在图书馆续借书籍 | 用中文学习英语

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: At a library desk, one person asks how to renew a borrowed book when their online account is not working..

ZH → EN / 级别: A2

关于本课

通过在图书馆续借书籍,学习英语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

I'd like to renew a book I borrowed.

艾德 莱克 特 瑞纽 额 布克 艾 巴柔德。 我想续借一本我借过的书。
B

You can renew it through your online account.

优 肯 瑞纽 伊特 思鲁尔 安莱恩 额考恩特。 你可以通过网上账户续借它。
A

I can't get into my account today.

艾 坎特 格特 因图 麦 额考恩特 特代。 我今天无法登录我的账户。
B

We can help you at the desk.

威 肯 黑尔普 优 艾特 德 德斯克。 我们可以在服务台帮助你。
A

Do I need my library card?

杜 艾 尼德 麦 莱布雷里 卡德? 我需要带借书证吗?
B

Bring your card so we can find your record.

布林格 优尔 卡德 搜 威 肯 发因德 优尔 瑞科德。 带上你的借书证,这样我们就能找到你的记录。
A

Can I renew the book today after that?

肯 艾 瑞纽 德 布克 特代 艾福特 德艾特? 那之后我今天可以续借这本书吗?
B

You can, unless someone else has requested it.

优 肯,恩莱斯 萨姆万 埃尔斯 哈斯 瑞奎斯蒂德 伊特。 可以,除非已经有人预约了这本书。

逐词解析

I'd “I'd”在“I'd like to renew a book I borrowed.”中是“I would”的缩写,表示礼貌地说“我想”。常用于“I'd like to + 动词”来提出愿望或请求,例如在服务台说明自己想办理什么事情。
like “like”在“I'd like to renew a book I borrowed.”中表示“想要”,不是“喜欢”。它和“I'd”组成“I'd like to + 动词”的表达,用来礼貌地说明想做的事。
to “to”在“I'd like to renew a book I borrowed.”中连接“like”和想做的动作,后面接动词“renew”。可复用“I'd like to + 动词”来表达“我想……”,例如提出服务请求。
renew “renew”在“I'd like to renew a book I borrowed.”中表示续借已经借过的书。它常用于“renew + 书或借阅物品”,可在图书馆说明希望延长借阅时间。
a “a”在“a book”中表示一本,说明后面的“book”是一个单数的书。可复用“a + 单数可数名词”来表达“一个或一本……”,例如提出想办理某一件物品。
book “book”在“a book I borrowed”中表示书,具体指说话人之前借过的那本书。它可以和“renew”搭配成“renew a book”,用于图书馆借阅场景。
I “I”在“I borrowed”中指说话人“我”,说明是说话人借过这本书。它常放在英语句子的主语位置,例如“I'd like to …”和“I can't …”。
borrowed “borrowed”在“I borrowed”中表示“借过”,说明这本书曾由说话人借走。它来自“borrow”,可复用“borrow + 物品”来说明自己借了什么东西。
You “You”在“You can renew it through your online account.”中指来图书馆办事的人“你”。它也可以指“你们”,常放在句首作为对对方的称呼或主语。
can “can”在“You can renew it through your online account.”中表示“可以”,说明对方能够通过网上账户续借;在“Can I renew the book today after that?”中则用于询问“我可以……吗”。它后面接动词原形,如“can renew”。
it “it”在“renew it”中指前面提到的那本书,用来避免重复说“the book”。可复用“renew it”这样的“动词 + it”结构,在上下文已经明确对象时指代某件物品。
through “through”在“through your online account”中表示通过某个渠道或方式,说明续借要使用网上账户。可复用“through + 渠道或系统”来说明办理事情的途径。
your “your”在“your online account”中表示属于对方的“你的”,修饰“online account”。可复用“your + 名词”来说明对方拥有或使用的物品、账户或资料。
online “online”在“online account”中表示网上的、在线的,说明这个账户通过网络使用。它常放在名词前修饰网络服务或账户,例如“online account”。
account “account”在“your online account”中表示账户,具体指图书馆的网上账户。它常和“get into my account”搭配,用于说明登录或访问账户。
can't “can't”在“I can't get into my account today.”中表示“无法、不能”,说明说话人今天不能进入自己的账户。它是“cannot”的缩写,常用“can't + 动词”来说明做不到某事。
get “get”在“get into my account”中表示进入或取得访问权限,但完整意思来自“get into”这个组合。可复用“get into + 账户或系统”来说明成功进入某个账户或系统。
into “into”在“get into my account”中表示进入,和“get”组成“get into”,说明从外部进入账户。它常放在“get into + 地点、账户或系统”这样的结构中。
my “my”在“my account”中表示说话人的“我的”,修饰“account”。可复用“my + 名词”来说明属于自己或由自己使用的账户、物品或资料。
today “today”在“I can't get into my account today.”中表示今天,限定无法登录这件事发生的时间。它可以直接放在句末说明某个动作或情况发生在今天。
We “We”在“We can help you at the desk.”中指图书馆工作人员一方“我们”。它作为主语说明工作人员能够提供帮助,可复用“We can + 动词”来提出服务或帮助。
help “help”在“We can help you at the desk.”中表示帮助,说明工作人员可以在服务台帮助对方。它常用于“help + 人”或“help + 人 + 动词”这样的结构。
at “at”在“at the desk”中表示在某个具体地点,说明帮助发生在服务台。可复用“at + 地点”来说明人在什么地方或事情在哪里进行。
the “the”在“the desk”中指双方都知道的那个服务台,而不是任意一张桌子。它常放在特定地点或双方已知事物的名词前。
desk “desk”在“at the desk”中表示服务台,指图书馆工作人员提供服务的位置。可复用“at the desk”来说明在服务台办理借阅、续借等事项。
Do “Do”在“Do I need my library card?”中用于构成一般疑问句,本身不表示具体动作。它放在句首,后面接主语“I”和动词“need”,用于询问是否需要某物。
need “need”在“Do I need my library card?”中表示需要,询问办理续借时是否需要借书证。可复用“Do I need + 名词?”来询问某项手续是否需要某个物品。
library “library”在“library card”中表示图书馆,说明这张卡与图书馆有关。它常放在名词前组成复合表达,例如“library card”。
card “card”在“my library card”中表示卡,结合“library”后具体指借书证。可复用“library card”来说明在图书馆借书、续借或查找记录时使用的证件。
Bring “Bring”在“Bring your card so we can find your record.”中表示“带上”,是工作人员对对方提出的直接请求。它常用于“Bring + 物品”来要求对方把某物带到当前地点。
so “so”在“so we can find your record”中连接带卡这一行动和它的目的,表示“这样我们就能”。可复用“so + 主语 + can + 动词”来说明做某事的目的或预期结果。
find “find”在“find your record”中表示找到,具体是找到对方在图书馆的记录。它常用于“find + 名词”,可在服务场景中说明工作人员要查找某人的资料或记录。
record “record”在“your record”中表示记录,具体指图书馆保存的借阅记录。可复用“find your record”来说明工作人员需要查找某人的账户或借阅信息。
after “after”在“after that”中表示在那件事之后,指前面提到的带卡并由服务台协助的步骤之后。可复用“after that”来按顺序说明下一件事何时发生。
that “that”在“after that”中指代前面谈到的事情,而不是一个单独说明的物品。这个短语可用于对方已经知道前一步时,表示“在那之后”。
unless “unless”在“unless someone else has requested it”中表示“除非”,引出不能续借的例外条件。可复用“unless + 条件”来说明某个结果成立时唯一需要排除的情况。
someone “someone”在“someone else has requested it”中表示某个人或有人,但没有说明具体是谁。它常用于不确定身份时指代一个人,例如说明有人已经提出请求。
else “else”在“someone else”中表示其他的,说明是除说话双方以外的另一个人。它常放在“someone”后面组成“someone else”,表示“其他某人”。
has “has”在“someone else has requested it”中和“requested”一起表示有人已经提出了请求;这里的主语“someone else”是单数,所以使用“has”。它是“have”在这个主语下的形式,可复用“someone has + 过去分词”来说明某人已经做过某事。
requested “requested”在“has requested it”中表示已经请求或预约了这本书,说明其他人先提出了借阅请求。它来自“request”,在“has requested it”中和“has”一起使用;可复用“request + 物品”来说明请求某项物品或服务。

语法要点

I'd like to + 动词原形

I'd like to renew the borrowed record.

艾德 莱克 特 瑞纽 德 巴柔德 瑞科德。

我想续借借过的档案。

“I'd like to”比“I want to”更礼貌,后面接动词原形,用于表达愿望或提出请求。

unless + 主语 + 动词

Unless someone else requested it, I'd like to renew it.

恩莱斯 萨姆万 埃尔斯 瑞奎斯蒂德 伊特,艾德 莱克 特 瑞纽 伊特。

除非其他人预约了它,否则我想续借它。

“unless”表示“除非”,引导条件从句;主句描述条件不成立时的结果。

英语词汇

account 名词
额考恩特 账户

my account

after that 副词
艾福特 德艾特 那之后

today after that

at the desk 短语
艾特 德 德斯克 在服务台

help you at the desk

borrowed 动词
巴柔德 借过的

a book I borrowed

bring 动词
布林格 带来;带上

Bring your card

find 动词
发因德 找到

find your record

get into 短语
格特 因图 登录;进入

get into my account

I'd like to 短语
艾德 莱克 特 我想......

I'd like to renew a book I borrowed.

library card 短语
莱布雷里 卡德 借书证

my library card

online account 短语
安莱恩 额考恩特 网上账户

through your online account

record 名词
瑞科德 记录;档案

your record

renew 动词
瑞纽 续借

renew a book

测验

排序

请将单词按正确顺序排列。

我需要带借书证吗?

显示答案Do I need my library card?

拼写

点击字母拼出单词。

续借

显示答案renew

账户

显示答案account

带来;带上

显示答案bring

借过的

显示答案borrowed