Voorbereiden op een stormachtige woon-werkreis | Leer koreaans in het Nederlands

Over deze les

Met Voorbereiden op een stormachtige woon-werkreis oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het koreaans.

Dialoog

출근하는 중에 폭풍이 올 수도 있어.

tsjoel-geun-ha-nun tsjoeng-e pok-poeng-i ol soe-doe issuh. Tijdens mijn reis naar mijn werk kan er een storm komen.

이동해야 한다면 일찍 출발하고 경로는 유연하게 정해.

ie-dong-he-ja-han-da-mjun il-tsjik tsjoel-bal-ha-go kjong-no-nun joe-jun-ha-ge tsjong-he. Als je moet reizen, vertrek dan eerder en houd je route flexibel.

나는 사무실에 가야 해.

na-neun sa-moe-sjil-e ka-ja he. Ik moet naar kantoor.

하지만 폭풍이 더 강해지기 전에 돌아올 수 있어.

ha-tsji-man pok-poeng-i duh kang-he-tsjie-gie tsjon-e too-ra-ol soe issuh. Maar ik kan terugkomen voordat de storm sterker wordt.

방수 신발을 신고 평소에 물에 잠기는 길은 피해.

bang-soe sjin-bal-eul sjin-go pjong-so-e moel-e tsjam-gie-nun gie-reun pi-he. Draag waterdichte schoenen en vermijd straten die gewoonlijk onderlopen.

역 근처의 지하도는 폭우가 내리면 자주 물에 잠겨.

juhk keun-tsjuh-e tsjie-ha-do-nun po-goe-ga ne-rie-mjun tsja-djoe moel-e tsjam-gjuh. De tunnel bij het station loopt bij zware regen vaak onder.

그 대신 시간이 조금 더 걸리더라도 큰길로 가.

keu de-sjin sjie-ga-nie tsjo-geum duh keol-lie-duh-ra-do keun-giel-lo ka. Neem in plaats daarvan de hoofdweg, ook al kost dat wat extra tijd.

방수 커버가 내 노트북을 보호하는 데 도움이 될까?

bang-soe kuh-buh-ga ne no-teu-boe-geul bo-ho-ha-nun de doe-mie dwel-kka? Zou een waterdichte hoes mijn laptop helpen beschermen?

그걸 써. 지연은 답답하지만 장비가 망가지는 건 더 나빠.

keu-keol ssuh. tsjie-yon-eun dap-tta-pa-tsjie-man tsjang-bie-ga mang-ga-tsjie-nun keon duh na-ppa. Gebruik er een, want vertragingen zijn frustrerend, maar beschadigde apparatuur is erger.

출발하기 전에 휴대폰 배터리가 완전히 충전되어 있는지 확인할게.

tsjoel-bal-ha-gie tsjon-e hjoe-de-pon be-te-rie-ga wan-tsjon-hie tsjoeng-tsjon-dweh in-nun-tsjie hwa-gin-hal-ge. Voordat ik vertrek, zorg ik dat de batterij van mijn telefoon helemaal vol is.

그럼 경로가 바뀌면 업데이트를 확인할 수 있어.

keu-ruhm kjong-no-ga ba-kkwie-mjun uhp-de-i-teu-reul hwa-gin-hal soe issuh. Dan kun je de updates controleren als de route verandert.

Woord voor woord

출근하는 “출근하는” betekent hier dat iemand onderweg is naar het werk, in de uitdrukking “출근하는 중에”. Het is de vorm van 출근하다 die vóór 중에 staat; je gebruikt zo’n vorm om de activiteit vóór een zelfstandig naamwoord te beschrijven. In een gesprek over de ochtendreis gebruik je dit om aan te geven wat er tijdens het woon-werkverkeer gebeurt.

중에 “중에” betekent hier “tijdens”, namelijk tijdens het onderweg zijn naar het werk in “출근하는 중에”. Het volgt op de activiteit waarvan je de periode bedoelt. Je gebruikt het om een gebeurtenis te plaatsen binnen een lopende activiteit of periode.

폭풍이 “폭풍이” betekent hier “een storm” als onderwerp van 올 수도 있어. De vorm bevat 폭풍 met de onderwerpmarkeerder 이, zodat duidelijk is dat de storm mogelijk komt. Je kunt zo een weerfenomeen als onderwerp van een zin gebruiken.

올 “올” betekent hier “komen” met betrekking tot de storm in “폭풍이 올 수도 있어”. Het is de vorm van 오다 die vóór 수 staat en daardoor samen met de rest de mogelijkheid uitdrukt. Je gebruikt deze vorm wanneer een mogelijke toekomstige gebeurtenis wordt genoemd.

수도 “수도” draagt hier samen met 올 en 있어 de betekenis “misschien” of “het is mogelijk” in “폭풍이 올 수도 있어”. Het verwijst dus niet zelfstandig naar de hele mogelijkheid, maar vormt met de werkwoordsvorm een mogelijkheidspatroon. Je gebruikt dit om een onzekere gebeurtenis voorzichtig te beschrijven.

있어 “있어” maakt hier samen met 올 수도 de betekenis “kan komen” of “zou kunnen komen” compleet in “폭풍이 올 수도 있어”. Het is de informele vorm van 있다 in dit mogelijkheidspatroon. In een informeel gesprek gebruik je deze vorm om een mogelijkheid als gewone mededeling te geven.

이동해야 “이동해야” betekent hier “moeten reizen of zich moeten verplaatsen” in “이동해야 한다면”. De vorm komt van 이동하다 en drukt de noodzakelijkheid uit; 한다면 maakt er daarna een voorwaarde van. Je gebruikt dit wanneer reizen alleen onder een bepaalde voorwaarde wordt besproken.

한다면 “한다면” markeert hier de voorwaarde “als dat moet” in “이동해야 한다면”. Samen met 이동해야 maakt het duidelijk dat de volgende raad geldt wanneer reizen noodzakelijk is. Je gebruikt deze vorm om een voorwaarde voor advies of een plan te formuleren.

일찍 “일찍” betekent hier “vroeg”, namelijk eerder dan gewoonlijk vertrekken in “일찍 출발하고”. Het staat vóór de handeling die vroeg wordt uitgevoerd. Je gebruikt het bijvoorbeeld bij advies over vertrek vóór een drukke of risicovolle reis.

출발하고 “출발하고” betekent hier “vertrekken en” in “일찍 출발하고 경로는 유연하게 정해”. De vorm van 출발하다 is met -고 verbonden met de volgende instructie. Je gebruikt deze verbinding om twee opeenvolgende handelingen of adviezen samen te noemen.

경로는 “경로는” betekent hier “wat de route betreft” en maakt de route het gespreksonderwerp in “경로는 유연하게 정해”. De vorm bevat 경로 met de onderwerpmarkeerder 는. Je gebruikt deze markering om een bepaald onderwerp naar voren te halen voordat je er iets over zegt.

유연하게 “유연하게” betekent hier “flexibel”, dus zonder de route vooraf helemaal vast te leggen in “유연하게 정해”. Het is de bijwoordelijke vorm van 유연하다 en beschrijft hoe je iets bepaalt. Je gebruikt het bij plannen die nog kunnen veranderen.

정해 “정해” betekent hier “bepaal of plan het” in “경로는 유연하게 정해”. Het is de informele gebiedende vorm van 정하다 en geeft rechtstreeks advies aan de gesprekspartner. Je gebruikt deze vorm wanneer je iemand informeel vraagt een keuze of plan vast te leggen.

나는 “나는” betekent hier “ik” als gespreksonderwerp in “나는 사무실에 가야 해”. Het bevat 나 met de onderwerpmarkeerder 는. Je gebruikt deze vorm om duidelijk te maken wat de spreker zelf moet of wil doen.

사무실에 “사무실에” betekent hier “naar kantoor” in “사무실에 가야 해”. De plaats 사무실 krijgt 에 omdat het de bestemming van 가다 is. Je gebruikt deze combinatie wanneer je zegt waar iemand naartoe moet gaan.

가야 “가야” betekent hier “moeten gaan” in “사무실에 가야 해”. Het is de vorm van 가다 die samen met 해 de noodzakelijkheid uitdrukt. Je gebruikt dit patroon om te zeggen dat naar een bepaalde plaats gaan noodzakelijk is.

해 “해” maakt samen met 가야 de betekenis “moeten gaan” compleet in “사무실에 가야 해”. Het is de informele vorm van 하다 binnen deze uitdrukking van noodzaak. In een informeel gesprek gebruik je dit om een verplichting eenvoudig te zeggen.

하지만 “하지만” betekent “maar” en leidt hier de tegenstelling in “하지만 폭풍이 더 강해지기 전에 돌아올 수 있어” in. Het verbindt de noodzaak om naar kantoor te gaan met de mogelijkheid om op tijd terug te komen. Je gebruikt het om twee tegengestelde of beperkende mededelingen te verbinden.

더 “더” betekent hier “meer” of “nog”, en verhoogt de graad in “더 강해지기 전에”. Het geeft aan dat de storm sterker wordt dan hij nu is. Je gebruikt het vóór een beschrijving wanneer je een grotere graad bedoelt.

강해지기 “강해지기” betekent hier “sterker worden” in “더 강해지기 전에”. Het komt van 강해지다 en maakt van het sterker worden de gebeurtenis vóór 전에. Je gebruikt deze vorm om een verandering als gebeurtenis te noemen, bijvoorbeeld vóór een bepaald moment.

전에 “전에” betekent hier “voordat”, namelijk voordat de storm sterker wordt in “더 강해지기 전에”. Het volgt op de gebeurtenis die nog niet mag plaatsvinden. Je gebruikt het om aan te geven dat iets eerder gebeurt dan een andere gebeurtenis.

돌아올 “돌아올” betekent hier “terugkomen” in “돌아올 수 있어”. Het is de vorm van 돌아오다 die vóór 수 staat en samen met 있어 de mogelijkheid van terugkomen uitdrukt. Je gebruikt deze vorm wanneer terugkeer als mogelijke handeling wordt besproken.

수 “수” betekent hier de mogelijkheid of het vermogen om iets te doen in “돌아올 수 있어”. Samen met 돌아올 en 있어 geeft het aan dat de spreker kan terugkomen. Je gebruikt dit patroon om te zeggen dat een handeling mogelijk is.

방수 “방수” betekent hier “waterdicht” of bedoeld om water tegen te houden, in “방수 신발” en “방수 커버”. Het staat vóór het zelfstandig naamwoord en beschrijft de beschermende eigenschap ervan. Je gebruikt het bij voorwerpen die tegen regen of water moeten beschermen.

신발을 “신발을” betekent hier “schoenen” als object van 신고 in “방수 신발을 신고”. De vorm bevat 신발 met de objectmarkeerder 을. Je gebruikt deze combinatie wanneer schoenen het voorwerp zijn dat iemand aantrekt of draagt.

신고 “신고” betekent hier “aantrekken of dragen en” met betrekking tot schoenen in “방수 신발을 신고”. Het komt van 신다 en verbindt het dragen van de schoenen met de volgende handeling. Je gebruikt deze vorm om eerst schoenen of andere voetbedekking te noemen en daarna verder te gaan met een andere actie.

평소에 “평소에” betekent hier “gewoonlijk” of “in normale omstandigheden” in “평소에 물에 잠기는 길”. Het beschrijft een regelmatig terugkerende eigenschap van de wegen. Je gebruikt het om te verwijzen naar wat meestal gebeurt, niet alleen naar de huidige situatie.

물에 “물에” betekent hier “in het water” in “물에 잠기는 길”. Het geeft de omgeving of toestand aan waarin de weg onder water komt te staan. Je gebruikt het samen met 잠기다 om te beschrijven dat iets door water wordt bedekt.

잠기는 “잠기는” betekent hier “onder water komen te staan” en beschrijft de wegen in “물에 잠기는 길”. Het is de vorm van 잠기다 die vóór 길 staat. Je gebruikt deze vorm om een plaats of voorwerp te beschrijven dat in een bepaalde toestand terechtkomt.

길은 “길은” betekent hier “wat de wegen betreft” in “물에 잠기는 길은 피해”. De vorm maakt de wegen het onderwerp van het advies om ze te vermijden. Je gebruikt deze markering om het besproken type weg duidelijk af te bakenen.

피해 “피해” betekent hier “vermijd” in “길은 피해”. Het is de informele gebiedende vorm van 피하다 en geeft een direct advies. Je gebruikt het wanneer je iemand informeel waarschuwt om een plaats, persoon of situatie niet op te zoeken.

역 “역” betekent “station” in “역 근처의 지하도”. Het is het herkenningspunt waaraan de locatie van de onderdoorgang wordt gekoppeld. Je gebruikt het samen met een plaatsaanduiding wanneer je iets in de buurt van een station beschrijft.

근처의 “근처의” betekent hier “in de buurt van” en verbindt 역 met 지하도 in “역 근처의 지하도”. De vorm beschrijft de ligging van de onderdoorgang ten opzichte van het station. Je gebruikt dit vóór een zelfstandig naamwoord om een nabijgelegen plaats of voorwerp te specificeren.

지하도는 “지하도는” betekent hier “de onderdoorgang” als onderwerp in “지하도는 폭우가 내리면 자주 물에 잠겨”. De vorm maakt deze onderdoorgang het onderwerp van de mededeling over overstromen. Je gebruikt zo’n vorm om een bepaalde plaats als gespreksonderwerp te nemen.

폭우가 “폭우가” betekent hier “hevige regen” als onderwerp van 내리면 in “폭우가 내리면”. De onderwerpmarkeerder 가 laat zien dat de hevige regen valt. Je gebruikt deze combinatie om weersomstandigheden als aanleiding voor een gebeurtenis te beschrijven.

내리면 “내리면” betekent hier “als er valt” of “als de regen valt” in “폭우가 내리면”. Het komt van 내리다 met een voorwaardelijke vorm en maakt van hevige regen de voorwaarde voor het onderlopen. Je gebruikt dit bij weersomstandigheden die een gevolg kunnen hebben.

자주 “자주” betekent “vaak” in “자주 물에 잠겨”. Het geeft aan dat de onderdoorgang herhaaldelijk onder water komt te staan. Je gebruikt het vóór de handeling of toestand waarvan de frequentie wordt beschreven.

잠겨 “잠겨” betekent hier “onder water staan” in “자주 물에 잠겨”. Het is de informele vorm van 잠기다 en vormt hier het predicaat aan het einde van de mededeling. Je gebruikt het samen met 물에 om een overstroomde of ondergedompelde toestand te beschrijven.

그 “그” verwijst hier terug naar de eerder genoemde alternatieve keuze in “그 대신”. Samen met 대신 betekent de uitdrukking “in plaats daarvan”. Je gebruikt 그 om naar iets eerder genoemde te verwijzen zonder het zelfstandig naamwoord opnieuw te noemen.

대신 “대신” betekent hier “in plaats daarvan” in “그 대신”. Samen met 그 verwijst het naar het kiezen van de hoofdweg in plaats van de eerder besproken route. Je gebruikt dit om een alternatief voor een eerdere keuze of handeling te introduceren.

시간이 “시간이” betekent hier “tijd” als onderwerp in “시간이 조금 걸리더라도”. Het is de tijd die nodig is voor de alternatieve route. Je gebruikt deze vorm samen met 걸리다 om te zeggen hoeveel tijd iets kost.

조금 “조금” betekent hier “een beetje” in “시간이 조금 걸리더라도”. Het beperkt de hoeveelheid extra tijd die de hoofdweg kost. Je gebruikt het vóór een hoeveelheid of toestand wanneer die klein of beperkt is.

걸리더라도 “걸리더라도” betekent hier “zelfs als het tijd kost” in “시간이 조금 걸리더라도”. De vorm verbindt tijd kosten met een concessie: de hoofdweg blijft het advies ondanks de extra tijd. Je gebruikt dit om een nadeel te erkennen dat de hoofdkeuze niet verandert.

큰길로 “큰길로” betekent hier “via de hoofdweg” in “큰길로 가”. De markeerder 로 geeft de route of richting aan waarlangs je gaat. Je gebruikt dit wanneer je iemand adviseert een bepaalde weg of route te nemen.

가 “가” betekent hier “ga” in “큰길로 가”. Het is de informele gebiedende vorm van 가다 en geeft een direct advies over de route. Je gebruikt deze vorm in een informeel gesprek wanneer je iemand zegt ergens heen te gaan.

커버가 “커버가” betekent hier “een hoes of cover” als onderwerp in “커버가 내 노트북을 보호하는 데 도움이 될까”. De onderwerpmarkeerder 가 laat zien dat de hoes mogelijk helpt. Je gebruikt deze vorm wanneer een voorwerp wordt beoordeeld op zijn nut.

내 “내” betekent hier “mijn” en geeft bezit aan in “내 노트북을”. Het staat direct vóór het zelfstandig naamwoord dat bij de spreker hoort. Je gebruikt het om een persoonlijk voorwerp of bezit te benoemen.

노트북을 “노트북을” betekent hier “laptop” als object van 보호하는 in “내 노트북을 보호하는 데”. De vorm bevat 노트북 met de objectmarkeerder 을. Je gebruikt deze combinatie wanneer de laptop het voorwerp is dat beschermd of gecontroleerd wordt.

보호하는 “보호하는” betekent hier “beschermen” in “내 노트북을 보호하는 데”. Het komt van 보호하다 en beschrijft de handeling vóór 데. Je gebruikt deze vorm om een handeling te verbinden met het doel of het nut ervan.

데 “데” maakt in “보호하는 데 도움이 될까” van het beschermen van de laptop de activiteit waarbij de hoes helpt. De betekenis ontstaat samen met 보호하는 en 도움이 될까, niet uit 데 alleen. Je gebruikt deze constructie om te zeggen dat iets nuttig is voor een bepaalde handeling.

도움이 “도움이” betekent hier “hulp” als onderwerp in “도움이 될까”. De hoes wordt beoordeeld op de vraag of hij hulp biedt bij het beschermen van de laptop. Je gebruikt deze vorm in uitdrukkingen waarin iets hulp of nut heeft.

될까 “될까” betekent hier “zou het helpen?” in “도움이 될까”. Samen met 도움이 vraagt het informeel of iets nuttig zal zijn; het is de vraagvorm van 되다 in deze context. Je gebruikt dit om voorzichtig te vragen of een middel geschikt of effectief is.

그걸 “그걸” betekent hier “dat” of “die” als object in “그걸 써” en verwijst naar de eerder genoemde waterdichte hoes. Het voorkomt dat de hoes opnieuw genoemd moet worden. Je gebruikt het om informeel naar een eerder genoemd voorwerp te verwijzen.

써 “써” betekent hier “gebruik het” in “그걸 써”. Het is de informele gebiedende vorm van 쓰다 en verwijst naar de hoes als gebruiksvoorwerp. Je gebruikt deze vorm om iemand informeel aan te raden een hulpmiddel te gebruiken.

지연은 “지연은” betekent hier “wat vertragingen betreft” in “지연은 답답하지만”. De vorm maakt vertraging het eerste onderwerp van een tegenstelling met beschadigde apparatuur. Je gebruikt 는 om een onderwerp naar voren te brengen en het met een ander onderwerp te vergelijken.

답답하지만 “답답하지만” betekent hier “frustrerend, maar” in “지연은 답답하지만”. Het komt van 답답하다 en verbindt het vervelende gevoel over vertraging met de belangrijkere waarschuwing erna. Je gebruikt deze vorm om een nadeel te erkennen voordat je een tegenstelling maakt.

장비가 “장비가” betekent hier “apparatuur” als onderwerp in “장비가 망가지는 건”. De apparatuur is datgene wat beschadigd kan raken. Je gebruikt deze vorm om technische uitrusting als onderwerp van een toestand of gebeurtenis te noemen.

망가지는 “망가지는” betekent hier “kapotgaan of beschadigd raken” in “장비가 망가지는 건”. Het komt van 망가지다 en beschrijft de gebeurtenis vóór 건. Je gebruikt deze vorm om een gebeurtenis als geheel te beschrijven, bijvoorbeeld wanneer apparatuur beschadigd raakt.

건 “건” maakt in “장비가 망가지는 건” het kapotgaan van de apparatuur tot gespreksonderwerp. Het verwijst dus naar de hele gebeurtenis, niet alleen naar 장비 of 망가지는. Je gebruikt deze vorm om een beschreven handeling of gebeurtenis als onderwerp te beoordelen.

나빠 “나빠” betekent hier “erger” in “더 나빠”. Het is de informele vorm van 나쁘다 en wordt door 더 versterkt in de vergelijking met vertraging. Je gebruikt deze vorm om een situatie als slechter of schadelijker te beoordelen.

출발하기 “출발하기” betekent hier “vertrekken” als gebeurtenis in “출발하기 전에”. Het komt van 출발하다 en maakt het vertrek tot het moment waarmee iets wordt vergeleken. Je gebruikt deze vorm om te zeggen wat vóór of na een bepaalde handeling gebeurt.

휴대폰 “휴대폰” betekent “mobiele telefoon” in “휴대폰 배터리”. Het staat vóór 배터리 en geeft aan van welk apparaat de batterij is. Je gebruikt het in samenstellingen over de telefoon en onderdelen of functies daarvan.

배터리가 “배터리가” betekent hier “de batterij” als onderwerp in “배터리가 완전히 충전되어 있는지”. De batterij is de toestand die gecontroleerd wordt. Je gebruikt deze vorm wanneer je de laadstatus of een andere toestand van een batterij beschrijft.

완전히 “완전히” betekent “volledig” in “완전히 충전되어 있는지”. Het geeft aan dat de batterij helemaal, en niet slechts gedeeltelijk, geladen moet zijn. Je gebruikt het vóór een toestand wanneer je de volledige graad ervan wilt aangeven.

충전되어 “충전되어” betekent hier “opgeladen zijn” in “충전되어 있는지”. Het beschrijft de laadstatus van de batterij en verbindt die toestand met 있는지. Je gebruikt het bij apparaten of batterijen wanneer je hun opgeladen toestand controleert.

있는지 “있는지” betekent hier “of iets zo is” in “충전되어 있는지 확인할게”. Samen met 충전되어 maakt het een indirecte vraag over de laadstatus. Je gebruikt dit patroon vóór 확인하다 wanneer je wilt zeggen dat je controleert of een bepaalde toestand aanwezig is.

확인할게 “확인할게” betekent hier “ik zal het controleren” of “ik zorg dat ik het controleer” in “확인할게”. Het komt van 확인하다 en drukt de intentie van de spreker uit om deze handeling uit te voeren. Je gebruikt het informeel wanneer je de gesprekspartner toezegt wat je zult doen.

그럼 “그럼” betekent hier “dan” of “in dat geval” aan het begin van “그럼 경로가 바뀌면 업데이트를 확인할 수 있어”. Het trekt een gevolg uit de voorafgaande mededeling over de volle batterij. Je gebruikt het om een volgende conclusie, reactie of consequentie in te leiden.

경로가 “경로가” betekent hier “de route” als onderwerp in “경로가 바뀌면”. De route is datgene wat eventueel verandert. Je gebruikt deze vorm om de route als voorwaarde voor de volgende handeling te noemen.

바뀌면 “바뀌면” betekent hier “als het verandert” in “경로가 바뀌면”. Het komt van 바뀌다 met een voorwaardelijke vorm en maakt een gewijzigde route de voorwaarde. Je gebruikt dit om te zeggen wat er gebeurt wanneer een situatie verandert.

업데이트를 “업데이트를” betekent hier “updates” als object van 확인할 in “업데이트를 확인할 수 있어”. De objectmarkeerder 를 laat zien dat de updates gecontroleerd worden. Je gebruikt deze vorm wanneer je nieuwe informatie of wijzigingen controleert.

확인할 “확인할” betekent hier “controleren” in “확인할 수 있어”. Het is de vorm van 확인하다 die vóór 수 staat en samen met 수 있어 de mogelijkheid uitdrukt. Je gebruikt dit patroon om te zeggen dat iemand iets kan controleren of nagaan.

Grammatica

-기 전에

출발하기 전에 휴대폰 배터리를 확인할게.

tsjoel-bal-ha-gie tsjon-e hjoe-de-pon be-te-rie-reul hwa-gin-hal-ge.

Voordat ik vertrek, controleer ik de batterij van mijn mobiele telefoon.

-기 전에 betekent 'voordat'. Het wordt aan een werkwoord toegevoegd om aan te geven wat eerst gebeurt.

-더라도

조금 더 걸리더라도 큰길로 가야 해.

tsjo-geum duh keol-lie-duh-ra-do keun-giel-lo ka-ja he.

Ook als het iets langer duurt, moet ik via de hoofdweg gaan.

-더라도 betekent 'ook al' of 'zelfs als'. De omstandigheid verandert het resultaat niet.

Koreaans woordenschat

가야 해 uitdrukking

ka-ja he moet gaan

경로 zelfstandig naamwoord

kjong-no route

돌아올 수 있어 uitdrukking

too-ra-ol soe issuh kan terugkomen

사무실 zelfstandig naamwoord

sa-moe-sjil kantoor

올 수도 있어 uitdrukking

ol soe-doe issuh kan komen

유연하게 bijwoord

joe-jun-ha-ge flexibel

이동해야 한다면 uitdrukking

ie-dong-he-ja-han-da-mjun als je moet reizen

일찍 bijwoord

il-tsjik vroeg

정해 werkwoord

tsjong-he bepaal

출근하는 중에 uitdrukking

tsjoel-geun-ha-nun tsjoeng-e tijdens het woon-werkverkeer

출발하고 werkwoord

tsjoel-bal-ha-go vertrekken en

폭풍 zelfstandig naamwoord

pok-poeng storm

Quiz

Woordvolgorde

Zet de woorden in de juiste volgorde.

Tijdens mijn reis naar mijn werk kan er een storm komen.

Antwoord tonen

출근하는 중에 폭풍이 올 수도 있어.

Ik moet naar kantoor.

Antwoord tonen

나는 사무실에 가야 해.

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

flexibel

Antwoord tonen

유연하게

vertrekken en

Antwoord tonen

출발하고

kantoor

Antwoord tonen

사무실

bepaal

Antwoord tonen

정해