基本评价、大小和难度 | 用中文学习英语

句子讲解

1. This is very good.

   这个非常好。

   This

   这个

   is

   是

   very

   非常

   good

   好的

   详细讲解

   This 在这里是指示代词，意为“这个”，具体指什么由语境决定；它本身表示单数，但不必把它理解成某个已明确说明的名词。对比：That is ... 中的 That 意为“那个”。 is 是动词 be 的现在时形式之一，用于主语是第三人称单数时；这里与 This 搭配，连接主语和后面的描述。常见形式链是：be（原形）—is（第三人称单数现在时）—are（复数或 you 使用）—was/were（过去时）。例如：This is new.——“这个是新的。” very 是程度副词，放在形容词 good 前面，表示“非常”，加强后面的描述。它不是“好”的一部分；例如 very useful 意为“非常有用”。 good 是形容词，说明主语具有好的性质，在这里表示“好”。它的常用比较形式是 good—better—best，分别用于一般描述、两者比较和最高程度；例如：This is better.——“这个更好。” 合起来，This 指出一个单数对象，is 把它和性质连接起来，very good 表示“非常好”，所以整句是“这个非常好。”这是一个常见的“指示代词 + be + 程度副词 + 形容词”句型：This is very + 形容词.

2. That is not good.

   那个不好。

   That

   那个

   is not

   不是／不

   good

   好的；好

   详细讲解

   That 在这里是指示代词，固定译文对应“那个”。它可以指空间上较远的对象，也可以指谈话中已经指出、并用来与 This（“这个”）区分的对象；这里不需要进一步确定它具体指什么。例句：That is mine.——“那个是我的。” is not 把主语与否定判断连接起来：is 是动词 be 的一般现在时形式，和第三人称单数主语搭配；not 表示否定。be 的现在时形式包括 am、is、are：I am，he/she/it is，you/we/they are。例句：That is not mine.——“那个不是我的。” good 是形容词，在本句中表示“好”，用来描述 That。它的常见比较形式是 good、better、best；相反意义的形容词是 bad。例句：This is better.——“这个更好。” 合起来，That 指向“那个”，is not 表示否定判断，good 表示“好”，所以整句是“那个不好”。这是对某个对象作否定评价；它没有说明对象具体是哪一项，也没有说明“不好”的具体原因。

3. This is too big.

   这个太大了。

   This is

   这是

   too big

   太大

   详细讲解

   This is 位于句首，是“这个是……”的基本结构。This 在这里是指示代词，表示说话者所指的对象；固定翻译明确支持“这个”，但没有进一步说明该对象具体是什么。is 是动词 be 的一般现在时形式，用于和单数主语 this 搭配；其他主语会使用不同形式，例如例句 These are too big. 意为“这些太大了”。 too big 表示“太大”，即大小超过了当前语境中合适或可接受的程度。big 是形容词原形；它的比较形式是 bigger，最高级是 biggest。这里的 too 修饰 big，强调“过度”，不只是一般的“很大”。例句：The box is too big. 意为“这个箱子太大了”。 按原句顺序，This 指出对象，is 把对象和性质连接起来，too big 说明其大小超过合适程度。因此整句 This is too big. 的意思是“这个太大了”。

4. This is too small.

   这个太小了。

   This

   这个

   is

   是

   too

   太

   small

   小的

   详细讲解

   This 在这里指示一个单数事物，固定译文中的“这个”确认了这个指示意义。它可以用于指代说话者认为较近、或当前正谈论的事物，但仅凭这句话不能进一步确定具体是什么。对比复数指示词：these 表示多个事物。 is 是动词 be 的第三人称单数现在时形式，和单数主语 This 搭配。be 的形式会随主语和时态变化，例如：I am small.（我很小。）They are small.（它们很小。）这里的 is 把主语和后面的形容词连接起来，说明主语具有某种性质。 too 放在形容词 small 前面，表示“太……”，说明程度超过了某个合适、可接受或需要的范围；它不只是普通的“很”。例如：This bag is too heavy.（这个包太重了。）其中 too 修饰 heavy，表示重量过大。表示单纯程度很高时可用 very：This bag is very heavy.（这个包很重。） small 是形容词，基本形式是 small，比较级是 smaller，最高级是 smallest。在本句中，它描述事物的尺寸小；too small 合起来表示尺寸小到超过了适用范围。比如：The shoes are too small.（这双鞋太小了。）这里的复数主语不改变形容词 small 的形式。 整句可以复用为 This is too + 形容词，意思是“这个太……了”。因此，This 指出所谈的单数事物，is 将它与性质连接，too small 说明它的尺寸小得不合适，整句就是“这个太小了”。

5. It is very easy.

   它非常容易。

   It

   它

   is

   是；处于某种状态

   very

   非常

   easy

   容易的

   详细讲解

   It 在这里是第三人称单数代词，作主语；固定译文表明其意思是“它”，但没有进一步确定具体指什么。英语中 it 可指代已知的事物、情况或活动。例：It is cold.——“天气很冷。”这里的 it 也是主语，但具体指代需由语境决定。 is 是 be 的一般现在时形式，用于第三人称单数主语，如 it。be 的现在时形式包括 am、are、is；不能因为主语是单数就一概使用 is，还要看主语的人称：I am，you/we/they are，he/she/it is。例：She is ready.——“她准备好了。” very 是程度副词，放在形容词 easy 前，表示程度很高，即“非常”。它修饰的是后面的形容词，而不是单独表示某个动作。例：This exercise is very useful.——“这项练习非常有用。” easy 是形容词，在这里表示“容易的”。它的比较形式是 easier，最高级是 easiest：easy → easier → easiest。例：This question is easier.——“这个问题更容易。”easy 的反义词是 difficult 或 hard；例如 It is very difficult. 表示“它非常难”。 整句的结构是 It + be + very + 形容词：主语 It 后用 is，very 加强形容词 easy 的程度，因此 It is very easy. 的意思是“它非常容易”。

6. It is very difficult.

   它非常难。

   It

   它

   is

   是

   very

   非常

   difficult

   难的；困难的

   详细讲解

   It 在这里是主语代词，固定译文明确表示为“它”。它指代的具体对象并未由这些句子唯一说明；英语中 it 可指单数的事物、情况或事件，也可用于某些不指具体对象的句型。例句：It is cold.——“天气很冷。”这里的 it 不一定指某个具体物体。 is 是动词 be 的一般现在时形式，用于第三人称单数主语，所以和 It 搭配。be 的其他常见形式包括 am（和 I 搭配）以及 are（和 you 或复数主语搭配）。在这里，is 把主语和后面的性质 difficult 连接起来。例句：The task is difficult.——“这项任务很难。” very 是程度副词，放在形容词 difficult 前面，表示程度很高。“难”本身来自 difficult，而 very 把这种程度加强为“非常难”。例句：The test is very difficult.——“这场考试非常难。” difficult 是形容词，表示“困难的、难的”。它的比较形式通常是 more difficult（更难的），最高级是 most difficult（最难的）；不要把 difficult 当作动词。它在本句中描述主语的性质。例句：This exercise is more difficult than the last one.——“这道练习比上一道更难。” 整句中，It 提出一个单数主语，is 用一般现在时把主语和性质连接起来，very difficult 表示程度很高的“非常困难”。因此整句的意思是“它非常难”。