生活費の目安
公表されている学生向けの目安と、到着時に必要な一時費用を使って、現実的な月間予算を計画しましょう。
Amsterdamに住む留学生について公表されている有用な目安は、授業料を除き、家賃を含めて月€975〜€1,500です。この見積もりは場所を限定したものなので、保証された全国平均ではなく、計画を立てる際の参考値として扱ってください。同じ情報源では、住居費を月€650–€1,200、一般的な生活費を€400–€500、保険を€35–€100、書籍を€50–€100、任意の公共交通機関を€40–€100としています。これらの金額は、予想収入、貯蓄、住居の提示条件を比較する際の実用的な出発点になります。University of Amsterdam(アムステルダム大学)の生活費とお金に関する情報を参照してください。
月間予算の計画
到着前に、予算を項目別に分けて作成しましょう。公表されている範囲の中では、家賃が月€650〜€1,200と最も大きく、一般的な生活費は€400–€500と見積もられています。保険は月€35–€100、書籍は€50–€100、任意の公共交通機関は€40–€100です。これらの範囲を合算すると、提示された部屋やアパートに住んだ後、食費、光熱費、その他の継続的な支出に十分な余裕が残るかを確認できます。公表されている全体の見積もり€975–€1,500には家賃が含まれていますが、授業料は含まれていません。そのため、授業料は別の資金計画で管理する必要があります。University of Amsterdamは、到着後に追加の資金を見つけることは非常に難しい場合があり、オランダ語を話せない場合は仕事を見つけることも難しい可能性があると警告しています。資金証明を準備したり、学校と予算について相談したりする際は、同大学の公式の費用内訳を使用してください。
公表されているAmsterdamの学生向け計画費用
| 項目 | 公表されている目安 |
|---|---|
| 家賃を含み、授業料を除く月間総生活費 | €975–€1,500 |
| 住居費 | 月€650–€1,200 |
| 一般的な生活費 | 月€400–€500 |
| 保険 | 月€35–€100 |
| 書籍 | 月€50–€100 |
| 任意の公共交通機関 | 月€40–€100 |
| EU国籍でない場合の在留許可証 | 一時費用€254 |
| EU国籍でない場合またはIB学生でない場合の申請料 | 一時費用€100 |
一時費用と到着時の費用
継続的な支出と一時費用を分けて管理しましょう。University of Amsterdamは、EU域外国籍者の在留許可証費用を€254、EU域外国籍者またはIB学生の申請料を€100としています。最初の月の家賃や日々の支出を計算する前に、これらの金額を加えておく必要があります。入国ビザが必要な場合、情報源によれば、Amsterdamでの留学期間中に自活できる十分な資金を銀行口座に保有していることを証明しなければなりません。つまり、月間予算は個人の計画手段であるだけでなく、移民手続きや大学の手続きにも関係する可能性があります。オランダの銀行口座が完全に利用可能になるまでの期間に備えて予備資金を確保してください。情報源によれば、国際送金は通常高額で、完了まで数日かかることがあるためです。資金を送金する前に、大学の公式のお金に関する案内を確認してください。
支払いと日常のお金
オランダで使われている通貨はユーロです。University of Amsterdamによれば、硬貨には1、2、5、10、20、50ユーロセント硬貨と、1ユーロ硬貨および2ユーロ硬貨があり、紙幣には€5、€10、€20、€50、€100、€200、€500があります。また、ほとんどの店舗では€100以上の紙幣を受け付けていないと説明しています。クレジットカードはUnited StatesやFranceほど一般的ではありませんが、デビットカードはスーパーマーケット、カフェ、レストランで便利です。オランダの銀行口座があれば、オランダのウェブショップ、光熱費、支払い依頼でiDEALを利用できる場合もあります。実際には、クレジットカードや高額紙幣だけに頼るのではなく、デビットカードとオンライン決済に対応した支払い方法を用意することが重要です。University of Amsterdamの銀行口座に関する案内を参照してください。
住居の探し方
公表されている住居費、住所要件、登録義務を使って、安全に住居を評価しましょう。
Amsterdamの学生向けに公表されている住居費の目安は月€650–€1,200です。これは提供された情報源の中で最も明確な住居費の範囲であり、月間生活費€975–€1,500の一部として明示されています。この範囲は計画上の参考値として扱い、特定の部屋やアパートがその価格で利用できるという保証とは考えないでください。物件に同意する前に、その住所で必要な登録ができるか、また賃貸契約書に物件、居住者、支払い義務が明確に記載されているかを確認しましょう。4か月を超えてオランダに住む人は、Personal Records Database(個人記録データベース、BRP)に自治体を通じて登録する必要があるため、安定した住所は重要です。IND(オランダ移民帰化局)のオランダ生活案内で登録要件を確認してください。
住居費全体を比較する
住居の提案を比較する際は、家賃だけでなく月々の総負担額を比較してください。公表されている見積もりでは、住居費、一般的な生活費、保険、書籍、任意の公共交通機関が分けて示されています。€650–€1,200の下限に近い部屋であっても、別途示されている一般的な生活費€400–€500、保険€35–€100、その他の費用を予算に含める必要がある場合があります。広告金額にどのサービスが含まれるのかを確認し、回答を書面で保管してください。留学する場合は、その住所と契約が大学の事務手続きや自治体登録に適しているかも確認しましょう。提供された情報源には、全国の賃料表、法的な家賃計算ツール、物件ごとの比較は含まれていません。そのため、Amsterdamの見積もりをオランダ全体に適用できる価格として提示しないでください。透明性のある基準としてUniversity of Amsterdamの見積もりを使い、実際の条件は家主または住宅提供者に確認してください。
登録と書類
4か月を超えてオランダに住む場合は、BRPに自治体を通じて登録してください。登録後、自治体からCitizen Service Number(市民サービス番号、BSN)が発行されます。INDは、自治体への登録には合法化および翻訳済みの出生証明書が必要であり、その他に必要な書類について自治体に確認するよう新規入国者に案内しています。同じINDの案内では出生証明書をオランダに持参するよう記載されているため、渡航前に準備してください。EU長期居住者向けの案内でも、申請者はBRPに登録されていなければならないとされています。また、帰化に関する案内では、継続的な居住の確認にBRPが使われます。したがって、住居探しには「この住所で必要な登録を完了できるか」という行政上の確認も含めるべきです。オランダ政府のBRP情報と、INDの翻訳および合法化に関する案内を参照してください。
- 月々の住居費全体と、含まれているサービスを確認する。
- 4か月を超えて滞在する場合、その住所で自治体のBRP登録ができるか確認する。
- 登録前に、合法化および翻訳済みの出生証明書を準備する。
- 署名済みの賃貸契約書と支払い記録を、移民手続きおよび大学関係の書類と一緒に保管する。
- 送金または入居の前に、住居の契約条件を確認する。
住居と在留資格
住居は在留義務とも関係します。INDによれば、オランダの在留許可証を持つ人はオランダに主たる居住地を置かなければならず、オランダに住み、時間の大半をそこで過ごす必要があります。通常の一時在留許可証または永住許可証の場合、暦年中に6か月を超えて連続してオランダ国外にいる場合、または活動の中心を国外に移しながら3年連続で4か月を超えて国外にいる場合、INDは主たる居住地が国外に移ったと判断することがあります。INDは、BRPから登録を外す、銀行口座を解約する、オランダの住居を空にする、住居を賃貸または転貸するなどを兆候として挙げています。長期不在や転貸を計画する前に、主たる居住地に関する規則を確認してください。
オランダ語レッスンで実践してみよう
AIドリル音声でオランダ語のリスニング力を鍛えましょう
銀行口座と行政手続きの準備
BRP登録、BSN、支払い手段、在留関係の書類を正しい順序で整えましょう。
実用的な到着後の順序は、自治体への登録、BSNの取得、必要に応じた医療保険の手配、そしてオランダの銀行口座の開設または手続きの完了です。INDは、4か月を超えてオランダに住む人はBRPに自治体を通じて登録し、その後自治体がBSNを発行すると説明しています。登録には合法化および翻訳済みの出生証明書が必要で、自治体から他の書類を求められる場合があります。留学生について、University of Amsterdamは、一般的な銀行で必要とされる書類として、有効なパスポート、BSN、在学証明、住所証明、原本のBRP抄本を挙げています。同大学の公式の銀行口座案内で学生向けの手続きを確認してください。
個人口座の開設
University of Amsterdamによれば、オランダの口座を持つことで、国際送金の費用と遅延を抑え、スーパーマーケット、カフェ、レストランで使えるデビットカードを利用でき、オランダのウェブショップ、光熱費、支払い依頼のためのiDEAL決済にも対応できます。一般的な銀行では年間口座手数料がかかることがあり、申請の完了まで最長2週間かかる場合があります。情報源では、一般的に必要な書類として、有効なパスポート、BSNまたは代替としてのTax Identification Number、在学証明、賃貸契約書などの住所証明、原本のBRP抄本を挙げています。オンライン銀行またはモバイル銀行では、有効な身分証明書、BSNまたは在留許可証による居住証明、口座を有効化するためのオンライン入金など、より少ない書類を求められる場合があります。情報源が金融機関による違いを説明しているため、申請前に選択した銀行の現在の要件を確認してください。
留学生向けに一般的な個人口座の必要書類
| 口座の種類 | 情報源に記載された書類または手順 |
|---|---|
| 一般的な銀行 | 有効なパスポート、BSNまたは代替となる可能性があるTax Identification Number、在学証明、住所証明、原本のBRP抄本 |
| オンライン銀行またはモバイル銀行 | 有効な身分証明書、BSNまたは在留許可証などの居住証明、口座を有効化するためのオンライン入金 |
| 未成年者の口座 | 通常、親または保護者の立ち会いまたは書面による同意、および身分証明書 |
| 一般的な銀行の所要期間 | 手続きに最長2週間かかる場合がある |
| オランダの決済方法 | iDEALはオランダのウェブショップ、光熱費、支払い依頼に利用できる |
事業用銀行口座
Business.gov.nl(オランダ政府の事業情報サイト)によれば、オランダの事業用銀行口座が必要かどうかは、主に当座口座の所在地と事業の法的形態によって決まります。Single Euro Payment Area内の事業用口座であれば、事業者または起業家の名義にある場合、事業利用に適したSEPA IBANをすでに利用できる可能性があります。口座がSEPA域外にしかない場合、事業者はオランダに所在する銀行でIBAN口座を申請する必要があります。BVおよびNVでは事業用口座が必須ですが、個人事業またはVOFでは法的には個人名義のIBANを使用できる場合があります。ただし、別口座は便利であり、個人口座の事業利用を禁止している銀行もあります。オランダで事業用銀行口座を開設するを参照してください。
在留情報と届出義務
行政手続きには、正確な居住情報の維持も含まれます。INDによれば、外国籍者はオランダ国内で転居する場合、国外へ移住する前、または転居後4週間以内に自治体へ届け出なければなりません。スポンサーは在留許可証に影響する変更を、通常4週間以内にINDへ届け出る必要があり、認定スポンサーは行政上の住所変更を2週間以内に届け出なければなりません。在留許可証保持者には情報提供義務があり、従わない場合は行政罰金につながる可能性があります。EU長期居住者には、少なくとも5年間連続した有効なオランダ居住、BRP登録、十分な収入、市民統合が必要で、オランダ国外に滞在できる期間にも制限があります。EU長期居住者の要件と、スポンサーの義務を確認してください。
オランダ語レッスンで実践してみよう
オランダで使えるオランダ語フレーズを音声で練習
医療と保険
4か月以内の保険登録期限と、海外保険に加入している学生に適用される特別ルールを理解しましょう。
INDは、オランダに住むすべての人が到着後4か月以内に医療保険へ登録しなければならないとしています。これは明確な到着後の期限なので、自治体登録や銀行手続きとともに、最初の月のチェックリストに含めるべきです。INDは新規入国者に、オランダ政府の医療保険情報を案内しています。同じ案内では、留学、Working Holiday、文化交流の在留許可証を持つ人について区別しています。海外の医療保険にオランダでの補償が含まれていれば、それで十分です。ただし、これらの在留許可証のいずれかを持つ人がオランダで働く場合は、オランダの医療保険に登録しなければなりません。既存の海外保険が常にオランダの要件を満たすと考えず、在留目的、就労、補償の関係を確認してください。
学生と交換留学の例外
学生は保険を選ぶ前に、自分の在留目的を確認してください。INDによれば、留学、Working Holiday、文化交流の許可証では、オランダでの補償を含む海外の医療保険を継続して利用できる場合があります。この例外は、許可証保持者がオランダで働く場合に変わり、その場合はオランダの医療保険が必要です。EU、EEA、Swissの市民が学生として3か月を超えて滞在する場合、INDは、オランダの学校または大学への在籍、オランダでの医療保険、十分な資金を条件として挙げています。EUに関する案内では、留学目的で来る人について、オランダでの補償を含む海外の医療保険でも十分な場合があると別途説明しています。提供された情報源は異なる状況を説明しているため、EU、EEA、Swiss市民向けのIND案内と所属機関で、自分の手続きを確認してください。
到着後の健康関連手続き
在留申請時に結核検査を受けると申告した場合、INDによれば、在留許可証を受け取ってから3か月以内にGGDとの予約を取らなければなりません。INDが指定する結核検査紹介状を持参してください。これは、INDが到着後4か月以内としている医療保険への登録とは別の手続きです。2つの期限を区別してください。1つは必要となる可能性がある健康診断に関するもので、もう1つは医療保険に関するものです。INDの到着後チェックリストには、義務教育が適用される5歳から16歳の子どもの学校登録も含まれています。そのため、家族は保険だけを健康関連の手続きと考えるのではなく、医療、学校、自治体の手続きを連携させる必要があります。INDの生活チェックリストを参照してください。
INDが説明する到着後の期限
| 手続き | 期限または条件 |
|---|---|
| 医療保険 | オランダに住む人は到着後4か月以内 |
| 申請時に指定された場合の結核検査 | 在留許可証を受け取ってから3か月以内に予約する |
| 自治体のBRP登録 | オランダに4か月を超えて住む場合に必要 |
| 子どもの義務教育 | 5歳から16歳までの子どもは学校に通わなければならない |
| 留学、Working Holiday、文化交流の保険 | オランダでの補償を含む海外保険で十分。ただし、オランダで働く場合を除く |
緊急時と旅行保険
Australian government(オーストラリア政府)の旅行案内では、オランダで火災・救助、医療緊急事態、警察に連絡する番号として112を挙げています。医療と医療施設はAustraliaと同程度の水準であるとし、避難費用を含む海外での医療費を補償する包括的な旅行保険への加入を旅行者に勧めています。この旅行保険に関する助言は旅行に関するものであり、INDが説明するオランダ居住者の保険規則に代わるものではありません。同じ情報源によれば、Australian visitors(オーストラリアからの訪問者)は、指定されたAustralianの手続きを通じて申請すれば、相互医療協定により公共医療施設で緊急・救急治療を受けられる場合がありますが、それでも旅行保険が必要です。緊急時と旅行計画についてはNetherlands travel adviceを、居住者としての義務についてはGovernment.nlの医療保険案内を使用してください。
交通と移動
任意の公共交通機関の費用を予算に含め、移動時には公表されている支払い情報と安全情報を組み合わせて活用しましょう。
提供された費用案内では、Amsterdamの学生にとって公共交通機関は月€40–€100の任意費用とされています。予定している生活パターンに必要な場合だけこの範囲を含め、実際の学校、仕事、住居の場所と比較してください。情報源には全国の運賃表、経路検索、特定の交通パスは記載されていないため、€40や€100を普遍的なチケット価格として扱わないでください。代わりに、この範囲を予算項目として使い、購入前に交通事業者へ現在の運賃を確認してください。University of Amsterdamの生活費ページでは、公共交通機関を任意項目として扱い、月間範囲を示しています。
移動費の予算
交通費は住居費と合わせて検討すべきです。住居が学校や職場から遠ければ、交通費が継続的な支出になる可能性があります。一方、日々の目的地が近ければ、公表されている任意の範囲を全額計上する必要はないかもしれません。費用情報では、公共交通機関を住居費、一般的な生活費、保険、書籍と分けているため、異なる住み方をモデル化できます。したがって学生の予算では、住居費が高い代わりに交通費が低い場合と、住居費が低い代わりに月€40–€100の交通費が継続する場合を比較できます。提供された資料には、自転車、特定の鉄道事業者、自転車インフラ、地域パス、移動時間に関する根拠はないため、場所を決める前に別途確認してください。公表されている数字は正確に保ち、Amsterdamの学生向け見積もりであることを明示しましょう。
旅行書類と国境
Australian governmentの旅行案内によれば、NetherlandsはSchengen areaの一部です。旅行の目的と滞在予定期間によっては、ビザが必要になる場合があります。同じ情報源では、BelgiumおよびGermanyとの陸上国境に一時的な国境検査が行われているとし、国境を越える際は有効なパスポートを携帯するよう旅行者に勧めています。Australian passportを使用して90 days以下の短期Schengen滞在をする場合、同情報源によれば、European Entry and Exit Systemに基づき、到着時に指紋や写真などの生体情報が登録されます。登録費用はかかりませんが、遅延が発生する可能性があります。これらの規則は旅行と入国に関するものであり、すべての国籍の在留権を定めるものではありません。旅行前にNetherlands travel informationと、該当するINDの在留手続きを確認してください。
交通安全
旅行案内では、観光地や公共交通機関で、スリやひったくりなどの軽犯罪がよく起きると説明しています。特に、公共交通機関、都市部、観光地では、パスポートを含むバッグや私物が盗まれる可能性があると警告しています。Amsterdam–Brussels–Paris間の列車では、軽犯罪が頻繁に発生するとされています。特に混雑した場所や乗り換え中は、荷物を見える場所に置き、自分で管理してください。同じ情報源は、国家テロ脅威レベルが「substantial(相当程度)」、5段階中4とされており、観光地、公共交通機関、交通拠点が標的になる可能性があるため、公式警告を真剣に受け止めるよう勧めています。Netherlandsの公式安全情報を確認してください。
- 学生生活の計画に公共交通機関が含まれる場合は、月€40–€100を予算に入れる。
- 関係する交通事業者に現在の運賃とチケット条件を確認する。
- BelgiumまたはGermanyとの陸上国境を越える際は、有効なパスポートを携帯する。
- 公共交通機関では、パスポート、携帯電話、バッグを自分で管理する。
- 警察、消防・救助、医療緊急事態には112へ電話する。
オランダ語レッスンで実践してみよう
スキマ時間にオランダ語の会話力をアップ
文化、習慣、社会生活
実用的な社会規範、現地法、安全上の期待、統合要件に備えましょう。
新規入国者の日常生活には、在留に関する行政手続きと、現地の制度や社会的な場の仕組みを学ぶことの両方が含まれます。INDによれば、一部の在留許可証保持者はオランダ語を学び、オランダの社会と労働市場について学ぶ必要があります。これは市民統合と呼ばれます。すべての人に統合義務があるわけではありません。永住許可証や帰化を申請する際には、市民統合が特に重要になります。INDは、当初は市民統合試験を受ける義務がなかった人でも、申請者は市民統合を証明しなければならないとしています。帰化には通常、有効な在留許可証を持って5年間以上連続して居住すること、該当する段階で有効な資格要件を満たす在留資格を持つこと、少なくとも言語レベルA2の市民統合、公共の秩序や国家安全保障への危険がないことが必要です。INDを通じた帰化を参照してください。
統合と言語
英語は最初の実用的なコミュニケーションに役立ちますが、提供された公式資料では、オランダ語の学習が一部の在留および市民権手続きの明確な要素とされています。INDによれば、市民統合にはオランダ語、オランダ社会、労働市場に関する学習が含まれる場合があります。帰化について公表されている要件は、免除が適用されない限り、少なくとも言語レベルA2の市民統合試験です。EU長期居住の申請にも市民統合の要件があります。語学学習は、生活を定着させるための実務的な課題であると同時に、移民手続きへの準備になる可能性があるものとして扱いましょう。帰化案内では、申請者が必要とする可能性のある書類として、市民統合の修了証または市民統合の証明が挙げられているため、証明書、公式の連絡書類、在留記録を一緒に保管してください。INDが案内する市民統合に関する情報を確認してください。
安全と現地法
Australian travel advice(オーストラリアの旅行案内)は、Netherlandsについて通常の安全対策が必要な国と評価する一方、国家テロ脅威レベルを「substantial(相当程度)」、5段階中4としています。テロ攻撃はどこでも発生する可能性があり、観光地や外国人が多く訪れる場所が標的になる可能性があると警告しています。また、軽犯罪や飲み物への薬物混入もリスクとして挙げています。法律上、14歳を超える人は常に身分証明書を携帯し、法執行官に求められた場合は提示しなければなりません。同じ情報源では、合法的に大麻を購入または使用できるのはDutch residents(オランダ居住者)だけであり、非居住者には違法だと説明しています。新規入国者にとって具体的に重要なのは、身分証明書を携帯すること、荷物を守ること、飲み物から目を離さないこと、観光客の間で知られている慣行が訪問者の法的権利を意味すると考えないことです。公式の旅行・安全情報を確認してください。
安定した生活習慣を作る
行政上の義務を最新の状態に保つと、安定した社会生活を築きやすくなります。4か月を超えて滞在する場合は自治体に登録し、BSNを取得し、該当する医療保険を4か月以内に手配し、転居した場合は自治体に知らせてください。INDによれば、在留許可証保持者はオランダに主たる居住地を置かなければならず、国外に長期間滞在すると在留の延長や継続に影響する可能性があります。スポンサーは通常4週間以内に関連する変更を届け出る必要があり、認定スポンサーは行政上の住所変更を2週間以内に届け出なければなりません。これらの規則は、学生、労働者、パートナー、家族によって異なる形で適用されますが、実際の原則は同じです。住所、仕事、学業、家族状況が変わったら、公式記録を更新してください。INDの生活チェックリストとスポンサーの義務を参照してください。
長期的な定着
多くの新規入国者にとって、長期的な定着には、一時的な在留ルートを続けるか、EU長期居住を申請するか、永住を目指すか、Dutch nationality(オランダ国籍)を申請するかを選ぶことが含まれます。INDによれば、EU長期居住の申請には通常、少なくとも5年間連続した有効なオランダ居住、BRP登録、十分な収入、市民統合、公共の秩序および国家安全保障に関する要件の遵守が必要です。申請者はその5年間に、6か月を超えて連続してオランダ国外に滞在しておらず、合計で10か月を超えて国外に滞在していてはなりません。帰化には通常、少なくとも5年間連続した居住、有効な在留資格、少なくともA2の市民統合、肯定的な決定後の帰化式典への出席が必要です。帰化の決定だけでは不十分です。INDによれば、申請者がDutchになるのは式典に出席した後です。EU長期居住ルートと帰化ルートを比較してください。