Parler des yeux fatigués | Cours de anglais en français

À propos de cette leçon

Avec Parler des yeux fatigués, entraînez-vous aux expressions de conversation, à la prononciation, au vocabulaire, à la grammaire et aux quiz en anglais.

Dialogue

My eyes feel tired.

Maï aïz fiil taï-eurd. J'ai les yeux fatigués.

The screen may be too bright.

Ze skriin méï bi tou braït. L'écran est peut-être trop lumineux.

Can I make it darker?

Kèn aï méïk it dar-keur ? Est-ce que je peux le rendre plus sombre ?

Try lowering the brightness.

Traï lo-oueur-ing ze braït-neuss. Essaie de baisser la luminosité.

I should rest my eyes too.

Aï choud rest maï aïz tou. Je devrais aussi reposer mes yeux.

Look away from the screen now.

Louk e-oueï freum ze skriin naou. Détourne les yeux de l'écran maintenant.

That feels better.

Zat fiilz béteur. Ça va mieux.

Take another break later.

Téïk euneuzeur breïk léïteur. Fais une autre pause plus tard.

Mot par mot

My « My » indique que les yeux appartiennent à la personne qui parle dans « My eyes feel tired ». Il se place avant un nom pour préciser à qui il se rapporte, comme dans « my eyes ». On l’utilise lorsqu’on parle de ses propres affaires ou parties du corps.

eyes « Eyes » désigne les organes de la vue dans « My eyes feel tired ». Le mot est utilisé ici pour parler de l’état physique des yeux, avec « my » devant et « feel tired » après. On peut employer « eyes » dans une situation où l’on décrit une gêne ou une fatigue liée à la vue.

feel Dans « My eyes feel tired », « feel » indique que les yeux éprouvent une sensation ou présentent un état. Il relie « my eyes » à « tired » et se place avant l’adjectif qui décrit la sensation. On peut réutiliser « feel » avec un sujet et un adjectif pour décrire une sensation; dans « That feels better », la forme « feels » remplit la même fonction avec un sujet singulier.

tired « Tired » signifie que les yeux sont fatigués dans « My eyes feel tired ». Il décrit l’état ressenti après avoir regardé l’écran. On l’utilise après un verbe comme « feel » pour parler d’une personne ou d’une partie du corps fatiguée.

The « The » identifie un écran précis dans « The screen may be too bright ». Il se place devant « screen » parce que les interlocuteurs savent de quel écran ils parlent. On l’emploie devant un nom précis dans la situation présente.

screen « Screen » désigne l’écran que les interlocuteurs regardent dans « The screen may be too bright ». Il est le sujet de la phrase et est ensuite repris par « it » dans « Can I make it darker? ». On peut utiliser « screen » pour parler de l’affichage d’un téléphone, d’un ordinateur ou d’un autre appareil.

may « May » exprime une possibilité dans « The screen may be too bright » : l’écran est peut-être trop lumineux. Il se place avant « be » pour présenter cette idée comme incertaine. On peut réutiliser « may » avant un verbe pour signaler qu’une situation est possible sans l’affirmer.

be « Be » relie ici « the screen » à la description « too bright » dans « The screen may be too bright ». Après « may », on utilise cette forme pour parler d’un état possible. On peut employer « may be » avant un adjectif pour exprimer une possibilité.

too Dans « The screen may be too bright », « too » signifie que la luminosité dépasse le niveau souhaité. Il se place avant l’adjectif « bright » pour indiquer un excès. On peut réutiliser « too » devant un adjectif lorsqu’une qualité est excessive ou gênante.

bright « Bright » décrit un écran qui donne trop de lumière dans « The screen may be too bright ». Avec « too », l’expression indique que cette luminosité peut fatiguer les yeux. On peut utiliser « bright » pour décrire la lumière ou l’apparence lumineuse d’un écran.

Can « Can » ouvre une question sur la possibilité ou l’autorisation dans « Can I make it darker? ». Avec « I », il se place avant le sujet pour demander si l’action est possible ou permise. On peut réutiliser « Can I » pour demander l’autorisation de faire quelque chose.

I « I » désigne la personne qui parle dans « Can I make it darker? ». Il est le sujet de la question et vient après « Can ». On l’utilise pour parler de soi dans une question ou une affirmation.

make Dans « Can I make it darker? », « make » signifie provoquer un changement d’état : rendre l’écran plus sombre. Il est suivi de l’objet « it » puis de la description « darker », selon le modèle « make + objet + adjectif ». On peut utiliser ce modèle pour demander ou décrire une action qui rend quelque chose différent.

it « It » reprend l’écran déjà mentionné dans « Can I make it darker? ». Il est l’objet de « make » et évite de répéter « the screen ». On peut employer « it » pour reprendre un objet précis déjà connu dans la conversation.

darker « Darker » signifie moins lumineux ou plus sombre dans « Can I make it darker? ». La forme décrit le résultat souhaité pour l’écran après l’action de « make ». On peut réutiliser « make it darker » pour demander à rendre un affichage ou une pièce moins lumineuse.

Try « Try » suggère de tenter une action dans « Try lowering the brightness ». Placé au début de la phrase, il sert à donner un conseil direct à l’autre personne. On peut réutiliser « Try » suivi d’une action en « -ing » pour proposer une solution.

lowering « Lowering » désigne l’action de réduire le niveau de luminosité dans « Try lowering the brightness ». Il suit « Try » et nomme l’action proposée plutôt qu’une action simplement mentionnée. On peut utiliser « lowering » avant un nom pour parler de la réduction d’un niveau ou d’un réglage.

brightness « Brightness » désigne la quantité de lumière produite par l’écran dans « Try lowering the brightness ». Avec « the », le mot renvoie au réglage précis de l’écran dont parlent les interlocuteurs. On peut employer « the brightness » lorsqu’on demande ou conseille de modifier la luminosité d’un écran.

should « Should » exprime un conseil dans « I should rest my eyes too » : la personne pense qu’il serait bon de reposer ses yeux. Il est suivi directement de « rest », qui garde sa forme simple. On peut réutiliser « should + verbe » pour dire ce qu’il est conseillé ou préférable de faire.

rest « Rest » signifie donner du repos aux yeux dans « I should rest my eyes too ». Après « should », il exprime l’action conseillée et est suivi de « my eyes », qui précise ce que l’on repose. On peut utiliser « rest + partie du corps » pour parler d’un repos ciblé.

Look « Look » demande de diriger les yeux dans « Look away from the screen now ». Placé au début de la phrase, il donne une instruction directe à l’autre personne. On peut réutiliser « Look » pour attirer l’attention ou demander à quelqu’un de diriger son regard.

away « Away » indique une direction qui s’éloigne de l’écran dans « Look away from the screen now ». Avec « look », il forme l’expression « Look away from the screen », qui demande de ne plus regarder l’écran. On peut utiliser « look away from + objet » pour demander de détourner le regard d’une chose.

from « From » introduit ici ce dont il faut détourner le regard dans « Look away from the screen now ». Il relie « away » à la source ou au point de départ de la direction, « the screen ». On peut réutiliser « away from + nom » pour indiquer un éloignement par rapport à quelque chose.

now « Now » signifie « à présent » dans « Look away from the screen now ». Il précise que l’instruction doit être suivie au moment où elle est donnée. On peut placer « now » à la fin d’une consigne pour indiquer qu’elle est immédiate.

That « That » reprend le résultat ou la sensation obtenue après l’action précédente dans « That feels better ». Il est le sujet de la phrase et renvoie à quelque chose déjà compris dans la conversation. On peut employer « That » pour commenter une situation, une action ou un résultat qui vient d’être mentionné.

better « Better » indique une amélioration dans « That feels better » : la sensation est maintenant plus agréable. Il suit « feels » et décrit le résultat ressenti après avoir détourné les yeux de l’écran. On peut réutiliser « feel better » pour dire qu’une personne ou une situation semble améliorée.

Take « Take » signifie ici s’accorder ou prendre une pause dans « Take another break later ». Au début de la phrase, il forme une consigne adressée à l’autre personne. On peut réutiliser « take a break » pour conseiller à quelqu’un de s’arrêter un moment pour se reposer.

another « Another » signifie « une autre » ou « une de plus » dans « Take another break later ». Il se place avant « break » pour indiquer qu’une pause a déjà eu lieu ou est prévue, et qu’une pause supplémentaire est conseillée. On peut utiliser « another + nom singulier » pour parler d’un élément supplémentaire du même type.

break « Break » désigne une courte période de repos dans « Take another break later ». Avec « take », il forme l’expression « Take another break », qui signifie faire une pause. On peut employer « take a break » lorsqu’on conseille de s’arrêter temporairement pendant une activité.

later « Later » signifie à un moment ultérieur dans « Take another break later ». Il précise que la prochaine pause ne doit pas nécessairement commencer immédiatement. On peut placer « later » à la fin d’une phrase pour indiquer qu’une action aura lieu plus tard.

Points de Grammaire

make + object + adjective

Make the screen darker.

Méïk ze skriin dar-keur.

Rends l’écran plus sombre.

Après make, on utilise un objet puis un adjectif pour exprimer le résultat souhaité.

try + verb-ing

Try lowering the brightness.

Traï lo-oueur-ing ze braït-neuss.

Essaie de baisser la luminosité.

Après try, la forme en -ing présente une action comme solution à essayer.

Vocabulaire Anglais

bright Adjectif

braït lumineux

The screen may be too bright.

brightness Nom

braït-neuss luminosité

Try lowering the brightness.

darker Adjectif

dar-keur plus sombre

Can I make it darker?

eye Nom

aï œil eyes

My eyes feel tired.

feel Verbe

fiil se sentir

My eyes feel tired.

look away Expression

louk e-oueï détourner le regard Look away

Look away from the screen now.

lower Verbe

lo-oueur baisser lowering

Try lowering the brightness.

make Verbe

méïk rendre

Can I make it darker?

rest Verbe

rest reposer

I should rest my eyes too.

screen Nom

skriin écran

The screen may be too bright.

tired Adjectif

taï-eurd fatigué

My eyes feel tired.

try Verbe

traï essayer Try

Try lowering the brightness.

Quiz

Réorganiser

Placez les mots dans le bon ordre.

J'ai les yeux fatigués.

Voir la Réponse

My eyes feel tired.

L'écran est peut-être trop lumineux.

Voir la Réponse

The screen may be too bright.

Est-ce que je peux le rendre plus sombre ?

Voir la Réponse

Can I make it darker?

Orthographe

Appuyez sur les lettres pour épeler le mot.

rendre

Voir la Réponse

make

lumineux

Voir la Réponse

bright

baisser

Voir la Réponse

lowering

fatigué

Voir la Réponse

tired