为同事挑选礼物 | 用中文学习英语

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: At work, two adults choose a useful personal gift and a card for a coworker..

ZH → EN / 级别: A2

关于本课

通过为同事挑选礼物,学习英语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

We need to choose a gift for our coworker.

威 尼德 特 楚兹 额 吉夫特 弗儿 奥尔 寇沃儿克儿。 我们需要为同事挑选一份礼物。
B

Should it be useful or more personal?

舒德 伊特 比 尤斯福尔 儿 莫儿 珀瑟讷尔? 应该选实用的,还是更有个人特色的?
A

She likes tea, so a tea set might work.

希 莱克斯 蒂,搜 额 蒂 塞特 麦特 沃克。 她喜欢茶,所以茶具可能合适。
B

That feels personal but still useful.

戴特 菲尔兹 珀瑟讷尔,巴特 斯蒂尔 尤斯福尔。 这份礼物很有个人特色,但仍然很实用。
A

Let's add a small card too.

莱茨 艾德 额 斯莫尔 卡德 图。 我们也加一张小卡片吧。
B

Everyone can sign it before we give her the gift.

埃夫里万 坎 赛恩 伊特 比福尔 威 吉夫 赫儿 泽 吉夫特。 我们送她礼物之前,大家都可以在卡片上签名。

逐词解析

We 在“We need to choose...”中,We指说话者和其他一起挑选礼物的人,即“我们”。它常放在句首,后面接需要、计划或进行的动作。
need 在“We need to choose...”中,need表示“需要”,说明挑选礼物是当前必须做的事。常见结构是 need to 加动作,用来表达需要做某事。
to 在“need to choose”中,to连接 need 和 choose,表示需要进行的动作。常见复用结构是 need to 加动词,用来说明需要做什么。
choose 在“We need to choose a gift”中,choose表示从可能的礼物中作出选择或挑选。常见结构是 choose 加要选择的对象;在一起作决定时可以使用。
a 在“a gift”“a tea set”和“a small card”中,a放在单数、非特指的对象前,表示“一份”或“一个”。它常和单数可数名词一起使用,用来第一次提到某个对象。
gift 在“a gift for our coworker”中,gift表示要送给同事的礼物。它可以和 for 加接受者连用,说明礼物是给谁的;讨论送礼时可以使用。
for 在“for our coworker”中,for表示礼物的接受者是同事,即“给同事”。常见结构是 for 加人,用来说明某物是为谁准备的。
our 在“our coworker”中,our表示这位同事与“我们”这个群体有关,即“我们的”。它放在名词前,用来说明人与说话者一方的关系。
coworker 在“our coworker”中,coworker表示一起工作的人,即“同事”。在工作场合介绍或讨论同组、同单位的人时可以使用。
Should 在“Should it be useful or more personal?”中,Should用于询问礼物应该具有什么特点,也就是提出选择或建议。常见问法是 Should 加主语再加动作或状态,用来征求意见。
it 在“Should it be useful...”中,it指前面正在挑选的礼物,而不是一个新对象。英语中常用它代替已经提到的事物,避免重复名词。
be 在“Should it be useful”中,be连接 it 和 useful,表示礼物应处于“实用”的状态。常见结构是 should 加 be 加特点,用来询问某物是否应该具有某种性质。
useful 在“be useful”以及“still useful”中,useful表示礼物有实际用途、能够派上用场。它常放在 be 或 feels 后面描述某物是否实用;评价礼物时可以使用。
or 在“useful or more personal”中,or连接两个可选择的特点,表示“还是”。它常用于列出两个选项,帮助对方在不同可能性之间作决定。
more 在“more personal”中,more表示个人特色的程度更高,即“更有个人特色”。它放在 personal 前面形成比较程度;比较两个选择的特点时可以使用。
personal 在“more personal”和“feels personal”中,personal表示礼物带有更多针对个人喜好或特色的感觉。它可以放在 be 或 feels 后面描述礼物给人的整体印象。
She 在“She likes tea”中,She指收到礼物的那位女性,即“她”。它常放在句首作为人物的主语,用来说明她的喜好或行为。
likes 在“She likes tea”中,likes表示“喜欢”,说明她对茶有兴趣。这里的 likes 是 like 在 She 后使用的形式,常见结构是 likes 加喜欢的对象。
tea 在“She likes tea”中,tea表示茶这种饮品;在“a tea set”中,它进一步说明套装与茶有关。谈论饮品偏好或茶具时可以使用。
so 在“She likes tea, so a tea set might work”中,so表示“所以”,把她喜欢茶这一原因和选择茶具这一结果连接起来。它常放在前因之后,引出由此作出的判断或建议。
set 在“a tea set”中,set表示为同一用途组合在一起的一套物品,这里指茶具套装。它常放在表示用途或类别的词后面,组成某种套装的名称。
might 在“might work”中,might表示可能性,说明说话者认为茶具也许合适,但不是完全确定。常见结构是 might 加动词,用来提出较为保留的猜测或建议。
work 在“a tea set might work”中,work不是“工作”,而是表示这个选择可能奏效、可能合适。讨论一个想法或方案是否可行时,可以用 work 表达“能派上用场或达到目的”。
That 在“That feels personal...”中,That指前面提到的茶具套装。回应对方刚提出的具体想法时,可以用 That 代替重复说明的事物。
feels 在“That feels personal”中,feels表示“给人的感觉是”,说明说话者对这份礼物的整体印象。常见结构是某物加 feels 加特点,用来表达对某物的感受或评价。
but 在“personal but still useful”中,but表示转折:礼物有个人特色,同时仍然实用。它常连接两个有对比关系的特点,用来补充一个不同方向的信息。
still 在“still useful”中,still表示“仍然”,强调即使礼物很有个人特色,它依旧实用。它常放在特点前,用来表示某种状态在前面情况存在时没有改变。
Let's 在“Let's add a small card too”中,Let's 是 let us 的缩写,用来提出“我们一起做某事”的建议。它后面接动作,适合在共同计划或共同决定时使用。
add 在“add a small card”中,add表示在已经考虑的礼物之外再加入一张卡片。常见结构是 add 加要加入的对象;安排礼物内容时可以使用。
small 在“a small card”中,small表示卡片尺寸不大。它放在 card 前面描述卡片的大小,也可以放在名词前说明其他对象的尺寸。
card 在“a small card”中,card表示准备和礼物一起送出的卡片,之后大家会在上面签名。讨论随礼物附上的卡片时可以使用。
too 在“add a small card too”中,too表示“也、还”,说明除了礼物之外还要加上卡片。它放在句末时常用来补充另一个同样适用的对象或动作。
Everyone 在“Everyone can sign it”中,Everyone表示参与送礼的每一个人,即“大家”。一起安排多人都能参与的事情时,可以用它指整个相关群体。
can 在“Everyone can sign it”中,can表示大家都可以或能够在卡片上签名。常见结构是 can 加动词,用来说明某人有能力或有机会做某事。
sign 在“sign it”中,sign表示在卡片上写下自己的名字,即签名。它后面可以接要签名的对象;共同送卡片或确认文件时可以使用。
before 在“before we give her the gift”中,before表示“在……之前”,说明签名发生在送礼之前。它可以连接一个动作或完整的小句,用来安排两个事件的先后顺序。
give 在“give her the gift”中,give表示把礼物送给她。这里使用“give 加接受者加物品”的结构;送东西给某人时可以使用。
her 在“give her the gift”中,her指前面“She”所指的女性,是收到礼物的人。它放在 give 后面表示接受者,说明礼物送给谁。

语法要点

everyone + singular verb

Everyone likes a personal gift.

埃夫里万 莱克斯 额 珀瑟讷尔 吉夫特。

每个人都喜欢有个人特色的礼物。

everyone表示“每个人”,语法上是单数,所以动词要用第三人称单数形式,如likes。

before + 主语 + 动词

Sign the card before you give the gift.

赛恩 泽 卡德 比福尔 优 吉夫 泽 吉夫特。

送礼物之前在卡片上签名。

before可以连接两个动作,表示“在……之前”;后面接主语和动词构成从句。

英语词汇

add 动词
艾德 添加

Let's add a small card.

card 名词
卡德 卡片

a small card

choose 动词
楚兹 挑选;选择

We need to choose a gift.

coworker 名词
寇沃儿克儿 同事

our coworker

feel 动词
菲尔 感觉;给人感觉 feels

That feels personal.

gift 名词
吉夫特 礼物

a gift for our coworker

like 动词
莱克 喜欢 likes

She likes tea.

need 动词
尼德 需要

We need to choose a gift.

personal 形容词
珀瑟讷尔 有个人特色的;私人的

more personal

tea set 名词
蒂 塞特 茶具

a tea set might work

useful 形容词
尤斯福尔 实用的

Should it be useful?

work 动词
沃克 合适;奏效

a tea set might work

测验

排序

请将单词按正确顺序排列。

这份礼物很有个人特色,但仍然很实用。

显示答案That feels personal but still useful.

我们也加一张小卡片吧。

显示答案Let's add a small card too.

拼写

点击字母拼出单词。

挑选;选择

显示答案choose

礼物

显示答案gift

有个人特色的;私人的

显示答案personal

实用的

显示答案useful