离开前检查公寓 | 用中文学习英语

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: At home, two adults check the stove, windows, door, and lights before leaving the apartment..

ZH → EN / 级别: A2

关于本课

通过离开前检查公寓,学习英语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

Before we leave, we should check the apartment.

比福尔 威 利夫,威 书德 切克 迪 阿帕特门特。 我们离开前,应该检查一下公寓。
B

I already turned off the stove.

艾 奥尔雷迪 特恩德 奥夫 泽 斯托夫。 我已经关掉炉子了。
A

Are all the windows closed?

阿尔 奥尔 泽 温多兹 克洛兹德? 所有窗户都关好了吗?
B

The bedroom window is still open.

泽 贝德鲁姆 温多 伊兹 斯蒂尔 欧彭。 卧室的窗户还开着。
A

I'll close it and lock the balcony door.

艾尔 克楼兹 伊特 安德 拉克 泽 贝尔科尼 多尔。 我来把它关上,再锁好阳台门。
B

The hallway lights are still on.

泽 霍尔韦 莱茨 阿尔 斯蒂尔 安。 走廊的灯还开着。
B

So I'll turn them off.

搜 艾尔 特恩 泽姆 奥夫。 那我来把它们关掉。
A

That should be everything.

泽特 书德 比 埃夫里辛。 应该就这些了。
B

Let's go before it gets too late.

莱茨 够 比福尔 伊特 格茨 图 雷特。 我们走吧,免得太晚。

逐词解析

Before 在 “Before we leave” 中,Before 表示“在……之前”,说明检查发生在离开之前;在 “before it gets too late” 中也表示某件事发生前的时间界限。它常放在一个动作或事件前面,用来说明先后顺序。
we 在 “Before we leave” 中,we 指说话人和另一位一起离开的人,即“我们”。它用于表示包含说话人的多人作为动作执行者。
leave 在 “Before we leave” 中,leave 表示“离开”,指离开这套公寓。它放在 we 后面构成 “we leave”,可用于说明某人或某些人离开某个地方。
should 在 “we should check the apartment” 中,should 表示“应该”,用于提出认为合适或必要的行动。它后面接动作的原形,如对检查事项提出建议时使用。
check 在 “check the apartment” 中,check 表示“检查”,指逐项确认公寓内的情况。它常直接接要检查的对象;这里的对象是 “the apartment”。
the 在 “the apartment” 中,the 指特定的公寓,即对话双方正在准备离开的那套公寓。它放在名词前面,用来表示说话双方都能确定的对象。
apartment 在 “the apartment” 中,apartment 表示“公寓”,是两人离开前要检查的地方。它可以放在 the 后面,组成表示特定住所的名词短语。
I 在 “I already turned off the stove” 中,I 指说话人自己,即“我”。它用于表示自己执行了关掉炉子的动作。
already 在 “I already turned off the stove” 中,already 表示“已经”,说明关掉炉子的动作在现在检查时之前就完成了。它常放在主语后、主要动作前,强调事情已发生。
turned 在 “I already turned off the stove” 中,turned 是 turn 的过去式,和 off 一起表示已经完成“关掉”的动作。单独的 turned 可以表示转动或操作,具体的关闭含义来自 “turned off”。
off 在 “turned off the stove” 中,off 表示炉子从运行状态变为关闭状态;这里要和 turned 一起理解为“关掉”。“turn off” 后面可以接被关闭的物品,如这里的 “the stove”。
stove 在 “the stove” 中,stove 表示“炉子”,是对话中已经被关掉的设备。它和 the 一起指双方知道的那台炉子。
Are 在 “Are all the windows closed?” 中,Are 用来询问窗户目前是否处于关闭状态。它放在主语 “all the windows” 前面,构成对状态的提问。
all 在 “all the windows” 中,all 表示“全部的”,说明询问的是所有窗户,而不是其中一扇。它放在 the windows 前面,修饰整个复数名词短语。
windows 在 “all the windows” 中,windows 表示多扇“窗户”,这里是复数形式。它指公寓里需要逐一确认是否关闭的窗户。
closed 在 “Are all the windows closed?” 中,closed 表示窗户处于关闭状态。它放在 windows 后面,用来说明这些窗户现在的状态。
bedroom 在 “The bedroom window” 中,bedroom 表示“卧室”,用来限定是哪一扇窗户。它放在 window 前面,组成表示卧室窗户的名词短语。
window 在 “The bedroom window” 中,window 表示“窗户”,具体指卧室的那扇窗户。它可以和表示位置或房间的词放在一起,说明是哪一扇窗户。
is 在 “The bedroom window is still open” 中,is 连接窗户和它的当前状态,表示窗户现在是开着的。它用于说明单数对象处于某种状态。
still 在 “is still open” 中,still 表示“仍然;还”,说明卧室窗户到现在依旧没有关上。它常放在 is 后面、状态描述前面,表示状态持续。
open 在 “The bedroom window is still open” 中,open 表示窗户处于开着的状态。它和 is 一起说明窗户当前状态,也与后面的 “close it” 形成前后动作关系。
I'll 在 “I'll close it” 和 “I'll turn them off” 中,I'll 是 I will 的缩写,表示“我来做”或“我将要做”。它常用于当场提出自己愿意执行的下一步行动。
close 在 “I'll close it” 中,close 表示“关闭”,这里指把仍然开着的卧室窗户关上。它放在 I'll 后面使用动作原形,构成表示将要执行的动作。
it 在 “I'll close it” 中,it 指前面提到的 “The bedroom window”,即那扇卧室窗户。它放在 close 后面,代替已经明确的单数物品。
and 在 “close it and lock the balcony door” 中,and 表示“并且”,连接先关窗户、再锁门这两个动作。它可以连接同一个主语要做的连续行动。
lock 在 “lock the balcony door” 中,lock 表示“锁上”,指把阳台门锁好。它后面直接接需要锁上的对象 “the balcony door”。
balcony 在 “the balcony door” 中,balcony 表示“阳台”,用来限定是哪一扇门。它放在 door 前面,组成表示阳台门的名词短语。
door 在 “the balcony door” 中,door 表示“门”,具体指阳台的门。它和 balcony 组合,用来明确需要锁上的对象。
hallway 在 “The hallway lights” 中,hallway 表示“走廊”,用来限定是哪一些灯。它放在 lights 前面,组成表示走廊灯的名词短语。
lights 在 “The hallway lights are still on” 中,lights 表示多盏“灯”,这里是复数形式。它指走廊里仍然开着、随后需要关掉的灯。
on 在 “are still on” 中,on 表示灯处于开着或运行中的状态。它和 are 一起描述灯的状态,后面可以用 “turn them off” 表示关闭这些灯。
So 在 “So I'll turn them off” 中,So 表示“那么;所以”,把发现走廊灯还开着与接下来要关灯联系起来。它常放在句首,用来引出根据前面情况采取的行动。
turn 在 “I'll turn them off” 中,turn 和 off 一起表示“关掉”,这里指关闭走廊的灯。它放在 I'll 后面使用动作原形,常见结构是 “turn + 对象 + off”,如这里的 “turn them off”。
them 在 “turn them off” 中,them 指前面提到的 “The hallway lights”,即走廊的那些灯。它是复数对象,放在 turn 和 off 之间,组成关闭这些灯的表达。
That 在 “That should be everything” 中,That 指前面已经完成的检查和处理结果。它用于把前面的整体情况作为一个对象进行总结。
everything 在 “That should be everything” 中,everything 表示“所有事情;全部内容”,这里指离开前需要检查或处理的事项。它常用于总结一组事情是否已经全部完成。
Let's 在 “Let's go” 中,Let's 是 Let us 的缩写,用来提议“我们走吧”。它后面接动作原形,邀请说话人和对方一起做某事。
go 在 “Let's go” 中,go 表示“走”,指两人现在离开公寓。它放在 Let's 后面使用动作原形,构成一起行动的提议。
gets 在 “it gets too late” 中,gets 表示“变得”,说明时间进入太晚的状态。它和 too late 一起描述时间变化,主语 it 在这里指时间或当前情况。
too 在 “too late” 中,too 表示“太;过于”,说明晚的程度超过合适的范围。它放在形容状态的 late 前面,构成表示程度过高的短语。
late 在 “it gets too late” 中,late 表示“晚”,这里说的是时间变得太晚。它放在 gets 后面描述达到的时间状态。

语法要点

before + 主语 + 动词

Check everything before you leave.

切克 埃夫里辛 比福尔 优 利夫。

在你离开之前检查一切。

before 可以连接两个动作,表示前一个动作发生在后一个动作之前。

still + be + 形容词

The windows are still open.

泽 温多兹 阿尔 斯蒂尔 欧彭。

窗户仍然开着。

still 放在 be 动词之后,表示某种状态持续到现在。

英语词汇

already 副词
奥尔雷迪 已经

I already turned off the stove

apartment 名词
阿帕特门特 公寓
bedroom 名词
贝德鲁姆 卧室

The bedroom window

before 连词
比福尔 在......之前

Before we leave

check 动词
切克 检查

check the apartment

closed 形容词
克楼兹德 关着的

Are all the windows closed?

leave 动词
利夫 离开

we leave

open 形容词
欧彭 开着的

The bedroom window is still open

still 副词
斯蒂尔 仍然;还

is still open

stove 名词
斯托夫 炉子
turn off 短语
特恩 奥夫 关掉 turned off
window 名词
温多 窗户 windows

测验

排序

请将单词按正确顺序排列。

我已经关掉炉子了。

显示答案I already turned off the stove.

所有窗户都关好了吗?

显示答案Are all the windows closed?

卧室的窗户还开着。

显示答案The bedroom window is still open.

拼写

点击字母拼出单词。

炉子

显示答案stove

窗户

显示答案windows

已经

显示答案already

在......之前

显示答案before