解决项目工具登录问题 | 用中文学习英语

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: At work, two adults troubleshoot a project tool login problem and decide what to send to support if it continues..

ZH → EN / 级别: A2

关于本课

通过解决项目工具登录问题,学习英语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

I cannot log in to the project tool.

艾 坎纳特 拉格因 特 泽 普绕杰克特 图尔。 我无法登录项目工具。
B

What error message do you see?

瓦特 埃若尔 梅瑟奇 杜尤 西? 你看到什么错误信息?
A

It says my session has expired.

伊特 塞兹 麦 塞申 赫兹 伊克斯派尔德。 它显示我的会话已过期。
B

Try closing the browser, then open it again.

特赖 克洛兹英 泽 布劳泽尔,泽恩 欧彭 伊特 呃根。 试着关闭浏览器,然后再打开。
A

If it still fails, should I contact support?

伊夫 伊特 斯蒂尔 费尔兹,舒德 艾 康泰克特 瑟波特? 如果还是失败,我应该联系技术支持吗?
B

Send them the error message and what you tried.

森德 泽姆 泽 埃若尔 梅瑟奇 恩德 瓦特 尤 特赖德。 把错误信息和你试过的方法发给他们。
A

I will restart the browser first.

艾 威尔 瑞斯塔特 泽 布劳泽尔 弗斯特。 我先重启浏览器。
B

Tell me if you still need help.

泰尔 米 伊夫 尤 斯蒂尔 尼德 赫尔普。 如果你还需要帮助,就告诉我。

逐词解析

I “I”在这里指说话者本人,用来说明是谁无法登录。介绍自己的状态或行动时,可以使用 “I” 加动词。
cannot “cannot”表示“无法、不能”,这里说明说话者不能登录项目工具。它放在主语 “I” 后面,后接动作 “log in”。
log in “log in”在这里表示“登录”,整体说明进入项目工具账户的动作;“log”表示记录或登录相关动作,“in”表示进入。可以说 “log in to” 加上要登录的系统或网站。
to “to”在 “log in to the project tool” 中连接登录动作和目标,表示登录到项目工具。说具体要登录的系统时,可以使用 “log in to” 加目标。
the “the”在这里表示特定的项目工具,即对话双方知道的那个工具。它放在名词短语 “the project tool” 前面,用来指明具体对象。
project “project”在这里表示“项目”,用来说明这个工具服务于项目。它放在 “tool” 前面,组成 “project tool”,表示项目工具。
tool “tool”在这里表示工作中使用的软件或系统,即项目工具。可以把它放在其他名词前组成说明用途的名词短语,例如对话中的 “project tool”。
What “What”在这里用于询问具体看到的错误信息,意思是“什么”。在提问时,可以使用 “What” 加名词来询问某个信息或对象。
error “error”在这里表示“错误”,说明系统显示的是问题或错误。它和 “message” 组成 “error message”,表示错误信息。
message “message”在这里表示系统显示的信息或消息,具体是错误信息。可以和说明内容的词连用,例如 “error message”。
do “do”在 “What error message do you see?” 中是疑问句里的助动词,帮助构成对 “you” 的提问。它和主语 “you” 及动词 “see” 一起使用。
you “you”在这里指被询问的对方,意思是“你”。询问对方看到、尝试或需要什么时,可以使用 “you” 作主语。
see “see”在这里表示“看到”,询问对方在屏幕上看到什么错误信息。它放在疑问结构 “What error message do you see?” 中,说明看到的内容。
It “It”在这里指系统或屏幕上显示的内容,用来说明系统提示了什么。谈论一个已经提到的错误或系统提示时,可以用 “It” 作主语。
says “says”在这里表示系统“显示、提示”某条信息,主语 “It” 指系统或提示内容。描述屏幕上的文字时,可以使用 “It says” 后接显示的内容。
my “my”在这里表示“我的”,说明这个会话属于说话者。它放在名词 “session” 前面,表示所属关系。
session “session”在这里表示登录系统中的一次会话或登录状态。它和 “my” 组成 “my session”,说明这次会话属于说话者。
has “has”在 “my session has expired” 中和 “expired” 一起说明会话已经过期。主语是 “my session” 时,可以用 “has” 连接已经发生的状态变化。
expired “expired”在这里表示会话已经“过期”,所以当前登录状态不能继续使用。它和 “has” 组成 “has expired”,用于说明某个会话或期限已经结束。
Try “Try”在这里表示建议对方试着做某个动作,意思是“试试”。建议操作时,可以使用 “Try” 后接动作,例如对话中的 “Try closing the browser”。
closing “closing”在 “Try closing the browser” 中表示“关闭浏览器”这个尝试的动作。它放在 “Try” 后面,说明建议尝试的具体操作。
browser “browser”在这里表示浏览器这一软件,用作关闭和重新打开的对象。可以说 “close the browser” 或 “open the browser” 来描述相关操作。
then “then”在这里表示“然后”,连接先关闭浏览器和之后重新打开两个步骤。说明操作顺序时,可以用 “then” 引出下一步。
open “open”在这里表示打开浏览器,是关闭之后要进行的下一步操作。它和 “it again” 一起表示再次打开前面提到的浏览器。
again “again”在这里表示“再次”,说明浏览器之前已经打开过,关闭后要重新打开。它通常放在动作后面,如对话中的 “open it again”。
If “If”在这里引出一个条件:问题仍然无法解决时,应该采取什么行动。说明条件时,可以使用 “If” 加条件,再说结果或计划。
still “still”在这里表示“仍然、还”,说明即使尝试了前面的操作,问题可能继续存在。它放在 “fails” 前面,强调状态没有改变。
fails “fails”在这里表示登录或相关操作仍然失败、无法正常运行,主语 “it” 指前面提到的问题或操作。可以使用 “If it still fails” 来说明某个问题没有解决时的下一步。
should “should”在这里表示征求建议,意思是“应该”。在 “Should I ...?” 中,说话者询问自己是否应采取后面的行动。
contact “contact”在这里表示“联系”,具体是联系技术支持。它放在 “should” 后面使用原形,后面接要联系的人或部门。
support “support”在这里表示负责帮助解决技术问题的技术支持团队。工作中遇到工具或系统问题时,可以说 “contact support”。
Send “Send”在这里是直接建议或指示,表示把错误信息和已尝试的方法发给技术支持。它放在句首,后面可以接接收者和要发送的内容。
them “them”在这里指技术支持团队,表示把信息发给他们。它放在 “Send” 后面,和 “the error message” 一起构成 “Send them the error message”,即把某物发给某人。
and “and”在这里连接要发送的两项内容:错误信息和已经尝试的方法。列出并列的信息或动作时,可以用 “and” 连接它们。
tried “tried”在 “what you tried” 中表示对方已经尝试过的操作或方法。它说明支持团队需要了解哪些方法已经被尝试;可以把它放在 “what you tried” 这样的结构中。
will “will”在这里表示说话者接下来会做的决定或行动,即将重启浏览器。表达临时决定或未来行动时,可以使用 “I will” 加动词。
restart “restart”在这里表示“重启”浏览器,即关闭后重新启动。它放在 “will” 后面使用原形,后面接要重启的对象。
first “first”在这里表示“先”,说明重启浏览器是接下来优先做的第一步。说明多个行动的先后顺序时,可以把 “first” 放在句末或动作附近。
Tell “Tell”在这里表示让对方告知自己某种情况,即如果还需要帮助就告诉说话者。提出这种请求时,可以使用 “Tell me” 后接要告知的内容。
me “me”在这里指说话者本人,是 “Tell” 的对象,表示“告诉我”。表达让对方把信息告诉自己时,可以使用 “Tell me” 加内容。
need “need”在这里表示“需要”,说明对方是否还需要帮助。它放在 “you” 后面,并和 “help” 组成 “need help”。
help “help”在这里表示解决登录问题所需要的帮助。它放在 “need” 后面,组成 “need help”;询问或说明是否需要协助时可以使用这个搭配。

语法要点

log in to + noun

log in to the project tool

拉格因 特 泽 普绕杰克特 图尔

登录项目工具

“log in to”表示登录某个系统或工具,to后面接登录的对象。

still + verb

It still fails.

伊特 斯蒂尔 费尔兹

它仍然失败。

still表示某种情况持续存在,通常放在实义动词前。

英语词汇

again 副词
呃根 再次
browser 名词
布劳泽尔 浏览器
closing 动词
克洛兹英 关闭
contact 动词
康泰克特 联系
error message 短语
埃若尔 梅瑟奇 错误信息
expired 动词
伊克斯派尔德 已过期
fails 动词
费尔兹 失败
log in to 短语
拉格因 特 登录
project tool 短语
普绕杰克特 图尔 项目工具
session 名词
塞申 会话
still 副词
斯蒂尔 仍然
support 名词
瑟波特 技术支持

测验

排序

请将单词按正确顺序排列。

你看到什么错误信息?

显示答案What error message do you see?

它显示我的会话已过期。

显示答案It says my session has expired.

我先重启浏览器。

显示答案I will restart the browser first.

拼写

点击字母拼出单词。

会话

显示答案session

已过期

显示答案expired

仍然

显示答案still

再次

显示答案again