Transformer une promenade en pause utile | Cours de coréen en français

À propos de cette leçon

Avec Transformer une promenade en pause utile, entraînez-vous aux expressions de conversation, à la prononciation, au vocabulaire, à la grammaire et aux quiz en coréen.

Dialogue

어떤 디자인 버전이 더 잘 맞는지 결정하지 못하겠어.

eut-teune di-dja-ine beu-djeuh-ni deuh djal man-neun-dji kyeul-djeuhng-ha-dji mot-ha-guè-sseuh Je n'arrive pas à décider quelle version du design fonctionne le mieux.

몇 분만 밖에 나가서 같이 이야기해 보자.

myôt-ppoun-man bak-ké na-ga-seuh ka-tchi i-ya-ki-haé bo-dja Sortons quelques minutes et parlons-en pour bien réfléchir.

신선한 공기가 도움이 될 수도 있지만, 시간을 너무 많이 쓰고 싶지는 않아.

chin-seun-han gong-ki-ga do-oum-i dweul sso-do i-tchi-man, chi-ga-neul neuh-mou ma-ni sseu-go chip-tchi-neun a-na L'air frais pourrait aider, mais je ne veux pas perdre trop de temps.

그냥 이 블록을 한 바퀴 돌면서 핵심 결정에 집중하면 돼.

keu-nyang i beul-ro-geul han ba-kwi dol-myeun-seuh hèk-chim kyeul-djeuhng-é tchip-tchoung-ha-myeun dwaé On peut simplement faire le tour du pâté de maisons et nous concentrer sur la décision principale.

그러면 문제를 완전히 내려놓지 않으면서 잠깐 쉴 수 있겠어.

keu-reuh-myeun moun-djé-reul wan-djeuh-ni né-ryeuh-no-tchi a-neu-myeun-seuh tcham-kkan chwi-l ssou ik-kké-sseuh Ça me permettrait de faire une pause sans complètement abandonner le problème.

가끔 몸을 움직이면 결정이 더 쉬워지는 것 같아.

ka-kkeum mo-meul oum-dji-gi-myeun kyeul-djeuhng-i deuh chwi-wo-dji-neun geut-kka-ta Parfois, bouger rend la décision plus facile.

혹시 시안을 확인해야 할 수도 있으니까 휴대전화를 가져갈게.

hok-chi chi-a-neul hwa-gin-haé-ya hal ssou-do i-sseu-ni-kka hyu-dé-djeuh-nwa-reul ka-djeuh-gal-gué J'emporterai mon téléphone au cas où nous aurions besoin de vérifier la maquette.

또 다른 일이 되지 않게 편안한 속도로 걷자.

tto da-reun i-ri dwe-dji an-ké pyeuh-nan-han sok-tto-ro keut-tcha Garde un rythme tranquille pour que ça ne devienne pas une autre tâche.

짧게 걷고 나서 돌아와서 한 방향을 정할 수 있어.

tchal-kké keut-kko na-seuh do-ra-wa-seuh han bang-hyang-eul djeuhng-hal ssou i-sseuh Après une courte promenade, nous pourrons revenir et choisir une direction.

잠깐 재정비하면 한 시간 더 지나치게 고민하는 일을 피할 수도 있어.

tcham-kkan djé-djeuhng-bi-ha-myeun han chi-gan deuh tchi-na-tchi-gué ko-min-ha-neun i-reul pi-hal ssou-do i-sseuh Une courte pause mentale pourrait nous éviter de passer encore une heure à trop réfléchir.

Mot par mot

어떤 Dans « 어떤 디자인 버전 », « 어떤 » signifie « quel / quelle » et introduit un choix non encore déterminé. Il se place directement devant le nom qu’il précise, comme dans une question sur une option ou une version.

디자인 « 디자인 » désigne ici le design dont on compare les versions. C’est un nom utilisé directement devant « 버전 » pour préciser le type de version ; ce mot convient notamment lorsqu’on parle d’un projet visuel au travail.

버전 « 버전 » signifie ici « version », c’est-à-dire une proposition particulière du design. Il peut se combiner avec « 어떤 » pour demander laquelle choisir dans une discussion de projet.

이 Dans « 버전이 », « 이 » marque « 버전 » comme le sujet de ce qui suit : c’est la version qui fonctionne mieux. Cette particule s’emploie ici directement après le nom dans une question de comparaison.

더 Dans « 더 잘 맞는지 », « 더 » signifie « davantage » et introduit la comparaison entre les versions. On l’emploie devant un mot qui exprime le degré, par exemple lorsqu’une solution semble mieux convenir qu’une autre.

잘 Dans « 잘 맞는지 », « 잘 » signifie « bien » : il indique ici qu’une version convient ou fonctionne bien. L’association « 더 잘 » sert à comparer la qualité ou l’adéquation de plusieurs options.

맞는지 Dans « 더 잘 맞는지 », « 맞는지 » signifie « si cela convient » ou « laquelle convient ». Cette forme vient de « 맞다 » et, avec « -는지 », transforme le contenu en question indirecte ; elle est utile quand on cherche à déterminer si une option est appropriée.

결정하지 Dans « 결정하지 못하겠어 », « 결정하지 » porte l’idée de décider, mais la suite exprime que la personne n’y arrive pas. Cette forme est liée au verbe « 결정하다 » et apparaît ici avant « 못하겠어 » ; la structure sert à parler d’une décision difficile à prendre.

못하겠어 Dans « 결정하지 못하겠어 », « 못하겠어 » signifie « je n’arrive pas à » ou « je ne peux pas », avec un ton conversationnel. Il exprime ici l’impossibilité ressentie de décider ; on peut l’utiliser après une action que l’on n’arrive pas à accomplir.

몇 Dans « 몇 분만 », « 몇 » signifie « quelques » et indique une petite quantité avec le compteur qui suit. La structure « 몇 » plus un compteur sert à demander ou à indiquer un nombre non précisé.

분 Dans « 몇 분만 », « 분 » est le compteur des minutes. Il permet ici de limiter la sortie à quelques minutes, comme lorsqu’on fixe brièvement la durée d’une activité.

만 Dans « 몇 분만 », « 만 » signifie « seulement » et limite la durée proposée à quelques minutes. Placé après le groupe nominal, il sert à exprimer une restriction simple dans une proposition.

밖 Dans « 밖에 나가서 », « 밖 » désigne l’extérieur ou le dehors. Avec « 에 », il indique l’endroit vers lequel on sort ; cette expression convient lorsqu’on propose de quitter momentanément un lieu fermé.

에 Dans « 밖에 », « 에 » marque ici le lieu visé par le déplacement : aller dehors. Il se place après le nom de lieu et s’utilise notamment avec un verbe de mouvement.

나가서 Dans « 밖에 나가서 », « 나가서 » signifie « sortir puis » et relie cette action à la conversation proposée ensuite. Cette forme vient de « 나가다 » et permet de présenter une action préalable avant une autre.

같이 Dans « 같이 이야기해 보자 », « 같이 » signifie « ensemble » et précise que les deux personnes vont parler ensemble. C’est un adverbe courant pour proposer une activité commune à un interlocuteur.

이야기해 Dans « 이야기해 보자 », « 이야기해 » signifie « parler » ou « discuter ». Cette forme vient de « 이야기하다 » et précède « 보자 » pour proposer d’essayer de discuter du problème ensemble.

보자 Dans « 이야기해 보자 », « 보자 » ajoute l’idée de « faisons l’essai de » et transforme la proposition en invitation à parler. La structure verbe plus « 보자 » est utile pour suggérer d’essayer une action avec son interlocuteur.

신선한 Dans « 신선한 공기 », « 신선한 » signifie « frais » et décrit l’air proposé comme une aide possible. Cette forme vient de « 신선하다 » et se place devant le nom qu’elle qualifie, notamment pour parler d’une sensation ou d’un environnement.

공기 Dans « 공기가 도움이 될 수도 있지만 », « 공기 » signifie « air » et constitue le sujet de l’aide possible. Il peut être employé avec « 도움이 되다 » lorsqu’un élément apporte un bénéfice.

가 Dans « 공기가 », « 가 » marque « 공기 » comme le sujet de la proposition. Ici, c’est l’air frais qui pourrait être utile ; la particule s’attache directement au nom.

도움 Dans « 도움이 될 », « 도움 » signifie « aide » ou « utilité ». Avec « 되다 », il forme l’expression « être utile » ; cette combinaison s’emploie lorsqu’une chose peut apporter une aide concrète.

될 Dans « 도움이 될 수도 », « 될 » vient de « 되다 » et signifie ici « être utile » dans l’expression « 도움이 되다 ». Sa forme précède « 수 » pour présenter cette utilité comme une possibilité, par exemple lorsqu’une solution pourrait aider.

수 Dans « 될 수도 », « 수 » exprime une possibilité et ne désigne pas ici un objet indépendant. Avec le verbe qui le précède, il permet de dire qu’une chose pourrait se produire ou être utile.

도 Dans « 될 수도 », « 도 » ajoute l’idée de « aussi » ou « même » à la possibilité exprimée. Ici, il présente l’aide de l’air frais comme une possibilité parmi d’autres, avant le contraste introduit ensuite.

있지만 Dans « 될 수도 있지만 », « 있지만 » signifie « mais » ou « pourtant » et oppose l’aide possible de l’air frais à la crainte de perdre du temps. Cette forme vient de « 있다 » avec une terminaison de contraste et sert à relier deux idées opposées.

시간 Dans « 시간을 너무 많이 쓰고 », « 시간 » signifie « temps » et désigne ici la ressource que la personne ne veut pas trop dépenser. Il s’emploie avec « 쓰다 » lorsqu’on parle du temps consacré à une activité.

을 Dans « 시간을 », « 을 » marque « 시간 » comme l’objet du verbe « 쓰고 ». Il indique ici ce qui est dépensé ou consacré, dans une phrase qui parle de la durée d’une activité.

너무 Dans « 너무 많이 », « 너무 » signifie « trop » et indique que la quantité de temps dépasserait ce qui est souhaité. Il se place devant un adverbe ou un adjectif pour renforcer l’idée d’excès.

많이 Dans « 시간을 너무 많이 쓰고 », « 많이 » signifie « beaucoup » et précise la quantité de temps dépensée. Il accompagne ici « 쓰다 » pour parler d’une durée importante consacrée à l’activité.

쓰고 Dans « 시간을 너무 많이 쓰고 싶지 않아 », « 쓰고 » signifie ici « dépenser ou consacrer » du temps, puis introduit la construction du désir. Cette forme vient de « 쓰다 » et relie le verbe à « 싶지 않아 » ; elle est utile pour parler du temps consacré à une tâche.

싶지 Dans « 쓰고 싶지는 않아 », « 싶지 » participe à l’expression « ne pas vouloir faire quelque chose ». Cette forme de « 싶다 » apparaît après l’action en « -고 » et sert à exprimer une volonté négative dans une conversation.

는 Dans « 싶지는 않아 », « 는 » ajoute une nuance de thème ou de contraste à l’idée de vouloir. Ici, la personne ne veut pas consacrer trop de temps, même si elle reconnaît que la sortie pourrait aider.

않아 Dans « 싶지는 않아 », « 않아 » nie le désir exprimé auparavant : la personne ne veut pas perdre trop de temps. Cette forme conversationnelle de « 않다 » s’emploie pour nier une action ou une préférence.

그냥 Dans « 그냥 이 블록을 », « 그냥 » signifie « simplement » ou « juste » et présente la proposition comme facile et limitée. Il est courant lorsqu’on veut rendre une suggestion moins lourde ou moins formelle.

블록 Dans « 이 블록을 한 바퀴 돌면서 », « 블록 » désigne ici le pâté de maisons autour du lieu de travail. Il peut être utilisé avec « 한 바퀴 돌다 » pour parler d’un court trajet autour d’un quartier ou d’un ensemble de rues.

한 Dans « 한 바퀴 », « 한 » signifie « un / une » et précise qu’il s’agit d’un seul tour. Il se place devant « 바퀴 » pour compter un circuit ou une rotation.

바퀴 Dans « 한 바퀴 돌면서 », « 바퀴 » signifie ici « tour » ou « circuit ». Avec « 한 », il indique un seul tour du pâté de maisons ; cette expression convient pour décrire un trajet circulaire bref.

돌면서 Dans « 한 바퀴 돌면서 », « 돌면서 » signifie « en faisant le tour » et relie le déplacement à l’action de se concentrer. Cette forme vient de « 돌다 » et de la construction « -면서 », utilisée pour exprimer deux actions simultanées.

핵심 Dans « 핵심 결정 », « 핵심 » signifie « essentiel » ou « principal » et précise que l’on ne traite que le point central. Il se place devant un nom pour désigner l’élément le plus important d’une discussion.

결정 Dans « 핵심 결정에 집중하면 », « 결정 » signifie « décision ». Il désigne ici le choix principal à examiner pendant la promenade ; ce nom convient dans les discussions de travail où une direction doit être choisie.

집중하면 Dans « 결정에 집중하면 돼 », « 집중하면 » signifie « si l’on se concentre » ou « en se concentrant ». Cette forme vient de « 집중하다 » et de la condition « -면 » ; elle s’utilise ici avec un complément marqué par « 에 » pour préciser le sujet de l’attention.

돼 Dans « 집중하면 돼 », « 돼 » signifie ici « cela suffit » ou « c’est tout ce qu’il faut faire ». Cette forme de « 되다 » complète une condition en « -면 » et permet de donner une instruction simple ou rassurante.

그러면 « 그러면 » signifie « alors » ou « dans ce cas » et introduit la conséquence de la proposition précédente. Il est utile au début d’une phrase pour relier une solution à un résultat attendu.

문제 Dans « 문제를 완전히 내려놓지 않으면서 », « 문제 » signifie « problème » et désigne ici la question de design encore à résoudre. Il est marqué comme objet parce que c’est ce que l’on ne veut pas abandonner complètement.

를 Dans « 문제를 », « 를 » marque « 문제 » comme l’objet de « 내려놓지 ». Il indique ce qui serait abandonné, dans une phrase qui explique que la pause ne fait pas disparaître le problème.

완전히 Dans « 완전히 내려놓지 », « 완전히 » signifie « complètement » et renforce l’idée d’abandonner le problème. Il précise ici que la pause doit rester partielle, sans renoncer entièrement à la question.

내려놓지 Dans « 문제를 완전히 내려놓지 않으면서 », « 내려놓지 » signifie ici « ne pas laisser tomber » ou « ne pas abandonner ». Cette forme vient de « 내려놓다 » et précède « 않으면서 » ; elle décrit le maintien du problème à l’esprit pendant la pause.

않으면서 Dans « 내려놓지 않으면서 », « 않으면서 » signifie « sans faire » ou « tout en ne faisant pas ». Cette forme vient de « 않다 » avec « -면서 » et relie la pause au fait de ne pas abandonner complètement le problème.

잠깐 Dans « 잠깐 쉴 », « 잠깐 » signifie « un court moment » et limite la durée du repos. Il se place devant le verbe pour proposer une pause brève, par exemple au milieu d’une journée de travail.

쉴 Dans « 잠깐 쉴 수 있겠어 », « 쉴 » signifie « se reposer » et vient de « 쉬다 ». Sa forme précède « 수 » pour exprimer la possibilité de prendre une courte pause ; elle s’emploie ici avec « 잠깐 ».

있겠어 Dans « 쉴 수 있겠어 », « 있겠어 » signifie ici « cela devrait être possible » plutôt que « il y a ». La forme exprime l’évaluation que la personne pourra probablement se reposer brièvement ; elle est adaptée à une conversation où l’on envisage une possibilité.

가끔 « 가끔 » signifie « parfois » et indique que l’idée vaut dans certaines occasions, pas à chaque fois. Cet adverbe convient lorsqu’on parle d’une habitude ou d’un effet qui se produit de temps en temps.

몸 Dans « 몸을 움직이면 », « 몸 » signifie « corps » et désigne ce que l’on met en mouvement. Il est utilisé ici pour parler d’une activité physique légère qui peut aider à réfléchir.

움직이면 Dans « 몸을 움직이면 », « 움직이면 » signifie « si l’on bouge » ou « quand on met en mouvement ». Cette forme vient de « 움직이다 » avec « -면 » et introduit la condition qui pourrait rendre la décision plus facile.

쉬워지는 Dans « 결정이 더 쉬워지는 것 같아 », « 쉬워지는 » signifie « devenir plus facile » et décrit un changement progressif de la difficulté ressentie. Cette forme vient de « 쉬워지다 » et qualifie ici « 것 », dans une impression liée au fait de bouger.

것 Dans « 쉬워지는 것 같아 », « 것 » transforme l’idée précédente en un fait ou une situation dont on parle. La construction entière exprime que la décision semble devenir plus facile ; elle est utile pour présenter une impression plutôt qu’une certitude.

같아 Dans « 쉬워지는 것 같아 », « 같아 » signifie « sembler » ou « donner l’impression que ». Cette forme de « 같다 » atténue l’affirmation et convient lorsqu’on décrit une impression personnelle après avoir essayé quelque chose.

혹시 Dans « 혹시 시안을 확인해야 할 수도 », « 혹시 » signifie « au cas où » ou « peut-être » et introduit une éventualité. Il sert ici à justifier le fait de prendre le téléphone, dans une situation où une vérification pourrait être nécessaire.

시안 Dans « 시안을 확인해야 », « 시안 » désigne une maquette ou une proposition visuelle à vérifier. Ce nom est particulièrement adapté à une discussion de design lorsque l’on doit examiner un brouillon ou une version de présentation.

확인해야 Dans « 시안을 확인해야 할 수도 », « 확인해야 » signifie « devoir vérifier ». Cette forme vient de « 확인하다 » et exprime une nécessité possible ; elle s’emploie ici avec l’objet « 시안 » avant la suite qui indique l’éventualité.

할 Dans « 확인해야 할 수도 », « 할 » vient de « 하다 » et porte l’action de faire ou de vérifier dans une construction de nécessité possible. Il relie l’action de « 확인해야 » à « 수도 », qui indique que cette nécessité peut se présenter.

있으니까 Dans « 확인해야 할 수도 있으니까 », « 있으니까 » signifie ici « puisque cela peut être nécessaire » ou « parce qu’il se peut que ». Cette forme vient de « 있다 » avec une terminaison de cause et donne la raison pour laquelle le téléphone sera emporté.

휴대전화 Dans « 휴대전화를 가져갈게 », « 휴대전화 » signifie « téléphone portable ». Il est ici l’objet que la personne emportera pour pouvoir vérifier la maquette pendant la promenade.

가져갈게 Dans « 휴대전화를 가져갈게 », « 가져갈게 » signifie « je l’emporterai » et exprime l’engagement du locuteur à prendre l’objet avec lui. Cette forme vient de « 가져가다 » et s’emploie après l’objet lorsqu’on annonce une action que l’on va faire pour le groupe.

또 Dans « 또 다른 일 », « 또 » signifie « encore » et contribue à l’idée d’une tâche supplémentaire. Il se place devant « 다른 일 » pour montrer que la promenade ne doit pas devenir une nouvelle obligation de plus.

다른 Dans « 또 다른 일 », « 다른 » signifie « autre » et qualifie la tâche qui s’ajouterait au travail actuel. Il se place devant le nom et sert à distinguer une activité supplémentaire de celle déjà en cours.

일 Dans « 또 다른 일 », « 일 » signifie ici « travail » ou « tâche », et non un événement précis. L’expression désigne une activité supplémentaire ; elle est courante lorsqu’on veut éviter qu’une pause ressemble à une obligation professionnelle.

되지 Dans « 일이 되지 않게 », « 되지 » signifie ici « devenir » ou « se transformer en » une tâche. Cette forme vient de « 되다 » et précède « 않게 » pour nier cette transformation.

않게 Dans « 또 다른 일이 되지 않게 », « 않게 » signifie « pour que cela ne devienne pas ». Cette forme vient de « 않다 » et exprime le but négatif : garder la promenade détendue au lieu d’en faire une tâche supplémentaire.

편안한 Dans « 편안한 속도 », « 편안한 » signifie « détendu » ou « confortable » et décrit le rythme de la marche. Cette forme se place devant le nom et convient pour recommander une allure qui ne crée pas de pression.

속도 Dans « 편안한 속도로 », « 속도 » signifie « vitesse » ou « rythme ». Ici, il désigne l’allure de la marche ; avec « 편안한 », il forme une consigne pratique pour garder l’activité légère.

로 Dans « 속도로 », « 로 » indique la manière ou le rythme auquel l’action est réalisée. Il relie ici « 편안한 속도 » au verbe de marche, comme dans une instruction sur la façon de faire quelque chose.

걷자 « 걷자 » signifie « marchons » et propose directement l’action commune de marcher. Cette forme vient de « 걷다 » avec une terminaison de suggestion et convient entre interlocuteurs qui décident ensemble de l’activité.

짧게 Dans « 짧게 걷고 », « 짧게 » signifie « brièvement » ou « sur une courte durée ». Il modifie « 걷고 » et permet de limiter la promenade, par exemple lorsqu’on veut faire une pause sans s’éloigner longtemps.

걷고 Dans « 짧게 걷고 나서 », « 걷고 » signifie « marcher puis » et relie la marche à l’action suivante. Cette forme vient de « 걷다 » avec « -고 » et s’emploie ici avant « 나서 » pour marquer l’ordre des actions.

나서 Dans « 걷고 나서 », « 나서 » signifie « après » et indique que l’action suivante aura lieu une fois la marche terminée. La construction « -고 나서 » est utile pour exprimer clairement la succession de deux actions.

돌아와서 Dans « 돌아와서 정할 », « 돌아와서 » signifie « revenir puis » et relie le retour au choix de la direction. Cette forme vient de « 돌아오다 » et présente une action accomplie avant la suivante, comme dans un programme de travail.

방향 Dans « 한 방향을 정할 수 있어 », « 방향 » signifie « direction » et désigne ici l’orientation de travail à choisir après la pause. Il peut être utilisé lorsqu’une équipe doit sélectionner une voie ou une option pour continuer.

정할 Dans « 방향을 정할 수 있어 », « 정할 » signifie « choisir » ou « fixer » une direction. Cette forme vient de « 정하다 » et précède « 수 있어 » pour exprimer que le choix sera possible après le retour.

있어 Dans « 정할 수 있어 », « 있어 » signifie ici « pouvoir » et non « il y a ». Avec « 수 », il indique que choisir une direction sera possible ; cette forme conversationnelle convient pour rassurer l’interlocuteur sur la faisabilité d’une action.

재정비하면 « 재정비하면 » signifie « si l’on se réorganise » ou « si l’on prend un nouveau départ », ici au sens de remettre ses idées en ordre après une pause. Cette forme vient de « 재정비하다 » avec « -면 » et introduit la condition qui pourrait éviter une réflexion excessive.

지나치게 Dans « 지나치게 고민하는 », « 지나치게 » signifie « excessivement » et indique que la réflexion dépasse une durée ou une intensité raisonnable. Il se place devant l’action concernée et convient pour parler d’une hésitation qui se prolonge trop.

고민하는 Dans « 지나치게 고민하는 일 », « 고민하는 » décrit le fait de réfléchir avec hésitation ou de se tourmenter au sujet d’un choix. Cette forme vient de « 고민하다 » et qualifie ici l’activité que la courte pause pourrait aider à éviter.

피할 Dans « 피할 수도 있어 », « 피할 » signifie « éviter » et indique que l’on pourrait éviter une heure supplémentaire de réflexion excessive. Cette forme vient de « 피하다 » et précède « 수도 있어 » pour exprimer une possibilité ; elle est utile lorsqu’une action permet d’éviter une conséquence indésirable.

Points de Grammaire

-(으)면서

한 바퀴 돌면서 핵심에 집중해요.

han ba-kwi dol-myeun-seuh hèk-chim-é tchip-tchoung-haé-yo

Je me concentre sur l’essentiel en faisant un tour.

Cette terminaison exprime deux actions réalisées simultanément par le même sujet.

-아/어서

나가서 같이 이야기해요.

na-ga-seuh ka-tchi i-ya-ki-haé-yo

Sortons et parlons ensemble.

Cette terminaison relie deux actions successives ou exprime un lien de cause.

Vocabulaire Coréen

같이 Adverbe

ka-tchi ensemble

결정하다 Verbe

kyeul-djeuhng-ha-da décider 결정하지

공기 Nom

kong-ki air

나가다 Verbe

na-ga-da sortir 나가서

도움이 되다 Expression

do-oum-i dwe-da être utile, aider 도움이 될

디자인 Nom

di-dja-ine design

몇 Déterminant

myôt quelques, combien de

버전 Nom

beu-djeuhne version

시간 Nom

chi-gan temps

신선하다 Adjectif

chin-seun-ha-da être frais 신선한

어떤 Déterminant

eut-teune quel, quelle

이야기하다 Verbe

i-ya-ki-ha-da parler, discuter 이야기해

Quiz

Orthographe

Appuyez sur les lettres pour épeler le mot.

décider

Voir la Réponse

결정하지

parler, discuter

Voir la Réponse

이야기해

sortir

Voir la Réponse

나가서

temps

Voir la Réponse

시간