Over deze les
Met De juiste rij kiezen voor een ingewikkeld verzoek oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het koreaans.
Dialoog
A
실례합니다, 복잡한 요청에 대한 도움을 받는 줄인가요?
sjil-lje-ham-ni-da, bok-tsja-pan jo-tsjuhng-e te-han do-oem-eul pan-neun tjoe-rin-ga-jo? Pardon, is dit de rij voor hulp bij een ingewikkeld verzoek?
B
이 줄은 간단한 질문을 위한 줄이고, 자세한 요청을 위한 줄은 아니에요.
i tjoe-reun kan-dan-han tsjil-mu-neul wi-han tjoe-ri-go, tja-se-han jo-tsjuhng-eul wi-han tjoe-reun a-ni-e-jo. Deze rij is voor eenvoudige vragen, niet voor gedetailleerde verzoeken.
A
안내판이 헷갈려서 어디에서 기다려야 할지 확신이 없었어요.
an-ne-pan-i het-kkal-ljuh-suh uh-di-e-suh ki-da-ryuh-ya hal-tsji hwak-sji-ni uhps-suh-suh-jo. Het bord is verwarrend, dus ik wist niet zeker waar ik moest wachten.
B
자세한 도움을 받으려면 주 안내 데스크 근처의 줄에 서세요.
tja-se-han do-oem-eul pa-deu-ryuh-mjun tjoe an-ne des-keu keun-tsjuh-e tjoe-re suh-se-jo. Ga voor uitgebreide hulp in de rij bij de hoofdbalie staan.
A
제가 이동하기 전에 접수처에 물어봐야 할까요?
tsje-ga i-dong-ha-gi tsjuh-ne tsjuhp-ssoe-tsjuh-e moe-ruh-bwa-ya hal-kka-jo? Moet ik het bij de receptie vragen voordat ik ergens anders ga staan?
B
직원들에게 필요한 것을 말해 주세요.
tsji-gwuhn-deu-re-ge pi-rjo-han guh-seul mal-he tjoe-se-jo. Vertel de medewerkers wat je nodig hebt.
B
직원들이 맞는 곳을 가리켜 줄 수 있어요.
tsji-gwuhn-deu-ri man-neun go-seul ka-ri-kjuh tjoe ssoe i-suh-jo. Zij kunnen je naar de juiste plek wijzen.
A
잘못된 줄에서 기다리고 싶지 않아요.
tjal-mot-twen tjoe-re-suh ki-da-ri-go sjip-tsji a-na-jo. Ik wil niet in de verkeerde rij wachten.
B
안내판이 별로 명확하지 않아서 그런 일이 자주 있어요.
an-ne-pan-i bjuhl-lo mjuhng-hwa-ka-dji a-na-suh geu-reon i-ri tja-tjoe i-suh-jo. Dat gebeurt vaak omdat het bord niet erg duidelijk is.
A
먼저 물어보고 나서 맞는 줄에 설게요.
muhn-tsjuh moe-ruh-bo-go na-suh man-neun tjoe-re suhl-ge-jo. Laat me het eerst vragen en daarna in de juiste rij gaan staan.
B
그러면 더 기다리지 않아도 될 거예요.
geu-ruh-mjun tuh ki-da-ri-dji a-na-do dwel-kkuh-ye-jo. Dan hoef je waarschijnlijk niet extra te wachten.Woord voor woord
실례합니다
‘실례합니다’ betekent hier ‘pardon’ of ‘excuseer me’ en wordt gebruikt om beleefd een vraag te beginnen. Gebruik het bijvoorbeeld wanneer je een medewerker om informatie wilt vragen.
복잡한
‘복잡한’ betekent hier ‘ingewikkeld’ en beschrijft het verzoek in ‘복잡한 요청’. Het is de vorm van 복잡하다 die vóór een zelfstandig naamwoord staat; een herbruikbaar patroon is ‘복잡한’ plus een zelfstandig naamwoord.
요청
‘요청’ betekent ‘verzoek’ en verwijst hier naar wat de bezoeker aan de servicebalie wil vragen. Het staat in ‘복잡한 요청’; een nieuw voorbeeld is ‘요청을 하다’ voor ‘een verzoek doen’.
에
In ‘요청에 대한’ verbindt ‘에’ het verzoek met datgene waar de hulp betrekking op heeft. Dit deeltje komt vaak voor in het patroon ‘X에 대한 Y’, voor ‘Y over of met betrekking tot X’.
대한
‘대한’ betekent in ‘요청에 대한 도움’ ‘betreffende’ of ‘over’. Het maakt duidelijk waar de hulp over gaat; het patroon ‘X에 대한 Y’ is bruikbaar wanneer je iets over een onderwerp beschrijft.
도움
‘도움’ betekent ‘hulp’ en verwijst hier naar hulp bij een ingewikkeld verzoek. In ‘도움을 받는’ is het de hulp die iemand ontvangt; ‘도움을 받다’ is een bruikbaar patroon voor ‘hulp krijgen’.
을
In ‘도움을 받는’ markeert ‘을’ ‘도움’ als datgene wat ontvangen wordt. Het volgt hier op 도움 en verbindt het met 받다; gebruik dezelfde structuur met een ander object wanneer je zegt dat je iets ontvangt.
받는
‘받는’ betekent hier ‘ontvangende’ of ‘krijgende’ in ‘도움을 받는 줄’, dus een rij voor mensen die hulp krijgen. Het is de vorm van 받다 die ‘도움’ beschrijft; ‘도움을 받는’ kun je hergebruiken voor hulp ontvangen.
줄
‘줄’ betekent in ‘줄인가요’ ‘rij’ of ‘wachtrij’. In ‘가리켜 줄’ helpt hetzelfde woord een ander werkwoord verbinden met een volgende handeling, met de betekenis dat iemand iets voor je zal aanwijzen.
인가요
In ‘줄인가요’ maakt ‘인가요’ een beleefde vraag na het zelfstandige naamwoord 줄: ‘Is het een rij?’ Gebruik deze vorm wanneer je beleefd wilt controleren of iets het juiste type of de juiste plaats is.
이
‘이’ betekent in ‘이 줄은’ ‘deze’ en wijst naar de rij waar de spreker staat. Het staat direct vóór 줄; een bruikbaar patroon is ‘이’ plus een zelfstandig naamwoord voor ‘deze ...’.
은
In ‘이 줄은’ markeert ‘은’ het onderwerp van gesprek en zet het deze rij tegenover de andere rij voor gedetailleerde verzoeken. Het volgt hier op 줄 en introduceert de informatie over deze specifieke rij.
간단한
‘간단한’ betekent hier ‘eenvoudig’ en beschrijft de vragen in ‘간단한 질문’. Het is de vorm van 간단하다 vóór een zelfstandig naamwoord; gebruik dit type vorm om een vraag, verzoek of taak te omschrijven.
질문
‘질문’ betekent ‘vraag’ en verwijst hier naar eenvoudige vragen die bij deze rij horen. In ‘간단한 질문’ wordt het nader bepaald door 간단한; een nieuw voorbeeld is ‘질문이 있어요’ voor ‘ik heb een vraag’.
위한
‘위한’ betekent in ‘질문을 위한 줄’ ‘voor’ of ‘bestemd voor’. Het geeft het doel of de bestemming van de rij aan; een bruikbaar patroon is ‘X을 위한 Y’, voor ‘Y voor X’.
이고
In ‘줄이고’ verbindt ‘이고’ de beschrijving van de rij met de volgende tegenstelling: deze rij is voor eenvoudige vragen en niet voor gedetailleerde verzoeken. Het volgt op een zelfstandig naamwoord en koppelt twee delen van de uitleg aan elkaar.
자세한
‘자세한’ betekent hier ‘gedetailleerd’ en beschrijft de verzoeken in ‘자세한 요청’. Het is de vorm van 자세하다 vóór een zelfstandig naamwoord; gebruik ‘자세한’ wanneer je extra gedetailleerde informatie of een aanvraag omschrijft.
아니에요
‘아니에요’ betekent hier ‘is niet’ en ontkent dat deze rij voor gedetailleerde verzoeken is. In ‘줄은 아니에요’ geeft het beleefd een tegenstelling aan; gebruik het na een zelfstandig naamwoord om iets te ontkennen.
안내판
‘안내판’ betekent ‘informatiebord’ of ‘aanwijzingsbord’ en is hier het bord dat de rijen moet uitleggen. Het is het onderwerp van ‘안내판이 헷갈려서’; je gebruikt het in een servicegebied wanneer je naar geschreven aanwijzingen verwijst.
헷갈려서
‘헷갈려서’ betekent hier ‘omdat het verwarrend is’ en geeft de reden waarom de spreker niet wist waar te wachten. Het verbindt een oorzaak met het gevolg in ‘헷갈려서 ...’; gebruik deze vorm wanneer onduidelijkheid tot een probleem leidt.
어디
‘어디’ betekent ‘waar’ en vraagt hier naar de plaats waar de spreker moet wachten. In ‘어디에서’ staat het samen met een plaatsdeeltje; gebruik het om in een gebouw of servicegebied naar een locatie te vragen.
에서
In ‘어디에서 기다려야’ markeert ‘에서’ de plaats waar de handeling plaatsvindt: waar iemand moet wachten. Het volgt op een locatie en kan in een nieuw voorbeeld ook gebruikt worden in ‘집에서 기다리다’, ‘thuis wachten’.
기다려야
‘기다려야’ betekent hier ‘moet wachten’ en staat in de indirecte vraag ‘어디에서 기다려야 할지’. De vorm drukt uit wat noodzakelijk is; een herbruikbaar patroon is ‘V-아야 할지’ voor onzekerheid over wat men moet doen.
할지
In ‘기다려야 할지’ maakt ‘할지’ van de vraag wat iemand moet doen een ingebedde onzekerheid: waar men moet wachten. Samen met ‘어디에서’ vormt het de betekenis ‘waar te moeten wachten’; gebruik ‘-을지’ of ‘-ㄹ지’ wanneer je onzekerheid over een keuze beschrijft.
확신
‘확신’ betekent ‘zekerheid’ of ‘overtuiging’ en verwijst hier naar zekerheid over de juiste wachtrij. In ‘확신이 없었어요’ wordt gezegd dat die zekerheid ontbrak; een bruikbaar patroon is ‘확신이 있다’ of ‘확신이 없다’.
없었어요
‘없었어요’ betekent hier ‘was er niet’ of ‘had ik niet’ en beschrijft het ontbreken van zekerheid in ‘확신이 없었어요’. Het is de beleefde verleden vorm van 없다; gebruik het wanneer iets eerder niet aanwezig of niet beschikbaar was.
받으려면
‘받으려면’ betekent in ‘도움을 받으려면’ ‘als je wilt ontvangen’ of ‘om te ontvangen’. Het geeft de voorwaarde of bedoeling aan om hulp te krijgen; een bruikbaar patroon is ‘V-으려면’ plus de stap die daarvoor nodig is.
주
‘주’ betekent in ‘주 안내 데스크’ ‘hoofd-’ of ‘belangrijkste’. Het beschrijft de belangrijkste informatiebalie; gebruik het hier als onderdeel van een aanduiding voor een centrale plaats.
안내
‘안내’ betekent ‘informatie’ of ‘begeleiding’ en vormt in ‘안내 데스크’ de aanduiding voor een informatiebalie. Het verwijst hier naar een plek waar bezoekers aanwijzingen kunnen krijgen; een herbruikbaar patroon is ‘안내 데스크’ voor ‘informatiebalie’.
데스크
‘데스크’ betekent ‘balie’ of ‘desk’ en verwijst hier naar de centrale informatiebalie. In ‘주 안내 데스크’ wordt het gecombineerd met 안내 om het soort balie aan te geven; gebruik het in een gebouw met verschillende servicebalies.
근처
‘근처’ betekent ‘buurt’ of ‘nabijheid’ en verwijst hier naar de omgeving van de hoofd-informatiebalie. In ‘근처의 줄’ geeft het aan dat de rij dichtbij die balie staat; een bruikbaar patroon is ‘X 근처’ voor ‘in de buurt van X’.
의
In ‘근처의 줄’ verbindt ‘의’ de plaats ‘근처’ met de rij die daarbij hoort. Het geeft hier een relatie als ‘de rij bij of in de buurt van ...’ aan; een algemeen patroon is ‘X의 Y’.
서세요
‘서세요’ betekent hier ‘ga staan’ of ‘sluit aan’ en is een beleefde instructie om in de juiste rij te gaan staan. Het is de beleefde verzoekvorm van 서다; medewerkers kunnen dit gebruiken om iemand naar een wachtrij te verwijzen.
저
‘저’ betekent hier ‘ik’ in de bescheiden vorm van de spreker en verschijnt in ‘제가’. Deze vorm past wanneer de spreker beleefd over zichzelf spreekt, bijvoorbeeld wanneer hij vraagt wat hij moet doen.
가
In ‘제가’ is ‘가’ het onderwerpdeeltje na 저: ‘ik’ is degene die moet handelen. De combinatie 저 plus 가 wordt hier als ‘제가’ geschreven; gebruik dit deeltje om het onderwerp van een zin te markeren.
이동하기
‘이동하기’ betekent hier ‘zich verplaatsen’ en staat vóór ‘전’ in ‘이동하기 전’, dus ‘voordat ik verhuis of van plaats ga’. Het is de werkwoordsvorm die als handeling wordt gebruikt; een bruikbaar patroon is ‘V-기 전’ voor ‘voordat je V doet’.
전
In ‘이동하기 전’ betekent ‘전’ ‘ervoor’ of ‘voordat’. Het plaatst de handeling 이동하기 vóór een andere handeling; gebruik het in het patroon ‘V-기 전’ wanneer je eerst wilt controleren of iets wilt vragen.
접수처
‘접수처’ betekent ‘receptie’ of ‘aanmeldbalie’ en verwijst hier naar de plek waar de spreker eerst informatie kan vragen. Je gebruikt het voor een balie die aanvragen of bezoekers ontvangt, zoals in een servicegebied.
물어봐야
‘물어봐야’ betekent hier ‘moet vragen’ in ‘물어봐야 할까요’. Het drukt uit dat vragen nodig lijkt voordat de spreker van plaats verandert; een bruikbaar patroon is ‘X에게 물어보다’ voor ‘X iets vragen’.
할까요
In ‘물어봐야 할까요’ maakt ‘할까요’ van de noodzakelijkheid een beleefde vraag als ‘moet ik dat doen?’ of ‘zal ik dat doen?’. De spreker vraagt hiermee advies aan de andere persoon; gebruik deze vorm om beleefd een voorstel of handelwijze te bespreken.
직원들
‘직원들’ betekent ‘medewerkers’ en verwijst hier naar de mensen die bij de service werken. De vorm noemt meerdere medewerkers; in ‘직원들에게’ zijn zij degenen aan wie de spreker zijn behoefte moet vertellen.
에게
In ‘직원들에게’ markeert ‘에게’ de ontvanger van de mededeling: de medewerkers krijgen de informatie te horen. Het volgt hier op 직원들; gebruik het na een persoon of groep wanneer je zegt aan wie je iets vertelt of vraagt.
필요한
‘필요한’ betekent hier ‘nodig’ en beschrijft in ‘필요한 것’ datgene wat de bezoeker nodig heeft. Het is de vorm van 필요하다 vóór een zelfstandig naamwoord; gebruik ‘필요한’ om een benodigd ding of een nodige handeling te omschrijven.
것
‘것’ betekent letterlijk ‘ding’, maar in ‘필요한 것’ verwijst het naar ‘datgene wat nodig is’ of ‘wat je nodig hebt’. Het maakt van de beschrijving 필요한 een zelfstandig naamwoordelijk geheel; dit patroon is bruikbaar wanneer je naar wat iemand nodig heeft verwijst.
말해
‘말해’ betekent hier ‘vertel’ of ‘zeg’ en staat in het beleefde verzoek ‘말해 주세요’. Het is de verbindende vorm van 말하다 vóór 주세요; de spreker vraagt de bezoeker om zijn behoefte uit te leggen.
주세요
In ‘말해 주세요’ maakt ‘주세요’ van 말해 een beleefd verzoek: ‘vertel het alstublieft’. De inhoud van het verzoek komt in 말해; gebruik deze combinatie wanneer je iemand beleefd vraagt iets te doen.
맞는
‘맞는’ betekent hier ‘juiste’ of ‘passende’ en beschrijft de plaats in ‘맞는 곳’. Het is de vorm van 맞다 vóór een zelfstandig naamwoord; gebruik het om de plaats, persoon of keuze aan te duiden die bij de situatie past.
곳
‘곳’ betekent ‘plaats’ en verwijst hier naar de locatie waar de bezoeker heen moet. In ‘맞는 곳’ betekent het ‘de juiste plaats’; gebruik het wanneer je naar een concrete locatie verwijst.
가리켜
‘가리켜’ betekent hier ‘aanwijzen’ of ‘de weg wijzen’ in ‘가리켜 줄’. Het is de verbindende vorm van 가리키다 vóór 줄; medewerkers kunnen iemand zo naar de juiste balie of rij verwijzen.
수
In ‘가리켜 줄 수 있어요’ drukt ‘수’ de mogelijkheid uit: de medewerkers zijn in staat om de juiste plaats aan te wijzen. Het hoort bij het patroon ‘V-(으)ㄹ 수 있다’ voor ‘kunnen V’.
있어요
In ‘수 있어요’ maakt ‘있어요’ samen met 수 de betekenis ‘kunnen’. Het geeft hier aan dat de medewerkers die mogelijkheid hebben; gebruik ‘V-(으)ㄹ 수 있어요’ om beleefd te zeggen dat iets mogelijk is.
잘못된
‘잘못된’ betekent hier ‘verkeerd’ en beschrijft de rij in ‘잘못된 줄’. Het is de vorm van 잘못되다 vóór een zelfstandig naamwoord; gebruik het wanneer een plaats of keuze niet de juiste is.
기다리고
In ‘기다리고 싶지 않아요’ betekent ‘기다리고’ ‘wachten’ en verbindt het wachten met 싶다. Samen betekent de uitdrukking dat de spreker niet in de verkeerde rij wil wachten; gebruik ‘V-고 싶다’ om een wens uit te drukken.
싶지
‘싶지’ is in ‘기다리고 싶지 않아요’ het deel dat de wens ‘willen wachten’ geschikt maakt voor ontkenning. Samen met 않아요 betekent het ‘niet willen’; gebruik ‘V-고 싶지 않다’ voor iets wat je niet wilt doen.
않아요
In ‘싶지 않아요’ ontkent ‘않아요’ de wens en betekent de hele uitdrukking ‘ik wil niet’. Het is een beleefde ontkenning; hier gebruikt de spreker haar om te zeggen dat hij niet in de verkeerde rij wil wachten.
별로
‘별로’ betekent hier ‘niet erg’ of ‘niet bijzonder’ en versterkt de ontkenning in ‘별로 명확하지 않아서’. Het wordt in deze betekenis samen met een ontkenning gebruikt; een nieuw voorbeeld is ‘별로 어렵지 않아요’ voor ‘het is niet erg moeilijk’.
명확하지
‘명확하지’ betekent hier ‘niet duidelijk’ als onderdeel van ‘명확하지 않아서’. Het vormt samen met 않아서 de reden dat het bord verwarring veroorzaakt; gebruik ‘명확하지 않다’ wanneer informatie onvoldoende duidelijk is.
않아서
In ‘명확하지 않아서’ maakt ‘않아서’ van de ontkenning een oorzaak: omdat iets niet duidelijk is. Het verbindt die reden met ‘그런 일이 자주 있어요’; gebruik ‘-지 않아서’ om een negatief oorzaak-gevolgverband te maken.
그런
‘그런’ betekent hier ‘zo’n’ of ‘van dat soort’ en verwijst naar de situatie die net is besproken. In ‘그런 일’ beschrijft het welke soort gebeurtenis vaak voorkomt; gebruik het om naar een eerder genoemde situatie te verwijzen.
일
‘일’ betekent hier ‘gebeurtenis’ of ‘zaak’ en verwijst naar het per ongeluk in de verkeerde rij wachten. In ‘그런 일’ wordt het nader bepaald door 그런; gebruik het voor een gebeurtenis of situatie in algemene zin.
자주
‘자주’ betekent ‘vaak’ en geeft aan dat dit soort vergissingen regelmatig voorkomt. Het staat vóór het werkwoord in ‘자주 있어요’; gebruik het om een hoge frequentie aan te geven.
먼저
‘먼저’ betekent ‘eerst’ en geeft hier aan dat de spreker eerst informatie zal vragen. Het staat vóór ‘물어보고’; gebruik het om de eerste stap in een reeks handelingen aan te wijzen.
물어보고
‘물어보고’ betekent hier ‘vragen en daarna’ en verbindt het vragen met de volgende handeling in ‘물어보고 나서’. Het is de verbindende vorm van 물어보다; gebruik ‘V-고’ om handelingen in volgorde te koppelen.
나서
In ‘물어보고 나서’ betekent ‘나서’ ‘nadat’ en benadrukt het dat de volgende handeling pas daarna gebeurt. Het vaste patroon ‘V-고 나서’ is bruikbaar wanneer je een volgorde als ‘nadat ik V heb gedaan’ wilt uitdrukken.
설게요
‘설게요’ betekent hier ‘ik zal gaan staan’ of ‘ik zal aansluiten’ en is de toezegging van de spreker om de juiste rij te kiezen. Het is de vorm van 서다 met -ㄹ게요; gebruik die vorm wanneer je beleefd zegt wat je op basis van de situatie zult doen.
그러면
‘그러면’ betekent hier ‘dan’ of ‘in dat geval’ en verbindt de beslissing om eerst te vragen met het verwachte gevolg. Gebruik het om een gevolg of volgende stap in reactie op de vorige informatie in te leiden.
더
‘더’ betekent hier ‘meer’ of ‘langer’ en versterkt ‘wachten’ in ‘더 기다리지 않아도’. Het geeft aan dat er na de juiste keuze geen extra wachttijd nodig zou zijn; gebruik het vóór een werkwoord wanneer je een grotere hoeveelheid of langere duur bedoelt.
기다리지
In ‘기다리지 않아도’ is ‘기다리지’ het deel dat ‘wachten’ in een ontkennende constructie plaatst. Samen met 않아도 betekent het ‘zonder te wachten’ of ‘niet te hoeven wachten’; gebruik ‘V-지 않다’ om een handeling te ontkennen.
않아도
‘않아도’ betekent in ‘기다리지 않아도 될 거예요’ ‘ook als je niet ...’ of hier natuurlijker ‘niet hoeven ...’. Het vormt met 기다리지 de constructie ‘V-지 않아도 되다’, die aangeeft dat iets niet nodig is.
될
In ‘않아도 될 거예요’ draagt ‘될’ de betekenis dat iets toegestaan of niet nodig zal zijn: de bezoeker zal niet extra hoeven te wachten. Het is de vorm van 되다 vóór 거예요; het patroon ‘V-지 않아도 되다’ betekent ‘niet hoeven V’.
거예요
In ‘될 거예요’ geeft ‘거예요’ een beleefde verwachting over de toekomst: ‘dat zal waarschijnlijk zo zijn’. Samen met 될 maakt het duidelijk dat de spreker verwacht dat de juiste keuze extra wachten voorkomt.
Grammatica
V-아/어야 하다
안내 데스크에서 기다려야 해요.
an-ne des-keu-e-suh ki-da-ryuh-ya he-jo.Je moet bij de informatiebalie wachten.
Deze vorm drukt een verplichting of noodzakelijke handeling uit: ‘moeten’.
A/V-아/어서
명확하지 않아서 물어봐야 해요.
mjuhng-hwak-ha-dji a-na-suh moe-ruh-bwa-ya he-jo.Omdat het niet duidelijk is, moet ik het vragen.
Deze vorm verbindt een reden met een gevolg: ‘omdat’ of ‘daarom’.
Koreaans woordenschat
간단하다
bijvoeglijk naamwoord
kan-dan-ha-da
eenvoudig zijn
간단한
도움
zelfstandig naamwoord
do-oem
hulp
받다
werkwoord
pat-tta
krijgen, ontvangen
받는
복잡하다
bijvoeglijk naamwoord
bok-tsja-pa-da
ingewikkeld zijn
복잡한
실례합니다
uitdrukking
sjil-lje-ham-ni-da
Pardon
안내판
zelfstandig naamwoord
an-ne-pan
informatiebord
어디
voornaamwoord
uh-di
waar
요청
zelfstandig naamwoord
jo-tsjuhng
verzoek
자세하다
bijvoeglijk naamwoord
tja-se-ha-da
gedetailleerd zijn
자세한
줄
zelfstandig naamwoord
tjoel
rij
질문
zelfstandig naamwoord
tsjil-mun
vraag
헷갈리다
werkwoord
het-kkal-li-da
in de war raken
헷갈려서
Quiz
Woordvolgorde
Zet de woorden in de juiste volgorde.
Moet ik het bij de receptie vragen voordat ik ergens anders ga staan?
Antwoord tonen
제가 이동하기 전에 접수처에 물어봐야 할까요?Vertel de medewerkers wat je nodig hebt.
Antwoord tonen
직원들에게 필요한 것을 말해 주세요.Ik wil niet in de verkeerde rij wachten.
Antwoord tonen
잘못된 줄에서 기다리고 싶지 않아요.Spelling
Tik op de letters om het woord te spellen.
Pardon
Antwoord tonen
실례합니다in de war raken
Antwoord tonen
헷갈려서gedetailleerd zijn
Antwoord tonen
자세한waar