处理手机屏幕裂纹 | 用中文学习英语

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In daily life, two adults discuss backing up a phone, protecting a cracked screen, and arranging a repair..

ZH → EN / 级别: B1

关于本课

通过处理手机屏幕裂纹,学习英语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

I dropped my phone, and the screen is cracked but still works.

艾 卓普特 麦 豐,恩 泽 斯克林 伊兹 克拉克特 巴特 斯蒂尔 沃克斯。 我把手机摔了,屏幕裂了,但还能用。
B

Back up your data before the damage gets worse.

贝克 阿普 尤尔 代特 比福尔 泽 达米只 盖茨 沃斯。 趁损坏变得更严重之前,先备份你的数据。
A

I will do that now. The broken glass is making me nervous.

艾 威尔 杜 泽特 瑙。泽 布柔肯 格拉斯 伊兹 梅金 米 讷沃斯。 我现在就做。碎玻璃让我很紧张。
B

Put on a temporary screen protector and avoid pressing hard on it.

普特 恩 呃 滕珀瑞瑞 斯克林 普若泰克特尔 恩 呃沃伊德 普雷辛 哈德 恩 伊特。 贴上临时屏幕保护膜,避免用力按压屏幕。
A

Should I keep using it until a repair service checks it?

舒德 艾 基普 尤津 伊特 恩蒂尔 呃 瑞佩尔 瑟维斯 切克斯 伊特? 我应该继续用它,直到维修服务检查它吗?
B

Use it only for simple tasks, because loose glass can cut your finger.

尤兹 伊特 欧恩利 弗尔 辛普尔 塔斯克斯,比考兹 卢斯 格拉斯 坎 卡特 尤尔 芬格尔。 只用它做简单的事情,因为松动的玻璃可能会划伤你的手指。
A

I can keep it in a case and carry it carefully.

艾 坎 基普 伊特 因 呃 凯斯 恩 凯瑞 伊特 凯尔弗利。 我可以把它放在保护壳里,小心地携带。
B

That should lower the risk while you arrange the repair.

泽特 舒德 楼尔 泽 瑞斯克 怀尔 尤 呃瑞恩只 泽 瑞佩尔。 在你安排维修期间,这应该能降低风险。
A

I will book a repair instead of waiting.

艾 威尔 布克 呃 瑞佩尔 因斯泰德 呃夫 韦丁。 我会预约维修,不再等待。
B

Small cracks can spread if you keep using the phone.

斯莫尔 克拉克斯 坎 斯普雷德 伊夫 尤 基普 尤津 泽 豐。 如果你继续使用手机,小裂纹可能会扩大。

逐词解析

I “I”在“I dropped my phone”中指说话人自己,即“我”。它通常放在表示自己动作或状态的句子开头,例如“I will do that now”中的“I”也指说话人。日常介绍自己的行动、感受或计划时可以使用它。
dropped “dropped”在“I dropped my phone”中表示把手机摔落了,是“drop”的过去形式。它用于说明已经发生的意外动作,后面可以接被摔落的物品。描述不小心让物品掉下去时可以使用这个形式。
my “my”在“my phone”中表示手机属于说话人,即“我的”。它放在名词前,用来说明所属关系,如“my phone”。谈论自己的物品、数据或计划时可以使用它。
phone “phone”在这里指手机,具体是被摔落且屏幕裂开的设备。它可以和“my”组成“my phone”,也可以用于“the phone”来指前文提到的手机。谈论手机使用、损坏或维修时可以使用这个词。
and “and”连接“I dropped my phone”和“the screen is cracked but still works”,表示两个相关情况同时成立。它可以连接两个动作、事实或句子。描述一件事及其结果或附带情况时可以使用它。
the “the”在“the screen”中指这部手机的特定屏幕,而不是任意屏幕。它放在名词前,表示听话人能够根据上下文确定所指对象。前文已经提到某个物品后,可以用“the”继续谈论它。
screen “screen”在“the screen is cracked”中指手机屏幕。它可以和“cracked”组成对屏幕当前状况的描述,也可以出现在“screen protector”中表示屏幕保护膜。谈论手机、电脑或其他设备的显示部分时可以使用它。
is “is”在“the screen is cracked”中连接屏幕和“cracked”,表示屏幕处于裂开的状态。这里的“is”用于描述特定对象当前的状态。说明某个物品现在是什么情况时,可以使用“主语 + is + 状态描述”的结构。
cracked “cracked”在“the screen is cracked”中表示屏幕裂了、出现裂纹。它说明屏幕当前的损坏状态,和“is”一起描述结果。谈论玻璃、屏幕或其他表面出现裂纹时可以使用它。
but “but”在“cracked but still works”中表示转折:屏幕虽然裂了,但仍然能用。它连接两个相互对照的情况。说明一个问题存在但功能仍未完全失效时可以使用它。
still “still”在“still works”中表示“仍然、依旧”,强调屏幕在裂开之后还能够使用。它通常放在动作或状态词前,如这里放在“works”前。说明某种情况持续存在或功能没有消失时可以使用它。
works “works”在“the screen ... still works”中表示屏幕仍能运作、使用。它说明虽然屏幕损坏,但基本功能还在;这里的形式和“the screen”搭配。谈论设备是否还能正常运行时,可以使用“works”。
Back up “Back up”整体在“Back up your data”中表示备份数据,是给对方的建议或指示。其中“Back”和“up”共同组成这个短语,不能分别按普通方向词理解。它常用于“Back up + 数据或文件”的结构;提醒别人及时保存重要资料时可以使用它。
your “your”在“your data”中表示数据属于听话人,即“你的”。它放在名词前说明所属关系。给别人建议时谈论对方的数据、设备或物品,可以使用“your”。
data “data”在“Back up your data”中指手机里的数据或资料。它是备份动作所针对的内容,可以放在“back up”之后。提醒别人保存文件、照片或其他重要资料时可以使用这个词。
before “before”在“before the damage gets worse”中表示“在损坏变得更严重之前”。它引出一个需要先完成备份的时间点,后面接一个完整的小句。提醒别人要在某件事发生或恶化前采取行动时可以使用它。
damage “damage”在“the damage gets worse”中指手机已经出现的损坏。它可以和“get worse”搭配,表示损坏程度进一步变严重。谈论设备、物品或其他东西受到的损害时可以使用它。
gets “gets”在“the damage gets worse”中表示“变得”,把“damage”和“worse”连接起来,说明损坏程度发生变化。这里的形式用于描述“the damage”的变化。表达某种情况变成另一种状态时,可以使用“get + 状态描述”的结构。
worse “worse”在“the damage gets worse”中表示损坏变得更严重、更糟。它说明情况比现在或之前更不好。提醒别人某个问题可能继续恶化时可以使用这个词。
will “will”在“I will do that now”中表示说话人现在决定将要做某事。它放在主语后、动词原形前,如“will do”。表达即时决定或将来的行动计划时可以使用它。
do “do”在“I will do that now”中表示执行前面提到的备份动作,而不是重复说明具体动作。它放在“will”后面保持动词原形。回应建议并表示会执行某件已知的事情时,可以使用“do that”。
that “that”在“I will do that now”中指对方刚才建议的备份数据这件事,即“那件事”。它用来代替前文已经明确的行动,避免重复。回应别人提出的具体建议时,可以使用“do that”。
now “now”在“I will do that now”中表示“现在、马上”,说明行动不会再推迟。它放在句末,修饰“do that”。需要强调某件事将在当前时间完成时可以使用它。
broken “broken”在“The broken glass”中表示碎裂的玻璃,指手机屏幕破裂后形成的玻璃状态。它放在“glass”前,用来说明玻璃的状况。描述已经损坏或破裂的物品时可以使用“broken”作前置描述。
glass “glass”在“The broken glass”中指破碎的玻璃,可能会让人感到不安或造成伤害。它和“broken”组成对玻璃状态的描述。谈论屏幕、窗户或其他玻璃制品的碎片时可以使用这个词。
making “making”在“The broken glass is making me nervous”中表示“使、让”,说明碎玻璃造成了说话人的紧张感。它和“is”组成正在产生影响的表达,后面接“me”和感受状态“nervous”。说明某个事物让某人产生某种感受时,可以使用“make + 人 + 状态描述”的结构。
me “me”在“making me nervous”中指受到影响的说话人,即“我”。它放在“making”之后,表示紧张感是施加在谁身上的。表达某件事让自己或别人产生某种感受时,可以使用这个形式。
nervous “nervous”在“making me nervous”中表示紧张、不安,说明说话人面对碎玻璃时的感受。它放在“me”之后,补充说明这种影响造成的状态。谈论对危险、意外或不确定情况的紧张感时可以使用它。
Put on “Put on”整体在“Put on a temporary screen protector”中表示贴上或装上临时屏幕保护膜,是给对方的指示。其中“Put”和“on”共同表示把某物放到目标表面并使其覆盖或附着。提出安装、穿戴或贴上某物的建议时,可以使用“Put on + 物品”。
a “a”在“a temporary screen protector”中表示一个临时的屏幕保护膜,说明这里提到的是一个可数物品。它放在单数名词短语前。第一次提到某个单数物品时,可以使用“a”。
temporary “temporary”在“a temporary screen protector”中表示临时的,说明保护膜只用于维修前的一段时间。它放在“screen protector”前,限定保护膜的用途或持续时间。谈论暂时解决问题的物品或安排时可以使用它。
protector “protector”在“screen protector”中指用来保护屏幕的保护膜或保护装置。它和“screen”组成具体物品名称,说明保护的对象是屏幕。谈论保护设备表面的配件时,可以使用“screen protector”。
avoid “avoid”在“avoid pressing hard on it”中表示避免用力按压它。它后面接“pressing”,说明要避开的动作。提醒别人不要进行可能造成损害的行为时,可以使用“avoid + 动名词形式”。
pressing “pressing”在“pressing hard on it”中表示按压屏幕的动作。它放在“avoid”之后,说明需要避免的具体行为。谈论避免某个动作时,可以使用“avoid + pressing”这样的结构。
hard “hard”在“pressing hard on it”中表示用力地,说明按压的力度很大。它放在“pressing”后面,补充动作进行的方式。描述按压、推动或触碰时使用较大力度时,可以使用它。
on “on”在“pressing hard on it”中表示按在某个表面上,连接按压动作和屏幕。这里的“on it”说明动作作用于前文提到的屏幕保护膜或屏幕。描述把压力施加在某个表面上时,可以使用“press on + 对象”。
it “it”在“pressing hard on it”中指前文的屏幕,避免重复说“the screen”。它作为“on”的对象,表示被按压的东西。上下文已经明确某个单数物品时,可以用“it”来指代它。
Should “Should”在“Should I keep using it”中用于询问说话人是否应该继续使用手机。它放在主语“I”之前,构成寻求建议的疑问句。遇到安全或实际问题、想请别人判断合不合适时,可以使用“Should I ...?”。
keep “keep”在“keep using it”中表示继续,说明使用行为从现在延续到维修服务检查之前。它后面接“using”,构成“keep + 动作”的结构。表达继续做某件事时,可以使用“keep + 动名词形式”。
using “using”在“keep using it”中表示使用这部手机,是“keep”所延续的动作。它放在“keep”后面,说明继续进行的具体行为。谈论继续使用某个设备或物品时,可以使用“keep using + 对象”。
until “until”在“until a repair service checks it”中表示一直到维修服务检查手机为止。它引出结束时间,后面接一个完整的小句。说明某个动作持续到指定事件发生时,可以使用“until”。
repair “repair”在“a repair service”中指维修这件事或维修工作,和“service”一起表示维修服务。它也出现在“book a repair”中,表示预约维修。谈论修理损坏设备的安排或服务时可以使用它。
service “service”在“a repair service”中指提供检查和维修的服务或机构。它放在“repair”之后,组成“repair service”,明确服务内容。谈论由专业人员提供的维修安排时,可以使用这个词组。
checks “checks”在“a repair service checks it”中表示检查手机,了解它的损坏情况。它和主语“a repair service”搭配,说明维修服务进行检查。描述服务人员或机构检查某件物品时,可以使用“checks + 对象”。
Use “Use”在“Use it only for simple tasks”中表示使用手机,是给对方的直接建议或指示。它位于句首,后面接“it”说明使用的对象。指导别人如何暂时使用某个设备时,可以使用“Use + 对象”。
only “only”在“Use it only for simple tasks”中表示限制:手机只能用于简单的事情。它放在“for simple tasks”前,限定使用范围。需要明确某个物品只能用于特定目的时,可以使用“only for + 用途”。
for “for”在“for simple tasks”中表示用于某种目的,说明手机暂时用于简单的事情。它后面接名词短语“simple tasks”。说明设备、时间或行动的用途时,可以使用“for + 名词”。
simple “simple”在“simple tasks”中表示简单的、不复杂的,说明这些事情不会给受损屏幕带来太大负担。它放在“tasks”前,用来限定事情的性质。描述难度低或要求不高的任务时可以使用它。
tasks “tasks”在“simple tasks”中指需要完成的事情或任务,具体是手机可以暂时处理的简单操作。它和“for”组成使用目的。谈论工作、设备操作或日常待办事项时可以使用这个词。
because “because”在“because loose glass can cut your finger”中引出限制使用手机的原因。它连接前面的建议和后面的风险说明。需要解释某个建议或决定为什么成立时,可以使用“because”。
loose “loose”在“loose glass”中表示松动的,说明玻璃没有牢固固定,可能会移动或脱落。它放在“glass”前,具体说明玻璃的状态。描述某个部件没有固定牢、存在活动风险时,可以使用它。
can “can”在“loose glass can cut your finger”中表示有可能,说明松动的玻璃可能划伤手指。它放在主语后、动词原形“cut”前。说明某种情况可能造成结果或某人能够做某事时,可以使用“can”。
cut “cut”在“can cut your finger”中表示割伤或划伤手指。它放在“can”后使用原形,说明松动玻璃可能造成的伤害。谈论尖锐物品造成割伤时,可以使用“cut + 身体部位”。
finger “finger”在“cut your finger”中指手指,是可能被松动玻璃划伤的身体部位。它和“your”组成“your finger”,表示听话人的手指。描述手部受伤或手指动作时可以使用它。
in “in”在“in a case”中表示手机位于保护壳里面。它连接“keep it”和放置位置“a case”。说明物品被放在容器、房间或其他内部空间时,可以使用“in”。
case “case”在“keep it in a case”中指手机保护壳,用来装着或保护手机。它和“in”组成放置位置“in a case”。谈论用保护壳携带设备时,可以使用这个词。
carry “carry”在“carry it carefully”中表示携带手机,说明说话人会把手机带在身边。它后面接“it”表示携带的对象,并由“carefully”说明方式。谈论拿着或带着物品移动时,可以使用“carry + 对象”。
carefully “carefully”在“carry it carefully”中表示小心地,说明携带手机时会注意避免进一步损坏。它放在“carry it”之后,修饰携带的方式。需要强调谨慎地处理、移动或检查某物时,可以使用这个副词。
lower “lower”在“That should lower the risk”中表示降低风险,说明把手机放入保护壳并小心携带会减少危险。它放在“should”后使用原形,后面接“the risk”。谈论减少风险、成本或程度时,可以使用“lower + 名词”。
risk “risk”在“lower the risk”中指手机进一步损坏或玻璃伤人的可能危险。它和“lower”组成“lower the risk”,表示减少这种危险。讨论安全措施可能减少的危险时,可以使用这个词。
while “while”在“while you arrange the repair”中表示在安排维修的期间。它引出一个与主要行动同时进行的小句。说明一件事发生期间另一件事也持续进行时,可以使用“while + 小句”。
you “you”在“you arrange the repair”中指听话人,即正在安排维修的人。它是小句的主语,说明谁负责安排维修。直接对别人说明行动、建议或责任时,可以使用“you”。
arrange “arrange”在“arrange the repair”中表示安排维修,包括把维修这件事落实下来。它后面接“the repair”,说明安排的具体事项。谈论安排服务、预约或其他实际事项时,可以使用“arrange + 事项”。
book “book”在“I will book a repair”中表示预约维修,说明说话人决定联系维修服务并安排时间。它后面接“a repair”,表示预约的服务事项。预约维修、服务或其他安排时,可以使用“book + 服务或事项”。
instead “instead”在“instead of waiting”中表示选择预约维修来代替等待。它和“of”组成“instead of”,用来说明被替代的行动。表达采取一种行动而不继续另一种行动时,可以使用“instead of + 名词或动名词”。
of “of”在“instead of waiting”中和“instead”组成固定结构,表示“而不是”。它后面接“waiting”,说明被替代的是等待这一行动。表达替代关系时,可以使用“instead of + 动名词形式”。
waiting “waiting”在“instead of waiting”中表示等待,指不采取行动、继续等维修的做法。它放在“instead of”之后,作为被替代的行动。说明选择做某事而不是继续等待时,可以使用“instead of waiting”。
Small “Small”在“Small cracks”中表示裂纹较小,放在名词“cracks”前说明裂纹的大小。句首大写是因为它位于句子开头。描述尺寸不大的物品或问题时,可以使用“small + 名词”。
cracks “cracks”在“Small cracks can spread”中指手机屏幕上的多条小裂纹。它和“spread”搭配,说明裂纹可能继续扩大或延伸。谈论表面出现的裂纹及其变化时,可以使用这个词。
spread “spread”在“cracks can spread”中表示裂纹向更大范围扩展。它放在“can”后使用原形,说明裂纹可能继续变化。谈论裂纹、火势、消息或其他事物向外扩展时,可以使用“spread”。
if “if”在“if you keep using the phone”中表示条件“如果”。它引出继续使用手机这一条件,后面说明可能出现的结果。表达某种情况发生时可能产生什么结果时,可以使用“if + 小句”。

语法要点

avoid + verb-ing

Avoid pressing the cracked screen.

呃沃伊德 普雷辛 泽 克拉克特 斯克林。

避免按压有裂纹的屏幕。

avoid后面接动词的-ing形式,表示避免做某事,不能直接接动词原形。

instead of + verb-ing

Use a case instead of carrying it carefully.

尤兹 呃 凯斯 因斯泰德 呃夫 凯瑞英 伊特 凯尔弗利。

使用保护壳,而不是小心地携带它。

instead of后面可接动词的-ing形式,表示“而不是做某事”或“代替做某事”。

英语词汇

back up 动词
贝克 阿普 备份 Back up

Back up your data

broken 形容词
布柔肯 破碎的;损坏的

The broken glass

cracked 形容词
克拉克特 有裂纹的;裂开的

the screen is cracked

damage 名词
达米只 损坏;损害

before the damage gets worse

data 名词
代特 数据

Back up your data

drop 动词
卓普 掉落;摔落 dropped

I dropped my phone.

glass 名词
格拉斯 玻璃;玻璃碎片

The broken glass

nervous 形容词
讷沃斯 紧张的;不安的

making me nervous

screen 名词
斯克林 屏幕

the screen is cracked

temporary 形容词
滕珀瑞瑞 临时的

a temporary screen protector

work 动词
沃克 运作;正常工作 works

the screen is cracked but still works

worse 形容词
沃斯 更严重的;更糟的

the damage gets worse

测验

拼写

点击字母拼出单词。

屏幕

显示答案screen

更严重的;更糟的

显示答案worse

损坏;损害

显示答案damage

有裂纹的;裂开的

显示答案cracked