Payer à la caisse et séparer les articles dans les sacs | Cours de anglais en français

À propos de cette leçon

Avec Payer à la caisse et séparer les articles dans les sacs, entraînez-vous aux expressions de conversation, à la prononciation, au vocabulaire, à la grammaire et aux quiz en anglais.

Dialogue

Is this checkout open now?

Iz ziss tchèk-aout o-peune naou ? Cette caisse est-elle ouverte maintenant ?

You can place your items here.

You keune pléïs yeur aïteumez hir. Vous pouvez poser vos articles ici.

Should I use the screen to pay?

Choude aï youze ze scrine te péï ? Est-ce que je dois utiliser l'écran pour payer ?

Use the screen on your right.

Youze ze scrine onne yeur raït. Utilisez l'écran à votre droite.

The bag feels too full.

Ze bague fîlz tou foul. Le sac semble trop plein.

I can move the heavy item to another bag.

Aï keune mouv ze hévi aïteume te eune-zeur bague. Je peux mettre l'article lourd dans un autre sac.

Please put the glass items in a separate bag.

Plize pout ze glasse aïteumez inne e sépeureute bague. Mettez les articles en verre dans un sac séparé, s'il vous plaît.

I'll be careful while bagging them.

Aïl bi kérefeul ouaïl bague-ing zeume. Je ferai attention en les mettant dans le sac.

Mot par mot

Is Dans «Is this checkout open now?», «Is» sert à demander si une situation est vraie. La structure «Is + sujet + adjectif» permet de poser une question sur un état.

this Dans «Is this checkout open now?», «this» désigne la caisse située près de la personne qui parle. Il s’emploie devant un nom singulier pour montrer précisément de quelle chose il s’agit.

checkout Dans «Is this checkout open now?», «checkout» désigne l’endroit ou le comptoir où les clients paient. On peut le réutiliser dans le groupe «the checkout» pour parler d’une caisse précise.

open Dans «Is this checkout open now?», «open» signifie que la caisse est disponible pour les clients. Après «be», il décrit l’état ou la disponibilité d’un lieu ou d’un service.

now Dans «Is this checkout open now?», «now» signifie «à présent», au moment où la question est posée. Il se place souvent à la fin d’une question ou d’une phrase pour préciser le moment.

You Dans «You can place your items here.», «You» désigne la personne à qui l’on parle. Il est utilisé comme sujet devant un verbe, notamment dans «You can ...» pour donner une possibilité ou une instruction.

can Dans «You can place your items here.», «can» indique que la personne a la possibilité ou l’autorisation de poser ses articles. Il est suivi directement d’un verbe à sa forme simple, comme dans «can place».

place Dans «You can place your items here.», «place» signifie poser ou mettre quelque chose à un endroit. Le modèle «place + objet + lieu» permet d’indiquer ce que l’on met et où on le met.

your Dans «You can place your items here.», «your» indique que les articles appartiennent à la personne à qui l’on parle. Il se place juste avant le nom, comme dans «your items».

items Dans «You can place your items here.», «items» désigne les différents objets achetés. Cette forme plurielle s’emploie après un déterminant comme «your» pour parler de plusieurs articles.

here Dans «You can place your items here.», «here» indique l’endroit où les articles doivent être posés. Il peut être placé à la fin de l’instruction pour montrer le lieu concerné.

Should Dans «Should I use the screen to pay?», «Should» sert à demander si une action est conseillée ou appropriée. La structure «Should I + verbe ...?» permet de demander quoi faire dans une situation donnée.

I Dans «Should I use the screen to pay?», «I» désigne la personne qui parle. Il est le sujet de l’action exprimée par «use».

use Dans «Should I use the screen to pay?», «use» signifie utiliser ou faire fonctionner l’écran. Après un modal comme «Should», il garde sa forme simple, sans «to».

the Dans «Should I use the screen to pay?», «the» désigne un écran précis, connu dans la situation. Il s’emploie devant un nom lorsque le locuteur et l’interlocuteur peuvent identifier la chose concernée.

screen Dans «Should I use the screen to pay?», «screen» désigne l’écran utilisé pour effectuer le paiement. Le groupe «the screen» permet de parler de cet écran précis à la caisse.

to Dans «Should I use the screen to pay?», «to» introduit le but de l’action. Le modèle «to + verbe» indique ici que l’écran est utilisé pour payer.

pay Dans «Should I use the screen to pay?», «pay» signifie donner de l’argent pour les achats. Après «to», il apparaît sous sa forme simple, comme dans «to pay».

on Dans «Use the screen on your right.», «on» introduit l’indication de position dans le groupe «on your right». Il relie l’écran à l’endroit situé du côté droit de la personne à qui l’on parle.

right Dans «Use the screen on your right.», «right» désigne le côté opposé à la gauche. Dans «on your right», il sert à indiquer où se trouve l’écran par rapport à la personne.

bag Dans «The bag feels too full.», «bag» désigne le contenant dans lequel les achats sont transportés. Il peut être utilisé dans des groupes comme «another bag» ou «a separate bag» pour préciser le sac concerné.

feels Dans «The bag feels too full.», «feels» signifie que le sac donne l’impression d’être trop rempli, notamment lorsqu’on le porte ou le touche. La forme «feels» suit le sujet singulier «The bag».

too Dans «The bag feels too full.», «too» signifie «plus que ce qui convient» ou «excessivement». Il se place avant l’adjectif dans la structure «too + adjectif».

full Dans «The bag feels too full.», «full» signifie que le sac contient presque ou complètement ce qu’il peut contenir. Avec «too», le groupe «too full» indique que le remplissage pose un problème.

move Dans «I can move the heavy item to another bag.», «move» signifie transférer l’article vers un autre endroit. Le modèle «move + objet + to + lieu» précise ce qui est déplacé et sa destination.

heavy Dans «I can move the heavy item to another bag.», «heavy» décrit l’article qui a beaucoup de poids. Il se place avant le nom dans «the heavy item» pour préciser quel article doit être déplacé.

item Dans «I can move the heavy item to another bag.», «item» désigne un seul objet acheté. Avec «the heavy item», il identifie l’article précis qui est lourd.

another Dans «I can move the heavy item to another bag.», «another» signifie «un autre» sac, différent de celui utilisé au départ. Il se place directement avant un nom singulier comptable, comme dans «another bag».

Please Dans «Please put the glass items in a separate bag.», «Please» rend la demande plus polie. Il peut être placé au début d’une instruction, comme dans «Please put ...».

put Dans «Please put the glass items in a separate bag.», «put» signifie placer les articles dans un sac. Le modèle «put + objet + in + contenant» indique ce qui est placé et où.

glass Dans «Please put the glass items in a separate bag.», «glass» précise que les articles sont en verre. Il se place avant «items» pour identifier le type d’articles concerné.

in Dans «Please put the glass items in a separate bag.», «in» indique que les articles doivent être placés à l’intérieur du sac. Il introduit ici le contenant après le verbe «put».

a Dans «Please put the glass items in a separate bag.», «a» introduit un sac qui n’a pas encore été spécifié. Il s’emploie devant le nom singulier «bag».

separate Dans «Please put the glass items in a separate bag.», «separate» signifie que le sac doit être distinct des autres sacs. Il se place avant le nom dans «a separate bag» pour préciser le type de sac demandé.

I'll Dans «I'll be careful while bagging them.», «I'll» est la forme contractée de «I will» et annonce l’action future de la personne qui parle. La structure «I'll + verbe» sert à exprimer une décision, une promesse ou une intention pour la suite.

be Dans «I'll be careful while bagging them.», «be» introduit l’état décrit par «careful». Après «I'll», il reste sous sa forme simple dans la construction «I'll be ...».

careful Dans «I'll be careful while bagging them.», «careful» signifie agir avec attention pour ne pas abîmer les articles. Le groupe «be careful» sert couramment à promettre ou demander de faire attention.

while Dans «I'll be careful while bagging them.», «while» signifie «pendant que» et relie deux actions qui se déroulent en même temps. Il introduit ici l’action exprimée par «bagging them».

bagging Dans «I'll be careful while bagging them.», «bagging» désigne l’action de mettre les articles dans un sac. Après «while», cette forme en «-ing» présente l’action en cours ou simultanée.

them Dans «I'll be careful while bagging them.», «them» renvoie aux articles en verre mentionnés juste avant. Il est placé après «bagging» comme objet de l’action, dans «bagging them».

Points de Grammaire

too + adjective

The bag feels too full.

Ze bague fîlz tou foul.

Le sac semble trop plein.

too placé devant un adjectif signifie « trop » et indique un degré excessif.

while + verb-ing

Be careful while bagging them.

Bi kérefeul ouaïl bague-ing zeume.

Soyez prudent(e) en les mettant en sac.

while + forme en -ing exprime deux actions qui se déroulent en même temps.

Vocabulaire Anglais

bag Nom

bague sac

The bag feels too full.

checkout Nom

tchèk-aout caisse

Is this checkout open now?

feels Verbe

fîlz semble, donne l'impression d'être

The bag feels too full.

full Adjectif

foul plein

The bag feels too full.

items Nom

aïteumez articles

You can place your items here.

move Verbe

mouv déplacer

I can move the heavy item to another bag.

open Adjectif

o-peune ouvert(e)

Is this checkout open now?

pay Verbe

péï payer

Should I use the screen to pay?

place Verbe

pléïs poser, placer

You can place your items here.

right Nom

raït droite, côté droit

Use the screen on your right.

screen Nom

scrine écran

Should I use the screen to pay?

too Adverbe

tou trop

The bag feels too full.

Quiz

Réorganiser

Placez les mots dans le bon ordre.

Cette caisse est-elle ouverte maintenant ?

Voir la Réponse

Is this checkout open now?

Vous pouvez poser vos articles ici.

Voir la Réponse

You can place your items here.

Utilisez l'écran à votre droite.

Voir la Réponse

Use the screen on your right.

Orthographe

Appuyez sur les lettres pour épeler le mot.

droite, côté droit

Voir la Réponse

right

semble, donne l'impression d'être

Voir la Réponse

feels

écran

Voir la Réponse

screen

articles

Voir la Réponse

items