Een verloren paraplu melden | Leer koreaans in het Nederlands

Over deze les

Met Een verloren paraplu melden oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het koreaans.

Dialoog

오늘 아침에 버스에 우산을 두고 내렸어요.

o-neul a-tsji-me buh-seu-e oe-sa-neul doe-go ne-rjuh-ssuh-jo Ik heb mijn paraplu vanochtend in de bus laten liggen.

탑승 정보를 적어 분실물 신고를 하시는 게 좋습니다.

tap-sseung tjuhng-bo-reul tjuh-guh pun-sjil-moel sjin-go-reul ha-sjie-neun ge tjo-sseum-ni-da U kunt het beste een melding van het verloren voorwerp doen met de gegevens van de rit.

그 우산은 아침 러시아워에 여기 정차했던 버스 안에 있었어요.

geu oe-sa-neun a-tsji-me ruh-sjie-a-wuh-e juh-gi tjuhng-tsja-het-tuhn buh-seu a-ne i-suh-ssuh-jo Het lag in de bus die hier tijdens de ochtendspits stopte.

우산을 자세히 설명해 주실 수 있나요?

oe-sa-neul tja-se-hi suhl-mjuhng-he tsjoe-sjil soe in-na-jo Kunt u de paraplu duidelijk beschrijven?

짙은 남색이고 접혀 있으며, 나무 손잡이가 있어요.

tjie-teun nam-sek-i-go tjuh-pjuh i-sseu-mjuh, na-moe son-tja-bi-ga i-suh-jo Hij is donkerblauw en opgevouwen, met een houten handvat.

발견되면 직원이 연락할 수 있도록 전화번호를 적어 주세요.

pal-gjuhn-dwe-mjuhn tjie-gwuhn-i juhl-lak-hal soe it-to-rok tjuhn-hwa-buhn-ho-reul tjuh-guh tsjoe-se-jo Voeg een telefoonnummer toe, zodat medewerkers contact met u kunnen opnemen als de paraplu gevonden wordt.

보통 답변을 받기까지 얼마나 걸리나요?

bo-tong tap-pjuhn-eul pat-gi-kka-tjie uhl-ma-na guhl-li-na-jo Hoe lang duurt het meestal voordat ik antwoord krijg?

상황에 따라 다르지만, 발견된 분실물은 저녁이 되기 전에 수거되는 경우가 많습니다.

sang-hwang-e tta-ra ta-reu-djie-man, pal-gjuhn-dwen pun-sjil-moel-eun tjuh-njuh-gi dwe-gi tjuhn-e soe-guh-dwe-neun gjuhng-oe-ga man-sseum-ni-da Dat hangt ervan af, maar gevonden voorwerpen worden vaak al vóór de avond opgehaald.

지금 양식을 제출하고 내일 다시 확인해 볼게요.

tjie-geum jang-sji-geul tje-tsjoel-ha-go ne-il ta-sjie hwe-gin-he bol-ge-jo Ik dien het formulier nu in en informeer morgen opnieuw.

구체적인 설명이 있으면 직원들이 그 물건이 맞는지 더 쉽게 확인할 수 있습니다.

koe-tsje-juh-gin suhl-mjuhng-i i-sseu-mjuhn tjie-gwuhn-deu-ri geu moel-guh-ni man-neun-djie tuh sjip-ge hwe-gin-hal soe it-sseum-ni-da Een specifieke beschrijving maakt het voor medewerkers gemakkelijker om te controleren of het om de juiste paraplu gaat.

Woord voor woord

오늘 오늘 betekent in deze dialoog ‘vandaag’ en verwijst naar de huidige dag. Het staat in 오늘 아침에 om ‘vanochtend’ aan te geven. Gebruik het bij een gebeurtenis die op de huidige dag plaatsvindt.

아침에 아침에 betekent ‘in de ochtend’ en geeft hier aan wanneer de paraplu is achtergelaten. 아침 is ‘ochtend’ en 에 markeert het tijdstip. Gebruik deze vorm vóór een handeling die in de ochtend plaatsvindt.

버스에 버스에 verwijst hier naar de bus waarop de paraplu is achtergelaten. 에 markeert de plaats of bestemming bij 버스. In deze situatie helpt de vorm om precies aan te geven in welk vervoermiddel het voorwerp lag.

우산을 우산을 betekent ‘de paraplu’ als object van de handeling. 우산 is ‘paraplu’ en 을 markeert het voorwerp van de handeling. Gebruik deze vorm wanneer de paraplu wordt achtergelaten, beschreven of behandeld.

두고 두고 betekent hier ‘achterlatend’ en verbindt het achterlaten van de paraplu met het uitstappen in 두고 내렸어요. Het komt van 두다, ‘neerzetten of achterlaten’, in een verbindende vorm. Gebruik deze vorm om twee opeenvolgende handelingen met elkaar te verbinden.

내렸어요 내렸어요 betekent hier ‘stapte uit’ en beschrijft het uitstappen uit de bus. Het komt van 내리다 en heeft hier een beleefde verleden vorm. Samen met 두고 maakt het duidelijk dat de spreker uitstapte nadat de paraplu was achtergelaten.

탑승 탑승 verwijst naar het instappen of de gemaakte rit met een vervoermiddel. In 탑승 정보를 gaat het om de informatie over de rit waarmee de persoon reisde. Gebruik het vooral in vervoerscontexten samen met informatie over een rit of passagier.

정보를 정보를 betekent ‘informatie’ als object van 적어, dus de informatie die moet worden opgeschreven. 정보 is ‘informatie of gegevens’ en 를 markeert het object. Hier gaat het specifiek om gegevens over de rit.

적어 적어 betekent hier ‘opschrijvend’ of ‘door op te schrijven’ en leidt naar de melding van het verloren voorwerp. Het komt van 적다, ‘schrijven of noteren’, in een verbindende vorm. Gebruik deze vorm wanneer opschrijven de volgende handeling mogelijk maakt.

분실물 분실물 betekent ‘verloren voorwerp’ en verwijst hier naar de paraplu die in de bus is achtergebleven. Het is een vaste term voor een voorwerp dat iemand kwijtgeraakt is. Gebruik het bijvoorbeeld in een melding of bij een loket voor gevonden voorwerpen.

신고를 신고를 betekent ‘een melding’ als object van de handeling doen. In 분실물 신고 gaat het om een melding van een verloren voorwerp. Gebruik dit zelfstandig naamwoord met een handeling van melden of aangifte doen.

하시는 하시는 betekent hier ‘doen’ in een beleefde en respectvolle vorm, binnen het advies 하시는 게 좋습니다. Het komt van 하다 en verwijst naar de handeling van een melding doen. Deze vorm wordt gebruikt wanneer de spreker de handeling van de aangesprokene respectvol benoemt.

게 게 maakt in 하시는 게 좋습니다 van de voorgestelde handeling het onderwerp van het advies. In de hele uitdrukking betekent 하시는 게 좋습니다 dat de aangesprokene dit het beste kan doen. Gebruik deze constructie om beleefd te zeggen dat een bepaalde handeling aan te raden is.

좋습니다 좋습니다 betekent hier ‘is goed’ in de betekenis ‘is aan te raden’. In 하시는 게 좋습니다 vormt het een beleefd advies over de beste handelwijze. Deze formele vorm is geschikt bij een servicepunt of in een professionele situatie.

그 그 betekent hier ‘die’ en verwijst naar de al genoemde paraplu. Het staat vóór 우산은 om naar een specifiek eerder genoemd voorwerp te verwijzen. Gebruik het wanneer de luisteraar al weet over welk voorwerp of welke persoon het gaat.

우산은 우산은 betekent ‘de paraplu’ als onderwerp of gespreksthema. 우산 is ‘paraplu’ en 은 markeert wat in deze zin centraal staat. Hier wordt de plaats van de eerder genoemde paraplu verder beschreven.

아침 아침 betekent ‘ochtend’ en vormt samen met 러시아워에 de uitdrukking voor de ochtendspits. Het benoemt het tijdstip van de drukte. Gebruik het vóór een tijds- of situatiebeschrijving die met de ochtend te maken heeft.

러시아워에 러시아워에 betekent ‘tijdens de spits’ en verwijst hier naar de ochtendspits. 에 markeert de tijd waarin de bus hier stopte. Gebruik deze vorm om een gebeurtenis aan een spitsperiode te koppelen.

여기 여기 betekent ‘hier’ en verwijst naar de plaats waar de gesprekspartners zich bevinden. In de zin beschrijft het de plek waar de bus stopte. Gebruik het wanneer je naar de huidige of aangewezen plaats verwijst.

정차했던 정차했던 betekent ‘die gestopt was’ en beschrijft de bus die hier eerder stopte. Het komt van 정차하다, ‘stoppen met een voertuig’, en staat vóór 버스 als beschrijving. Gebruik deze vorm om een eerdere stop van een bus of ander voertuig te identificeren.

버스 버스 betekent ‘bus’ en is hier het vervoermiddel waarin de paraplu lag. Het wordt nader bepaald door 정차했던 en 안에. Gebruik het zelfstandig naamwoord bij informatie over routes, haltes of voorwerpen die in de bus zijn achtergelaten.

안에 안에 betekent ‘binnen in’ en geeft hier de locatie in de bus aan. 안 is ‘binnenkant’ en 에 markeert de plaats. Gebruik het om te zeggen dat iets zich binnen een voertuig, gebouw of andere ruimte bevindt.

있었어요 있었어요 betekent hier ‘bevond zich’ of ‘was aanwezig’ in het verleden. Het komt van 있다 en beschrijft waar de paraplu zich bevond. In combinatie met 안에 maakt het de locatie van het verloren voorwerp duidelijk.

자세히 자세히 betekent ‘gedetailleerd’ of ‘duidelijk’ en beschrijft hoe de paraplu moet worden beschreven. Het is een bijwoord dat de manier van 설명해 bepaalt. Gebruik het wanneer iemand om specifieke details vraagt.

설명해 설명해 betekent hier ‘beschrijf’ of ‘leg uit’ en staat in 설명해 주실 수 있나요? Het komt van 설명하다 en verbindt de beschrijving met 주실 수 있나요. Gebruik deze vorm wanneer je iemand beleefd vraagt om iets te beschrijven of uit te leggen.

주실 주실 draagt in 설명해 주실 수 있나요? de betekenis ‘voor mij doen’ en maakt het verzoek beleefd en respectvol. Het komt van 주다 met een respectvolle vorm voor de aangesprokene. Gebruik het na een handeling wanneer je beleefd vraagt of iemand die handeling voor je wil uitvoeren.

수 수 betekent in 설명해 주실 수 있나요? ‘mogelijkheid’ en maakt samen met 있다 de betekenis ‘kunnen’. De hele constructie vraagt of de aangesprokene de handeling kan uitvoeren. Gebruik deze vorm om beleefd naar iemands mogelijkheid of toestemming voor een handeling te vragen.

있나요 있나요 betekent hier, binnen 설명해 주실 수 있나요?, ‘is het mogelijk?’ of ‘kunt u?’ Het komt van 있다 in een beleefde vraagvorm. Gebruik het na 수 om beleefd te vragen of iemand iets kan doen.

짙은 짙은 betekent hier ‘donker’ of ‘diep’ en beschrijft de kleur van de paraplu. Het komt van 짙다 en staat vóór 남색 om de kleur nader te bepalen. Gebruik het vóór een kleur wanneer je een donkere of diepe tint bedoelt.

남색이고 남색이고 betekent ‘is marineblauw en’ en verbindt de kleur met de volgende beschrijving. Het komt van 남색이다, ‘marineblauw zijn’, met een verbindende vorm. Gebruik deze vorm om meerdere kenmerken van hetzelfde voorwerp op te sommen.

접혀 접혀 betekent hier ‘opgevouwen’ en beschrijft de toestand van de paraplu. Het wordt verbonden met 있으며 in 접혀 있으며, zodat de toestand naast de kleur wordt genoemd. Gebruik deze vorm om aan te geven dat iets gevouwen of in een gevouwen toestand is.

있으며 있으며 betekent hier ‘en het is’ of ‘en het heeft’ en verbindt 접혀 met het volgende kenmerk. Het komt van 있다 in een formele verbindende vorm. In deze zin helpt het om meerdere eigenschappen van de paraplu in één beschrijving te verbinden.

나무 나무 betekent hier ‘hout’ en beschrijft in 나무 손잡이 het materiaal van het handvat. Voor een zelfstandig naamwoord kan het de betekenis ‘houten’ krijgen. Gebruik het vóór een voorwerp om aan te geven dat dit van hout is.

손잡이가 손잡이가 betekent ‘er is een handvat’ of ‘het handvat’ als onderwerp van 있다. 손잡이 is ‘handvat’ en 가 markeert het onderwerp. Hier geeft de vorm een onderscheidend kenmerk van de paraplu aan.

있어요 있어요 betekent hier ‘heeft’ of ‘er is’ en beschrijft de aanwezigheid van een houten handvat. In 손잡이가 있어요 betekent het letterlijk dat er een handvat is. Gebruik deze beleefde vorm om het bestaan of bezit van een kenmerk te beschrijven.

발견되면 발견되면 betekent ‘als het gevonden wordt’ of ‘wanneer het gevonden wordt’. Het komt van 발견되다, ‘gevonden worden’, met een voorwaardelijke vorm. Gebruik het om aan te geven wat er gebeurt als een verloren voorwerp wordt teruggevonden.

직원이 직원이 betekent ‘een medewerker’ als onderwerp van de handeling. 직원 is ‘medewerker’ en 이 markeert het onderwerp. Hier is de medewerker degene die contact kan opnemen met de eigenaar.

연락할 연락할 betekent hier ‘contact opnemen’ en staat in 연락할 수 있도록. Het komt van 연락하다 en beschrijft de handeling die mogelijk moet worden gemaakt. Gebruik het met een persoon als degene met wie contact wordt opgenomen.

있도록 있도록 betekent hier ‘zodat het mogelijk is’ en vormt samen met 연락할 수 de doelconstructie 연락할 수 있도록. De hele uitdrukking betekent dat het telefoonnummer wordt toegevoegd zodat medewerkers contact kunnen opnemen. Gebruik deze vorm om het doel van een handeling aan te geven.

전화번호를 전화번호를 betekent ‘het telefoonnummer’ als object van de gevraagde handeling. 전화번호 is ‘telefoonnummer’ en 를 markeert wat moet worden opgeschreven. In deze situatie wordt het nummer toegevoegd zodat de medewerker contact kan opnemen.

주세요 주세요 betekent hier ‘alstublieft doen’ en maakt van het voorafgaande een beleefd verzoek. In de dialoog moet de luisteraar een telefoonnummer opschrijven, zoals uit 전화번호를 적어 주세요 blijkt. Gebruik deze vorm na een handeling wanneer je iemand beleefd vraagt die uit te voeren.

보통 보통 betekent ‘meestal’ of ‘gewoonlijk’ en vraagt hier naar de normale wachttijd. Het beperkt de vraag niet tot één uitzonderlijke situatie, maar naar wat doorgaans gebeurt. Gebruik het vóór een handeling of gebeurtenis waarvan je het gebruikelijke verloop wilt weten.

답변을 답변을 betekent ‘een antwoord’ als object van 받기, dus het antwoord dat de spreker ontvangt. 답변 is ‘antwoord’ en 를 markeert het object. Gebruik deze vorm wanneer je spreekt over het ontvangen of geven van een formeel antwoord.

받기까지 받기까지 betekent ‘tot het ontvangen’ en geeft de grens aan waarbinnen de spreker een antwoord verwacht. Het komt van 받다, ‘ontvangen’, met een nominaliserende vorm en 까지, ‘tot’. In deze dialoog gaat het om de tijd tot het antwoord ontvangen wordt.

얼마나 얼마나 betekent hier ‘hoe lang’ omdat het samen met 걸리나요 naar een tijdsduur vraagt. Het kan afhankelijk van de context ook naar een hoeveelheid vragen, maar hier gaat het om wachttijd. Gebruik het bij een vraag naar de omvang of duur van iets.

걸리나요 걸리나요 betekent hier ‘duurt het?’ en verwijst naar de tijd die nodig is om een antwoord te ontvangen. Het komt van 걸리다 en staat in de vraag hoeveel tijd iets kost. Gebruik het met een tijdsduur wanneer je naar de benodigde tijd vraagt.

상황에 상황에 betekent ‘aan de situatie’ en staat in 상황에 따라, ‘afhankelijk van de situatie’. 상황 is ‘situatie’ en 에 verbindt het met 따라. Gebruik deze combinatie wanneer een uitkomst varieert naargelang de omstandigheden.

따라 따라 betekent hier ‘afhankelijk van’ of ‘volgens’ en vormt samen met 상황에 de uitdrukking 상황에 따라. Het geeft aan dat de wachttijd niet altijd hetzelfde is. Gebruik het na een omstandigheid om afhankelijkheid of een richtlijn uit te drukken.

다르지만 다르지만 betekent ‘verschilt, maar’ en verbindt de afhankelijkheid van de situatie met de daaropvolgende algemene informatie. Het komt van 다르다, ‘verschillen’, met een verbindende tegenstelling. Gebruik deze vorm om eerst een beperking te noemen en daarna aanvullende informatie te geven.

발견된 발견된 betekent ‘gevonden’ en beschrijft de 분실물 die al is teruggevonden. Het komt van 발견되다 en staat vóór het zelfstandig naamwoord als beschrijving. Gebruik het om een voorwerp te onderscheiden dat inmiddels gevonden is.

분실물은 분실물은 betekent ‘verloren voorwerpen’ als onderwerp of gespreksthema. 분실물 verwijst naar kwijtgeraakte voorwerpen en 은 markeert wat centraal staat. Hier wordt verteld wat er doorgaans met gevonden verloren voorwerpen gebeurt.

저녁이 저녁이 betekent ‘de avond’ als onderwerp in 저녁이 되기 전에. 이 markeert 저녁 als datgene wat aanbreekt of wordt. Gebruik deze vorm wanneer een tijdstip als moment van verandering wordt beschreven.

되기 되기 betekent hier ‘worden’ of ‘aanbreken’ en staat in 저녁이 되기 전에, ‘voordat de avond aanbreekt’. Het komt van 되다 met een nominaliserende vorm vóór 전에. Gebruik deze vorm om te verwijzen naar een handeling of tijdstip voordat iets gebeurt of begint.

전에 전에 betekent ‘voor’ of ‘voordat’ en geeft hier aan dat het ophalen vóór de avond gebeurt. Het staat na de gebeurtenis of het tijdstip dat nog moet aanbreken. Gebruik het om een eerdere tijdsgrens aan te geven.

수거되는 수거되는 betekent ‘opgehaald worden’ en beschrijft wat er met gevonden voorwerpen gebeurt. Het komt van 수거되다 en staat vóór de beschrijving van de gevallen. Gebruik het bij voorwerpen die door een dienst of medewerker worden verzameld.

경우가 경우가 betekent ‘gevallen’ of ‘gevallen waarin’ als onderwerp van 많습니다. 경우 is ‘geval’ en 가 markeert het onderwerp. In de dialoog maakt het deel uit van de algemene formulering dat iets vaak voorkomt.

많습니다 많습니다 betekent hier ‘komt vaak voor’ of ‘er zijn veel gevallen van’. Het komt van 많다 in een formele beleefde vorm en staat bij 경우가. Gebruik deze vorm om in een professionele context te zeggen dat iets veel voorkomt.

지금 지금 betekent ‘nu’ en verwijst naar het huidige moment waarop de spreker het formulier indient. Het staat vóór de handeling 제출하고. Gebruik het om een handeling aan het moment van spreken te koppelen.

양식을 양식을 betekent ‘het formulier’ als object van 제출하고. 양식 is ‘formulier’ en 를 markeert wat wordt ingediend. Gebruik deze vorm bij het indienen of invullen van een formulier.

제출하고 제출하고 betekent ‘indienen en’ en verbindt het indienen van het formulier met de volgende handeling. Het komt van 제출하다, ‘indienen’, in een verbindende vorm. Gebruik deze vorm om twee handelingen in volgorde te verbinden.

내일 내일 betekent ‘morgen’ en verwijst naar de dag na vandaag waarop de spreker opnieuw zal controleren. Het is een tijdsaanduiding zonder extra partikel in deze zin. Gebruik het bij een geplande toekomstige handeling op de volgende dag.

다시 다시 betekent ‘opnieuw’ en geeft aan dat de spreker nog een keer zal controleren. Het staat bij 확인해 볼게요. Gebruik het wanneer een handeling wordt herhaald nadat die eerder al is uitgevoerd of gepland.

확인해 확인해 betekent hier ‘controleren’ of ‘nakijken’ en staat in 확인해 볼게요. Het komt van 확인하다 en verbindt de controle met 볼게요. Gebruik deze vorm wanneer je iets wilt controleren, verifiëren of opnieuw nakijken.

볼게요 볼게요 betekent in 확인해 볼게요 niet simpelweg ‘zien’, maar ‘ik zal het controleren’ of ‘ik ga het proberen te controleren’. Het geeft de intentie of toezegging van de spreker aan. Gebruik deze vorm wanneer je beleefd aangeeft dat je zelf iets zult doen.

구체적인 구체적인 betekent ‘concreet’ of ‘specifiek’ en beschrijft het soort uitleg dat medewerkers helpt. Het staat vóór 설명 en beperkt de betekenis tot uitleg met herkenbare details. Gebruik het vóór een zelfstandig naamwoord wanneer algemene informatie niet voldoende is.

설명 이 De invoer 설명 이 verwijst in de dialoog naar de aaneengeschreven vorm 설명이. 설명 betekent ‘beschrijving’ en 이 markeert het als onderwerp in 설명이 있으면. Gebruik deze vorm wanneer een beschrijving als aanwezige informatie wordt besproken.

있으면 있으면 betekent hier ‘als er is’ of ‘als er aanwezig is’. Het komt van 있다 met een voorwaardelijke vorm en verwijst naar het bestaan van een concrete beschrijving. Gebruik het na informatie of een voorwerp om een voorwaarde uit te drukken.

직원들이 직원들이 betekent ‘de medewerkers’ als onderwerp van 확인할 수 있습니다. 직원 is ‘medewerker’, 들 maakt de groep meervoudig en 이 markeert het onderwerp. Hier zijn de medewerkers degenen die de beschrijving met het gevonden voorwerp vergelijken.

물건이 물건이 betekent ‘het voorwerp’ als onderwerp van 맞는지. 물건 is een algemeen woord voor een voorwerp of item en 이 markeert het onderwerp. In deze zin gaat het om het gevonden item dat mogelijk de juiste paraplu is.

맞는지 맞는지 betekent hier ‘of het de juiste is’ of ‘of het overeenkomt’. Het komt van 맞다, ‘kloppen of juist zijn’, en maakt van de kwestie een indirecte vraag. Gebruik deze vorm wanneer je controleert of iets met de bedoelde persoon, informatie of het bedoelde voorwerp overeenkomt.

더 더 betekent ‘meer’ of ‘nog’ en versterkt hier 쉽게: met een concrete beschrijving kunnen medewerkers het gemakkelijker controleren. Het geeft een vergelijking met een minder gemakkelijke situatie aan. Gebruik het vóór een bijwoord of bijvoeglijk naamwoord wanneer je een hogere graad bedoelt.

쉽게 쉽게 betekent ‘gemakkelijk’ of ‘gemakkelijker’ en beschrijft de manier waarop medewerkers kunnen controleren. Het komt van 쉽다 in een bijwoordelijke vorm. In deze context gaat het om het praktische voordeel van een duidelijke beschrijving.

확인할 확인할 betekent ‘controleren’ en staat vóór 수 in 확인할 수 있습니다. Het komt van 확인하다 en beschrijft de handeling die mogelijk wordt gemaakt. Gebruik deze vorm vóór een constructie die mogelijkheid of vermogen uitdrukt.

있습니다 있습니다 betekent hier samen met 확인할 수 ‘kunnen’ of ‘in staat zijn om’. De hele constructie 확인할 수 있습니다 betekent dat de medewerkers het kunnen controleren. Gebruik deze formele beleefde vorm in professionele of dienstverlenende gesprekken.

Grammatica

-(으)ㄹ 수 있도록

연락할 수 있도록

juhl-lak-hal soe it-to-rok

zodat men contact kan opnemen

Geeft een doel aan: iets wordt gedaan zodat een bepaalde handeling mogelijk is.

-는지

맞는지

man-neun-djie

of het de juiste is

Wordt gebruikt om indirect te vragen of iets juist is of klopt.

Koreaans woordenschat

두고 내렸어요 uitdrukking

doe-go ne-rjuh-ssuh-jo achtergelaten en uitgestapt

러시아워 zelfstandig naamwoord

ruh-sjie-a-wuh spitsuur

버스 zelfstandig naamwoord

buh-seu bus

분실물 신고 uitdrukking

pun-sjil-moel sjin-go melding van een verloren voorwerp

설명해 주실 수 있나요 uitdrukking

suhl-mjuhng-he tsjoe-sjil soe in-na-jo kunt u beschrijven

오늘 아침 uitdrukking

o-neul a-tsjim vanochtend

우산 zelfstandig naamwoord

oe-san paraplu

자세히 bijwoord

tja-se-hi duidelijk en gedetailleerd

접혀 있으며 uitdrukking

tjuh-pjuh i-sseu-mjuh opgevouwen zijn

정차했던 werkwoord

tjuhng-tsja-het-tuhn dat gestopt was

짙은 남색 bijvoeglijk naamwoord

tjie-teun nam-sek donkerblauw

탑승 정보 zelfstandig naamwoord

tap-sseung tjuhng-bo ritgegevens

Quiz

Woordvolgorde

Zet de woorden in de juiste volgorde.

Ik heb mijn paraplu vanochtend in de bus laten liggen.

Antwoord tonen

오늘 아침에 버스에 우산을 두고 내렸어요.

Kunt u de paraplu duidelijk beschrijven?

Antwoord tonen

우산을 자세히 설명해 주실 수 있나요?

Hoe lang duurt het meestal voordat ik antwoord krijg?

Antwoord tonen

보통 답변을 받기까지 얼마나 걸리나요?

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

dat gestopt was

Antwoord tonen

정차했던

spitsuur

Antwoord tonen

러시아워

paraplu

Antwoord tonen

우산

bus

Antwoord tonen

버스