Vérifier les besoins alimentaires avant de cuisiner | Cours de espagnol en français

À propos de cette leçon

Avec Vérifier les besoins alimentaires avant de cuisiner, entraînez-vous aux expressions de conversation, à la prononciation, au vocabulaire, à la grammaire et aux quiz en espagnol.

Dialogue

Antes de preparar la cena, debería comprobar las restricciones alimentarias de todos.

an-tès dé pré-pa-rar la sé-na, dé-bé-ria kom-pro-bar lass rè-strik-sio-nèss a-li-men-ta-rias dé to-doss. Avant de préparer le dîner, je devrais vérifier les restrictions alimentaires de tout le monde.

Vale la pena comprobarlo, porque uno de los invitados evita los lácteos y otro no come cerdo.

ba-lé la pé-na kom-pro-bar-lo, por-ké ou-no dé loss im-bi-ta-doss é-bi-ta loss lak-té-oss i o-tro no ko-mé sér-do. Cela vaut la peine de vérifier, car un invité évite les produits laitiers et un autre ne mange pas de porc.

Pensaba preparar pasta cremosa, así que necesito un sustituto.

pen-sa-ba pré-pa-rar pas-ta kré-mo-sa, a-si ké né-sé-si-to oun sous-ti-tou-to. Je comptais préparer des pâtes crémeuses, donc il me faut un substitut.

Podrías usar aceite de oliva y verduras en lugar de una salsa a base de leche.

po-dri-ass ou-sar a-séï-té dé o-li-ba i bèr-dou-rass èn lou-gar dé ou-na sal-sa a ba-sé dé lè-tché. Tu pourrais utiliser de l'huile d'olive et des légumes au lieu d'une sauce à base de lait.

¿Seguiría pareciendo una comida completa para los invitados?

sé-gui-ria pa-ré-sien-do ou-na ko-mi-da kom-plé-ta pa-ra loss im-bi-ta-doss. Est-ce que cela ferait quand même un vrai repas pour les invités ?

Lo sería, sobre todo si añades champiñones y una ensalada fresca.

lo sé-ria, so-bré to-do si a-gnia-dèss tchamp-gnio-nèss i ou-na èn-sa-la-da frèss-ka. Ce serait le cas, surtout si tu ajoutes des champignons et une salade fraîche.

Enviaré un mensaje breve para preguntar si tienen alguna otra preferencia.

èn-bia-ré oun mèn-sa-khé bré-bé pa-ra pré-goun-tar si tié-nèn al-gou-na o-tra pré-fé-rèn-sia. J'enverrai un message rapide pour demander s'ils ont d'autres préférences.

Haz una pregunta sencilla, o la gente podría sentir que te está causando problemas.

ass ou-na pré-goun-ta sèn-si-ya, o la khèn-té po-dri-a sèn-tir ké té ès-ta ka-ou-san-do pro-blé-mass. Pose une question simple, sinon les gens pourraient avoir l'impression de te causer des problèmes.

El mensaje puede decir simplemente que quiero preparar algo adecuado para todos.

èl mèn-sa-khé pou-é-dé dé-sir sim-plé-mèn-té ké kié-ro pré-pa-rar al-go a-dé-koua-do pa-ra to-doss. Le message peut simplement dire que je veux préparer quelque chose qui convienne à tout le monde.

Suena considerado y les da la oportunidad de responder claramente.

sou-é-na kon-si-dé-ra-do i lès da la o-por-tou-ni-da réss-pon-dér kla-ra-mèn-té. Cela semble prévenant et leur donne l'occasion de répondre clairement.

Mot par mot

Antes Dans « Antes de preparar la cena », « Antes » signifie « avant » et situe l’action dans le temps. Il s’emploie ici avec de et un infinitif pour indiquer qu’une action précède une autre. Cette structure convient pour annoncer une vérification, une préparation ou une autre action préalable.

de Dans « Antes de preparar », « de » fait partie de la structure qui signifie « avant de ». Il introduit ici l’infinitif preparar après Antes. On retrouve cette construction pour relier une action préalable à l’action principale.

preparar Dans « preparar la cena », « preparar » signifie préparer le dîner. C’est un infinitif placé après de, dans la structure Antes de + infinitif. Cette forme s’utilise pour parler d’une action à effectuer avant une autre.

la Dans « la cena », « la » correspond à l’article défini féminin singulier « la ». Il accompagne cena et s’accorde avec ce nom. On l’emploie devant un nom féminin singulier quand on parle d’un élément identifié.

cena Dans « la cena », « cena » désigne le dîner, c’est-à-dire le repas du soir. Le mot est employé avec l’article la dans le dialogue. Il sert à nommer le repas que l’on va préparer.

debería Dans « debería comprobar », « debería » exprime ce que la personne devrait faire, avec une nuance de conseil ou de nécessité modérée. Il est suivi ici de l’infinitif comprobar. Cette forme convient pour donner un conseil ou présenter une action recommandée avec tact.

comprobar Dans « comprobar las restricciones alimentarias », « comprobar » signifie vérifier ou contrôler une information. L’infinitif suit debería et prend comme complément las restricciones alimentarias. On l’utilise pour vérifier des informations, des conditions ou des besoins.

las Dans « las restricciones alimentarias », « las » est l’article défini féminin pluriel « les ». Il accompagne restricciones et s’accorde avec ce nom pluriel. Il introduit ici des restrictions alimentaires déterminées dans la situation.

restricciones Dans « las restricciones alimentarias », « restricciones » désigne les restrictions ou les limites alimentaires à respecter. Le mot est précisé par alimentarias, qui indique qu’elles concernent la nourriture. Cette expression s’utilise pour parler d’aliments évités ou interdits pour une personne.

alimentarias Dans « restricciones alimentarias », « alimentarias » signifie « alimentaires » et précise que les restrictions concernent la nourriture. Il accompagne restricciones au féminin pluriel. On peut l’employer pour qualifier des besoins ou des règles liés à l’alimentation.

todos Dans « las restricciones alimentarias de todos », « todos » signifie ici « tout le monde » ou « tous les invités ». Il indique que l’on prend en compte chaque personne du groupe. Cette forme s’emploie après de pour préciser que quelque chose concerne l’ensemble des personnes.

Vale la pena Dans « Vale la pena comprobarlo », l’expression entière signifie que cela mérite l’effort ou qu’il est utile de le faire. « Vale » apporte l’idée de valeur, « la » est l’article de la locution et « pena » renvoie à la peine ou à l’effort. La construction s’emploie avec un infinitif, comme comprobarlo, pour dire qu’une action vaut la peine.

comprobarlo Dans « Vale la pena comprobarlo », « comprobarlo » signifie « le vérifier », avec lo attaché à l’infinitif comprobar. Lo renvoie ici à l’action ou à l’information concernant les restrictions alimentaires. Cette forme permet de reprendre un élément déjà mentionné sans le répéter.

porque Dans « porque uno de los invitados evita los lácteos », « porque » introduit la raison de ce qui vient d’être dit. Il signifie « parce que ». On l’emploie pour relier une affirmation à son explication.

uno Dans « uno de los invitados », « uno » désigne l’un des invités. Il est suivi de de et d’un groupe nominal qui précise l’ensemble concerné. Cette structure sert à sélectionner une personne parmi un groupe.

los Dans « los invitados », « los » est l’article défini masculin pluriel « les ». Il accompagne invitados et s’accorde avec ce nom pluriel. Il désigne ici les personnes invitées au dîner.

invitados Dans « uno de los invitados », « invitados » désigne les invités. Le mot est employé au pluriel et fait partie de la structure qui signifie « l’un des invités ». Il s’utilise pour parler de personnes conviées à un repas ou à un événement.

evita Dans « evita los lácteos », « evita » signifie qu’une personne évite ou ne consomme pas les produits laitiers. La forme est directement suivie de ce qui est évité, los lácteos. On l’emploie pour signaler une habitude alimentaire ou le refus d’un aliment.

lácteos Dans « evita los lácteos », « lácteos » désigne les produits laitiers. Le mot est précédé de los et constitue le complément de evita. Il s’utilise pour parler d’un groupe d’aliments provenant du lait.

y Dans « evita los lácteos y otro no come cerdo », « y » relie deux informations. Il signifie « et » et coordonne ici les habitudes alimentaires de deux invités. On l’emploie pour ajouter un élément ou une proposition de même fonction.

otro Dans « y otro no come cerdo », « otro » désigne une autre personne du même groupe, ici un autre invité. Il permet de présenter cette personne sans répéter invitados. Cette forme s’utilise pour opposer ou simplement ajouter un élément différent du premier.

no Dans « no come cerdo », « no » marque la négation. Il se place ici avant le verbe come pour nier le fait de manger du porc. On l’emploie normalement avant le verbe dans une phrase négative.

come Dans « no come cerdo », « come » signifie « mange » et décrit l’action de manger. Avec no, l’ensemble indique que la personne ne mange pas de porc. Cette forme s’emploie avec un aliment ou un repas comme complément.

cerdo Dans « no come cerdo », « cerdo » désigne le porc comme aliment. Il est placé directement après come et constitue ce qui n’est pas mangé. Le mot s’emploie pour parler de cet aliment ou de la viande correspondante.

Pensaba Dans « Pensaba preparar pasta cremosa », « Pensaba » signifie que la personne avait prévu ou envisageait de préparer quelque chose. Il introduit ici l’infinitif preparar. Cette forme convient pour expliquer un projet ou une intention envisagée avant un changement de plan.

pasta Dans « preparar pasta cremosa », « pasta » désigne les pâtes. Le mot est précisé par cremosa, qui décrit leur texture ou leur préparation. Il s’emploie pour nommer ce plat ou cet ingrédient dans un contexte de cuisine.

cremosa Dans « pasta cremosa », « cremosa » signifie « crémeuse » et décrit la pasta. La forme est au féminin singulier pour s’accorder avec pasta. On l’utilise pour caractériser une préparation ayant une consistance crémeuse.

así que Dans « así que necesito un sustituto », l’expression entière signifie « donc » ou « par conséquent » et introduit la conséquence de la situation précédente. « Así » apporte l’idée de cette manière ou ainsi, et « que » relie la conséquence. On l’emploie pour relier un problème à la décision qui en découle.

necesito Dans « necesito un sustituto », « necesito » signifie « j’ai besoin de ». Il est suivi ici du groupe nominal un sustituto, qui indique ce dont la personne a besoin. Cette forme sert à exprimer un besoin concret ou une nécessité.

un Dans « un sustituto », « un » est l’article indéfini masculin singulier « un ». Il accompagne sustituto et présente un substitut non encore identifié. On l’emploie devant un nom masculin singulier lorsqu’on introduit un élément.

sustituto Dans « necesito un sustituto », « sustituto » désigne un substitut, c’est-à-dire un élément utilisé à la place d’un autre. Le mot est introduit par un et constitue le complément de necesito. On l’emploie lorsqu’il faut remplacer un ingrédient, un objet ou une solution.

Podrías Dans « Podrías usar aceite de oliva », « Podrías » signifie « tu pourrais » et propose une possibilité ou un conseil avec une formulation atténuée. Il est suivi ici de l’infinitif usar. Cette forme convient pour suggérer une solution sans donner un ordre direct.

usar Dans « Podrías usar aceite de oliva », « usar » signifie utiliser. Il suit Podrías à l’infinitif et reçoit comme complément l’ingrédient proposé. On l’emploie pour indiquer quel objet ou quel ingrédient peut servir dans une action.

aceite Dans « aceite de oliva », « aceite » désigne l’huile. Il est précisé par de oliva, qui indique le type d’huile. Cette expression s’emploie pour nommer un ingrédient ou un produit utilisé en cuisine.

oliva Dans « aceite de oliva », « oliva » précise que l’huile est faite à partir d’olives. Il complète aceite dans l’expression qui signifie « huile d’olive ». On l’emploie ici pour identifier précisément l’ingrédient proposé.

verduras Dans « aceite de oliva y verduras », « verduras » désigne les légumes proposés dans la préparation. Le mot est relié à aceite de oliva par y. Il s’utilise pour parler d’un ensemble de légumes comme ingrédients ou comme accompagnement.

en lugar de Dans « en lugar de una salsa a base de leche », l’expression entière signifie « au lieu de » et indique un remplacement. « En » introduit le lieu ou la position, « lugar » signifie « place », et « de » relie l’expression à l’élément remplacé. Cette construction est suivie ici d’un groupe nominal et sert à comparer deux options.

una Dans « una salsa a base de leche », « una » est l’article indéfini féminin singulier « une ». Il accompagne salsa et introduit la sauce remplacée. On l’emploie devant un nom féminin singulier lorsqu’on présente un élément non identifié.

salsa Dans « una salsa a base de leche », « salsa » désigne une sauce. Elle est précisée par a base de leche, qui indique son ingrédient principal. Le mot s’utilise pour nommer une préparation liquide ou crémeuse accompagnant un plat.

a base de Dans « una salsa a base de leche », l’expression entière signifie « à base de » et indique l’ingrédient principal de la sauce. « A » introduit la base, « base » nomme ce qui sert de fondement et « de » introduit l’ingrédient leche. Cette construction s’emploie pour décrire la composition d’un aliment ou d’une préparation.

leche Dans « una salsa a base de leche », « leche » désigne le lait. Il est introduit par la construction a base de pour préciser la composition de la sauce. On l’emploie pour nommer cet ingrédient dans une recette ou une description alimentaire.

Seguiría Dans « ¿Seguiría pareciendo una comida completa...? », « Seguiría » exprime l’idée que quelque chose continuerait à sembler ou semblerait encore être ainsi. Il est suivi ici de pareciendo et sert à poser une question sur le résultat après modification du plat. Cette forme convient pour demander si une caractéristique resterait valable dans une nouvelle situation.

pareciendo Dans « Seguiría pareciendo una comida completa », « pareciendo » signifie « semblant » ou « donnant l’impression ». Il complète Seguiría pour exprimer une apparence qui se maintiendrait. On l’emploie avec une description ou un nom pour parler de l’impression produite.

comida Dans « una comida completa », « comida » désigne un repas. Il est précisé par completa et introduit par una. Le mot s’utilise pour parler d’un repas comme ensemble de plats ou de nourriture.

completa Dans « una comida completa », « completa » signifie « complète » et qualifie comida. La forme est au féminin singulier pour s’accorder avec comida. Elle sert ici à évaluer si le repas offre encore une impression suffisante et équilibrée pour les invités.

para Dans « una comida completa para los invitados », « para » introduit les personnes auxquelles le repas est destiné. Il signifie ici « pour ». On l’emploie pour préciser le destinataire, le bénéficiaire ou le public d’une chose.

Lo Dans « Lo sería », « Lo » reprend l’idée entière évoquée dans la question précédente, à savoir le fait de sembler une comida completa. Ce pronom permet d’éviter de répéter toute la proposition. Il s’emploie ici comme reprise neutre d’une caractéristique ou d’une situation.

sería Dans « Lo sería », « sería » signifie « ce serait » et confirme que la caractéristique reprise par Lo resterait vraie. Il complète le pronom Lo sans répéter la description précédente. Cette forme s’utilise pour répondre de manière hypothétique ou nuancée à une question.

sobre todo Dans « sobre todo si añades champiñones », l’expression entière signifie « surtout » et met en relief la condition ou le détail considéré comme particulièrement important. « Sobre » signifie ici « au-dessus de » dans la composition de l’expression, et « todo » signifie « tout », mais l’ensemble a le sens de « surtout ». On l’emploie pour accentuer un élément parmi plusieurs.

si Dans « si añades champiñones », « si » introduit une condition. Il signifie « si » et relie ici l’ajout d’ingrédients au résultat attendu pour le repas. On l’emploie pour présenter une situation dont dépend une conséquence ou une appréciation.

añades Dans « si añades champiñones », « añades » signifie « tu ajoutes ». Il indique l’action proposée comme condition et prend champiñones comme complément. Cette forme s’emploie pour parler de l’ajout d’un ingrédient, d’un objet ou d’une information.

champiñones Dans « añades champiñones », « champiñones » désigne les champignons ajoutés au plat. Le mot est le complément direct de añades. Il s’utilise pour nommer cet ingrédient dans une recette ou une suggestion de repas.

ensalada Dans « una ensalada fresca », « ensalada » désigne une salade. Le mot est accompagné de una et précisé par fresca. Il s’emploie pour nommer un plat ou un accompagnement composé notamment de légumes crus.

fresca Dans « una ensalada fresca », « fresca » signifie « fraîche » et décrit ensalada. La forme est au féminin singulier pour s’accorder avec ensalada. Elle sert ici à présenter la salade comme un accompagnement agréable et adapté au repas.

Enviaré Dans « Enviaré un mensaje breve », « Enviaré » signifie « j’enverrai » et présente une action que la personne prévoit de réaliser. Il est suivi de l’objet envoyé, un mensaje breve. Cette forme s’utilise pour annoncer l’envoi futur d’un message ou d’un objet.

mensaje Dans « un mensaje breve », « mensaje » désigne un message. Il est précisé par breve et constitue l’objet de Enviaré. On l’emploie pour parler d’un texte envoyé à une ou plusieurs personnes.

breve Dans « un mensaje breve », « breve » signifie « bref » ou « court » et décrit mensaje. Sa forme ne change pas ici selon le genre du nom qu’il qualifie. On l’utilise pour préciser qu’un message ou un texte contient peu d’informations ou va directement à l’essentiel.

preguntar Dans « para preguntar si tienen alguna otra preferencia », « preguntar » signifie demander ou poser une question. Il suit para et indique le but de l’envoi du message. On l’emploie avec une question directe ou avec si pour demander une information.

tienen Dans « si tienen alguna otra preferencia », « tienen » signifie « ils ont » et concerne ici les invités. Il introduit ce que les personnes pourraient avoir comme préférence supplémentaire. Cette forme s’emploie avec tener pour parler de ce que quelqu’un possède, ressent ou a comme besoin.

alguna Dans « alguna otra preferencia », « alguna » signifie « une quelconque » ou « quelque ». Il accompagne preferencia et laisse ouverte la possibilité d’une préférence supplémentaire. On l’emploie dans une question ou une proposition lorsqu’on ne sait pas si un élément existe.

otra Dans « alguna otra preferencia », « otra » signifie « autre » et indique une préférence supplémentaire par rapport à celles déjà évoquées. Il qualifie preferencia au féminin singulier. Cette forme s’utilise pour demander ou mentionner un élément additionnel.

preferencia Dans « alguna otra preferencia », « preferencia » désigne une préférence ou un choix personnel. Le mot est précisé par alguna otra pour demander s’il existe une autre exigence concernant le repas. Il s’utilise pour parler des goûts ou des choix qu’une personne souhaite voir respectés.

Haz Dans « Haz una pregunta sencilla », « Haz » signifie « fais » et donne ici un conseil ou une consigne directe. Il est suivi de l’objet de l’action, una pregunta sencilla. Cette forme s’emploie pour demander à une personne de réaliser une action précise.

pregunta Dans « Haz una pregunta sencilla », « pregunta » signifie « question ». Il désigne ce que la personne doit formuler dans le message. On l’emploie avec hacer pour parler de la formulation d’une question.

sencilla Dans « una pregunta sencilla », « sencilla » signifie « simple » ou « facile à comprendre » et qualifie pregunta. La forme est au féminin singulier pour s’accorder avec pregunta. Elle sert ici à recommander une formulation claire et peu compliquée.

o Dans « Haz una pregunta sencilla, o la gente podría sentir... », « o » introduit une autre possibilité ou une conséquence à éviter. Il signifie « ou ». On l’emploie ici pour relier une consigne à ce qui pourrait arriver si elle n’est pas suivie.

gente Dans « la gente podría sentir », « gente » désigne les gens ou les personnes concernées par le message. Le mot est accompagné de la et sert de sujet à podría sentir. On l’emploie pour parler d’un groupe de personnes sans les nommer individuellement.

podría Dans « la gente podría sentir », « podría » exprime une possibilité ou une conséquence éventuelle : les gens pourraient ressentir quelque chose. Il est suivi ici de l’infinitif sentir. Cette forme convient pour évoquer un résultat possible avec prudence.

sentir Dans « podría sentir que... », « sentir » signifie ressentir ou avoir l’impression. Il est suivi ici de que et d’une proposition qui précise le sentiment possible. On l’emploie pour parler d’une impression ou d’une réaction personnelle.

que Dans « sentir que te está causando problemas », « que » introduit le contenu de l’impression ressentie. Il relie sentir à la proposition qui explique ce que les gens pourraient penser. On l’emploie après des verbes comme sentir pour introduire une idée ou une perception.

te Dans « te está causando problemas », « te » renvoie à la personne à qui l’on parle et indique que les problèmes seraient causés à cette personne. Il se place avant está dans cette construction verbale. On l’emploie pour marquer la personne concernée par une action ou une conséquence.

está Dans « te está causando problemas », « está » sert à construire l’action en cours avec causando. L’ensemble signifie que l’action de causer des problèmes est en train de se produire ou est perçue ainsi. Cette forme s’emploie avec un gérondif pour présenter une action en cours.

causando Dans « te está causando problemas », « causando » signifie « causant » et décrit l’action qui serait en cours. Il est associé à está et prend te ainsi que problemas dans la construction. On l’emploie pour expliquer qu’une action provoque un effet ou une difficulté.

problemas Dans « te está causando problemas », « problemas » désigne les difficultés que la personne pourrait avoir l’impression de causer. Le mot est le résultat de l’action exprimée par causando. On l’emploie pour parler de complications ou de difficultés concrètes ou générales.

El Dans « El mensaje puede decir », « El » est l’article défini masculin singulier « le ». Il accompagne mensaje et présente le message déjà évoqué. On l’emploie devant un nom masculin singulier identifié dans le contexte.

puede Dans « El mensaje puede decir », « puede » signifie « peut » et indique ici ce que le message peut contenir ou exprimer. Il est suivi de l’infinitif decir. Cette forme s’emploie pour parler d’une possibilité ou de la capacité d’une personne ou d’une chose.

decir Dans « El mensaje puede decir », « decir » signifie dire ou formuler un contenu. Il suit puede à l’infinitif et a pour complément la proposition introduite ensuite. On l’emploie pour rapporter le contenu d’un message, d’une phrase ou d’une déclaration.

simplemente Dans « puede decir simplemente que quiero preparar algo adecuado », « simplemente » signifie « simplement » et indique que le message peut rester direct et sans complication. Il modifie ici la manière dont le message exprime son contenu. On l’emploie pour présenter une formulation volontairement simple ou limitée à l’essentiel.

quiero Dans « quiero preparar algo adecuado para todos », « quiero » signifie « je veux » et exprime l’intention de la personne. Il est suivi de l’infinitif preparar, qui précise ce qu’elle veut faire. On l’emploie pour annoncer un souhait ou un projet personnel.

algo Dans « preparar algo adecuado para todos », « algo » signifie « quelque chose ». Il désigne ici une préparation ou un plat sans en préciser la nature. On l’emploie pour parler d’un élément indéfini, souvent suivi d’une précision comme adecuado para todos.

adecuado Dans « algo adecuado para todos », « adecuado » signifie « adapté » ou « approprié ». Il décrit algo et indique que la préparation conviendrait à l’ensemble des personnes concernées. On l’emploie avec para pour préciser à qui une chose convient.

Suena Dans « Suena considerado », « Suena » signifie ici « cela semble » ou « ça sonne » et sert à donner une impression sur une proposition. Il est suivi de l’adjectif considerado, qui décrit cette impression. On l’emploie pour évaluer la manière dont une idée, une phrase ou une proposition paraît à l’interlocuteur.

considerado Dans « Suena considerado », « considerado » signifie attentionné ou prévenant. Il qualifie la manière de prendre en compte les besoins des invités. On l’emploie pour apprécier une attitude qui montre de l’attention envers d’autres personnes.

les Dans « les da la oportunidad », « les » signifie « leur » et renvoie aux invités. Il indique à qui l’opportunité est donnée. On l’emploie avant le verbe pour marquer les personnes qui bénéficient d’une action.

da Dans « les da la oportunidad de responder », « da » signifie « donne » et décrit l’action d’offrir une possibilité aux invités. Il est construit avec les pour le destinataire et la oportunidad pour ce qui est donné. On l’emploie avec donner quelque chose à quelqu’un, notamment une possibilité ou une occasion.

oportunidad Dans « les da la oportunidad de responder claramente », « oportunidad » désigne une occasion ou une possibilité. Il est suivi de de responder, qui précise ce que cette occasion permet de faire. On l’emploie pour parler de la possibilité donnée à quelqu’un d’agir ou de répondre.

responder Dans « la oportunidad de responder claramente », « responder » signifie répondre. Il suit de et précise l’action rendue possible par la oportunidad. On l’emploie pour parler d’une réponse à une question, à un message ou à une demande.

claramente Dans « responder claramente », « claramente » signifie « clairement » et précise la manière de répondre. Il modifie ici responder et indique que la réponse doit être compréhensible et sans ambiguïté. On l’emploie pour recommander une communication facile à comprendre.

Points de Grammaire

deberías/podrías + infinitivo

Podrías añadir verduras en lugar de lácteos.

po-dri-ass a-gnia-dir bèr-dou-rass èn lou-gar dé lak-té-oss.

Tu pourrais ajouter des légumes au lieu de produits laitiers.

Le conditionnel sert à formuler une suggestion de manière polie.

seguiría pareciendo

La salsa seguiría pareciendo sencilla.

la sal-sa sé-gui-ria pa-ré-sien-do sèn-si-ya.

La sauce continuerait à sembler simple.

Seguir + gérondif ou infinitif exprime la continuité d’une action ou d’un état.

Vocabulaire Espagnol

alimentario Adjectif

a-li-men-ta-rio alimentaire alimentarias

cena Nom

sé-na dîner

comprobar Verbe

kom-pro-bar vérifier

deber Verbe

dé-bér devoir debería

evitar Verbe

é-bi-tar éviter evita

invitado Nom

im-bi-ta-do invité invitados

lácteo Nom

lak-té-o produit laitier lácteos

poder Verbe

po-dér pouvoir podrías

preparar Verbe

pré-pa-rar préparer

restricción Nom

rè-strik-sion restriction restricciones

sustituto Nom

sous-ti-tou-to substitut

valer la pena Expression

ba-lér la pé-na valoir la peine

Quiz

Orthographe

Appuyez sur les lettres pour épeler le mot.

invité

Voir la Réponse

invitados

préparer

Voir la Réponse

preparar

vérifier

Voir la Réponse

comprobar

devoir

Voir la Réponse

debería