关于本课
通过礼貌询问出租车路线变化，学习英语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Excuse me, are we taking a different route because of traffic?
伊克斯丘斯 米,啊 威 忒肯 呃 迪弗润特 鲁特 比考泽夫 特拉菲克? 请问，我们是因为交通拥堵才改走另一条路线吗？
B
The road ahead is blocked, so I need to take a detour.
泽 若德 呃黑德 伊兹 布拉克特,搜 艾 尼德 特 克 呃 迪图尔。 前面的路被堵住了，所以我需要绕路。
A
I was asking because I don't recognize this area.
艾 沃兹 阿斯肯 比考斯 艾 冬特 瑞克格奈兹 迪斯 艾里亚。 我这么问是因为我不认识这一带。
B
This way is a little longer, but it should keep us moving.
迪斯 韦 伊兹 呃 利特尔 隆格尔,巴特 伊特 舒德 基普 阿斯 穆文。 这条路稍微远一点，但应该能让我们继续前进。
A
Could we stay on larger roads if possible?
库德 威 斯泰 昂 拉尔哲尔 柔兹 伊夫 波瑟伯? 如果可以的话，我们能尽量走大路吗？
B
I can do that.
艾 肯 杜 泽特。 可以，我能这样走。
B
It may add a few minutes.
伊特 梅 艾德 呃 菲尤 米尼茨。 这样可能会多花几分钟。
B
But it will be easier to follow.
巴特 伊特 沃尔 比 伊泽尔 特 弗奥楼。 但这样会更容易跟着路线走。
A
That works. I'm not in a hurry.
泽特 沃克斯。艾姆 纳特 因 呃 赫瑞。 这样可以。我不赶时间。
B
I'll avoid the small side streets from here.
艾尔 呃沃伊德 泽 斯莫尔 赛德 斯特里茨 弗若姆 希尔。 从这里开始，我会避开小巷。
A
I appreciate you explaining the route.
艾 呃普里希耶特 尤 伊克斯普莱宁 泽 鲁特。 谢谢你解释这条路线。
B
I'll let you know if I need to change it again.
艾尔 莱特 尤 诺 伊夫 艾 尼德 特 彻因哲 伊特 呃根。 如果我需要再次改变路线，我会告诉你。逐词解析
Excuse
「Excuse」在这里用于礼貌地引起对方注意，相当于“请问”或“打扰一下”。它常放在向陌生人提问或请求之前，例如新例：「Excuse me, could you help me?」
me
「me」指说话者自己，在「Excuse me」中表示礼貌地请对方注意自己。它常见于「Excuse me」以及其他把自己作为对象的表达中；新例：「Please call me later.」
are
「are」在「are we taking a different route」中帮助构成关于当前路线的疑问。它和主语「we」一起使用，也常出现在询问当前情况的句子中；新例：「Are we leaving now?」
we
「we」表示说话者和司机两个人，指一起乘车的人。它常用于表示双方共同进行的动作，如新例：「We need to leave soon.」
taking
「taking」在这里表示“走、采用”一条路线，而不是单独强调拿取东西。它和「take a route」这一搭配有关，也可用于询问正在采用的路线；新例：「Which route are you taking?」
a
「a」在「a different route」中表示一条尚未特指的路线，并说明后面的单数名词是一条路线。它常放在单数可数名词前；新例：「We need a taxi.」
different
「different」表示与原来路线不一样，修饰「route」。它常放在名词前，用来说明人、物或选择之间存在差异；新例：「We need a different plan.」
route
「route」在对话中指出租车行驶的路线。它常和「take」或「change」搭配，如「take a route」和「change the route」；新例：「This route is shorter.」
because
「because」引出原因，说明为什么要走另一条路线。它后面通常接一个完整的原因分句；新例：「We stopped because it was raining.」
of
「of」在「because of traffic」中和「because」组成原因表达，后面接名词短语「traffic」。常见结构是「because of + 名词」；新例：「The flight was delayed because of fog.」
traffic
「traffic」在这里指道路上的车辆拥堵，也就是交通拥堵这个原因。它常用于说明道路、行程或出行受到的影响；新例：「Traffic is heavy this morning.」
The
「The」在「The road ahead」中指当前这辆车前方的那条特定道路。它放在名词前，表示双方能够确定所指对象；新例：「The door is open.」
road
「road」指车辆行驶的道路，在「The road ahead」中是前方的道路。它常和「take」「block」或「road ahead」等出行表达搭配；新例：「This road leads to the station.」
ahead
「ahead」表示在前方，在「The road ahead」中说明道路位于车辆前方。它常放在表示位置或方向的表达中；新例：「There is a bridge ahead.」
is
「is」在「is blocked」中连接道路和它当前所处的状态。它常用于说明单数对象现在是什么状态；新例：「The entrance is closed.」
blocked
「blocked」表示道路被挡住或无法通行，所以车辆不能直接继续走。它常用于说明道路、入口或通道暂时不能通过；新例：「The street is blocked.」
so
「so」连接前面的情况和后面的结果，表示“所以”。这里道路被堵是原因，绕路是结果；新例：「It is late, so we should leave.」
I
「I」表示说话者，也就是出租车司机。它常放在描述自己需要做什么或将做什么的句子开头；新例：「I know the area.」
need
「need」表示有必要做某事，司机需要绕路。它常和「to」及动词原形连用，形成「need to + 动词」；新例：「I need to check the map.」
to
「to」在「need to take」中标记「take」所表示的动作，和「need」一起表达“需要做某事”。常见结构是「need to + 动词原形」；新例：「We need to wait.」
take
「take」在「take a detour」中表示选择并走一条绕行路线。它常和路线、道路或绕路表达搭配；新例：「We can take this road.」
detour
「detour」指为了避开被堵的道路而采取的绕行路线。它常和「take」搭配，形成「take a detour」；新例：「The sign says to take a detour.」
was
「was」在「I was asking」中表示说话者刚才处于“询问”的状态，用来解释前一个问题。它和「I」一起用于谈论过去的情况；新例：「I was waiting outside.」
asking
「asking」表示提出问题或寻求解释，在这里指乘客刚才询问路线变化。它和「was」一起描述当时正在进行的询问，也常用于说明提问的原因；新例：「I was asking about the schedule.」
don't
「don't」在「I don't recognize」中表示否定，说明说话者不认识这个区域。它放在主语后、动词前，用于否定一般现在的动作或状态；新例：「I don't know this street.」
recognize
「recognize」在这里表示认出或熟悉这个区域，乘客说自己无法确认这里是哪一带。它常和人、地点、声音或物品作搭配；新例：「I recognize that building.」
this
「this」在「this area」中指说话者眼前或当前所在的这一带。它常放在名词前，指向当前谈论的对象；新例：「This road is busy.」
area
「area」指一个地点或区域，在这里表示乘客不熟悉的这一带。它常和「this」「the」等词一起说明某个地理范围；新例：「I know this area well.」
way
「way」在「This way」中指当前选择的走法或方向，也就是这条路线。它常用于谈论行进方向或到达某处的路线；新例：「This way is faster.」
little
「little」在「a little longer」中表示程度不大，说明路线只是稍微更远一些。它常放在形容词前，用来减弱程度；新例：「The wait is a little longer today.」
longer
「longer」表示这条路线比另一条路线需要更长的距离或时间，在这里译为“更远”。它用于比较两种路线或行程；新例：「This route is longer but safer.」
but
「but」连接两个相反或有转折关系的信息：路线更远，但车辆应该能继续前进。它常用于承接前面的限制并补充另一面；新例：「It is longer, but it is safer.」
it
「it」在「it should keep us moving」中指前面提到的这条路线或这种走法。它常用来代替已经明确的事物，避免重复名词；新例：「The route is busy, but it is still open.」
should
「should」在这里表示根据当前情况作出的预期，即这条路线应该能让车继续行进。它常放在主语后、动词前，用于表达合理预期；新例：「This road should be clear.」
keep
「keep」在「keep us moving」中表示使某人或某物继续处于某种状态。它常和宾语及动词的「-ing」形式搭配，如「keep someone working」；新例：「The music keeps us moving.」
us
「us」指说话者和乘客两个人，在「keep us moving」中表示被这条路线带着继续前进的人。它常用于表示“我们”受到某个动作影响的结构；新例：「The driver took us there.」
moving
「moving」在「keep us moving」中表示继续行进，而不是停在路上。它和「keep」一起表达让车辆或乘客保持前进；新例：「The traffic is moving again.」
Could
「Could」在「Could we stay on larger roads」中用于礼貌地提出请求，比直接命令更委婉。它常放在句首，后面接主语和动词原形；新例：「Could you stop here, please?」
stay
「stay」在这里表示继续走在某类道路上，不改用较小的街道。它常和「on」及道路、路线等词搭配；新例：「Please stay on this road.」
on
「on」在「stay on larger roads」中表示沿着或继续使用这些道路。它常和「stay」一起说明保持在某条路线上；新例：「We stayed on the main road.」
larger
「larger」表示比小路更宽或规模更大的道路，乘客希望尽量走这类道路。它放在名词「roads」前，用于比较道路的大小；新例：「Use the larger entrance if possible.」
roads
「roads」是复数形式，指乘客希望车辆沿着行驶的多条较大道路。它常和「on」「along」等词搭配描述行驶路线；新例：「These roads are usually busy.」
if
「if」在「if possible」中引出条件，表示请求只在条件允许时执行。它常用于提出带有条件的请求或计划；新例：「Call me if you need help.」
possible
「possible」在「if possible」中表示“如果做得到或条件允许”。这个表达常放在请求后，用来让语气更灵活；新例：「Please arrive early if possible.」
can
「can」在「I can do that」中表示司机能够并愿意照乘客的要求去做。它常放在主语后，后面接动词原形；新例：「I can take you there.」
do
「do」在「I can do that」中表示执行前面提到的请求，具体指尽量走大路。它可以和「that」一起代替已经明确的动作；新例：「I can do that for you.」
that
「that」在「I can do that」中指乘客刚才提出的“尽量走大路”这一要求。它常用来指代前面已经提到的事情或行动；新例：「That is a good idea.」
may
「may」在「It may add a few minutes」中表示有可能增加几分钟时间。它常放在主语后、动词原形前，用于表达不确定的可能结果；新例：「The trip may take longer.」
add
「add」在这里表示在原有行程时间上增加几分钟。它常和时间、费用或数量搭配；新例：「The change may add ten minutes.」
few
「few」在「a few minutes」中表示数量不多但确实有几分钟。它常放在复数可数名词前；新例：「Please wait a few minutes.」
minutes
「minutes」表示时间单位“分钟”，在这里指绕行可能增加的几分钟。它是复数形式，因为数量超过一分钟；新例：「It takes twenty minutes.」
will
「will」在「it will be easier」中表示对将来结果的判断，即这样走之后会更容易跟随路线。它常用于说明预期的未来状态或结果；新例：「The road will be quieter later.」
be
「be」在「will be easier」中和「will」一起表示将处于某种状态，后面接「easier」说明状态。它常出现在「will be + 形容词」的结构中；新例：「It will be convenient.」
easier
「easier」表示更容易，在这里说沿着较大道路走会更容易跟随路线。它用于比较两种走法或处理方式的难度；新例：「This map is easier to read.」
follow
「follow」在这里表示按照路线继续走或跟上路线安排。它常和路线、指示或说明搭配；新例：「Follow the signs to the station.」
works
「works」在「That works」中表示这个安排可以接受、行得通。它常用于回应一个建议或计划，表示同意采用；新例：「Tomorrow works for me.」
I'm
「I'm」是「I am」的缩写，在「I'm not in a hurry」中说明说话者并不处于赶时间的状态。它常用于介绍自己当前的状态或情况；新例：「I'm ready to leave.」
not
「not」在「I'm not in a hurry」中否定后面的状态，表示“不赶时间”。它常放在「be」动词后，用于否定状态或描述；新例：「The road is not busy.」
in
「in」在「in a hurry」中表示处于某种状态，和「hurry」组成“赶时间、匆忙”的表达。它常见于描述一个人当前的状态；新例：「She is in a meeting.」
hurry
「hurry」在「in a hurry」中指匆忙或急着完成事情。它常和「in」搭配说明是否赶时间；新例：「I am in a hurry today.」
I'll
「I'll」是「I will」的缩写，在「I'll avoid」和「I'll let you know」中表示司机之后会采取行动。它常用于表达决定、承诺或对未来行动的说明；新例：「I'll call you later.」
avoid
「avoid」表示主动避开小巷，选择不经过它们。它通常后面接要避开的地点、事物或行为；新例：「We should avoid this road.」
small
「small」在「small side streets」中说明这些街道规模较小，和乘客想走的大路形成语境上的区别。它常放在名词前描述大小；新例：「Use the small door.」
side
「side」在「side streets」中表示支路性质，和「streets」合起来指主路旁的小街道。这个词常放在「street」前构成地点或道路表达；新例：「There are shops on the side street.」
streets
「streets」指城市中的街道，在这里特指司机将要避开的较小支路。它是复数形式，因为说的是不止一条街道；新例：「The streets are narrow here.」
from
「from」在「from here」中表示起点，从当前位置开始。它常用于说明行动、距离或变化从哪里开始；新例：「The bus leaves from here.」
here
「here」指说话时双方所在的当前位置，在这里表示从这个位置开始避开小巷。它常用于指当前地点；新例：「Please wait here.」
appreciate
「appreciate」在这里表示礼貌地感谢司机解释路线。它常用于表达对某人的帮助、时间或说明的感激；新例：「I appreciate your help.」
you
「you」在「I appreciate you explaining the route」中指司机，表示感谢对方所做的解释。它常用于直接称呼或指代正在提供帮助的人；新例：「I appreciate you coming today.」
explaining
「explaining」表示说明路线、让对方了解路线变化，在这里指司机刚才所做的解释。它和「you」一起说明感谢的具体行为；新例：「Thank you for explaining the problem.」
let
「let」在「let you know」中表示让对方获知某个信息，也就是及时告知对方。它常和人以及「know」搭配，形成通知某人的表达；新例：「Please let me know when you arrive.」
know
「know」在「let you know」中表示获知信息，司机会把路线是否再次改变告诉乘客。它常出现在「let someone know」这一通知表达中；新例：「I'll let you know the result.」
change
「change」在「change it again」中表示改变当前路线。它常和路线、计划、时间或安排等词搭配；新例：「We may need to change the plan.」
again
「again」表示再次，说明路线已经改变后，之后可能还会再改变一次。它常放在动作或状态表达附近，表示重复发生；新例：「Please say that again.»
语法要点
comparative adjective + than
This route is longer than the other one, but it is easier to follow.
迪斯 鲁特 伊兹 隆格尔 泽恩 泽 阿泽尔 万,巴特 伊特 伊兹 伊泽尔 特 弗奥楼。这条路线比另一条更长，但更容易走。
比较两个事物时，形容词通常加 -er，并可用 than 引出比较对象。
appreciate + someone + -ing
I appreciate you explaining the detour.
艾 呃普里希耶特 尤 伊克斯普莱宁 泽 迪图尔。谢谢你解释这条绕路。
appreciate 后可接人和动名词，表示感谢某人做某事；不能直接接 to do。
英语词汇
ahead
副词
呃黑德
前面;前方
The road ahead
area
名词
艾里亚
地区;区域
this area
blocked
形容词
布拉克特
被堵住的;受阻的
The road ahead is blocked
detour
名词
迪图尔
绕路;迂回路线
take a detour
different
形容词
迪弗润特
不同的;另一种的
are we taking a different route
excuse me
短语
伊克斯丘斯 米
请问;劳驾
Excuse me, are we taking a different route because of traffic?
keep us moving
短语
基普 阿斯 穆文
让我们继续前进
it should keep us moving
longer
形容词
隆格尔
更长的;更远的
This way is a little longer
recognize
动词
瑞克格奈兹
认出;辨认
I don't recognize this area.
route
名词
鲁特
路线
a different route
stay on
短语
斯泰 昂
继续走;保持在......上
stay on larger roads
traffic
名词
特拉菲克
交通;交通拥堵
because of traffic
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
可以,我能这样走。
显示答案
I can do that.这样可能会多花几分钟。
显示答案
It may add a few minutes.谢谢你解释这条路线。
显示答案
I appreciate you explaining the route.拼写
点击字母拼出单词。
前面;前方
显示答案
ahead不同的;另一种的
显示答案
different交通;交通拥堵
显示答案
traffic路线