Choisir des universités et des programmes
Comparez les programmes en anglais, les établissements, les parcours d’études et les critères pratiques de sélection.
Les Pays-Bas proposent plusieurs voies d’accès à l’enseignement supérieur, notamment les universités académiques et les universités de sciences appliquées. Pour un anglophone, la première étape pratique consiste à déterminer si vous souhaitez suivre un diplôme universitaire axé sur la recherche, un programme à orientation professionnelle, un cours court, une école d’été ou une période d’échange. Le Studyfinder officiel de Nuffic répertorie les programmes de bachelor et de master en anglais, les cours courts et les écoles d’été aux Pays-Bas, et permet aux futurs étudiants de consulter les possibilités de bourses associées à chaque programme. Commencez par le site Study in NL pour obtenir des informations générales de planification, puis utilisez Studyfinder pour établir une liste restreinte. Notez, pour chaque programme, le niveau du diplôme, la durée, la langue, la procédure de candidature, la catégorie de frais, la date limite et les conséquences en matière de titre de séjour avant de décider où candidater.
Études académiques ou appliquées
Une distinction utile est celle entre une université académique et une université de sciences appliquées. Les informations officielles de l’IND (Service néerlandais de l’immigration et de la naturalisation) destinées aux étudiants internationaux font référence aux deux types d’établissements, tandis que le terme néerlandais désignant l’enseignement professionnel supérieur est HBO. Un parcours académique peut convenir à une personne qui envisage la recherche, un doctorat ou un parcours postuniversitaire fortement théorique. Un parcours appliqué peut mieux convenir à une personne recherchant une formation orientée vers la pratique professionnelle et une préparation concrète à l’emploi. Les sources fournies n’établissent pas de classement national ni de garantie selon laquelle un type serait meilleur que l’autre ; ne choisissez donc pas uniquement en fonction d’un classement. Comparez plutôt le programme, le mode d’évaluation, les qualifications d’entrée, la structure des stages ou projets et la cohérence du programme avec votre formation antérieure. Confirmez les informations définitives directement auprès de l’établissement avant de candidater.
Liste de contrôle initiale pour comparer les programmes
| Domaine de décision | Éléments à vérifier | Pourquoi c’est important |
|---|---|---|
| Type d’études | Université académique ou université de sciences appliquées | Le type d’établissement influence le modèle pédagogique et la procédure de candidature. |
| Langue | En anglais, en néerlandais ou mixte | Vous devez satisfaire aux exigences du programme en matière de preuve linguistique. |
| Niveau du diplôme | Bachelor, master, post-master, PhD, cours court ou école d’été | Le niveau détermine l’éligibilité académique et les éventuelles voies ultérieures de séjour. |
| Statut international | L’établissement est-il reconnu comme sponsor par l’IND ? | Un établissement reconnu est pertinent pour les demandes de titre de séjour étudiant. |
| Catégorie de frais | Frais de scolarité légaux ou institutionnels | Les étudiants hors EEE peuvent devoir payer des frais institutionnels plutôt que le tarif légal. |
| Règles de progression | Progression académique annuelle requise | Le titre de séjour étudiant exige généralement l’obtention d’au moins 50% des crédits chaque année. |
Établir une liste restreinte
Établissez une liste séparant les choix réalistes, les choix ambitieux et les solutions de secours financières. Pour chaque programme, enregistrez la page officielle du programme, la page des admissions, la page des frais de scolarité, la page des bourses et les informations de séjour destinées aux étudiants internationaux. L’Université d’Amsterdam explique que les frais annuels dépendent de la nationalité, du programme et, pour le tarif légal, du fait que les études soient à temps plein ou à temps partiel ; cela rappelle qu’une estimation générale pour le pays ne suffit pas. Ses tarifs légaux publiés pour 2026–2027 comprennent €2,694 pour les étudiants à temps plein, €2,296 pour les étudiants à temps partiel et €2,694 pour les étudiants en double cursus, mais ces montants ne doivent pas être supposés applicables à chaque candidat ou établissement. Utilisez les informations de l’Université d’Amsterdam sur les frais de scolarité comme exemple du niveau de détail à vérifier pour chaque programme.
Si vous envisagez un échange international, vérifiez si votre établissement actuel a conclu un accord avec l’établissement néerlandais. Dans le cadre de la mobilité intra-UE, un étudiant qui possède déjà un titre de séjour étudiant dans un autre pays de l’UE peut étudier aux Pays-Bas pendant un maximum de 360 jours lorsque le programme implique plusieurs pays ou un accord entre deux établissements d’enseignement supérieur ou plus. L’établissement néerlandais doit être reconnu comme sponsor par l’IND et l’étudiant doit continuer à détenir le titre de séjour du premier pays de l’UE. Consultez les informations sur la mobilité étudiante intra-UE avant de considérer un échange comme une candidature classique à un diplôme.
Vérifier la reconnaissance
La reconnaissance et le parrainage constituent des filtres pratiques, en particulier pour les étudiants venant de l’extérieur de l’Union européenne, de l’Espace économique européen ou de la Suisse. L’IND indique que seuls les sponsors reconnus peuvent demander des titres de séjour étudiants au nom des étudiants, et que les établissements d’enseignement supérieur doivent respecter des exigences comprenant, le cas échéant, l’accréditation par l’Accreditation Organisation of the Netherlands and Flanders (Organisation d’accréditation des Pays-Bas et de la Flandre) ainsi que le Code of Conduct for International Students in Higher Education (Code de conduite pour les étudiants internationaux dans l’enseignement supérieur). Les informations de l’IND pour les étudiants internationaux expliquent que les établissements vérifient certaines conditions avant de déposer une demande. Vérifiez que l’établissement figure dans le registre public approprié et demandez au bureau international s’il prend en charge votre demande de titre de séjour étudiant.
- Utilisez Studyfinder pour identifier les programmes en anglais et notez leurs liens officiels.
- Comparez les universités académiques et les universités de sciences appliquées en fonction de votre projet professionnel et de votre style d’apprentissage.
- Vérifiez que l’établissement est un sponsor reconnu par l’IND avant de compter sur lui pour la procédure de séjour.
- Confirmez directement auprès de l’établissement la catégorie de frais applicable à votre nationalité et à votre niveau de diplôme.
- Vérifiez les exigences de progression annuelle, notamment la règle selon laquelle les étudiants doivent généralement obtenir au moins 50% de leurs crédits chaque année universitaire.
- Pour un échange, vérifiez l’accord entre établissements et la possibilité d’appliquer la mobilité intra-UE pendant 360 jours au maximum.
Conditions d’admission et scores linguistiques
Préparez à l’avance vos documents académiques, vos preuves d’anglais, vos dossiers de candidature et les justificatifs liés au séjour.
Les conditions d’admission sont fixées par l’établissement et le programme ; les candidats doivent donc commencer par consulter la page officielle des admissions du diplôme précis qu’ils souhaitent suivre. Un dossier solide doit normalement comporter des preuves de formation antérieure, des relevés de notes, une pièce d’identité et une preuve de compétence linguistique, mais la combinaison exacte varie. Les informations de séjour fournies indiquent que les documents utilisés dans les procédures d’immigration doivent être en néerlandais, anglais, français ou allemand ; les documents rédigés dans une autre langue doivent être traduits par un traducteur agréé, et le document original doit être joint à la traduction. Cette règle concerne les justificatifs d’immigration, mais constitue aussi un principe utile pour l’admission : identifiez avant la date limite les documents nécessitant des copies certifiées, une légalisation, une traduction ou une évaluation des diplômes. Le formulaire de demande de permis pour l’année d’orientation de l’IND illustre le niveau de détail documentaire qui peut être exigé ultérieurement.
Justificatifs académiques
Préparez un dossier académique cohérent indiquant la qualification obtenue, la date d’achèvement, les matières ou crédits et l’établissement émetteur. Cela est particulièrement important si vous pourriez demander ultérieurement un titre de séjour pour année d’orientation après avoir obtenu un diplôme néerlandais ou un diplôme étranger admissible. Le formulaire de l’IND accepte un diplôme ou certificat indiquant la date d’achèvement ou, dans certaines situations, une attestation de fin d’études signée par l’établissement lorsque le diplôme définitif n’est pas encore disponible. Pour un master ou un PhD étranger, la voie de l’année d’orientation peut exiger la preuve que l’établissement figurait dans le top 200 d’au moins deux classements publiés par des éditeurs distincts à la date d’obtention du diplôme, ainsi qu’une évaluation des diplômes par Nuffic, sauf exception. Il s’agit de règles d’immigration postérieures aux études et non d’une règle universelle d’admission universitaire, mais elles montrent pourquoi vous devez conserver vos diplômes officiels, attestations de fin d’études, relevés de notes et preuves de classement.
Lorsque vous comparez les conditions d’entrée, distinguez la décision d’admission académique de l’établissement et la décision de séjour de l’IND. Une admission ne prouve pas à elle seule que vous avez satisfait à toutes les exigences d’immigration. Pour un titre de séjour étudiant, l’établissement néerlandais dépose la demande en votre nom et vérifie certaines conditions essentielles avant de la transmettre. Les informations sur le titre de séjour étudiant doivent donc être consultées parallèlement à la page des admissions du programme. Demandez à l’établissement quels documents sont nécessaires et à quelles dates, s’il accepte des justificatifs provisoires et comment il gère les traductions ou l’évaluation des diplômes. Conservez une liste de contrôle datée afin qu’un retard académique ne devienne pas un retard d’immigration.
Preuve de compétence en anglais
Les programmes enseignés en anglais exigent normalement la preuve que vous pouvez étudier efficacement en anglais, mais le test et le score exacts dépendent du programme. Les sources fournies mentionnent l’IELTS Academic, le TOEFL iBT, le PTE Academic et Duolingo parmi les tests utilisés pour les candidatures aux études aux Pays-Bas. Ne supposez pas qu’un score accepté par un établissement sera accepté par un autre, et ne supposez pas qu’un diplôme suivi en anglais remplace automatiquement un test sans confirmation de l’établissement. Le formulaire de l’année d’orientation fournit un critère concret d’immigration pour certains diplômés d’établissements étrangers désignés : un score IELTS minimal de 6.0, ou un score équivalent à un autre test d’anglais conforme au Code of Conduct for International Students, sauf si le candidat a obtenu le master, le post-master ou le PhD concerné dans un pays anglophone ou a suivi le programme en anglais ou en néerlandais. Ce critère est spécifiquement lié à l’année d’orientation et ne doit pas être présenté comme un seuil d’admission universel.
Planification linguistique et documentaire
| Élément | Action | Limitation importante |
|---|---|---|
| IELTS | Vérifiez le score global et les scores par composante exigés par le programme | Le score de 6.0 indiqué dans le formulaire de l’IND s’applique à une voie précise d’année d’orientation. |
| TOEFL iBT | Confirmez la version acceptée et le score minimal auprès du programme | Les sources fournies ne donnent pas de seuil national néerlandais unique pour le TOEFL. |
| PTE Academic | Demandez si le programme accepte ce test et quel score s’applique | L’acceptation et les scores requis dépendent de l’établissement. |
| Duolingo | Vérifiez directement son acceptation auprès de l’établissement | Ne déduisez pas son acceptation d’un guide tiers. |
| Formation suivie en anglais | Demandez si elle permet une exemption | L’exemption peut dépendre du programme, du pays et de la procédure d’immigration. |
| Documents traduits | Faites appel à un traducteur agréé lorsque cela est requis | Pour la procédure de l’IND citée, les documents doivent être en néerlandais, anglais, français ou allemand. |
Préparer la candidature
Travaillez à rebours à partir de la date limite la plus précoce parmi l’admission, la bourse, le logement et les démarches d’immigration. Les sources fournies ne donnent pas de calendrier national unique ; c’est donc la date limite officielle de chaque programme qui prévaut. Préparez une lettre de motivation ou un projet d’études reliant votre formation antérieure au domaine choisi, tout en conservant des affirmations factuelles et vérifiables. Pour les demandes liées au visa, les documents fournis mentionnent notamment un passeport valide, des photographies, des relevés de notes, une lettre officielle de l’établissement, des justificatifs financiers, une assurance et des données biométriques. La liste exacte dépend de la nationalité et de la procédure. Conservez des copies de chaque document transmis, de la confirmation de candidature et des échanges avec l’établissement. Si l’université dépose votre demande de séjour, demandez la date de dépôt et le numéro de référence afin de pouvoir effectuer un suivi sans dupliquer ni contredire la demande de l’établissement.
- Choisissez le programme exact et lisez ses conditions officielles d’admission.
- Confirmez la qualification académique requise, le format du relevé de notes et le test linguistique.
- Commandez tôt les traductions, légalisations ou évaluations de diplômes nécessaires.
- Déposez la candidature et conservez la preuve de confirmation.
- Demandez à l’établissement s’il est un sponsor reconnu par l’IND et s’il déposera la demande de séjour.
- Préparez les justificatifs financiers couvrant 12 mois de frais de vie et d’études avant le dépôt de la demande de séjour.
- Suivez séparément les dates limites de l’admission, de la bourse, du logement et des procédures de visa ou de séjour.
Pratiquez le Néerlandais avec des exercices audio
Améliorez votre compréhension du Néerlandais avec des exercices audio IA
Frais de scolarité et bourses
Estimez les frais légaux ou institutionnels, prouvez vos ressources de vie et ciblez les dispositifs de bourses pertinents.
Les frais de scolarité aux Pays-Bas ne correspondent pas à un montant universel. L’Université d’Amsterdam distingue deux grandes catégories : les frais de scolarité légaux et les frais de scolarité institutionnels. La catégorie applicable dépend de la nationalité et du programme, tandis que les frais légaux dépendent également du fait que l’étudiant étudie à temps plein ou à temps partiel. Pour 2026–2027, l’Université d’Amsterdam indique des frais légaux de €2,694 pour les étudiants à temps plein, €2,296 pour les étudiants à temps partiel, €2,694 pour les étudiants en double cursus, €5,580 pour les étudiants de l’AUC et €5,659 pour les étudiants de PPLE. Ces montants correspondent aux informations publiées par l’Université d’Amsterdam et doivent être considérés comme l’exemple du barème officiel d’une université, non comme un prix national garanti pour chaque étudiant. Consultez la page de l’Université d’Amsterdam sur les frais de scolarité, puis obtenez le montant exact de votre propre programme.
Frais légaux et institutionnels
Les étudiants des Pays-Bas, d’autres pays de l’UE ou de l’EEE, de Suisse et du Suriname peuvent payer les frais légaux lorsqu’ils satisfont aux exigences prévues par la loi. L’Université d’Amsterdam répertorie également des catégories de titres de séjour pouvant donner droit au tarif légal, notamment certains titres de séjour familiaux UE/EEE et les titres de types II, III, IV, V ou Article 50 TUE, sous réserve des conditions juridiques. Un titre de séjour d’un autre pays de l’UE ne supprime pas automatiquement la nécessité d’obtenir un titre de séjour néerlandais pour étudier aux Pays-Bas. Les étudiants qui ne peuvent pas bénéficier du tarif légal peuvent devoir payer les frais institutionnels. À l’Université d’Amsterdam, les exemples publiés pour 2026–2027 concernant les étudiants hors EEE comprennent €17,500 pour un programme de bachelor en sciences humaines, €25,900 pour un master d’un an en sciences humaines et €20,200 pour un master de deux ans ou un master en double cursus en sciences humaines. Les différences entre programmes et facultés sont importantes ; comparez donc la ligne tarifaire exacte plutôt que de vous fier à une moyenne nationale.
Exemples publiés par l’Université d’Amsterdam pour 2026–2027
| Catégorie | Type d’études | Montant |
|---|---|---|
| Frais légaux | Étudiant à temps plein | €2,694 |
| Frais légaux | Étudiant à temps partiel | €2,296 |
| Frais légaux | Étudiant en double cursus | €2,694 |
| Frais légaux | Étudiant AUC | €5,580 |
| Frais légaux | Étudiant PPLE | €5,659 |
| Frais institutionnels, sciences humaines | Bachelor hors EEE | €17,500 |
| Frais institutionnels, sciences humaines | Master d’un an hors EEE | €25,900 |
| Frais institutionnels, sciences humaines | Master de deux ans ou double master hors EEE | €20,200 |
Justificatifs de ressources de vie
Les frais de scolarité ne constituent qu’une partie du plan financier. Pour un titre de séjour étudiant, l’IND exige la preuve que vous disposez de suffisamment d’argent pour vivre et étudier aux Pays-Bas pendant 12 mois. Le montant de référence est fondé sur l’allocation d’études maximale que les étudiants néerlandais peuvent recevoir lorsqu’ils vivent en résidence étudiante et n’inclut pas les frais de scolarité. Ce montant change chaque année le 1er janvier ; utilisez donc les informations actuelles de l’IND sur le montant de référence pour les études plutôt qu’une ancienne estimation. Vous pouvez prouver vos ressources au moyen de votre propre compte bancaire, en déposant le montant requis auprès de l’établissement ou au moyen d’une déclaration de bourse, entre autres méthodes décrites par l’IND. Les justificatifs bancaires doivent être récents : les indications fournies précisent que les relevés bancaires et documents associés ne peuvent pas dater de plus de 3 mois et doivent afficher la date, vos informations personnelles, le numéro de compte, le solde et les coordonnées de la banque.
Établissez un budget comprenant des lignes distinctes pour les frais de scolarité, le logement, la nourriture, l’assurance, les transports, les livres ou équipements, les frais d’immigration, les voyages et une réserve d’urgence. Les sources ne fournissent pas de tableau national officiel complet du coût de la vie ; ne présentez donc pas un total mensuel non étayé comme une règle universelle. Une source tierce du contexte fiable indique pour 2026 un loyer mensuel de €1,157–1,444 pour un appartement d’une chambre et de €1,800–2,337 pour un appartement de trois chambres, mais il s’agit de chiffres de loyer fournis par Expatica et non d’un budget officiel gouvernemental pour les études. Si vous les utilisez pour une première planification, indiquez clairement qu’il s’agit d’estimations tierces et vérifiez la disponibilité réelle des logements. Vos justificatifs d’immigration doivent respecter les règles de montant de référence de l’IND, et non une estimation de loyer.
Voies de financement par bourse
Les possibilités de bourses varient selon la nationalité, le niveau académique, le programme, l’établissement et l’organisme financeur. Les informations de Nuffic présentent la NL scholarship, anciennement appelée Holland Scholarship, comme un programme destiné aux étudiants entrants et sortants, auquel on candidate par l’intermédiaire des établissements participants. La page Nuffic fournie indique que plus de 10,000 bourses avaient été attribuées depuis le lancement du programme en 2015 et que des informations sont disponibles via les informations Nuffic sur la bourse NL et les informations Study in NL sur les bourses. Les candidatures passent par les établissements participants ; l’étape pratique consiste donc à consulter la page des bourses de l’université et du programme où vous souhaitez vous inscrire.
Le contexte fourni sur les bourses décrit également l’Orange Knowledge Programme destiné aux professionnels en milieu de carrière de 53 pays, avec des domaines d’études liés à certaines priorités, notamment la sécurité et l’État de droit, l’alimentation et la nutrition, l’eau ainsi que la santé et les droits sexuels et reproductifs. Il indique que les établissements reçoivent un remboursement fixe couvrant 95% des frais de scolarité pour chaque étudiant sélectionné. Toutefois, la page de Nuffic consacrée aux programmes internationaux mentionne également des programmes tels que le MENA Scholarship Programme, la NL scholarship, la Sino-Dutch Scholarship, Erasmus+ et d’autres initiatives, tout en précisant que certains programmes étaient auparavant administrés par Nuffic. Vérifiez si un programme est actif, si votre nationalité est admissible et si la candidature doit être adressée à Nuffic, à l’établissement ou à un autre organisme. La source HEC du Pakistan indique que son protocole d’accord avec Nuffic pour les nouvelles bourses est actuellement inactif ; les candidats pakistanais ne doivent donc pas considérer cette voie comme ouverte sans nouvelle annonce officielle.
- Confirmez la catégorie exacte de frais avant d’accepter une offre.
- Utilisez le barème de l’établissement correspondant à votre programme et à votre année universitaire.
- Prévoyez 12 mois de ressources de vie, car l’IND exige une preuve couvrant cette période.
- Conservez des relevés bancaires datant de moins de 3 mois lorsqu’ils servent de justificatifs financiers.
- Consultez les bourses NL et les bourses propres aux établissements auprès des institutions participantes.
- Vérifiez la nationalité, le niveau de diplôme, le programme, la date limite et le caractère partiel ou complet de la bourse.
- Ne supposez pas qu’une bourse remplace le justificatif financier exigé pour le titre de séjour, sauf si la déclaration de bourse respecte les règles de l’IND.
Pratiquez le Néerlandais avec des exercices audio
Pratiquez des phrases en Néerlandais utiles pour la vie en Pays-Bas
Visa étudiant et procédures de séjour
Suivez attentivement la procédure du sponsor reconnu, les règles financières, les exigences documentaires et les restrictions de voyage.
Les étudiants venant de l’extérieur de l’Union européenne qui prévoient d’étudier dans une université académique néerlandaise ou une université de sciences appliquées ont généralement besoin d’un titre de séjour étudiant. Le point procédural essentiel est que l’établissement d’enseignement, et non l’étudiant agissant seul, demande le titre de séjour étudiant lorsque l’établissement est un sponsor reconnu par l’IND. L’IND indique que les sponsors reconnus peuvent déposer des demandes au nom des étudiants et que les établissements doivent notamment respecter des exigences de fiabilité et le Code of Conduct for International Students in Higher Education. Consultez la page de l’IND sur le titre de séjour étudiant en fonction de votre nationalité et de votre statut de séjour actuel. Demandez à l’établissement quand il déposera la demande, quels documents il lui faut, comment il vérifie les ressources et où vous récupérerez le titre de séjour.
MVV et titre de séjour
La nécessité d’un MVV, ou permis de séjour provisoire, dépend de la nationalité et des circonstances. Les sources officielles fournies expliquent qu’un candidat vivant à l’étranger peut devoir commencer la procédure combinée de MVV et de séjour auprès d’une ambassade ou d’un consulat néerlandais, tandis qu’une personne résidant déjà légalement aux Pays-Bas peut demander le titre de séjour pertinent par la voie de l’IND qui lui est applicable. Le formulaire de l’année d’orientation précise qu’un candidat se trouvant hors des Pays-Bas dépose sa demande auprès de l’ambassade ou du consulat néerlandais du pays d’origine ou de résidence continue, ou auprès de la représentation néerlandaise la plus proche s’il n’existe pas de représentation néerlandaise. Ce formulaire concerne l’année d’orientation plutôt que la première procédure étudiante, mais il illustre l’importance d’utiliser la bonne représentation et la bonne procédure de rendez-vous. Ne réservez pas de voyage en supposant que l’admission vous donne à elle seule le droit d’entrer sur le territoire.
Pour une demande de titre de séjour étudiant, préparez un passeport valide, des justificatifs académiques ou d’inscription, des preuves financières couvrant 12 mois et tout document demandé par l’établissement ou l’IND. Les informations sur les ressources pour les études autorisent plusieurs moyens de prouver les fonds, notamment l’argent présent sur votre propre compte bancaire, l’argent déposé auprès de l’établissement ou une déclaration de bourse. Pour la procédure de l’IND citée, les documents doivent être en néerlandais, anglais, allemand ou français ; les autres documents doivent être traduits. Les exigences de revenus de l’IND pour les études expliquent que, chaque année d’études, les étudiants doivent remplir l’annexe relative à leurs propres revenus dans le cadre des études. Veillez à ce que les justificatifs financiers correspondent au nom figurant sur votre passeport et votre demande.
Traitement et retrait du titre
L’IND décrit la coopération entre les établissements d’enseignement reconnus et le service de l’immigration comme un moyen de traiter un grand nombre de demandes de titres de séjour étudiants avant la rentrée universitaire. Dans l’article de contexte fourni, l’IND indique que les établissements vérifient certaines conditions avant de déposer la demande et que l’évaluation initiale est généralement rendue dans un délai de 2 semaines lorsque les exigences sont remplies. La même source rapporte qu’environ 14,000 étudiants internationaux ont retiré leur titre de séjour lors de plusieurs journées centrales de remise en 2023. Considérez cela comme une description de la procédure citée en 2023, et non comme une promesse pour chaque année. Le titre de séjour est important pour les démarches pratiques : l’IND indique que sans ce document, les étudiants peuvent ne pas pouvoir obtenir une assurance maladie ou ouvrir un compte bancaire. Suivez les instructions de l’établissement pour les rendez-vous biométriques, le retrait, l’inscription et l’assurance.
Après avoir reçu un titre de séjour néerlandais, les voyages restent soumis à des exigences documentaires. Les Pays-Bas font partie de l’espace Schengen, mais les voyageurs doivent tout de même posséder un passeport ou un autre document de voyage. Le passeport ne doit pas avoir été délivré depuis plus de 10 ans et doit rester valable au moins 3 mois après la sortie de l’espace Schengen. Un ressortissant d’un pays non-Schengen titulaire d’un titre de séjour néerlandais valide peut généralement séjourner dans les autres pays Schengen pendant 90 days au maximum sur une période de 180 days, en portant à la fois son passeport et son titre de séjour. Les instructions de l’IND pour les voyages dans l’espace Schengen précisent les règles documentaires. Si votre titre néerlandais est indisponible, expiré, perdu ou volé, vérifiez avant de voyager si un visa de retour est nécessaire.
Travailler pendant les études
Les informations de l’IND destinées aux étudiants internationaux indiquent que les étudiants titulaires d’un titre de séjour étudiant peuvent travailler au maximum 16 heures par semaine ou à temps plein pendant les mois d’été, et qu’ils ont besoin d’un permis de travail délivré par l’Employee Insurance Agency, UWV (Agence d’assurance des salariés). La page sur la mobilité intra-UE indique la même limite de 16 heures ou le travail à temps plein en juin, juillet et août, avec un TWV requis pour l’employeur, et autorise une activité indépendante limitée tant que l’étudiant continue à respecter les conditions de mobilité. Une source tierce du contexte fourni emploie une formulation différente concernant les heures de travail ; utilisez donc la règle actuelle de l’IND correspondant à votre voie. Demandez à l’employeur de confirmer que le permis de travail nécessaire est obtenu avant de commencer un travail rémunéré.
Séquence de préparation du séjour
| Étape | Action pratique | Preuves à conserver |
|---|---|---|
| Admission au programme | Accepter l’offre et suivre les instructions de l’établissement destinées aux étudiants internationaux | Lettre d’offre et confirmation d’inscription |
| Vérification du sponsor | Confirmer que l’établissement est un sponsor reconnu par l’IND | Confirmation de l’établissement et référence du registre |
| Justificatifs financiers | Prouver 12 mois de ressources correspondant au montant de référence des études par une méthode acceptée | Relevé bancaire, preuve de dépôt ou déclaration de bourse |
| Dépôt de la demande d’immigration | Fournir les documents demandés par l’établissement et l’IND | Copies, date de dépôt et numéro de référence |
| Entrée et retrait | Effectuer les démarches de MVV, de biométrie ou de retrait si nécessaire | Passeport, confirmation de rendez-vous et décision |
| Après l’arrivée | Suivre les instructions municipales, d’assurance et d’inscription de l’établissement | Documents d’inscription et d’assurance |
| Voyage | Emporter le passeport et le titre de séjour valide lors des déplacements | Documents de voyage actuels et, si nécessaire, visa de retour |
Vie sur le campus et soutien aux étudiants
Planifiez le logement, l’inscription, l’assurance, la progression académique, les limites de travail et le soutien de l’établissement avant votre arrivée.
La préparation réussie d’études à l’étranger se poursuit après l’admission. Avant de voyager, demandez à l’établissement quel soutien il propose pour les titres de séjour, les informations sur le logement, l’inscription à l’arrivée, les opérations bancaires, l’assurance, le conseil académique et le bien-être étudiant. L’IND décrit les établissements reconnus comme des partenaires actifs de la procédure de séjour : ils vérifient certaines conditions, déposent les demandes et travaillent avec l’IND et Nuffic pour aider les étudiants à remplir correctement les formalités. Le bureau international est donc un contact opérationnel important, et pas seulement une boîte mail consacrée aux admissions. Enregistrez ses instructions, ses coordonnées d’urgence et ses échéances au même endroit. Les informations générales de l’IND pour les étudiants internationaux expliquent comment les établissements et l’IND coordonnent l’arrivée des étudiants internationaux.
Démarches à l’arrivée
Établissez une liste de contrôle pour la première semaine comprenant le retrait du titre de séjour, l’inscription municipale le cas échéant, l’assurance, l’ouverture d’un compte bancaire et la confirmation de l’inscription. L’article de l’IND fourni indique que les étudiants peuvent avoir besoin du titre de séjour pour obtenir une assurance maladie ou ouvrir un compte bancaire. Les retards dans le retrait du document peuvent donc affecter les démarches quotidiennes même lorsque l’admission académique est terminée. Conservez ensemble votre passeport, votre titre de séjour, votre preuve d’inscription, les informations sur le logement et les copies des formulaires transmis, mais ne partagez pas vos pièces d’identité sans précaution. Si un établissement organise une remise centralisée des titres de séjour, suivez les instructions de rendez-vous et apportez les documents indiqués par l’établissement ou l’IND. La procédure municipale exacte dépend de votre situation et de votre commune ; demandez donc les instructions locales plutôt que de vous fier à une liste informelle.
Les déplacements dans l’espace Schengen peuvent être pratiques, mais ils ne suppriment pas les obligations documentaires. Les Pays-Bas sont un pays Schengen et un titre de séjour néerlandais valide permet de voyager dans les autres pays Schengen pendant 90 days au maximum sur une période de 180 days lorsqu’il est accompagné d’un passeport ou d’un document de voyage. Le document de voyage doit respecter les conditions de validité de l’IND. Si vous voyagez alors que votre titre néerlandais est expiré, perdu, volé ou encore en cours de traitement, vous pourriez avoir besoin d’un visa de retour. Les informations de l’IND sur le visa de retour indiquent qu’un visa de retour est valable pendant 3 mois au maximum et prend effet à la date du rendez-vous ; l’IND recommande donc de prendre rendez-vous au plus tôt 2 semaines avant le départ. Un visa de retour coûte €197,00, tandis que les ressortissants turcs et les membres de leur famille admissibles paient €57,00.
Progression académique
La progression académique est également une condition de séjour. L’IND indique que le titre de séjour étudiant est valide pendant la durée des études plus 3 mois, pour une durée maximale de 5 ans, et seulement tant que l’étudiant continue à satisfaire aux exigences. L’obtention d’au moins 50% des crédits chaque année est donnée comme exemple d’exigence continue. Un guide tiers du contexte fourni indique également qu’une progression académique insuffisante peut entraîner un retrait du titre, mais les instructions actuelles de l’établissement et de l’IND doivent prévaloir. Demandez à votre programme comment les crédits sont calculés, ce qui se passe en cas de maladie ou d’interruption approuvée et qui contacter avant qu’un problème ne devienne un échec officiel. Conservez un relevé des notes, des crédits, de l’assiduité lorsqu’elle est pertinente et des échanges avec les conseillers académiques.
Travail et bien-être
Les étudiants internationaux peuvent travailler dans les limites prévues par leur voie de séjour. La source de l’IND destinée aux étudiants internationaux indique qu’un titre de séjour étudiant autorise un travail jusqu’à 16 heures par semaine ou à temps plein pendant les mois d’été, avec un permis de travail de l’UWV. C’est l’employeur, et non l’étudiant seul, qui doit obtenir le permis de travail. Considérez l’emploi comme un complément : il ne doit pas remplacer la preuve financière de 12 mois exigée pour la demande de séjour ni nuire à la progression académique. Pour la mobilité intra-UE, l’IND indique que le travail est limité à 16 heures au maximum ou à temps plein en juin, juillet et août, et qu’un stage de 3 months au maximum nécessite un TWV. En cas de difficultés de santé ou d’études, contactez rapidement l’établissement et conservez une confirmation écrite de toute aide convenue.
Le soutien aux étudiants doit être évalué avant d’accepter une offre. Demandez si l’établissement propose un conseiller pour les étudiants internationaux, un soutien linguistique, un accompagnement du handicap, des services de conseil, des ateliers de compétences académiques, des services d’orientation professionnelle et un contact d’urgence. Les informations de Nuffic fournies indiquent que Study in NL propose des conseils pratiques et une liste de planification, et que les Student Ambassadors partagent leurs expériences par l’intermédiaire de Study in NL. Cela peut aider à l’orientation, mais les témoignages personnels doivent compléter les exigences officielles, et non les remplacer. Les informations de Nuffic sur l’enseignement supérieur néerlandais présentent également Studyfinder comme une source de programmes en anglais et d’informations sur les bourses. Utilisez les services officiels des établissements pour les décisions relatives à l’inscription, au séjour, aux finances et à la santé.
- Enregistrez les instructions du bureau international de l’établissement avant votre départ.
- Retirez le titre de séjour avant de supposer que vous pouvez effectuer les démarches bancaires ou d’assurance.
- Emportez votre passeport et votre titre de séjour valide lors de vos voyages dans les pays Schengen.
- Suivez vos crédits et demandez de l’aide avant que votre progression académique ne passe sous le niveau requis.
- Confirmez que l’employeur a obtenu le permis de travail UWV avant de commencer un emploi à temps partiel.
- Gardez vos contacts d’urgence, académiques, liés au logement et à l’immigration accessibles hors ligne.
- Utilisez Study in NL et les Student Ambassadors pour l’orientation, tout en vous appuyant sur les institutions officielles pour les exigences contraignantes.
Pratiquez le Néerlandais avec des exercices audio
Améliorez votre Néerlandais oral en quelques minutes par jour
Visa de travail après l’obtention du diplôme
Utilisez le titre de séjour d’un an pour chercher un emploi qualifié ou créer une entreprise après des études admissibles.
Après avoir obtenu un diplôme admissible, un doctorat ou terminé une période de recherche, les diplômés peuvent éventuellement utiliser le titre de séjour néerlandais pour année d’orientation afin de chercher un emploi ou de développer une entreprise. Le titre est valable pendant 1 an au maximum et ne peut pas être prolongé. La page de l’IND sur l’année d’orientation et les explications de Business.gov.nl sur l’année d’orientation doivent être consultées ensemble, car l’IND détermine la procédure d’immigration tandis que Business.gov.nl explique l’objectif pratique en matière d’emploi. Pendant l’année d’orientation, le titulaire peut travailler ou créer une entreprise sans que l’employeur ait besoin d’un permis de travail distinct pour un emploi couvert par ce titre. Cette année constitue donc une période de transition, et non un droit permanent automatique de rester.
Qui peut candidater ?
Les sources officielles indiquent que la demande d’année d’orientation peut être déposée dans les 3 ans suivant la fin des études, l’obtention d’un PhD ou l’achèvement de recherches scientifiques. Les situations admissibles comprennent notamment la fin d’un bachelor ou d’un master accrédité aux Pays-Bas, un programme de post-master d’au moins une année universitaire comprenant au moins 10 months aux Pays-Bas, un PhD aux Pays-Bas, certaines voies de séjour pour recherche scientifique, un Erasmus Mundus Joint Master’s degree et certaines voies d’études liées à la politique néerlandaise. Les diplômés d’établissements étrangers désignés peuvent également être admissibles. Pour cette voie fondée sur un établissement étranger, celui-ci doit avoir figuré dans le top 200 d’au moins deux classements publiés par des éditeurs distincts à la date de fin des études, en utilisant les classements généraux, par faculté ou par domaine de Times Higher Education, QS ou ShanghaiRanking. Le formulaire de demande pour l’année d’orientation détaille les justificatifs requis.
Les candidats titulaires d’un diplôme étranger doivent conserver les preuves au moment de l’obtention du diplôme plutôt que d’essayer de les reconstituer plusieurs années plus tard. Le formulaire de l’IND demande des justificatifs indiquant le rang de l’établissement étranger, un diplôme ou une copie certifiée montrant le master ou le PhD et la date d’obtention, ainsi qu’une évaluation des diplômes par Nuffic, sauf exception. Il décrit également la preuve d’anglais, notamment un score IELTS minimal de 6.0 ou un score équivalent, tout en précisant que cette preuve n’est pas nécessaire lorsque le diplôme a été obtenu dans un pays anglophone. Ces exigences concernent la voie de l’année d’orientation et ne signifient pas que tous les employeurs ou universités néerlandais utilisent le même score. Conservez le diplôme original, la date d’achèvement, le relevé de notes, les preuves de classement, l’évaluation des diplômes et les preuves linguistiques dans un dossier sécurisé.
Moment de la demande
Déposez votre demande pendant la période d’éligibilité de 3 ans et planifiez-la en fonction de l’expiration de votre titre de séjour étudiant. Si vous avez terminé vos études à l’étranger, vivez encore à l’étranger et avez besoin d’un MVV, Business.gov.nl indique que vous devrez peut-être commencer la procédure combinée de permis de séjour provisoire et de titre de séjour auprès d’une ambassade ou d’un consulat néerlandais. Si vous vivez déjà légalement aux Pays-Bas, la demande se fait auprès de l’IND. Le formulaire de janvier 2026 pour l’année d’orientation demande aux candidats situés hors des Pays-Bas de se rendre à un rendez-vous à l’ambassade ou au consulat avec le formulaire, une photo d’identité et un passeport valide, de conserver la confirmation du numéro V et d’envoyer les documents requis à l’IND dans les 3 semaines suivant la date de demande. Il demande également aux candidats d’attendre une semaine avant de payer les frais et d’envoyer les documents afin que la demande puisse être associée dans le système de l’IND. Suivez la version du formulaire actuellement disponible sur le site officiel de l’IND.
Les frais de demande pour l’année d’orientation sont indiqués sur la page des frais de l’IND, qui précise que les montants changent chaque année le 1er janvier et sont valables du 1er janvier au 31 décembre. La page fournie identifie les demandes d’année d’orientation dans les coûts des titres de séjour, mais l’extrait ne donne pas le montant exact dans son intégralité ; ce guide n’invente donc pas et ne répète pas un montant qui n’est pas entièrement disponible dans les données fournies. Consultez la page actuelle de l’IND sur les frais juste avant de candidater. La source Business.gov.nl explique que les frais servent au traitement et ne sont pas remboursés si la demande est refusée. Prévoyez les frais, les traductions, l’évaluation des diplômes, le déplacement à une ambassade ou à un rendez-vous de l’IND et la période précédant le début de l’emploi.
Passer au travail
L’année d’orientation est destinée à mener vers un autre motif de séjour lorsque le diplômé trouve une voie appropriée. Business.gov.nl indique que si vous trouvez un emploi de migrant hautement qualifié, le nouvel employeur doit demander un titre de séjour de migrant hautement qualifié. Le passage d’un titre d’année d’orientation au statut de migrant hautement qualifié permet d’appliquer une exigence de revenus moins élevée. Si l’emploi ne respecte pas les conditions applicables aux migrants hautement qualifiés, l’employeur doit demander un permis unique pour le séjour et le travail. Si vous créez une entreprise, vous devez demander un changement vers un séjour en tant qu’indépendant ou startup. Ces voies ont leurs propres conditions ; considérez donc l’année d’orientation comme le temps nécessaire pour obtenir un emploi, un employeur ou une voie entrepreneuriale admissible, et non comme la garantie d’une prolongation.
Un plan concret de recherche d’emploi doit commencer avant l’obtention du diplôme. Vérifiez si le service carrière de votre programme accompagne les diplômés internationaux, identifiez les employeurs qui connaissent le parrainage néerlandais en matière d’immigration et réunissez les preuves de votre qualification et de votre date d’achèvement. Pendant l’année d’orientation, maintenez votre titre de séjour valide et informez l’IND des changements lorsque cela est requis. Ne restez pas illégalement aux Pays-Bas après l’expiration du titre : Business.gov.nl avertit qu’un séjour irrégulier peut entraîner une interdiction d’entrée dans l’espace Schengen. Les informations de Business.gov.nl sur l’année d’orientation expliquent les voies de transition, tandis que l’IND reste la source faisant autorité pour votre demande et vos conditions individuelles.
Travailler sans permis
Le titre de séjour pour année d’orientation offre davantage de flexibilité professionnelle que le titre de séjour étudiant. La source Business.gov.nl indique que, pendant l’année d’orientation, les employeurs ne doivent pas demander de permis de travail distinct pour le salarié. À l’inverse, les informations de l’IND destinées aux étudiants précisent que les titulaires d’un titre de séjour étudiant peuvent travailler au maximum 16 heures par semaine ou à temps plein pendant les mois d’été et ont besoin d’un permis de travail UWV. Cette distinction est importante pour planifier la transition : ne commencez pas un emploi sans restriction tant que vous vous appuyez encore sur le statut étudiant et ne supposez pas qu’un emploi trouvé pendant vos études modifie automatiquement votre statut de séjour. Confirmez la date d’effet et les droits au travail imprimés sur le titre de séjour et suivez la procédure de l’IND pour changer de titre.
Calendrier de planification de l’année d’orientation
| Moment | Action | Preuve ou décision |
|---|---|---|
| Avant l’obtention du diplôme | Demander à l’établissement la date d’achèvement et l’attestation ou le diplôme requis | Preuve officielle d’achèvement |
| À l’obtention du diplôme | Conserver les preuves de classement, diplôme, relevé de notes, langue et évaluation des diplômes si nécessaire | Documents destinés au dossier de l’IND |
| Dans les 3 ans | Déposer la demande d’année d’orientation si vous êtes admissible | Confirmation de demande et numéro V |
| Premières semaines du titre | Commencer la recherche d’emploi, la planification commerciale et les échanges avec les employeurs | Candidatures, entretiens ou plan d’entreprise |
| Avant l’expiration du titre | Choisir la prochaine voie de séjour | Migrant hautement qualifié, permis unique, indépendant ou startup |
| Après l’expiration | Ne pas rester en situation irrégulière | Nouveau titre valide ou projet de départ |