在线账户失败后续借图书 | 用中文学习英语

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: At a library, one adult plans how to renew a book after an online account fails and checks whether another hold prevents renewal..

ZH → EN / 级别: B1

关于本课

通过在线账户失败后续借图书，学习英语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

I tried to renew my book online, but my account wouldn't load.

艾 特赖德 特 里纽 马伊 布克 昂莱恩,巴特 马伊 额康特 沃登特 洛德。 我试着在网上续借我的书，但我的账户加载不出来。
B

Call the library before the due date passes.

考尔 泽 莱布雷里 比福尔 泽 杜 德特 帕瑟兹。 在到期日过去之前给图书馆打电话。
A

I'm worried because the book is due today.

艾姆 沃里德 比考兹 泽 布克 伊兹 杜 特戴。 我很担心，因为这本书今天到期。
B

They may extend it if they can see there was a login problem.

泽伊 梅伊 伊克斯滕德 伊特 伊夫 泽伊 坎 西 泽尔 沃兹 额 拉金 普拉布勒姆。 如果他们能看到确实有登录问题，可能会延长借阅期限。
A

What if someone has reserved it?

沃特 伊夫 萨姆万 哈兹 里泽夫德 伊特? 如果有人预订了这本书怎么办？
B

Then they probably won't be able to renew it, even by phone.

泽恩 泽伊 普拉巴布利 沃恩特 比 埃布尔 特 里纽 伊特,伊文 拜 佛恩。 那他们可能就无法续借了，即使用电话也不行。
A

I'll ask about holds before I assume I can keep it.

艾尔 艾斯克 额鲍特 厚尔兹 比福尔 艾 额苏姆 艾 坎 吉普 伊特。 在以为自己可以继续借之前，我会先问问有没有预约。
B

If there is a hold, return it today and borrow it again later.

伊夫 泽尔 伊兹 额 厚尔德,里特恩 伊特 特戴 恩德 巴罗 伊特 额根 莱特尔。 如果有人预约了，今天把书还回去，之后再借一次。
A

I'll reset my password while I'm there too.

艾尔 里塞特 马伊 帕斯沃德 怀尔 艾姆 泽尔 图。 我在那里的时候也会重置密码。
B

That should make the next renewal less stressful.

泽特 舒德 梅克 泽 尼克斯特 里纽尔 莱斯 特雷斯福尔。 这样下次续借时应该就不会那么有压力了。

逐词解析

I “I”在这里指说话的人，即尝试续借图书的人。它通常放在表示自己动作或状态的句子主语位置。
tried “tried”表示说话人已经尝试过续借；它是 try 的过去式。可用“try to + 动作”说明尝试做某事，例如这里的“tried to renew”。
to “to”在“tried to renew”中连接 tried 和接下来的动作，表示尝试做续借这件事。常见结构是“try to + 动词原形”。
renew “renew”在这里表示延长图书的借阅期限。它后面可以接要续借的物品，如“renew my book”。
my “my”表示图书属于或由说话人借阅。它放在名词前，构成“my book”这样的所属关系。
book “book”在这里指从图书馆借的那本书，是 renew 的对象。它也可以放在 borrow 或 return 后面，说明借入或归还的物品。
online “online”在“renew my book online”中说明续借是通过互联网完成的。它常放在操作动词或相关短语后，说明操作使用网络进行。
but “but”连接尝试续借和账户无法加载这两个相反情况。它常用来引出与前面信息形成转折的内容。
account “account”在这里指图书馆的在线账户，账户没有成功加载。它常与 online、login 或 password 一起用于说明账户访问问题。
wouldn't “wouldn't”在“wouldn't load”中表示账户在当时的情况下没有成功加载。它是 would not 的缩写，常与动词原形连用说明某事没有按预期发生。
load “load”在这里表示账户页面打开并变得可用。它常用于网页、页面或账户等内容，如“my account wouldn't load”。
Call “Call”在这里是给图书馆打电话的指示。它位于句首，后面接要联系的人或机构，如“Call the library”。
the “the”在“the library”和“the due date”中指特定的图书馆和特定的到期日。它通常放在说话双方能够确定的名词前。
library “library”在这里指借出这本书的图书馆或其工作人员。它可以作为 call 的对象，如“Call the library”。
before “before”表示打电话的时间早于到期日过去这一事件。它可以连接时间名词或完整的小句，如“before the due date passes”。
due “due”在“due today”中表示这本书今天应当归还；在“due date”中表示规定的归还日期。常见用法是“be due + 时间”或“due date”。
date “date”在“due date”中指具体的日历日期。它和 due 连用，表示某件事规定发生或完成的日期。
passes “passes”表示到期日继续过去或超过当前时点；它是 pass 在这里的形式。它的主语是单数的“the due date”，所以使用“passes”。
I'm “I'm”在这里表示“I am”，说明说话人处于担心的状态。它后面接形容感受的词，如“I'm worried”。
worried “worried”表示说话人因为图书今天到期而感到担心。它常和 be 连用，也可以接“about + 事情”说明担心的对象。
because “because”引出说话人担心的原因，即图书今天到期。它后面接完整的小句，如“because the book is due today”。
is “is”在“The book is due today”中把图书和它今天应归还的状态连接起来。它是 be 在这个单数主语后的形式。
today “today”表示当前这一天，说明图书的到期时间。它常放在句末说明动作或状态发生的日期。
They “They”在这里指图书馆方面的工作人员或相关人员。它作为复数主语使用，可以放在 may 等词前说明这些人可能采取的行动。
may “may”在“may extend”中表示图书馆方面有可能延长借阅期限，但结果还不确定。常见结构是“may + 动词原形”。
extend “extend”在这里表示把图书的借阅期限延长。它可以直接接被延长的对象，如“extend it”。
it “it”在这里指前文提到的那本书。它作为 extend 的对象，避免重复说“the book”。
if “if”引出一个条件：工作人员能够看到确实存在登录问题。它常连接条件小句和可能的结果，如“if they can see...”。
can “can”在“can see”中表示工作人员有能力或能够确认相关信息。它后面接动词原形，如“can see”。
see “see”在这里不是单纯指用眼睛看，而是查看并确认登录问题的存在。它可以接“there was a login problem”这样的内容说明确认到的事实。
there “there”在“there was a login problem”中用于引出某个问题的存在，不表示地点。常见结构是“there is/was + 名词”，用来说明有某事或某物。
was “was”在“there was a login problem”中表示这个问题存在于之前的情况中；它是 be 的过去式形式。它和 there 一起引出过去存在的事情。
a “a”在“a login problem”中引入一个尚未具体说明的登录问题。它放在单数可数名词前，如“a problem”。
login “login”在“login problem”中指访问账户的登录过程。这里它作名词修饰 problem，说明问题与登录有关。
problem “problem”在这里指导致账户无法正常使用的困难。它和“login”组成“a login problem”，说明困难的具体类型。
What “What”在“What if someone has reserved it?”中开启对一种可能情况及其后果的询问。固定表达“What if + 小句”常用于提出担心或假设。
someone “someone”表示某个未明确指明的人，在这里指可能已经预订这本书的人。它通常作单数主语，如“someone has reserved it”。
has “has”在“has reserved”中帮助表示预订这件事已经完成；它是 have 在 someone 后的形式。常见结构是“has + 过去分词”，说明某人已经做了某事。
reserved “reserved”表示有人提前请求保留这本书；它是 reserve 的过去分词形式。这里和“has”组成“has reserved it”，说明预订已经发生。
Then “Then”在这里表示“如果确实有人预订，那样的话”。它承接前面的假设，并引出相应的结果或回应。
probably “probably”表示接下来的结果很可能发生，但不是完全确定。它可以放在助动词或情态词后、主要动词前，如“probably won't be able”。
won't “won't”表示“will not”，在这里说明在有人预订的情况下可能无法续借。它常和动词原形或“be able to”连用。
be “be”在“be able to renew”中和 able to 组成表示能够做某事的结构。它位于 will not 之后，保持动词原形形式。
able “able”在“be able to renew”中表示有能力或有可能完成续借。常见结构是“be able to + 动词原形”，这里的动作是 renew。
even “even”在“even by phone”中强调即使采用打电话这种方式，续借仍可能无法进行。它常放在要特别强调的情况前。
by “by”在“by phone”中表示完成续借所使用的方式或途径。常见结构是“by + 方法”，说明通过什么方式完成动作。
phone “phone”在“by phone”中指电话联系这一沟通方式。它和 by 连用，表示通过电话处理事情。
I'll “I'll”表示“I will”，在这里说明说话人决定之后询问预约情况。它后面接动词原形，如“I'll ask”。
ask “ask”在这里表示向图书馆询问信息。它和“about + 主题”连用，构成“ask about holds”。
about “about”在“ask about holds”中标明询问的主题是图书预约。它常放在 ask 后，连接要询问的事情。
holds “holds”在这里指图书馆系统中的图书预约或保留请求；它是 hold 的复数形式。常见表达是“ask about holds”，表示询问是否存在这些预约。
assume “assume”表示在没有核实前就把某件事当作真的；这里是先确认预约情况，再决定是否可以继续借。它可以接一个小句，如“assume I can keep it”。
keep “keep”在“keep it”中表示继续保有或继续借着这本书。它可以直接接物品作宾语，说明继续保留什么。
hold “hold”在“If there is a hold”中指对这本书的一个预约或保留请求。这里它是名词，和 there is 连用说明是否存在预约。
return “return”在这里表示把书归还给图书馆。它位于句首，是指示对方采取行动，也可以接物品作宾语，如“return it”。
and “and”连接“return it today”和“borrow it again later”两个连续行动。它常连接并列的动作或小句。
borrow “borrow”表示暂时从图书馆借入并使用这本书。它可以接借入的物品作宾语，如“borrow it”。
again “again”表示把借书这件事再做一次。它放在“borrow it”后，构成“borrow it again”。
later “later”表示在当前时间之后的某个时间再借书。它常放在动作后，说明该动作会稍后发生。
reset “reset”在这里表示重新设置密码，以便处理账户访问问题。它可以接 password 或其他需要重新设置的对象，如“reset my password”。
password “password”指用于访问账户的秘密字符组合。它是 reset 的对象，常见表达包括“reset a password”。
while “while”在“while I'm there”中表示重置密码发生在说话人在图书馆期间。它可以连接“while + 小句”，说明两个情况在同一段时间内发生。
too “too”表示“也”，说明除了询问预约之外，说话人还会重置密码。它常放在句末补充另一个同样会发生的动作。
That “That”在“That should make...”中指前面提到的重置密码这一行动。它作为主语，用来评价这个行动可能带来的结果。
should “should”在这里表示一种合理的预期：重置密码后，下次续借可能会压力小一些。它常和动词原形连用，如“should make”。
make “make”在“make the next renewal less stressful”中表示造成某种状态变化。这里的结构是“make + 对象 + 形容词”，说明这个行动会让下次续借变得不那么有压力。
next “next”表示时间上紧接着当前之后的下一次，这里修饰 renewal。它常放在表示事件或时间的名词前，如“the next renewal”。
renewal “renewal”在这里指下一次延长图书借阅期限的行为；它是 renew 所表示行动的名词形式。它可以和 next 连用，表示下一次续借。
less “less”表示程度较小，这里降低 stressful 所表达的压力程度。它常放在形容词前，构成“less + 形容词”。
stressful “stressful”表示会造成担心或压力的，这里描述续借过程。它和 less 连用形成“less stressful”，表示压力比之前小。

语法要点

verb + online

renew online

里纽 昂莱恩

在线续借

online作副词，直接修饰动词renew，说明完成动作的方式。

by + means

renew by phone

里纽 拜 佛恩

通过电话续借

by phone表示通过电话这一方式，常放在动词后说明做事的方法。

英语词汇

account 名词
额康特 账户

My account wouldn't load.

by phone 短语
拜 佛恩 通过电话

Even by phone.

due 形容词
杜 到期的

The book is due today.

due date 短语
杜 德特 到期日

Call the library before the due date passes.

extend 动词
伊克斯滕德 延长;延期

They may extend it.

load 动词
洛德 加载

My account wouldn't load.

login problem 短语
拉金 普拉布勒姆 登录问题

There was a login problem.

online 副词
昂莱恩 在线地;通过网络

I tried to renew my book online.

probably 副词
普拉巴布利 可能;大概

They probably won't be able to renew it.

renew 动词
里纽 续借

I tried to renew my book online.

reserved 动词
里泽夫德 被预订的

Someone has reserved it.

worried 形容词
沃里德 担心的

I'm worried because the book is due today.

测验

排序

请将单词按正确顺序排列。

如果有人预订了这本书怎么办?

显示答案What if someone has reserved it?

拼写

点击字母拼出单词。

担心的

显示答案worried

加载

显示答案load

账户

显示答案account

续借

显示答案renew