借梯子并安全归还 | 用中文学习英语

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In a shared building, one adult borrows a neighbor's ladder to change a ceiling light and agrees on safe use and return..

ZH → EN / 级别: B1

关于本课

通过借梯子并安全归还,学习英语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

Can I use your ladder to change a ceiling light?

坎 艾 优兹 耶尔 莱德儿 图 切恩治 呃 西林 莱特? 我可以用你的梯子换吸顶灯吗?
B

You can, but have someone stay nearby while you use it.

优 坎,巴特 哈夫 萨姆万 斯泰 尼尔拜 怀尔 优 优兹 伊特。 可以,但你使用时要让一个人在旁边陪着。
A

My brother can hold the bottom so it stays stable.

迈 布拉泽 坎 厚尔德 泽 巴特姆 搜 伊特 斯泰兹 斯泰伯尔。 我哥哥可以扶住梯子的底部,让它保持稳定。
B

That should help.

贼特 舒德 海尔普。 那应该会有帮助。
B

The ladder is sturdy, but you still need to be careful.

泽 莱德儿 伊兹 斯特迪,巴特 优 斯蒂尔 尼德 图 比 凯尔福尔。 这把梯子很结实,但你还是要小心。
A

I only need it for a short time, and I'll be careful.

艾 欧恩利 尼德 伊特 弗尔 呃 肖特 泰姆,恩德 艾尔 比 凯尔福尔。 我只需要用一会儿,而且我会小心的。
B

Take the time you need.

泰克 泽 泰姆 优 尼德。 你需要多久就用多久。
B

Avoid using it outside if the ground is wet.

呃沃伊德 优兹英 伊特 奥特赛德 伊夫 泽 格绕恩德 伊兹 韦特。 如果地面是湿的,就不要在室外使用它。
A

I will use it indoors and bring it back when I am finished.

艾尔 优兹 伊特 英多尔兹 恩 布林 伊特 贝克 温 艾姆 费尼什特。 我会在室内使用, 用完后把它送回来。
B

If I am not home, leave it beside my door.

伊夫 艾姆 诺特 厚姆,利夫 伊特 比赛德 迈 多尔。 如果我不在家,就把它放在我家门旁边。
A

Okay, I'll leave it beside your door if you're out.

欧凯,艾尔 利夫 伊特 比赛德 耶尔 多尔 伊夫 耶尔 奥特。 好的,如果你不在家,我会把它放在你家门旁边。
B

Focus on safety, even if it takes longer.

福扣斯 恩 赛夫蒂,伊文 伊夫 伊特 泰克斯 朗格尔。 要注意安全,即使这样会花更长时间。

逐词解析

Can “Can”在“Can I use your ladder...?”中用于礼貌询问是否可以做某事,这里是请求使用梯子的许可。它常放在主语前构成疑问句,如“Can I use...?”;借用物品或请求许可时可以使用这种表达。
I “I”指说话者本人,在这里是提出请求和说明计划的人。它通常放在动词前作主语,例如“Can I use...?”;需要表达自己的请求或行动时使用。
use “use”在这里表示使用梯子来完成换灯的工作。它后面可以直接接物品,如“use your ladder”;请求使用某件物品时可以说“Can I use...?”。
your “your”表示物品属于正在被谈话的那个人,在这里修饰“ladder”,意思是“你的梯子”。它放在名词前,如“your ladder”或“your door”;向对方谈论其物品时使用。
ladder “ladder”在这里指用来爬高的梯子,是说话者想借用的物品。它可以和“use”搭配组成“use your ladder”;谈论借用或使用梯子时使用。
to “to”在“to change a ceiling light”中引出使用梯子的目的,表示“为了换吸顶灯”。它可以放在动词原形前构成目的表达,如“use ... to change ...”;说明做某事的用途时使用。
change “change”在这里表示更换原来的吸顶灯,而不是单纯改变状态。它出现在“to change a ceiling light”中;说明使用工具的目的时,可以用“use ... to change ...”这一结构。
a “a”在“a ceiling light”中表示一个尚未特指的吸顶灯。它放在单数可数名词短语前,如“a ceiling light”;第一次提到某个物品时可以使用。
ceiling “ceiling”在这里表示房间内部上方的表面,修饰“light”组成“ceiling light”,即吸顶灯。它可以放在名词前说明物品的位置或类型;谈论室内灯具时使用。
light “light”在这里指提供照明的灯具,具体是“ceiling light”。它可以和“ceiling”组成名词短语“ceiling light”;谈论需要更换的照明设备时使用。
You “You”指正在听话的邻居,在“You can...”中表示对方可以这样做。它也可用于直接向一个人或多人说话;请求、建议或说明对方行动时使用。
but “but”在“You can, but...”中引出对前面许可的限制或补充,表示“但是”。它常连接两个有转折关系的分句;先同意某事、再提出安全要求时可以使用。
have “have”在“have someone stay nearby”中表示安排或要求某人保持在附近,而不是“拥有”。这里使用“have + someone + 动词原形”的结构;安排别人做某事时可以使用这种模式。
someone “someone”表示一个没有具体说明身份的人,在这里指陪着使用梯子的某个人。它可以放在“have”后面组成“have someone stay nearby”;需要某人协助但不强调其身份时使用。
stay “stay”在“stay nearby”中表示继续留在附近,不离开那个位置。它可以和地点副词“nearby”搭配;要求陪同或保持在某处时可以使用。
nearby “nearby”表示在距离很近的地方,在这里说明陪同者应留在梯子附近。它可以放在“stay”后面组成“stay nearby”;说明某人保持在近处时使用。
while “while”在“while you use it”中表示“在你使用它的期间”。它引出一个表示同时发生的分句;说明陪同或监护应持续到某项活动进行时,可以使用“while + 分句”。
it “it”在“you use it”中指前面提到的梯子。它用来避免重复“the ladder”;谈论已经明确的单件物品时,可以把它放在动词后作对象。
My “My”表示某人属于说话者,在“My brother”中说明这个哥哥或弟弟是说话者的家人。它放在名词前,如“My brother”;介绍自己的亲属或物品时使用。
brother “brother”在这里指说话者的男性兄弟,他可以帮忙扶住梯子。它可以和“My”组成“My brother”;说明由哪位男性家人提供帮助时使用。
hold “hold”在“hold the bottom”中表示用手抓住或扶住梯子的底部。它可以直接接被扶住的物品,如“hold the bottom”;描述扶稳物品或支撑物品时使用。
the “the”在“the bottom”中表示一个双方都能根据梯子确定的具体部分,在“The ladder”中也指这段对话中已经提到的那把梯子。它放在特定名词短语前;再次谈论已知物品或其明确部分时使用。
bottom “bottom”在“the bottom”中表示梯子的最低部分,哥哥要扶住的就是这一部分。它可以和“the”组成“the bottom”;说明物品的下方或最低位置时使用。
so “so”在“so it stays stable”中引出扶住底部所要达到的结果,表示“这样就能让它保持稳定”。它可以连接行动和结果分句;说明某个动作的目的或预期效果时使用。
stays “stays”在“it stays stable”中表示梯子继续保持某种状态,这里是保持稳定。它和主语“it”搭配,后面接状态描述;说明物品持续处于某种状态时使用。
stable “stable”在“stays stable”中表示梯子稳固、不容易移动。它放在“stays”后面说明物品的状态;讨论设备或物体保持稳定时可以使用。
That “That”在“That should help”中指前面提到的让哥哥扶住梯子的做法或安排。它可以独立指代刚刚提到的建议或行动;回应对方提出的解决办法时使用。
should “should”在“That should help”中表示说话者预期这个办法会有帮助,语气不是绝对保证。它放在主语后、动词原形前,如“should help”;对可能出现的结果作合理判断时使用。
help “help”在“That should help”中表示让使用梯子这件事更安全或更容易。它可以表示某个办法改善情况;评价一个安排可能有效时可以使用“should help”。
is “is”在“The ladder is sturdy”中把梯子和“sturdy”这一状态联系起来,说明梯子很结实。它用于主语“the ladder”后的状态描述;介绍某个单数物品的性质时使用。
sturdy “sturdy”在“The ladder is sturdy”中表示梯子结实、坚固,能够保持稳固。它常放在“is”后描述物品的可靠程度;评价工具或设备是否结实时使用。
still “still”在“you still need to be careful”中表示即使梯子结实,注意这一要求仍然存在。它用于补充一个没有改变的情况;在承认某个有利条件后继续提出提醒时使用。
need “need”在“you still need to be careful”中表示对方有必要保持小心。它可以接“to”加动词原形,如“need to be careful”;提出必要的行动或要求时使用。
be “be”在“need to be careful”中和“careful”组成状态表达,表示处于小心的状态。它出现在“to”后面,构成“need to be...”的模式;说明某人需要保持某种状态时使用。
careful “careful”在“be careful”中表示做事时注意安全、避免危险。它和“be”组成“be careful”;提醒别人使用工具或进行有风险的活动时可以使用。
only “only”在“I only need it...”中限制“need”的范围,表示说话者只需要使用梯子一小段时间。它通常放在所限制的动词或成分附近;强调需求不多或范围有限时使用。
for “for”在“for a short time”中表示持续的时间长度,说明梯子只会被使用一会儿。它可以接一段时间,如“for a short time”;说明某项活动持续多久时使用。
short “short”在“a short time”中表示时间不长。它修饰“time”组成时间长度表达;说明某项使用或活动只持续较短时间时使用。
time “time”在“for a short time”中表示一段持续时间,而不是具体的钟点。它可以和“for”及时间描述搭配;说明借用或活动会持续多久时使用。
and “and”在“I only need it for a short time, and I'll be careful”中连接两个相关信息:使用时间短,以及会注意安全。它常连接并列的分句或行动;连续说明自己的计划和保证时使用。
I'll “I'll”在“I'll be careful”中表示说话者将会小心,是对未来行动的承诺或意图。它用于主语后、动词前,如“I'll be careful”;回应对方的提醒并说明自己会怎么做时使用。
Take “Take”在“Take the time you need”中表示按照自己需要的时间来进行,不必为了赶时间而冒险。它和“the time you need”组成完整表达;给别人足够时间完成安全操作时使用。
Avoid “Avoid”在“Avoid using it outside”中表示不要在所述情况下进行某项活动。它后面接动名词短语“using it outside”;提出安全禁忌或建议不要做某事时使用。
using “using”在“Avoid using it outside”中表示使用梯子这一活动,作为“avoid”的对象。它放在“Avoid”后组成“Avoid using...”结构;说明应避免某种行为时使用。
outside “outside”在“using it outside”中表示在建筑物外面使用梯子。它说明使用发生的地点;谈论室外活动或提醒某物不要在室外使用时可以使用。
if “if”在“if the ground is wet”中引出使用限制的条件:地面湿时不要在室外使用梯子。它连接条件和结果或建议;说明某种情况出现时应采取什么行动时使用。
ground “ground”在“the ground is wet”中表示地面,即梯子放置的地面表面。它可以和“the”组成“the ground”;谈论户外操作条件或地面状态时使用。
wet “wet”在“the ground is wet”中表示地面被水弄湿。它放在“is”后面描述地面的状态;检查某项户外活动是否安全时可以使用。
will “will”在“I will use it indoors”中表示说话者将来的安排或意图。它放在主语后、动词原形前,如“will use”;说明自己之后会采取的行动时使用。
indoors “indoors”在“I will use it indoors”中表示在建筑物内部使用梯子。它说明行动地点;说明某项活动会在室内进行时使用。
bring “bring”在“bring it back”中表示把梯子带回原来或预期的地方。它可以接物品和“back”,组成“bring it back”;承诺归还借来的物品时使用。
back “back”在“bring it back”中表示回到原来的或对方预期的地方。它和“bring”组成“bring it back”,使“带来”包含归还的方向;谈论把物品送回时使用。
when “when”在“when I am finished”中表示在说话者完成使用之后。它引出时间条件分句;说明完成一项活动后会做什么时使用。
am “am”在“I am finished”中把“I”和“finished”连接起来,说明说话者已经完成了当前事情。它和“I”搭配用于说明说话者的状态;表达自己完成某项任务时可以使用。
finished “finished”在“I am finished”中表示当前要做的事情已经完成。它和“I am”组成状态表达;说明使用、工作或任务结束后会采取下一步行动时使用。
not “not”在“I am not home”中否定“am home”,表示说话者不在家。它放在“am”后构成否定;说明某人不处于某个地点或状态时使用。
home “home”在“I am not home”中表示某人居住的家,也就是邻居通常所在的地方。它可以和“be”搭配,如“am home”;说明某人是否在家时使用。
leave “leave”在“leave it beside my door”中表示把梯子放在门旁边并让它留在那里。它可以接物品和地点短语,如“leave it beside...”;无法当面归还时说明物品放置位置可以使用。
beside “beside”在“beside my door”中表示紧挨着门的旁边。它后面接地点名词短语,如“beside my door”;说明物品应放在某个位置旁边时使用。
door “door”在“my door”中指邻居家的门,成为归还梯子的位置参照。它可以和“beside”组成“beside my door”;指示在住宅入口附近放置物品时使用。
Okay “Okay”在句首表示说话者接受了对方关于归还地点的安排。它常用于回应请求、建议或说明;同意一个实际安排时可以使用。
you're “you're”在“if you're out”中表示对方处于不在家的情况。它连接“you”和“out”,用于说明对方的状态;谈论对方是否外出时使用。
out “out”在“if you're out”中表示对方不在家、人在外面。它和“you're”组成“you're out”;说明某人外出而无法当面接收物品时使用。
Focus “Focus”在“Focus on safety”中表示把注意力集中在安全上,是直接的提醒或要求。它后面接“on”加关注对象,如“Focus on safety”;提醒别人优先关注某个重要方面时使用。
on “on”在“Focus on safety”中引出需要集中注意力的主题“safety”。它和“focus”组成“focus on + 主题”;说明注意力应放在哪件事上时使用。
safety “safety”在“Focus on safety”中表示避免受伤或发生危险的安全问题。它是“focus on”的关注主题;在使用梯子等有潜在危险的活动中提醒别人优先考虑安全时使用。
even “even”在“even if it takes longer”中加强条件,表示即使花费更长时间,安全也仍然优先。它和“if”组成“even if”结构;强调某个条件不会改变主要建议时使用。
takes “takes”在“it takes longer”中表示某件事需要一定的时间,这里是需要更长时间。它可以用于“it takes + 时间”这一模式;说明完成任务所需的时间时使用。
longer “longer”在“takes longer”中表示比原本预期或另一种做法需要更多时间。它和“takes”组成“takes longer”;说明更安全的做法可能耗时更多时使用。

语法要点

even if + 从句

Even if the ground is wet, be careful.

伊文 伊夫 泽 格绕恩德 伊兹 韦特, 比 凯尔福尔。

即使地面是湿的,也要小心。

even if 引导让步条件从句,表示“即使……也……”,后面接完整句子。

take the time to + 动词原形

Take the time to hold the ladder.

泰克 泽 泰姆 图 厚尔德 泽 莱德儿。

花时间扶住梯子。

take the time to 表示“花时间做某事”,强调不要急于完成动作。

英语词汇

avoid 动词
呃沃伊德 避免

Avoid using it outside if the ground is wet.

be careful 短语
比 凯尔福尔 小心;当心

You still need to be careful.

bottom 名词
巴特姆 底部

My brother can hold the bottom so it stays stable.

ceiling light 名词
西林 莱特 吸顶灯

Can I use your ladder to change a ceiling light?

hold 动词
厚尔德 扶住;握住

My brother can hold the bottom so it stays stable.

ladder 名词
莱德儿 梯子

Can I use your ladder to change a ceiling light?

nearby 副词
尼尔拜 在附近

Have someone stay nearby while you use it.

outside 副词
奥特赛德 在室外

Avoid using it outside if the ground is wet.

short time 短语
肖特 泰姆 短时间;一会儿

I only need it for a short time.

stable 形容词
斯泰伯尔 稳定的

My brother can hold the bottom so it stays stable.

sturdy 形容词
斯特迪 结实的;牢固的

The ladder is sturdy, but you still need to be careful.

take the time 短语
泰克 泽 泰姆 花费所需的时间

Take the time you need.

测验

排序

请将单词按正确顺序排列。

那应该会有帮助。

显示答案That should help.

你需要多久就用多久。

显示答案Take the time you need.

拼写

点击字母拼出单词。

在附近

显示答案nearby

扶住;握住

显示答案hold

稳定的

显示答案stable

梯子

显示答案ladder