Vragen over plaats en tijd | Leer koreaans in het Nederlands

Over deze les

Met Vragen over plaats en tijd oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het koreaans.

Dialoog

그거 어디에 있어?

kuh-kuh uh-die-eh ie-ssuh? Waar is het?

너 어디에 있어?

nuh uh-die-eh ie-ssuh? Waar ben je?

여기 무슨 일이 있었어?

juh-kie moe-suhn ie-rie ie-ssuh-ssuh? Wat is hier gebeurd?

몇 시야?

mjuht sjie-ja? Hoe laat is het?

언제 올 거야?

uhn-dsjè ol kuh-ja? Wanneer kom je?

왜 늦었어?

wè nuh-dsjuh-ssuh? Waarom ben je te laat?

Woord voor woord

그거 그거 betekent hier ‘dat ding’ of gewoon ‘dat’. Het is de informele verkorte vorm van 그것. Gebruik het als zelfstandig aanwijzend woord wanneer je naar iets verwijst, bijvoorbeeld in een vraag over de plaats ervan.

어디 어디 betekent hier ‘waar’ en vraagt naar een plaats. In 어디에 있어? staat het vóór 에 om te vragen waar iets zich bevindt. Gebruik het voor plaatsvragen over personen of dingen.

에 에 is hier het plaatsaanduidende partikel na 어디 en markeert de plaats waar iets is. In 어디에 있어? hoort het bij de vraag naar de locatie. Het staat ook na een concrete plaats wanneer je zegt waar iets of iemand zich bevindt.

있어 있어 betekent hier ‘is’ of ‘bevindt zich’. Het is de informele vorm van 있다 en wordt in 그거 어디에 있어? gebruikt om naar de locatie van iets te vragen. Een herbruikbaar patroon is een plaats gevolgd door 에 en daarna 있어.

너 너 betekent ‘jij’ en spreekt de gesprekspartner informeel aan. In 너 어디에 있어? is het de persoon van wie je de locatie vraagt. Gebruik het in informele gesprekken met iemand die je op deze manier aanspreekt.

여기 여기 betekent ‘hier’ en verwijst naar de plaats waar de spreker of het gesprek zich bevindt. In 여기 무슨 일이 있었어? geeft het aan dat de gebeurtenis op deze plek plaatsvond. Gebruik het om een actuele of aangewezen plaats aan te duiden.

무슨 무슨 betekent hier ‘wat voor’ of ‘welke’ en staat vóór een zelfstandig naamwoord. In 무슨 일 vraagt het welk soort gebeurtenis of zaak bedoeld wordt. Gebruik 무슨 dus vóór het zelfstandig naamwoord waarover je meer wilt weten.

일 일 betekent hier ‘zaak’, ‘gebeurtenis’ of ‘wat er gebeurd is’. Samen met 무슨 vormt het 무슨 일, een gebruikelijke vraag naar een gebeurtenis of probleem. In deze dialoog gaat het om iets dat op deze plek heeft plaatsgevonden.

이 이 is hier het onderwerpspartikel na 일 en markeert 일 als onderwerp van de zin. In 무슨 일이 있었어? wordt zo gevraagd wat er gebeurd is. Het partikel staat direct na het zelfstandig naamwoord dat als onderwerp wordt gepresenteerd.

있었어 있었어 betekent hier dat iets er was of heeft plaatsgevonden. Het is de informele verleden vorm van 있다 en beschrijft in 여기 무슨 일이 있었어? een eerdere gebeurtenis. Gebruik deze vorm wanneer je informeel vraagt of zegt wat er eerder is gebeurd.

몇 몇 betekent hier ‘hoeveel’ of ‘welk nummer’ en vraagt om een getal. In 몇 시야? bepaalt het dat je naar het uur vraagt. Gebruik het vóór een telwoord of een woord voor een tijdseenheid wanneer je naar een hoeveelheid vraagt.

시야 In 몇 시야? draagt 시야 het deel ‘uur is het?’ bij: 시 verwijst naar het uur en 야 maakt de informele vraagvorm. Samen betekent de hele vraag ‘Hoe laat is het?’, niet 시야 op zichzelf. Gebruik deze uitdrukking in een informeel gesprek wanneer je de tijd wilt weten.

언제 언제 betekent ‘wanneer’ en vraagt naar een tijdstip of moment. In 언제 올 거야? staat het vóór de handeling waarnaar je vraagt. Gebruik het om informeel te vragen op welk moment iemand iets zal doen.

올 올 verwijst hier naar ‘komen’ in de toekomstige of verwachte handeling 올 거야. Het is de vorm van 오다 die vóór 거야 staat. Gebruik deze vorm wanneer komen als een geplande of verwachte actie wordt uitgedrukt.

거야 In 올 거야 helpt 거야 samen met 올 om een informele verwachting of toekomstige handeling uit te drukken. 올 geeft het komen aan en 거야 maakt van die combinatie een informele mededeling of vraagvorm. Gebruik deze constructie wanneer je naar iemands plan of verwachte actie vraagt.

왜 왜 betekent ‘waarom’ en vraagt naar een reden. In 왜 늦었어? vraagt het waarom iemand te laat is. Gebruik het vóór de handeling of toestand waarvan je de reden wilt weten.

늦었어 늦었어 betekent hier ‘je bent te laat’ of ‘je was te laat’. Het is de informele verleden vorm van 늦다; in 왜 늦었어? wordt het te laat zijn als vastgestelde situatie aangesproken. Gebruik het in een informeel gesprek wanneer iemand later komt dan verwacht.

Grammatica

V-(으)ㄹ 거야

언제 올 거야?

uhn-dsjè ol kuh-ja?

Wanneer kom je?

Deze vorm drukt een verwachting of plan in de toekomst uit. 올 거야 betekent hier ‘zult komen’.

무슨 + zelfstandig naamwoord

무슨 일이 있었어?

moe-suhn ie-rie ie-ssuh-ssuh?

Wat is er gebeurd?

무슨 betekent ‘wat voor’ en staat vóór een zelfstandig naamwoord. 일이 있었어 vormt samen een vaste vraag.

Koreaans woordenschat

그거 voornaamwoord

kuh-kuh dat

너 voornaamwoord

nuh jij

몇 bepaler

mjuht hoeveel / welk nummer

무슨 bepaler

moe-suhn wat voor

시야 zelfstandig naamwoord

sjie-ja uur (tijdstip)

어디에 bijwoord

uh-die-eh waar

언제 bijwoord

uhn-dsjè wanneer

여기 bijwoord

juh-kie hier

올 거야 uitdrukking

ol kuh-ja zult komen

일이 zelfstandig naamwoord

ie-rie iets / een gebeurtenis

있어 werkwoord

ie-ssuh zijn / zich bevinden

있었어 werkwoord

ie-ssuh-ssuh is gebeurd

Quiz

Woordvolgorde

Zet de woorden in de juiste volgorde.

Waar is het?

Antwoord tonen

그거 어디에 있어?

Waar ben je?

Antwoord tonen

너 어디에 있어?

Wat is hier gebeurd?

Antwoord tonen

여기 무슨 일이 있었어?

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

waar

Antwoord tonen

어디에

dat

Antwoord tonen

그거

iets / een gebeurtenis

Antwoord tonen

일이

hier

Antwoord tonen

여기