ouvre une question sur ce que la personne peut faire. Utilisez cette structure pour demander poliment une aide concrète dans une situation quotidienne.

you Dans «Can you help me check my bag?», «you» désigne la personne à qui l'on parle. Il est placé après «Can» parce que la question porte sur ce que cette personne peut faire. Cette forme s'emploie pour s'adresser directement à quelqu'un.

help Dans «Can you help me check my bag?», «help» signifie aider le locuteur. Après «Can», il garde cette forme et est suivi de la personne aidée, «me». La structure «help me check my bag» sert à demander de l'aide pour effectuer une action précise.

me Dans «Can you help me check my bag?», «me» désigne le locuteur qui reçoit l'aide. Il suit «help» pour indiquer qui doit être aidé. Utilisez cette forme après un verbe comme «help» lorsque le locuteur parle de lui-même comme personne concernée.

check Dans «Can you help me check my bag?», «check» signifie vérifier ou examiner le sac. Il suit «help me» et nomme l'action que le locuteur veut accomplir avec de l'aide. Cette forme convient pour vérifier le contenu d'un objet ou l'état de quelque chose.

my Dans «Can you help me check my bag?», «my» indique que le sac appartient au locuteur. Il se place directement devant «bag». Utilisez «my» avant un objet qui appartient à la personne qui parle.

bag Dans «check my bag», «bag» désigne le sac dont on vérifie le contenu. Il est précédé de «my» pour préciser à qui il appartient. Ce mot s'emploie pour parler d'un sac dans une situation quotidienne, par exemple lorsqu'on en vérifie les affaires.

I Dans «I can look through it with you», «I» désigne la personne qui parle. Il est placé avant «can» pour présenter ce que le locuteur peut faire. Utilisez «I» pour parler de vous-même comme sujet d'une phrase.

look through Dans «I can look through it with you», «look through» signifie examiner l'intérieur du sac en parcourant son contenu. «look» apporte l'idée de regarder et «through» celle de parcourir l'intérieur; ensemble, ils forment l'expression complète. Cette structure s'emploie lorsqu'on examine le contenu d'un sac, d'un tiroir ou d'un dossier.

it Dans «I can look through it with you», «it» reprend le sac déjà mentionné. Il se place après «through» comme ce que l'on examine. Utilisez cette forme pour reprendre un objet singulier déjà connu dans la conversation.

with Dans «I can look through it with you», «with» signifie avec et indique que l'action est faite en compagnie de l'autre personne. Il introduit ici «you», la personne qui participe à l'examen du sac. Cette structure sert à dire avec qui l'on fait une action.

Do Dans «Do you see anything missing?», «Do» ouvre une question sur ce que la personne voit. Il est placé avant «you» et permet de former cette question. Utilisez cette structure pour demander si quelqu'un remarque quelque chose.

see Dans «Do you see anything missing?», «see» signifie remarquer ou percevoir un élément absent. Il suit «Do» dans la question et porte sur ce que la personne observe dans le sac. Cette forme convient pour demander si quelqu'un voit un objet ou un problème.

anything Dans «Do you see anything missing?», «anything» désigne ici quelque chose, quel que soit l'objet concerné. Il apparaît dans une question sur un éventuel élément absent. La structure «see anything» s'emploie pour demander si quelqu'un remarque un élément quelconque.

missing Dans «Do you see anything missing?», «missing» indique qu'un objet n'est pas présent ou manque. Il précise l'état de «anything» dans la vérification du sac. Utilisez cette forme pour demander si un élément attendu est absent.

Your Dans «Your wallet and phone are both here», «Your» indique que le portefeuille et le téléphone appartiennent à la personne à qui l'on parle. Il se place devant «wallet» et concerne aussi «phone» dans cette coordination. Utilisez «Your» avant un ou plusieurs objets appartenant à l'interlocuteur.

wallet Dans «Your wallet and phone are both here», «wallet» désigne le portefeuille vérifié dans le sac. Il est associé à «phone» par «and» et fait partie des deux objets présents. Ce mot s'emploie pour parler d'un petit étui contenant généralement de l'argent ou des cartes.

and Dans «Your wallet and phone are both here», «and» relie «wallet» et «phone». Il montre que les deux objets sont mentionnés ensemble dans le résultat de la vérification. Utilisez-le pour réunir des mots ou des éléments qui ont le même rôle dans la phrase.

phone Dans «Your wallet and phone are both here», «phone» désigne le téléphone de l'interlocuteur. Il est relié à «wallet» par «and» et fait partie des deux objets retrouvés. Ce mot s'emploie pour parler d'un téléphone dans une situation quotidienne.

are Dans «Your wallet and phone are both here», «are» indique que les deux objets se trouvent dans le lieu montré par «here». Il est utilisé avec le sujet composé «Your wallet and phone». Cette forme sert à situer plusieurs objets ou personnes.

both Dans «Your wallet and phone are both here», «both» signifie les deux et insiste sur le fait que le portefeuille et le téléphone sont présents. Il se place entre «are» et «here». Utilisez cette forme lorsque vous confirmez la présence de deux éléments.

here Dans «Your wallet and phone are both here», «here» signifie à l'endroit où se trouvent les personnes, ici dans le sac ou à proximité immédiate. Il complète l'information de lieu après «are both». Cette forme sert à confirmer qu'un objet ou une personne est présent à l'endroit concerné.

Where Dans «Where is my small notebook?», «Where» demande le lieu où se trouve le carnet. Il est placé au début de la question. Utilisez cette forme lorsque vous cherchez la position d'un objet ou d'une personne.

is Dans «Where is my small notebook?», «is» indique la position du carnet. Il est placé après «Where» et avant le groupe nominal «my small notebook». Cette forme s'emploie pour situer un élément singulier.

small Dans «my small notebook», «small» décrit le carnet comme n'étant pas grand. Il se place avant «notebook». Utilisez cette position pour décrire la taille d'un objet avant de le nommer.

notebook Dans «Where is my small notebook?», «notebook» désigne le petit carnet que le locuteur cherche. Il est précédé de «my small» pour préciser la possession et la taille. Ce mot s'emploie pour parler d'un carnet destiné à écrire des notes.

under Dans «It is under your jacket», «under» indique que le carnet se trouve en dessous de la veste. Il introduit «your jacket», qui sert de repère de position. Cette structure s'emploie pour situer un objet placé sous un autre objet.

jacket Dans «It is under your jacket», «jacket» désigne la veste sous laquelle se trouve le carnet. Elle sert de repère pour expliquer où chercher l'objet. Ce mot s'emploie pour parler d'un vêtement porté sur le haut du corps.

Then Dans «Then I have everything», «Then» marque la conclusion après la vérification du sac. Il signifie alors ou dans ce cas et introduit le résultat que le locuteur en déduit. Utilisez cette forme pour annoncer une conclusion ou l'étape qui suit une information.

have Dans «Then I have everything», «have» signifie que le locuteur possède ou a avec lui toutes les affaires nécessaires. Il suit «I» et prend pour complément «everything». Cette structure sert à confirmer que l'on dispose de ce qu'il faut.

everything Dans «Then I have everything», «everything» désigne l'ensemble des objets recherchés dans le sac. Il permet de conclure sans énumérer chaque affaire. Utilisez cette forme lorsque vous parlez de toutes les choses d'un ensemble.

close Dans «You can close the bag now», «close» signifie fermer le sac. Il suit «can» et nomme l'action que l'interlocuteur peut faire maintenant. Cette structure sert à donner la permission ou à suggérer de fermer un objet ouvert.

the Dans «close the bag», «the» introduit le sac précis dont les personnes parlent déjà. Il se place devant «bag». Utilisez cette forme lorsque l'objet est identifié dans la situation ou a déjà été mentionné.

now Dans «You can close the bag now», «now» signifie maintenant et indique que l'action peut avoir lieu à ce moment. Il est placé à la fin de la phrase. Utilisez cette forme pour signaler le moment présent ou le début immédiat d'une action.

Points de Grammaire

both + plural noun

Both the wallet and the phone are here.

Bôss ze ouolète ène ze fône ar hir.

Le portefeuille et le téléphone sont tous les deux ici.

Both signifie « tous les deux » et s'emploie avec deux éléments au pluriel.

everything + singular verb

Everything is here now.

Èvri-ssing iz hir naou.

Tout est ici maintenant.

Everything signifie « tout », mais se construit avec un verbe au singulier.

Vocabulaire Anglais

anything Pronom

éni-ssing quelque chose

bag Nom

bègue sac

both Déterminant

bôss tous les deux

check Verbe

tchèk vérifier

help Verbe

help aider

here Adverbe

hir ici / là

look through Expression

louk ssrou regarder à travers / examiner

missing Adjectif

missingue manquant

phone Nom

fône téléphone

see Verbe

ssi voir

small Adjectif

smôl petit

wallet Nom

ouolète portefeuille

Quiz

Réorganiser

Placez les mots dans le bon ordre.

Tu vois s'il manque quelque chose ?

Voir la Réponse

Do you see anything missing?

Où est mon petit carnet ?

Voir la Réponse

Where is my small notebook?

Il est sous ta veste.

Voir la Réponse

It is under your jacket.

Orthographe

Appuyez sur les lettres pour épeler le mot.

aider

Voir la Réponse

help

manquant

Voir la Réponse

missing

quelque chose

Voir la Réponse

anything

portefeuille

Voir la Réponse

wallet