Préparer un sac pour une sortie | Cours de anglais en français

À propos de cette leçon

Avec Préparer un sac pour une sortie, entraînez-vous aux expressions de conversation, à la prononciation, au vocabulaire, à la grammaire et aux quiz en anglais.

Dialogue

I'm packing my bag for the outing.

Aïm pak-ing maï bag feur zi aouting. Je prépare mon sac pour la sortie.

What do you still need to bring?

Ouate d'you stîl nîd te bringue ? Qu'est-ce que tu dois encore emporter ?

I have a charger, a snack, and a raincoat.

Aï hav e tchar-djeur, e snak, and e réïn-kote. J'ai un chargeur, un encas et un imperméable.

That should cover you if the weather changes.

Zæt cheud keuveur you if ze ouézeur tchéïn-djiz. Ça devrait suffire si le temps change.

Should I bring an extra bottle of water?

Cheud aï bringue an ekstra bat-eul euv ouoteur ? Est-ce que je devrais prendre une bouteille d'eau en plus ?

Bring one in case the walk takes longer than expected.

Bringu ouane ine kéïss ze ouôk téïks longueur zeun ik-spèktid. Prends une bouteille au cas où la promenade durerait plus longtemps que prévu.

My bag is full.

Maï bag iz foule. Mon sac est plein.

It isn't too heavy.

It izent tou hèvi. Il n'est pas trop lourd.

Then you're ready to head out.

Zèn yeur rédi te héd aout. Alors, tu es prêt à partir.

Mot par mot

I'm Dans « I'm packing my bag », « I'm » signifie « je suis » et correspond à la forme contractée de « I am ». Cette forme s’emploie devant une action en cours, comme dans « I'm packing ». Vous pouvez réutiliser « I'm + verbe en -ing » pour dire ce que vous êtes en train de faire.

packing Dans « I'm packing my bag », « packing » signifie que l’on met des affaires dans un sac. Il est utilisé après « I'm » pour décrire une action en cours. Un exemple courant est « packing a suitcase » pour préparer une valise.

my Dans « my bag », « my » indique que le sac appartient à la personne qui parle. Il se place directement devant le nom, comme dans « my bag ». Vous pouvez utiliser « my » devant un objet ou une personne qui vous appartient ou vous concerne.

bag Dans « my bag », « bag » désigne le contenant que l’on porte pour transporter ses affaires. Il s’emploie ici après « my ». Vous pouvez réutiliser « a bag » ou « pack a bag » quand vous parlez d’un sac à préparer ou à transporter.

for Dans « for the outing », « for » indique que le sac est préparé en vue de la sortie. Il se place devant le nom qui indique le but ou l’occasion. On retrouve le même usage dans « a gift for a friend ».

the Dans « the outing », « the » désigne une sortie précise, connue dans la conversation. Il se place devant un nom identifié, comme « the outing ». Utilisez « the » lorsque votre interlocuteur sait de quel élément vous parlez.

outing Dans « the outing », « outing » signifie une sortie ou une courte excursion. Il désigne ici l’activité pour laquelle le sac est préparé. Vous pouvez utiliser « an outing » pour parler d’une sortie organisée ou prévue.

What Dans « What do you still need to bring? », « What » demande quelle chose est concernée. Il introduit une question sur un objet ou une information. Vous pouvez réutiliser « What do you need? » pour demander ce dont quelqu’un a besoin.

do Dans « What do you still need to bring? », « do » aide à former la question au présent avec « you ». Il se place avant le sujet dans ce type de question. On retrouve ce modèle dans « Do you need anything? ».

you Dans « do you still need », « you » désigne la personne à qui l’on parle. Il est placé après « do » dans la question. Vous pouvez utiliser « you » pour vous adresser directement à une personne ou à plusieurs personnes.

still Dans « still need », « still » signifie « encore » à ce moment-ci. Il indique qu’un besoin demeure malgré ce qui a déjà été préparé. Vous pouvez le placer avant le verbe dans « I still need ... » pour signaler qu’il reste quelque chose à faire.

need Dans « need to bring », « need » signifie avoir besoin de faire quelque chose. Il est suivi de « to » et d’un verbe dans « need to bring ». Vous pouvez réutiliser « need to + verbe » pour parler d’une action nécessaire.

to Dans « need to bring », « to » relie « need » à l’action nécessaire. Il est placé avant la forme de base du verbe, ici « bring ». Le modèle « need to + verbe » sert à exprimer ce qu’il faut faire.

bring Dans « need to bring », « bring » signifie prendre ou transporter quelque chose avec soi jusqu’au lieu concerné. Dans « Bring one », il forme une consigne directe. Vous pouvez utiliser « bring + objet » pour demander à quelqu’un d’apporter un objet.

I Dans « I have a charger », « I » désigne la personne qui parle. Il est placé avant le verbe « have ». Vous pouvez commencer une phrase avec « I » pour parler de vous-même.

have Dans « I have a charger », « have » signifie que la personne possède déjà le chargeur ou l’a avec elle. Il est placé après « I » et avant ce qui est possédé. Vous pouvez utiliser « I have + objet » pour dire que vous avez quelque chose.

a Dans « a charger », « a » présente un seul élément qui n’est pas identifié plus précisément. Il se place devant un nom singulier, comme « charger ». Vous pouvez utiliser « a » pour mentionner un objet pour la première fois.

charger Dans « a charger », « charger » désigne l’appareil qui sert à recharger une batterie. Il est ici l’un des objets déjà placés dans le sac. Vous pouvez réutiliser « a phone charger » pour préciser le type de chargeur.

snack Dans « a snack », « snack » désigne une petite quantité de nourriture à manger entre les repas. Il est présenté comme un objet que la personne a dans son sac. Vous pouvez utiliser « have a snack » ou « bring a snack » dans le contexte d’une sortie.

and Dans « a charger, a snack, and a raincoat », « and » relie les éléments d’une même liste. Il se place avant le dernier élément énuméré. Vous pouvez l’utiliser pour relier deux objets ou plusieurs objets.

raincoat Dans « a raincoat », « raincoat » désigne un vêtement porté pour rester au sec sous la pluie. Il fait partie des affaires emportées pour la sortie. Vous pouvez utiliser « wear a raincoat » pour parler du fait de porter cet équipement.

That Dans « That should cover you », « That » renvoie aux objets qui viennent d’être mentionnés. Il présente leur effet global dans la situation. Vous pouvez utiliser « That » pour reprendre une chose, une idée ou une proposition déjà connue.

should Dans « That should cover you », « should » indique que le résultat est attendu ou que c’est probablement suffisant. Dans « Should I bring ...? », il sert à demander un conseil. Vous pouvez utiliser « Should I + verbe ? » pour demander s’il est conseillé de faire quelque chose.

cover Dans « That should cover you », « cover » signifie ici être suffisant pour répondre aux besoins de la personne, notamment si la météo change. Le verbe prend « you » comme personne concernée par cette protection ou cette suffisance. Vous pouvez réutiliser « cover the cost » pour dire qu’une somme suffit à payer un coût.

if Dans « if the weather changes », « if » introduit la condition qui pourrait modifier la situation. Il se place devant la proposition conditionnelle. Vous pouvez utiliser « if + proposition » pour parler de ce qui se passe dans une certaine condition.

weather Dans « the weather changes », « weather » désigne les conditions atmosphériques extérieures. Il est le sujet de la proposition conditionnelle. Vous pouvez utiliser « the weather » pour parler du temps qu’il fait ou de son évolution.

changes Dans « the weather changes », « changes » signifie que les conditions météorologiques deviennent différentes. La forme apparaît avec « the weather » dans cette proposition. Vous pouvez réutiliser « the weather changes » pour signaler une modification du temps.

an Dans « an extra bottle », « an » présente un seul élément non spécifié et se place devant « extra ». Il est utilisé ici parce que le mot suivant commence par un son vocalique. Vous pouvez employer « an » devant un nom singulier lorsque le mot suivant commence par un son vocalique.

extra Dans « an extra bottle », « extra » signifie supplémentaire, en plus de ce qui est déjà prévu. Il précise ici qu’il faut une bouteille additionnelle. Vous pouvez placer « extra » devant un nom, comme dans « extra time » pour demander ou prévoir du temps supplémentaire.

bottle Dans « an extra bottle of water », « bottle » désigne un récipient destiné à contenir un liquide. Ici, il s’agit d’une bouteille supplémentaire à emporter. Vous pouvez utiliser « a bottle of + liquide » pour préciser le contenu d’une bouteille.

of Dans « a bottle of water », « of » relie le récipient à son contenu. Il indique que la bouteille contient de l’eau. Le modèle « a bottle of + liquide » permet de préciser le contenu d’un récipient.

water Dans « a bottle of water », « water » désigne le liquide à boire placé dans la bouteille. Il complète l’expression qui indique le contenu du récipient. Vous pouvez utiliser « drink water » ou « a glass of water » dans des situations courantes.

one Dans « Bring one », « one » remplace « one bottle » et renvoie à la bouteille d’eau qui vient d’être évoquée. Il permet d’éviter de répéter le nom. Vous pouvez utiliser « one » après un verbe pour reprendre un objet déjà identifié, comme dans « I’ll take one ».

in Dans « in case », « in » participe à une expression qui introduit une éventualité à prévoir. Il ne signifie pas ici simplement « à l’intérieur ». Vous pouvez réutiliser « in case + proposition » pour expliquer qu’une action est prise par précaution.

case Dans « in case the walk takes longer », « case » fait partie de l’expression « in case », qui signifie « au cas où ». Cette expression introduit une possibilité qui justifie la précaution. Vous pouvez utiliser « in case + proposition » lorsque vous préparez quelque chose pour une éventualité.

walk Dans « the walk takes longer », « walk » désigne ici la promenade prévue. Il est le sujet de l’expression qui indique sa durée. Vous pouvez utiliser « go for a walk » pour parler du fait d’aller se promener.

takes Dans « the walk takes longer », « takes » indique le temps nécessaire à la promenade. Il est utilisé avec « the walk » pour parler de la durée de cette activité. Vous pouvez réutiliser « It takes + durée » pour indiquer le temps nécessaire à une action.

longer Dans « takes longer than expected », « longer » signifie pendant plus de temps que prévu. Il compare la durée réelle à une durée attendue. Vous pouvez utiliser « take longer » lorsque quelque chose nécessite davantage de temps.

than Dans « longer than expected », « than » introduit le terme de comparaison. Il relie la durée plus longue à ce qui était prévu. Vous pouvez réutiliser « longer than + comparaison » pour comparer deux durées.

expected Dans « longer than expected », « expected » signifie prévu ou anticipé. Il indique que la promenade pourrait durer plus longtemps que ce qui était prévu. Vous pouvez utiliser « than expected » après un comparatif pour comparer le résultat à ce qui était prévu.

is Dans « My bag is full », « is » relie « my bag » à son état, « full ». Il sert ici à décrire la situation du sac. Vous pouvez utiliser « is + adjectif » pour décrire l’état ou la caractéristique d’une chose.

full Dans « My bag is full », « full » signifie que le sac contient déjà beaucoup de choses et n’a plus beaucoup de place disponible. Il vient après « is » pour décrire l’état du sac. Vous pouvez utiliser « full » pour parler d’un contenant qui est rempli.

It Dans « It isn't too heavy », « It » reprend « my bag ». Il évite de répéter le nom du sac dans la phrase suivante. Vous pouvez utiliser « it » pour reprendre une chose déjà mentionnée.

isn't Dans « It isn't too heavy », « isn't » est la forme contractée de « is not » et signifie que le sac n’est pas trop lourd. Il est placé avant l’adjectif « heavy ». Vous pouvez utiliser « isn't + adjectif » pour nier une description au présent.

too Dans « too heavy », « too » signifie plus que ce qui est souhaité ou acceptable. Il modifie l’adjectif « heavy » pour indiquer un excès de poids. Vous pouvez utiliser « too + adjectif » pour signaler qu’une caractéristique dépasse la limite souhaitée.

heavy Dans « too heavy », « heavy » signifie qui a beaucoup de poids. Ici, le sac n’atteint pas un poids considéré comme excessif. Vous pouvez utiliser « heavy » pour décrire un sac, une boîte ou un autre objet difficile à porter à cause de son poids.

Then Dans « Then you're ready to head out », « Then » signifie « dans ce cas » ou « alors », en reliant la conclusion à ce qui vient d’être dit. Il introduit ici la conclusion que la personne peut partir. Vous pouvez utiliser « Then » pour tirer une conclusion pratique d’une situation.

you're Dans « you're ready », « you're » est la forme contractée de « you are » et signifie « tu es » ou « vous êtes ». Il est suivi de « ready » pour décrire l’état de la personne à qui l’on parle. Vous pouvez utiliser « you're + adjectif » pour décrire quelqu’un directement.

ready Dans « you're ready to head out », « ready » signifie préparé et prêt à partir. Il est suivi de « to head out » pour préciser l’action qui peut commencer. Vous pouvez réutiliser « ready to + verbe » pour dire qu’une personne est prête à faire quelque chose.

head Dans « head out », « head » signifie aller ou se diriger vers un endroit. Il est utilisé avec « out » dans l’expression qui indique que la personne quitte le lieu actuel. Vous pouvez réutiliser « head to + lieu » pour dire vers quel endroit quelqu’un se dirige.

out Dans « head out », « out » indique un mouvement vers l’extérieur ou le fait de quitter le lieu actuel. Il complète « head » dans cette expression de départ. Vous pouvez utiliser « head out » pour annoncer que vous partez ou que vous allez sortir.

Points de Grammaire

in case + proposition

Bring a raincoat in case the weather changes.

Bringu e réïn-kote ine kéïss ze ouézeur tchéïn-djiz.

Apporte un imperméable au cas où le temps changerait.

« in case » introduit une précaution et se construit avec une proposition au présent, même pour une possibilité future.

take + durée

The walk takes longer.

Ze ouôk téïks longueur.

La promenade dure plus longtemps.

Avec « take », on exprime la durée nécessaire. À la troisième personne, le verbe prend la forme « takes ».

Vocabulaire Anglais

bottle Nom

bat-eul bouteille

Should I bring an extra bottle of water?

bring Verbe

bringue apporter / emporter

What do you still need to bring?

change Verbe

tchéïn-dj changer changes

That should cover you if the weather changes.

charger Nom

tchar-djeur chargeur

I have a charger, a snack, and a raincoat.

cover Verbe

keuveur suffire à / couvrir les besoins de

That should cover you if the weather changes.

extra Adjectif

ekstra supplémentaire

Should I bring an extra bottle of water?

outing Nom

aouting sortie

I'm packing my bag for the outing.

pack Verbe

pak préparer / faire un sac packing

I'm packing my bag for the outing.

raincoat Nom

réïn-kote imperméable

I have a charger, a snack, and a raincoat.

snack Nom

snak encas

I have a charger, a snack, and a raincoat.

water Nom

ouoteur eau

Should I bring an extra bottle of water?

weather Nom

ouézeur temps / météo

That should cover you if the weather changes.

Quiz

Réorganiser

Placez les mots dans le bon ordre.

Mon sac est plein.

Voir la Réponse

My bag is full.

Il n'est pas trop lourd.

Voir la Réponse

It isn't too heavy.

Alors, tu es prêt à partir.

Voir la Réponse

Then you're ready to head out.

Orthographe

Appuyez sur les lettres pour épeler le mot.

sortie

Voir la Réponse

outing

chargeur

Voir la Réponse

charger

imperméable

Voir la Réponse

raincoat

temps / météo

Voir la Réponse

weather