向邻居借清洁用品 | 用中文学习英语

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In a shared living space, one person borrows cleaning spray, a bucket, and a mop after a spill on the kitchen floor..

ZH → EN / 级别: A2

关于本课

通过向邻居借清洁用品,学习英语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

Can I use some cleaning spray?

坎奈 优兹 萨姆 克利宁 斯普雷? 我可以用一点清洁喷雾吗?
B

It is under the sink. Did something spill?

伊特 依兹 安德 泽 辛克。迪德 萨姆辛 斯皮尔? 它在水槽下面。是不是有什么东西洒了?
A

Juice spilled on the kitchen floor.

朱斯 斯皮尔德 昂 泽 基琴 弗洛尔。 果汁洒在厨房地板上了。
B

Take the small bucket too, so you can rinse the mop.

泰克 泽 斯莫尔 巴克特 图,搜 优 坎 林斯 泽 莫普。 也把小桶拿上,这样你可以冲洗拖把。
A

That helps. I will bring both back when I finish.

泽特 赫尔普斯。艾尔 布林 博思 贝克 温 艾 菲尼什。 这很有帮助。我弄完后会把两样都拿回来。
B

Leave them by my door once everything is dry.

利夫 泽姆 拜 麦 多尔 万斯 埃夫里辛 依兹 德莱。 等所有东西都干了,把它们放在我门边。
A

I appreciate your help with this mess.

艾 阿普里希埃特 尤尔 赫尔普 维思 迪斯 梅斯。 谢谢你帮我处理这个乱摊子。
B

Just make sure the floor is not slippery afterward.

贾斯特 梅克 舍尔 泽 弗洛尔 依兹 纳特 斯利珀里 阿夫特沃德。 只要确保之后地板不滑就行。

逐词解析

Can “Can”在“Can I use some cleaning spray?”中用于礼貌地请求许可,询问自己是否可以做某事。它放在主语“I”前面,后面接动词原形;借用物品或请求允许时可以使用这种结构。
I “I”表示说话人自己,在“Can I use some cleaning spray?”中是提出请求的人。它常放在表示请求或意愿的句子中,说明谁要做这件事。
use “use”在“Can I use some cleaning spray?”中表示使用清洁喷雾。它跟在“Can I”后面,表示请求使用某件物品;谈论工具、设备或用品时都可以使用这个词。
some “some”在“some cleaning spray”中表示一定但未明确说明数量的一点清洁喷雾。它放在名词短语前,用于提出请求时表示需要部分用品而不是明确数量。
cleaning “cleaning”在“cleaning spray”中说明这种喷雾用于清洁。它放在“spray”前面,和后面的名词一起构成用品名称;谈论清洁用品时可以用类似的名词组合。
spray “spray”在“cleaning spray”中指喷雾形式的清洁用品。这里它是“use”的对象;在需要清洁表面或处理洒出的液体时可以这样指称这种用品。
It “It”在“It is under the sink.”中指前文提到的清洁喷雾。它用来代替已经知道的物品,避免重复名称;说明某件物品的位置时可以这样使用。
is “is”在“It is under the sink.”中连接物品和它所在的位置,表示“处于……位置”。它和地点短语“under the sink”一起说明物品在哪里,回答寻找用品的问题时很常用。
under “under”在“under the sink”中表示在水槽的下面。它放在地点名词前,用来说明物品相对于某个物体的位置;寻找清洁用品或其他物品时可以用这种位置表达。
the “the”在“the sink”中指向双方知道的那个水槽,而不是任意一个水槽。它放在具体名词前,适合谈论共享空间中已经确定的物品。
sink “sink”在“under the sink”中指厨房里的水槽。这里它和“under”组成地点表达,说明清洁喷雾放在哪里;谈论厨房用品的位置时可以使用这个词。
Did “Did”在“Did something spill?”中用于询问过去是否发生了洒出这件事。它放在主语“something”前面,后面的动词使用“spill”这样的原形;发现地面变脏或变湿时可以这样询问原因。
something “something”在“Did something spill?”中表示某个尚未确定的东西。说话人还不知道洒出的是什么,所以用它作主语;询问是否有不明物品造成了问题时可以使用。
spill “spill”在“Did something spill?”中表示液体洒出或溢出。它放在“Did”后面保持原形,和“something”一起询问是否发生了洒出;看到桌面或地面有液体时可以这样提问。
Juice “Juice”在“Juice spilled on the kitchen floor.”中指果汁,是洒在地板上的液体。它位于句首,说明什么东西洒了;描述饮料洒出时可以用这个词。
spilled “spilled”在“Juice spilled on the kitchen floor.”中表示果汁已经洒出。这个形式说明洒出的事情发生在描述之前,后面接地点“on the kitchen floor”;说明液体落在某个表面上时可以这样使用。
on “on”在“on the kitchen floor”中表示液体落在地板表面上。它连接“spilled”和具体表面,说明洒出的地点;描述物品或液体位于某个表面时常用这种搭配。
kitchen “kitchen”在“the kitchen floor”中说明这块地板属于厨房。它放在“floor”前面限定地点,形成具体的空间名称;谈论厨房里的区域或物品时可以这样修饰名词。
floor “floor”在“the kitchen floor”中指厨房地板,是果汁洒到的表面。它和“on”一起说明液体所在的位置;描述室内清洁问题时可以用这个词。
Take “Take”在“Take the small bucket too”中表示把小桶拿上或带走,是对听话人的直接请求。它位于句首,后面接要拿的物品;借用或搬运物品时可以用这种祈使表达。
small “small”在“the small bucket”中说明这个桶尺寸较小。它放在“bucket”前面,用来从多个桶中指出要拿的那个;需要区分同类物品时可以这样描述。
bucket “bucket”在“the small bucket”中指小桶,用来装水以便冲洗拖把。它是“Take”的对象;谈论清洁、装水或搬运液体时可以使用这个词。
too “too”在“Take the small bucket too”中表示也要把小桶拿上,说明它是在前面用品之外增加的另一件物品。它放在句末,为请求增加一项内容;提出还需要某件物品时可以这样使用。
so “so”在“so you can rinse the mop”中连接拿桶这个行动和随后能够冲洗拖把的目的或结果。它后面接“you can”引出的从句;解释为什么要做某件事时可以使用这种连接方式。
you “you”在“so you can rinse the mop”中指听话人,也就是要使用水桶并冲洗拖把的人。它是“can”后面从句的主语;说明对方可以做什么或需要做什么时使用。
rinse “rinse”在“rinse the mop”中表示用水冲洗拖把。它放在“can”后面使用原形,并直接接被冲洗的物品;清洗工具或用品上的残留物时可以使用这个词。
mop “mop”在“rinse the mop”中指拖把,是需要冲洗的清洁工具。它放在“rinse”后面作为对象;谈论擦地或清洗拖地工具时可以使用这个词。
That “That”在“That helps.”中指前面提出的帮助或建议,而不是某个单独的物品。它位于句首,用来回应刚才发生的事情;对他人的帮助表示认可时可以这样指代前面的内容。
helps “helps”在“That helps.”中表示前面的帮助或建议很有用。它和“That”一起构成对帮助的积极回应;接受别人提供的用品、建议或协助时可以使用这句话。
will “will”在“I will bring both back”中表示说话人之后会把物品带回来,是对未来行动的承诺或说明。它后面接动词原形“bring”;答应稍后归还借来的东西时可以使用。
bring “bring”在“I will bring both back”中表示把物品带回来,方向是回到当前谈话所涉及的地方或对方那里。它和“both back”一起说明归还两样物品;承诺归还借来的用品时可以使用这个表达。
both “both”在“I will bring both back”中表示前文相关的两样物品都包括在内。它直接指代两个已经提到的对象;谈论两个物品或两个人都适用时可以使用。
back “back”在“bring both back”中表示回到原来的地方或状态,和“bring”合在一起表达带回来、归还。它放在物品后面;谈论把借来的东西还回去时可以保留这种位置。
when “when”在“when I finish”中表示“在我完成之后”,引出完成清理这件事的时间。它后面接“I finish”这样的从句;说明某个行动将在另一件事完成时发生时可以使用。
finish “finish”在“when I finish”中表示把当前的清理工作做完,具体事项由对话上下文确定。它位于“I”之后,和“when”一起说明归还物品的时间;谈论完成一项活动后再做另一件事时可以使用。
Leave “Leave”在“Leave them by my door”中表示把物品放在那里并暂时留下,是对听话人的请求。它位于句首,后面接物品和地点;安排归还物品的放置位置时可以使用这种祈使表达。
them “them”在“Leave them by my door”中指前文提到的用品。它作为“Leave”的对象,避免重复列出物品名称;谈论已经明确的多个物品时可以这样代指。
by “by”在“by my door”中表示在门旁边或门边的位置。它后面接地点“my door”,说明物品应放在哪里;指定物品放在某个位置附近时可以使用。
my “my”在“my door”中表示门属于说话人。它放在“door”前面限定归属;说明某个物品或地点与说话人的关系时可以这样使用。
door “door”在“by my door”中指说话人的门,是归还物品的放置地点。它和“by”组成地点短语;在共享住所中说明物品应放在哪里时可以使用这个词。
once “once”在“once everything is dry”中表示等所有相关东西都干了之后,而不是“一次”。它引出需要先满足的条件;说明某件事在另一件事完成后进行时可以使用。
everything “everything”在“everything is dry”中表示当前情境中相关的所有东西或所有部分。它概括地指整体,而不是某一个单独对象;需要确认所有相关部分都达到某种状态时可以使用。
dry “dry”在“everything is dry”中表示已经不湿、处于干燥状态。它放在“is”后面描述状态;决定在物品或地面变干后再进行下一步时可以使用。
appreciate “appreciate”在“I appreciate your help with this mess.”中表示感激对方的帮助。它后面接“your help”,适合在别人提供协助后表达正式而真诚的感谢;清理麻烦或处理问题后可以这样回应。
your “your”在“your help”中表示帮助来自听话人。它放在“help”前面说明归属或关系;感谢对方提供的帮助时可以使用这种搭配。
help “help”在“your help with this mess”中是名词,表示对方提供的帮助或协助。它和“with this mess”一起说明帮助所针对的事情;感谢某人处理具体问题时可以使用“help with”这一搭配。
with “with”在“help with this mess”中连接“help”和需要处理的事情,表示在处理这个乱摊子方面提供帮助。它后面接具体事项;说明帮助针对什么问题或任务时可以使用。
this “this”在“this mess”中指眼前这次洒出造成的混乱。它放在“mess”前面,指出当前可以看到或正在讨论的事情;谈论眼前的具体问题时可以这样限定名词。
mess “mess”在“this mess”中指洒出果汁后形成的脏乱或需要收拾的局面。它和“help with”一起说明需要处理的问题;描述房间、地面或其他地方的混乱时可以使用这个词。
Just “Just”在“Just make sure the floor is not slippery afterward.”中表示要求的重点只是确认地板安全,语气也较为缓和。它放在祈使表达前面;给出一个简短而具体的提醒时可以这样使用。
make sure “make sure”整体表示确保或确认某种情况成立。在“make sure the floor is not slippery”中,“make”体现做到或促成,“sure”体现确定,合起来要求确认地板不滑;它后面可以接完整的情况说明。
not “not”在“is not slippery”中否定“slippery”,表示地板不滑。它放在“is”后面构成否定状态;检查清洁或整理结果是否达到要求时可以使用这种表达。
slippery “slippery”在“the floor is not slippery”中表示地板容易让人滑倒的状态。这里它放在“is”后面描述地板是否安全;提醒别人确认湿地面不会打滑时可以使用。
afterward “afterward”在“the floor is not slippery afterward”中表示清理或相关处理完成之后。它说明检查地板安全是在后续阶段进行;需要说明某个结果应在一件事之后出现时可以放在句末使用。

语法要点

make sure + subject + be + adjective

Make sure the kitchen floor is dry.

梅克 舍尔 泽 基琴 弗洛尔 依兹 德莱。

确保厨房地板是干的。

make sure 后接完整从句,表示“确保……”。形容词 dry 放在 be 后作表语。

动词 + everything + afterward

Rinse everything afterward.

林斯 埃夫里辛 阿夫特沃德。

之后冲洗所有东西。

不定代词 everything 通常放在动词后;时间副词 afterward 可放在句末,表示“之后”。

英语词汇

bucket 名词
巴克特
cleaning spray 名词
克利宁 斯普雷 清洁喷雾
help 动词
赫尔普 帮助
juice 名词
朱斯 果汁
kitchen floor 名词
基琴 弗洛尔 厨房地板
mop 名词
莫普 拖把
rinse 动词
林斯 冲洗
sink 名词
辛克 水槽
spill 动词
斯皮尔 洒出;溢出
spilled 动词
斯皮尔德 洒出了
under 介词
安德 在......下面
use 动词
优兹 使用

测验

排序

请将单词按正确顺序排列。

我可以用一点清洁喷雾吗?

显示答案Can I use some cleaning spray?

果汁洒在厨房地板上了。

显示答案Juice spilled on the kitchen floor.

拼写

点击字母拼出单词。

水槽

显示答案sink

果汁

显示答案juice

在......下面

显示答案under

洒出;溢出

显示答案spill