Réserver une salle d’étude et respecter les règles | Cours de coréen en français

À propos de cette leçon

Avec Réserver une salle d’étude et respecter les règles, entraînez-vous aux expressions de conversation, à la prononciation, au vocabulaire, à la grammaire et aux quiz en coréen.

Dialogue

그룹 프로젝트를 위해 스터디룸을 예약하고 싶어요.

gueu-roup peu-ro-djèkteu-reul wi-haé seu-to-di-roum-eul yé-yak-a-go chi-po-yo J’aimerais réserver une salle d’étude pour un projet de groupe.

어떤 크기의 방이 필요하세요?

o-tteon keu-gi-ui pang-i pi-ryo-ha-sé-yo De quelle taille de salle avez-vous besoin ?

언제 사용하고 싶으세요?

on-djé sa-yong-ha-go chi-peu-sé-yo Quand souhaitez-vous l’utiliser ?

저희는 오늘 오후에 네 명이 사용할 조용한 방이 필요해요.

djo-hi-neun o-neul o-hou-é né-myong-i sa-yong-hal djo-yong-han pang-i pi-ryo-haé-yo Nous avons besoin d’une salle calme cet après-midi pour quatre personnes.

오늘 오후에 두 시간 동안 이용할 수 있는 방이 하나 있어요.

o-neul o-hou-é dou chi-gan tong-an i-yong-hal sou in-neun pang-i ha-na i-sso-yo Il y en a une de libre pour deux heures cet après-midi.

그러면 슬라이드를 검토하고 각 부분을 누가 발표할지 정할 시간이 충분해요.

keu-ro-myon seul-laï-deu-reul keom-to-ha-go kak bou-boun-eul nou-ga bal-pyo-hal-dji djong-hal chi-gan-i tchoung-boun-haé-yo Cela nous laisse assez de temps pour revoir les diapositives et décider qui présentera chaque partie.

도서관 계정으로 예약해 드릴게요.

to-so-gwan gyé-djong-eu-ro yé-yak-haé deu-ril-kké-yo Je vais la réserver avec votre compte de bibliothèque.

계획이 바뀌면 온라인으로 취소할 수 있어요.

gué-houé-gi ba-kkoui-myon on-laïn-eu-ro tchwi-so-hal sou i-sso-yo Vous pouvez l’annuler en ligne si vos plans changent.

열쇠는 이 데스크에서 받으면 되나요?

yeol-sswé-neun i deskeu-é-so ba-deu-myon dwé-na-yo Est-ce que nous récupérons la clé à ce bureau ?

여기에서 열쇠를 받은 다음, 다음 예약이 시작되기 전에 반납해 주세요.

yo-gi-é-so yeol-sswé-reul ba-deun da-eum, da-eum yé-ya-gi chi-djak-twé-gi djo-né ban-na-paé djou-sé-yo Récupérez-la ici, puis rapportez-la avant le début de la prochaine réservation.

저희는 방을 깨끗하게 유지하고 제시간에 나갈게요.

djo-hi-neun pang-eul kkè-kkeu-ta-gué you-dji-ha-go djé-chi-gan-é na-gal-kké-yo Nous garderons la salle propre et nous partirons à l’heure.

그러면 다음 그룹이 기다리지 않고 시작할 수 있어요.

keu-ro-myon da-eum gueu-rou-bi ki-da-ri-dji an-ko chi-djak-hal sou i-sso-yo Ainsi, le groupe suivant pourra commencer sans attendre.

Mot par mot

그룹 «그룹» désigne le groupe dans «그룹 프로젝트를 위해» : il s’agit ici du groupe qui réalise le projet. Ce nom se place directement avant un autre nom pour le préciser, comme dans «그룹 프로젝트». Vous pouvez l’utiliser pour parler d’un groupe de travail ou d’un groupe de personnes.

프로젝트를 Dans «그룹 프로젝트를 위해», «프로젝트를» désigne le projet concerné et la particule «를» marque ce nom avant «위해». La structure «N을/를 위해» signifie «pour N» ou «dans le but de N». Utilisez-la pour indiquer le but d’une action.

위해 Dans «그룹 프로젝트를 위해», «위해» exprime le but : la salle est réservée pour le projet de groupe. Il s’emploie après un nom avec «을/를» dans la structure «N을/를 위해». Cette structure convient pour expliquer la raison ou le bénéficiaire d’une action.

스터디룸을 «스터디룸을» désigne la salle d’étude que la personne souhaite réserver, et «을» marque le complément de l’action. Dans «스터디룸을 예약하고 싶어요», la salle est l’objet de «réserver». Utilisez «N을/를 예약하다» pour réserver un lieu, un service ou une activité.

예약하고 Dans «스터디룸을 예약하고 싶어요», «예약하고» signifie «réserver» et relie cette action à «싶어요», pour former «vouloir réserver». La forme vient de «예약하다» avec la terminaison «-고». Le modèle réutilisable est «N을/를 예약하고 싶어요» pour exprimer le souhait de réserver quelque chose.

싶어요 Dans «예약하고 싶어요», «싶어요» indique le souhait de faire l’action précédente : la personne veut réserver une salle. Après un verbe en «-고», la structure «V-고 싶어요» signifie «vouloir V» dans une forme polie. Utilisez-la pour exprimer votre propre souhait dans une demande courante.

어떤 Dans «어떤 크기의 방이 필요하세요?», «어떤» demande de quel type ou de quelle caractéristique il s’agit, ici la taille de la salle. Il se place directement avant le nom ou le groupe nominal qu’il précise. Utilisez «어떤 N» pour demander quel genre de N ou lequel.

크기의 Dans «어떤 크기의 방», «크기의» relie l’idée de taille au mot «방» : il s’agit d’une salle de quelle taille. «크기» signifie «taille» et «의» relie ce nom au nom suivant. La structure «N의 N» sert à préciser la relation entre deux noms.

방이 Dans «어떤 크기의 방이 필요하세요?», «방이» désigne la salle qui est nécessaire, et «이» marque le sujet de «필요하세요». La structure «N이/가 필요하다» sert à dire que l’on a besoin de quelque chose. Utilisez-la pour demander ou indiquer ce qui est nécessaire.

필요하세요 Dans «어떤 크기의 방이 필요하세요?», «필요하세요» demande poliment quelle salle est nécessaire à l’interlocuteur. Avec «N이/가», il exprime le besoin dans une question adressée avec respect. Vous pouvez utiliser «N이 필요하세요?» pour demander ce dont une personne a besoin.

언제 Dans «언제 사용하고 싶으세요?», «언제» signifie «quand» et demande le moment prévu pour utiliser la salle. Il se place généralement avant le verbe ou l’expression verbale concernés. Utilisez-le pour demander le moment d’une action ou d’un rendez-vous.

사용하고 Dans «언제 사용하고 싶으세요?», «사용하고» signifie «utiliser» et relie cette action à «싶으세요», qui exprime le souhait. La forme vient de «사용하다» avec «-고». Le modèle «V-고 싶으세요?» permet de demander poliment ce que l’interlocuteur souhaite faire.

싶으세요 Dans «언제 사용하고 싶으세요?», «싶으세요» demande poliment ce que l’interlocuteur souhaite faire. Avec un verbe en «-고», «V-고 싶으세요?» signifie «souhaitez-vous V ?». Utilisez cette forme pour demander les préférences ou les intentions d’une autre personne.

저희는 Dans «저희는 오늘 오후에», «저희는» signifie «nous» en présentant humblement le groupe du locuteur, ici face au personnel de la bibliothèque. «는» introduit ce groupe comme thème de la phrase. Cette forme convient quand on parle de son propre groupe dans une situation polie.

오늘 Dans «오늘 오후에», «오늘» signifie «aujourd’hui» et situe l’utilisation de la salle dans la journée actuelle. Il peut être placé avant une indication plus précise du moment, comme «오후». Utilisez-le pour parler du jour présent.

오후에 Dans «오늘 오후에», «오후에» signifie «dans l’après-midi» et «에» marque le moment où l’action aura lieu. La combinaison «오늘 오후에» précise le moment de la réservation. Utilisez «moment+에» pour situer une action dans le temps.

명이 Dans «네 명이 사용할», «명이» indique des personnes comptées comme sujet de l’action : quatre personnes utiliseront la salle. «명» est le compteur employé pour les personnes et «이» marque le sujet. Utilisez un nombre suivi de «명» pour indiquer combien de personnes sont concernées.

사용할 Dans «네 명이 사용할 조용한 방», «사용할» signifie «que quatre personnes utiliseront» et précise la salle envisagée. C’est la forme de «사용하다» placée avant un nom pour décrire une action prévue ou à venir. Le modèle «V-(으)ㄹ N» permet de dire «un N à V» ou «le N que l’on V».

조용한 Dans «조용한 방», «조용한» qualifie la salle comme silencieuse ou calme. Cette forme se place avant le nom «방» pour le décrire. Utilisez «조용한» pour parler d’un lieu, d’un environnement ou d’une situation calme.

필요해요 Dans «조용한 방이 필요해요», «필요해요» signifie que l’on a besoin d’une salle calme. Avec «N이/가», la structure «N이/가 필요해요» exprime un besoin de manière polie. Utilisez-la pour demander ou expliquer ce dont vous avez besoin.

시간 Dans «두 시간 동안», «시간» signifie ici «heure» et sert à mesurer la durée de l’utilisation de la salle. Après un nombre, il permet d’indiquer une durée, ici deux heures. Utilisez «nombre+시간» pour parler d’un nombre d’heures.

동안 Dans «두 시간 동안», «동안» indique la durée pendant laquelle la salle peut être utilisée : pendant deux heures. Il se place après une durée ou une période. Utilisez «durée+동안» pour dire «pendant» cette durée.

이용할 Dans «이용할 수 있는 방», «이용할» signifie «utiliser» dans une expression indiquant qu’une salle peut être utilisée. Il précède «수 있는» et contribue à la structure «V-(으)ㄹ 수 있는 N». Cette structure sert à décrire un lieu ou un objet qui peut être utilisé ou obtenu.

수 Dans «이용할 수 있는 방», «수» désigne la possibilité de réaliser l’action «이용할». Avec «있다», la structure «V-(으)ㄹ 수 있다» exprime la possibilité ou la capacité de faire quelque chose. Utilisez-la pour dire qu’une action est possible.

있는 Dans «이용할 수 있는 방», «있는» complète «수» et décrit une salle qui peut être utilisée. Il s’agit de la forme placée avant «방» dans «V-(으)ㄹ 수 있는 N». Utilisez cette structure pour qualifier un lieu ou un objet disponible pour une action.

그러면 Dans «그러면 슬라이드를 검토하고», «그러면» signifie «dans ce cas» ou «alors» et introduit la conséquence de l’information précédente. Ici, la durée disponible permet de faire les actions mentionnées ensuite. Utilisez-le pour relier une condition ou une information à sa conséquence.

슬라이드를 Dans «슬라이드를 검토하고», «슬라이드를» désigne les diapositives que le groupe va examiner, et «를» marque l’objet de «검토하다». La structure «N을/를 검토하다» signifie examiner ou revoir N. Utilisez-la pour parler de documents, de propositions ou de contenus à examiner.

검토하고 Dans «슬라이드를 검토하고 정할 시간이», «검토하고» signifie «examiner puis» et relie l’examen des diapositives à l’action suivante. La terminaison «-고» relie ici deux actions. Utilisez «V-고 V» pour présenter des actions coordonnées ou successives.

각 Dans «각 부분을», «각» signifie «chaque» et indique que les parties sont considérées une par une. Il se place directement avant le nom «부분». Utilisez «각 N» pour parler de chaque élément d’un ensemble.

부분을 Dans «각 부분을 누가 발표할지», «부분을» désigne chaque partie du contenu et «을» marque l’objet de l’action de présenter. La structure «각 부분을 발표하다» permet de parler de la présentation de chaque partie. Utilisez «N을/를 발표하다» pour présenter un contenu ou une partie.

누가 Dans «누가 발표할지», «누가» demande quelle personne fera l’action de présenter. Il est le sujet de «발표할지» dans la question indirecte. Utilisez «누가» pour identifier la personne qui réalise une action.

발표할지 Dans «누가 발표할지 정할», «발표할지» forme avec «누가» une question indirecte sur la personne qui présentera chaque partie. La terminaison «-ㄹ지» exprime ici une décision encore à déterminer. Le modèle «누가 V-(으)ㄹ지 정하다» signifie décider qui fera l’action.

정할 Dans «정할 시간이 충분해요», «정할» signifie «pour décider» et précise le temps disponible. Il vient de «정하다» et se place avant «시간» pour décrire le temps consacré à cette action. Utilisez le modèle «V-(으)ㄹ 시간» pour parler du temps nécessaire ou disponible pour faire quelque chose.

시간이 Dans «정할 시간이 충분해요», «시간이» désigne le temps disponible et «이» marque le sujet de «충분해요». La phrase indique que ce temps est suffisant pour décider. Utilisez «N이/가 충분하다» pour dire qu’une quantité ou une durée suffit.

충분해요 Dans «시간이 충분해요», «충분해요» signifie «est suffisant» : la durée disponible permet de faire les deux actions prévues. Il s’emploie avec le nom qui indique ce qui suffit, comme «시간이». Utilisez-le pour confirmer qu’une quantité, une durée ou une ressource est adéquate.

도서관 Dans «도서관 계정으로», «도서관» signifie «bibliothèque» et précise le type de compte utilisé. Il se place avant «계정» pour former le groupe nominal «compte de bibliothèque». Utilisez ce nom pour parler de la bibliothèque comme lieu ou institution.

계정으로 Dans «도서관 계정으로 예약해 드릴게요», «계정으로» signifie «avec le compte» ou «en utilisant le compte», et «으로» indique le moyen utilisé pour effectuer la réservation. La structure «N으로 V» sert à indiquer l’outil, le moyen ou le compte employé. Utilisez-la pour préciser par quel moyen une action est réalisée.

예약해 Dans «예약해 드릴게요», «예약해» signifie «réserver» et introduit l’action que l’employé s’engage à effectuer pour la personne. Il vient de «예약하다» et précède «드릴게요». Le modèle «N을/를 예약해 드릴게요» permet de proposer poliment de réserver quelque chose pour quelqu’un.

드릴게요 Dans «예약해 드릴게요», «드릴게요» indique que le locuteur va effectuer l’action pour l’interlocuteur : «je vais vous le réserver». La structure «V-아/어 드릴게요» sert à proposer ou promettre poliment un service. Utilisez-la quand vous prenez en charge une action pour quelqu’un.

계획이 Dans «계획이 바뀌면», «계획이» désigne les plans qui peuvent changer, et «이» marque le sujet. La phrase introduit la condition dans laquelle l’annulation devient possible. Utilisez «N이/가 바뀌다» pour dire qu’un plan ou une situation change.

바뀌면 Dans «계획이 바뀌면», «바뀌면» signifie «si les plans changent» ou «lorsque les plans changent». La terminaison «-면» introduit une condition ou une situation envisagée. Utilisez «V-(으)면» pour indiquer ce qui se passe dans un cas donné.

온라인으로 Dans «온라인으로 취소할 수 있어요», «온라인으로» signifie «en ligne» et indique le moyen par lequel l’annulation est effectuée. La particule «으로» marque ici le canal ou le moyen. Utilisez-la après un moyen, un outil ou un canal pour préciser comment l’action se fait.

취소할 Dans «취소할 수 있어요», «취소할» signifie «annuler» dans la structure qui exprime la possibilité d’annuler. Il précède «수 있어요». Le modèle «V-(으)ㄹ 수 있어요» permet de dire qu’une action est possible, comme «N을/를 취소할 수 있어요».

열쇠는 Dans «열쇠는 이 데스크에서», «열쇠는» introduit la clé comme thème de la question. La particule «는» attire l’attention sur ce que l’on veut savoir à propos de la clé. Utilisez-la pour demander où ou comment un objet précis est traité.

이 Dans «이 데스크에서», «이» signifie «ce» ou «cette» et précise le bureau situé près du locuteur. Il se place directement avant «데스크». Utilisez «이 N» pour désigner un élément proche ou clairement indiqué dans la situation.

데스크에서 Dans «이 데스크에서 받으면 되나요?», «데스크에서» signifie «à ce bureau» et «에서» marque le lieu où l’on reçoit la clé. La structure «lieu에서 V» indique l’endroit où une action se déroule. Utilisez-la pour préciser le lieu d’un retrait, d’une demande ou d’une autre action.

받으면 Dans «받으면 되나요?», «받으면» signifie «si je reçois» ou «quand je reçois» et introduit l’action proposée. Avec «되나요», la structure entière demande si cette manière de faire convient. Le modèle «V-(으)면 되나요?» sert à demander poliment «est-ce que je dois V ?» ou «est-ce que cela suffit si je V ?».

되나요 Dans «받으면 되나요?», «되나요» sert à demander si l’action proposée est correcte ou acceptable. Avec «V-(으)면», il forme la question polie «V-(으)면 되나요?». Utilisez cette structure pour vérifier une procédure ou demander quelle action convient.

여기에서 Dans «여기에서 열쇠를 받은 다음», «여기에서» signifie «ici» et indique le lieu où la clé est reçue. «에서» marque le lieu de l’action. Utilisez «lieu에서 V» pour dire où une action se déroule, par exemple lors d’un retrait ou d’une remise.

열쇠를 Dans «열쇠를 받은 다음», «열쇠를» désigne la clé reçue, et «를» marque l’objet de «받다». La structure «열쇠를 받다» signifie recevoir ou prendre la clé. Utilisez «N을/를 받다» pour parler de la réception d’un objet ou d’un document.

받은 Dans «열쇠를 받은 다음», «받은» signifie «ayant reçu» et indique que la réception de la clé a lieu avant l’action suivante. Il forme avec «다음» la structure «V-(으)ㄴ 다음», qui signifie «après avoir V». Utilisez cette structure pour ordonner deux actions.

다음 Dans le dialogue, «다음» apparaît dans «받은 다음» avec le sens de «ensuite, après cela», et dans «다음 예약» avec le sens de «prochaine réservation». Il peut donc suivre une action ou précéder un nom. Utilisez «V-(으)ㄴ 다음» pour dire «après V» et «다음 N» pour dire «le prochain N».

예약이 Dans «다음 예약이 시작되기 전에», «예약이» désigne la prochaine réservation, qui est le sujet de «시작되기». La particule «이» marque ce sujet. Utilisez «예약이 시작되다» pour parler du début d’une réservation.

시작되기 Dans «다음 예약이 시작되기 전에», «시작되기» signifie «le fait de commencer» et précède «전에» pour former l’expression «avant que la réservation commence». Il vient de «시작되다» avec la forme nominalisée «-기». Le modèle «V-기 전에» signifie «avant de V» ou «avant que V ait lieu».

전에 Dans «다음 예약이 시작되기 전에», «전에» signifie «avant» et situe la restitution de la clé avant le début de la prochaine réservation. Il suit ici un verbe en «-기». Utilisez «V-기 전에» pour indiquer qu’une action doit avoir lieu avant une autre.

반납해 Dans «반납해 주세요», «반납해» signifie «rendre» ou «restituer», ici la clé. Il précède «주세요» pour former une demande polie. Le modèle «N을/를 반납해 주세요» sert à demander de rendre un objet emprunté ou confié.

주세요 Dans «반납해 주세요», «주세요» transforme l’action précédente en demande polie : «veuillez rendre la clé». Après un verbe en «-아/어», il forme la structure «V-아/어 주세요». Utilisez-la pour demander à quelqu’un de faire quelque chose avec politesse.

방을 Dans «방을 깨끗하게 유지하고», «방을» désigne la salle que le groupe s’engage à garder propre, et «을» marque l’objet de «유지하다». La structure «N을/를 유지하다» signifie maintenir N dans un certain état. Utilisez-la pour parler du maintien d’un lieu, d’un état ou d’une condition.

깨끗하게 Dans «방을 깨끗하게 유지하고», «깨끗하게» indique que la salle doit être maintenue dans un état propre. Il précise la manière ou l’état associé à «유지하고». Utilisez «N을 깨끗하게 유지하다» pour dire que vous gardez un lieu propre.

유지하고 Dans «방을 깨끗하게 유지하고 나갈게요», «유지하고» signifie «maintenir et» : le groupe gardera la salle propre avant de partir. La terminaison «-고» relie cette action à «나갈게요». Utilisez «V-고 V» pour enchaîner deux engagements ou actions.

제시간에 Dans «제시간에 나갈게요», «제시간에» signifie «à l’heure» et précise que le groupe quittera la salle sans dépasser le moment prévu. Il s’emploie directement avant le verbe d’action. Utilisez «제시간에 V» pour parler d’une action effectuée ponctuellement.

나갈게요 Dans «제시간에 나갈게요», «나갈게요» signifie «nous partirons» et exprime l’engagement du locuteur à quitter la salle à l’heure. La forme «-(으)ㄹ게요» sert à annoncer ce que le locuteur va faire ou s’engage à faire. Utilisez-la pour rassurer l’interlocuteur ou accepter une règle.

그룹이 Dans «그룹이 기다리지 않고 시작할 수 있어요», «그룹이» désigne le groupe suivant qui commencera, et «이» marque le sujet. Le groupe est celui qui réalise l’action «시작할». Utilisez «N이/가 시작하다» pour dire qu’un groupe ou une activité commence.

기다리지 Dans «기다리지 않고», «기다리지» signifie «attendre» dans une forme négative qui veut dire «sans attendre». La terminaison «-지» précède «않고». Utilisez le modèle «V-지 않고 V» pour dire qu’une action est faite sans en faire une autre.

않고 Dans «기다리지 않고 시작할 수 있어요», «않고» contribue à l’expression «sans attendre» et relie cette absence d’action au fait de commencer. La structure «V-지 않고» signifie «sans V» ou «ne pas V et». Utilisez-la pour indiquer qu’une action se déroule sans l’action précédente.

시작할 Dans «시작할 수 있어요», «시작할» signifie «commencer» dans une expression indiquant que le groupe peut commencer. Il précède «수 있어요». Le modèle «V-(으)ㄹ 수 있어요» permet d’exprimer la possibilité de faire l’action, ici «commencer».

있어요 Dans «시작할 수 있어요», «있어요» complète «수» pour exprimer la possibilité : le groupe peut commencer. La structure «V-(으)ㄹ 수 있어요» signifie qu’une action est possible ou réalisable. Utilisez-la pour dire qu’une personne ou un groupe peut faire quelque chose.

Points de Grammaire

V-(으)ㄹ지

발표할지 정할 거예요.

bal-pyo-hal-dji djong-hal ko-yé-yo

Nous déciderons si nous présenterons.

V-(으)ㄹ지 sert à exprimer une hésitation ou une décision entre plusieurs possibilités : « si l’on va… ».

V-(으)면

계획이 바뀌면 기다리지 마세요.

gué-houé-gi ba-kkoui-myon ki-da-ri-dji ma-sé-yo

Si le plan change, n’attendez pas.

V-(으)면 introduit une condition : « si/quand ». Il s’ajoute à la base verbale.

Vocabulaire Coréen

그룹 프로젝트 Expression

gueu-roup peu-ro-djèkteu projet de groupe

그룹 프로젝트를 위해

네 명 Expression

né-myong quatre personnes

네 명이 사용할

두 시간 동안 Expression

dou chi-gan tong-an pendant deux heures

두 시간 동안 이용할 수 있는

사용하다 Verbe

sa-yong-ha-da utiliser 사용하고

언제 사용하고 싶으세요?

스터디룸 Nom

seu-to-di-roum salle d’étude

스터디룸을 예약하고 싶어요

예약하다 Verbe

yé-yak-a-da réserver 예약하고

스터디룸을 예약하고 싶어요

오늘 오후 Expression

o-neul o-hou cet après-midi

오늘 오후에 두 시간 동안

이용하다 Verbe

i-yong-ha-da utiliser, profiter de 이용할

이용할 수 있는 방

조용하다 Adjectif

djo-yong-ha-da être calme 조용한

사용할 조용한 방이 필요해요

충분하다 Adjectif

tchoung-boun-ha-da être suffisant 충분해요

시간이 충분해요

크기 Nom

keu-gi taille 크기의

어떤 크기의 방이 필요하세요?

필요하다 Adjectif

pi-ryo-ha-da avoir besoin de 필요하세요

어떤 크기의 방이 필요하세요?

Quiz

Réorganiser

Placez les mots dans le bon ordre.

J’aimerais réserver une salle d’étude pour un projet de groupe.

Voir la Réponse

그룹 프로젝트를 위해 스터디룸을 예약하고 싶어요.

De quelle taille de salle avez-vous besoin ?

Voir la Réponse

어떤 크기의 방이 필요하세요?

Quand souhaitez-vous l’utiliser ?

Voir la Réponse

언제 사용하고 싶으세요?

Orthographe

Appuyez sur les lettres pour épeler le mot.

salle d’étude

Voir la Réponse

스터디룸

avoir besoin de

Voir la Réponse

필요하세요

réserver

Voir la Réponse

예약하고

utiliser

Voir la Réponse

사용하고