为客人准备茶点 | 用中文学习英语

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: At home, two adults prepare tea and snacks before a visitor arrives..

ZH → EN / 级别: A2

关于本课

通过为客人准备茶点,学习英语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

Our guest will arrive soon.

奥尔 盖斯特 沃尔 额莱夫 苏恩。 我们的客人很快就要到了。
B

Should we serve coffee or tea?

书德 威 瑟夫 咖菲 额尔 提? 我们应该供应咖啡还是茶?
A

Tea is probably better this evening.

提 伊兹 普拉巴布利 贝特尔 迪斯 伊夫宁。 今晚茶可能更好。
B

I'll boil some water in the kettle.

艾尔 博伊尔 瑟姆 沃特尔 因 泽 凯特尔。 我来用水壶烧些水。
A

Please use the large mug for our guest.

普利兹 尤兹 泽 拉尔吉 马格 佛尔 奥尔 盖斯特。 请用大杯子给我们的客人。
B

Would you like me to prepare snacks too?

沃德 尤 莱克 米 特 普瑞佩尔 斯奈克斯 图? 你想让我也准备一些点心吗?
A

Put some biscuits on the small plate, please.

普特 瑟姆 比斯基茨 昂 泽 斯莫尔 普雷特,普利兹。 请把一些饼干放在小盘子上。
B

Everything will be ready before they arrive.

艾弗里辛 沃尔 比 瑞迪 比福尔 泽伊 额莱夫。 客人到之前一切都会准备好。

逐词解析

Our “Our”表示“我们的”,说明客人与说话人及另一位谈话者有关。它放在名词“guest”前,构成“我们的客人”。
guest “guest”在这里表示来访的客人,也就是即将到家的人。它可以放在“our”等限定词后面,如“our guest”。
will “will”表示“将会”,说明“our guest”将在不久后到达。常用结构是“主语 + will + 动词原形”,如对未来事件作说明。
arrive “arrive”在这里表示“到达”,指客人来到这里。它放在“will”后面使用动词原形;新例子:The bus will arrive soon.。
soon “soon”表示“不久,很快”,说明到达发生在短时间以后。它常放在句末说明事情发生的时间,如“will arrive soon”。
Should “Should”在“Should we serve coffee or tea?”中用于询问建议,意思是“我们应该……吗”。常见结构是“Should we + 动词原形”,用来和别人商量下一步做什么。
we “we”指说话人和另一位谈话者,表示“我们”。在“Should we serve...”中,它是一起做决定的人。
serve “serve”在这里表示为客人提供饮料,后面直接接“coffee or tea”说明提供什么。常见用法是“serve + 食物或饮料 + 给某人”;新例子:We serve breakfast at eight.。
coffee “coffee”在这里指作为选择的一种热饮,即咖啡。它和“tea”并列出现在“coffee or tea”中,构成两种选择。
or “or”连接“coffee”和“tea”,表示在两者之间选择,意思是“还是,或者”。常见结构是“A or B”,用于提出替代选项。
tea “tea”在这里指准备给客人的茶这种热饮。它在“coffee or tea”中表示一个选择,在“Tea is probably better...”中位于句首并作为谈论对象。
is “is”把“Tea”和“probably better”连接起来,说明说话人对茶的评价。这里使用的句式是“事物 + is + 描述”,如“Tea is better”。
probably “probably”表示“很可能”,说明说话人认为茶更合适,但并不完全确定。它放在“is”和“better”之间,修饰后面的判断。
better “better”在这里表示“更好、更合适”,说明茶是今晚较合适的选择。它常用于“is better”这样的评价结构;新例子:Tea is better for me.。
this “this”指当前所说的这个时间,和“evening”一起表示“今晚”。常见结构是“this + 时间词”,如“this evening”。
evening “evening”表示傍晚到夜晚的这段时间,在“this evening”中指今晚。它可以和“this”连用来说明某件事发生的时间。
I'll “I'll”表示“我来……”或“我将……”,在这里说话人主动表示自己会烧水。“I'll”是“I will”的缩写,后面接动词原形,如“I'll boil...”。
boil “boil”在这里表示把水加热到沸腾,后面接“some water”说明烧什么。常见结构是“boil + 水或其他液体”;新例子:I'll boil some water.。
some “some”表示数量不具体的“一些”,这里修饰“water”,指烧一些水。它也可以放在可数名词复数前,如对话中的“some biscuits”。
water “water”在这里指要烧热的水。它放在“some”后面构成“some water”,表示数量未具体说明的水。
in “in”表示在某个容器内部,说明水是在水壶里面烧的。这里的常用结构是“boil water in + 容器”;新例子:Boil the water in the pan。。
the “the”表示特定的那个水壶,听话人知道说的是哪一个。它放在“kettle”前面构成“the kettle”。
kettle “kettle”表示烧水用的水壶,在这里是放水并加热的容器。常见搭配是“boil water in the kettle”。
Please “Please”放在句首,用来使请求更礼貌,意思是“请”。它可以放在请求句开头,也可以放在句末,如对话中的“..., please”。
use “use”在这里表示使用某个物品,后面接“the large mug”说明要使用什么。常见结构是“use + 物品 + for + 用途或对象”。
large “large”表示尺寸较大的,用来描述“mug”的大小。它放在名词前面构成“large mug”。
mug “mug”在这里表示有把手、用于喝饮料的较大杯子。它和“large”连用构成“the large mug”,指特定的大杯子。
for “for”表示用途或指定的使用对象,在“for our guest”中说明这个大杯子是给客人使用的。常见结构是“物品 + for + 人”,如“a cup for our guest”。
Would “Would”在“Would you like me to prepare snacks too?”中帮助构成礼貌的询问,语气比直接询问更客气。常见结构是“Would you like + 名词”或“Would you like + 人 + to + 动词原形”。
you “you”指被询问的对方,意思是“你”。在“Would you like...”中,它是说话人礼貌询问的对象。
like “like”在这里表示“想要、愿意”,询问对方是否希望说话人准备点心。它出现在“Would you like me to prepare...”结构中,后面保留“me to prepare”的动作安排。
me “me”指说话人自己,在“like me to prepare”中表示由说话人来执行“prepare”这个动作。它位于“like”之后,常见结构是“would like + 人 + to + 动词”。
to “to”连接“me”和“prepare”,表示要做的动作,构成“me to prepare”。在“like + 人 + to + 动词原形”中,它引出希望某人做的事情。
prepare “prepare”在这里表示准备点心,使点心可以提供给客人。它放在“to”后面使用动词原形,常见结构是“prepare + 食物或饮料”。
snacks “snacks”表示点心或少量的零食,在这里指准备给客人的食物。它是复数形式,放在“prepare”后面作为准备的内容。
too “too”表示“也”,说明除了茶之外,还要准备点心。它放在句末,常用于补充一个同样适用的事情。
Put “Put”在这里表示把某物放到某处,是对摆放动作的直接请求。它后面接“some biscuits”,并通过“on the small plate”说明放置的位置。
biscuits “biscuits”表示饼干,在这里指要放到盘子上的点心。它是复数形式,出现在“Put some biscuits...”中,表示一些饼干。
on “on”表示在某个表面上,说明饼干要放在盘子表面。常见结构是“put + 物品 + on + 表面或容器”,如“Put the biscuits on the plate”。
small “small”表示尺寸较小的,用来描述“plate”的大小。它放在名词前面构成“small plate”。
plate “plate”表示盛放食物的平盘,在这里是放饼干的盘子。它和“on”一起构成“on the small plate”,说明放置位置。
Everything “Everything”表示这里涉及的所有东西或准备事项,意思是“一切”。在“Everything will be ready...”中,它是将要准备好的内容的总称。
be “be”在这里表示处于“ready”所描述的状态,和“ready”一起说明一切会准备好。它放在“will”后面使用原形,构成“will be ready”。
ready “ready”表示已经准备好、可以使用或迎接客人的状态。它放在“be”后面构成“be ready”,常见结构是“something is ready”。
before “before”表示某个时间或事件之前,在这里说明准备完成的时间早于客人到达。它连接“Everything will be ready”和“they arrive”两个部分。
they “they”指前文提到的客人,在这里表示客人到达。它放在“arrive”前面作动作的执行者;新例子:They will arrive soon.。

语法要点

Would you like me to + 动词原形?

Would you like me to prepare snacks too?

沃德 尤 莱克 米 特 普瑞佩尔 斯奈克斯 图?

你想让我也准备一些点心吗?

用“Would you like me to...?”礼貌地询问对方是否希望我做某事。me后接动词原形。

before + 主语 + 一般现在时

Everything will be ready before they arrive.

艾弗里辛 沃尔 比 瑞迪 比福尔 泽伊 额莱夫。

客人到之前一切都会准备好。

表示将来的时间时,before从句通常用一般现在时,不用will;主句可以使用will。

英语词汇

arrive 动词
额莱夫 到达

Our guest will arrive soon.

better 形容词
贝特尔 更好的

Tea is probably better this evening.

boil 动词
博伊尔 烧开;煮沸

I'll boil some water in the kettle.

coffee 名词
咖菲 咖啡
evening 名词
伊夫宁 晚上
guest 名词
盖斯特 客人

Our guest will arrive soon.

kettle 名词
凯特尔 水壶
probably 副词
普拉巴布利 可能;大概

Tea is probably better this evening.

serve 动词
瑟夫 供应;端上

Should we serve coffee or tea?

soon 副词
苏恩 很快

Our guest will arrive soon.

tea 名词
Tea
water 名词
沃特尔

测验

排序

请将单词按正确顺序排列。

我们的客人很快就要到了。

显示答案Our guest will arrive soon.

我们应该供应咖啡还是茶?

显示答案Should we serve coffee or tea?

今晚茶可能更好。

显示答案Tea is probably better this evening.

拼写

点击字母拼出单词。

晚上

显示答案evening

可能;大概

显示答案probably

供应;端上

显示答案serve

很快

显示答案soon