结冰道路下调整见面安排 | 用中文学习英语

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: On an icy morning with poor visibility, two adults discuss changing an in-person meeting to an online option or a safer time..

ZH → EN / 级别: B1

关于本课

通过结冰道路下调整见面安排,学习英语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

The roads are icy, and visibility is poor this morning.

泽 柔兹 阿尔 艾西,安德 维泽比勒提 伊兹 普尔 泽斯 莫宁。 今天早上路面结冰,而且能见度很低。
B

Driving to the meeting sounds risky.

德莱文 特 泽 米廷 桑兹 里斯基。 开车去参加会议听起来很危险。
A

I hate to reschedule, but safety should come first.

艾 黑特 特 瑞斯凯朱尔,巴特 塞夫蒂 休德 康姆 菲尔斯特。 我很不愿意改期,但安全应该放在第一位。
B

Message them now and explain the road conditions clearly.

梅西奇 泽姆 瑙 安德 伊克斯普雷因 泽 柔德 康迪申兹 克利尔利。 现在给他们发消息,清楚地解释路况。
A

Should I suggest meeting online instead of canceling completely?

舒德 艾 瑟杰斯特 米廷 昂莱因 因斯泰德 额夫 坎瑟林 康普利特利? 我应该建议改为线上开会,而不是彻底取消吗?
B

That would keep the work moving without anyone traveling.

泽特 沃德 基普 泽 沃克 穆文 威泽奥特 艾尼万 特拉弗林。 那样不用任何人出行,也能让工作继续进行。
A

I can ask whether joining by video would work for them.

艾 坎 艾斯克 韦泽尔 乔伊宁 拜 维迪欧 沃德 沃克 弗 泽姆。 我可以问问他们是否可以通过视频加入。
B

Offer to meet in person once the roads are safer, too.

奥弗 特 米特 因 珀森 万斯 泽 柔兹 阿尔 塞弗,图。 也可以提议等路况更安全后再当面见面。
A

If they would rather wait, tomorrow also works for me.

伊夫 泽伊 沃德 拉泽尔 韦特,特莫罗 奥尔索 沃克斯 弗 米。 如果他们更愿意等,明天对我也合适。
B

Clear options should make the change easier to accept.

克利尔 奥普申兹 休德 梅克 泽 彻因杰 伊泽尔 特 艾克塞普特。 清楚的选择应该能让他们更容易接受这个改变。

逐词解析

The “The”在“The roads”中指说话双方所说的特定道路。它放在名词前,用来限定这个名词;新例:The meeting starts at nine.
roads “roads”指句中结冰的道路。它常和形容词连用来描述路况;新例:The roads are wet.
are “are”在“The roads are icy”中连接“The roads”和“icy”,表示道路处于这种状态。它可用于说明多个事物的状态;新例:The windows are open.
icy “icy”在“The roads are icy”中表示路面有冰、结冰。它常用于描述道路、表面或天气造成的结冰状况;新例:The steps are icy.
and “and”在“The roads are icy, and visibility is poor”中连接两个相关情况,表示“而且”。它可连接两个完整的信息;新例:The road is wet, and the wind is strong.
visibility “visibility”指句中的能见度,也就是看清道路或周围环境的程度。它常和poor、good等词连用描述天气或行车条件;新例:Visibility is low in the fog.
is “is”在“visibility is poor”中连接“visibility”和“poor”,表示能见度处于这种状态。它可用于说明单数事物的情况;新例:The weather is cold.
poor “poor”在“visibility is poor”中表示能见度差、看不清。它也可用于描述其他条件不理想的情况;新例:The lighting is poor.
this “this”在“this morning”中指当前所说的这个早晨。它放在时间名词前,限定具体的时间;新例:I called her this afternoon.
morning “morning”在“this morning”中指早晨这段时间。它可以和this等词连用说明具体是哪一个早晨;新例:The meeting is tomorrow morning.
Driving “Driving to the meeting”中的“Driving”指开车去会议这一行为,并作为句子的谈论对象。它可以放在句首来谈论某项活动;新例:Driving in snow takes extra care.
to “to”在“Driving to the meeting”中表示开车前往的方向或目的地。它常放在表示移动的动词后连接地点;新例:She is walking to the station.
meeting “meeting”在“the meeting”中指已经安排好的会议或会面。它常和the、a等词一起指具体或一般的会议;新例:The meeting starts at ten.
sounds “sounds”在“sounds risky”中表示根据目前的信息判断“听起来似乎”。这里不是指实际听到声音,而是在评价开车去会议的风险;它常和形容词连用,如sounds safe或sounds difficult。
risky “risky”在“sounds risky”中表示有风险的、不安全的。它用于评价某项行动可能带来危险;新例:Driving on icy roads is risky.
I “I”指说话者本人,在“I hate to reschedule”中说明是说话者不愿意改期。它通常放在句子中作说话者这一方的主语;新例:I can join online.
hate “hate”在“I hate to reschedule”中表示非常不愿意做这件事,而不是简单说明不喜欢某个物品。它常和to加动词连用表达不情愿;新例:I hate to interrupt.
reschedule “reschedule”在“I hate to reschedule”中表示把已经安排的会议改到另一个时间。它常用于会议、预约或行程;新例:We need to reschedule the meeting.
but “but”连接“I hate to reschedule”和“safety should come first”,表示前后意思转折。它常用于先承认一个不理想之处,再提出更重要的考虑;新例:I wanted to go, but the roads were unsafe.
safety “safety”在“safety should come first”中指安全,并被放在优先考虑的位置。它常用于讨论出行、工作或活动安排中的安全问题;新例:Safety is important during the trip.
should “should”在“safety should come first”中表示应当把安全放在第一位;在“Should I suggest meeting online”中则用于征求建议。它常放在主语后、动词原形前;新例:We should check the roads first.
come “come”在“come first”中表示达到某个优先位置。短语“safety should come first”整体表示安全应当优先;新例:Health should come first.
first “first”在“come first”中表示第一优先、最重要的位置。它常用于说明做决定时应先考虑什么;新例:Put safety first.
Message “Message”在“Message them now”中是指示对方现在发消息联系他们。它后面可以直接接消息接收者;新例:Message me later.
them “them”在“Message them now”中指需要收到消息的对方或对方一方。它放在“Message”后作消息的接收对象;新例:Please call them tomorrow.
now “now”在“Message them now”中表示现在这个时间,强调应立即联系对方。它常放在句末说明动作发生的时间;新例:Please reply now.
explain “explain”在“explain the road conditions clearly”中表示把路况说明清楚。它常跟要说明的内容连用,也可以用副词说明说明方式;新例:Please explain the problem clearly.
road “road”在“road conditions”中指道路,和“conditions”一起构成“路况”这一表达。它常用于谈论道路的安全程度或通行情况;新例:Road conditions can change quickly.
conditions “conditions”在“road conditions”中指道路当时的状况,尤其是是否适合通行。它常和表示具体范围的名词组合使用;新例:The weather conditions are changing.
clearly “clearly”在“explain the road conditions clearly”中表示清楚地、容易理解地说明。它修饰“explain”,说明解释应当采用的方式;新例:Please speak clearly.
suggest “suggest”在“suggest meeting online”中表示提出线上开会这个想法。这里后面接“meeting online”这一活动;新例:I suggest waiting until tomorrow.
online “online”在“meeting online”中表示通过网络进行会议,而不是到现场见面。它常放在meet或meeting后说明会议方式;新例:We can talk online.
instead “instead”在“instead of canceling completely”中表示选择另一个方案来替代取消。它和“of”一起构成“instead of”,后面接被替代的行动;新例:We met online instead.
of “of”在“instead of canceling completely”中连接替代表达“instead”和被替代的行动。这里的完整结构是“instead of”加动词的-ing形式;新例:We called instead of traveling.
canceling “canceling”在“instead of canceling completely”中表示彻底取消原来的安排。它放在“instead of”后,表示被替代的行动;新例:They discussed canceling the meeting.
completely “completely”在“canceling completely”中表示完全地、彻底地,说明取消没有保留任何部分。它通常放在动作后加强程度;新例:The plan was completely changed.
That “That”在“That would keep the work moving”中指前面提到的线上开会方案。它可以用来指代刚刚提出的一个想法或安排;新例:That sounds useful.
would “would”在“That would keep the work moving”中表示这个方案可能产生的效果;在“would work for them”中表示是否适合对方。它常和动词原形连用来描述假设的结果或可能性;新例:That would make things easier.
keep “keep”在“keep the work moving”中表示让工作保持推进状态。它常用于“keep + 名词 + 形容词或-ing形式”的结构;新例:This plan will keep the project moving.
work “work”在“the work”中指与这次会议有关的工作事项。这里它表示需要继续推进的任务;新例:We can finish the work online.
moving “moving”在“keep the work moving”中表示继续推进,而不是从一个地点移动到另一个地点。它和“keep”一起说明工作没有停下来;新例:The discussion is moving forward.
without “without”在“without anyone traveling”中表示在没有任何人出行的情况下。它后面接“anyone traveling”这一行动或情况;新例:We can work without traveling.
anyone “anyone”在“without anyone traveling”中表示任何人,意思是没有人需要出行。它常用于否定、疑问或表示不限定对象的表达;新例:Anyone can join the meeting.
traveling “traveling”在“without anyone traveling”中指为参加现场会议而出行。它放在“without”后说明不需要发生的行动;新例:They joined without traveling.
can “can”在“I can ask”中表示说话者能够或可以去询问。它后面接动词原形来说明可以做的事情;新例:I can help with the message.
ask “ask”在“ask whether joining by video would work for them”中表示询问对方是否接受这种参加方式。它可以和“whether”引出的是否问题连用;新例:I will ask whether Friday works.
whether “whether”在“ask whether joining by video would work for them”中引出一个需要确认的“是否”问题。它常放在ask后连接完整的判断内容;新例:Please ask whether they can join.
joining “joining by video”中的“joining”表示通过视频参加会议。它指加入某个活动或会议,而不是到现场;新例:Joining the meeting online is convenient.
by “by video”中的“by”表示借助视频这一方式参加。它常放在by后接交通工具、媒介或方法;新例:They joined by phone.
video “video”在“joining by video”中指用视频进行线上参加的方式。它和“by”连用说明参加会议所用的媒介;新例:We can meet by video.
for “for”在“work for them”中表示某个安排对他们来说是否合适。它放在“work”后连接受影响或进行评价的人;新例:Tomorrow works for me.
Offer “Offer”在“Offer to meet in person”中是一个指示,表示主动提出当面见面的安排。它常和to加动词连用,说明主动提出做什么;新例:Offer to help them.
in “in person”是固定表达,表示亲自、当面,而不是通过网络。这里“in”与“person”一起说明见面的方式;新例:We can discuss it in person.
person “person”在固定表达“in person”中与“in”一起表示本人到场、当面进行。这个表达常用于和线上参加方式相区别;新例:I would rather talk in person.
once “once”在“once the roads are safer”中表示等到道路变得更安全之后。它常放在一个完整分句前,说明另一件事发生的时间条件;新例:We can leave once the rain stops.
safer “safer”在“the roads are safer”中表示道路比现在更安全。它用于比较不同路况下的安全程度;新例:We can drive once the roads are safer.
too “too”在句末的“safer, too”中表示“也”,说明除了线上方案外,还可以提出当面见面。它常放在句末补充一个相同方向的信息;新例:I can join too.
If “If”在“If they would rather wait”中引出一个条件:对方更愿意等待。它常放在条件分句开头,后面接可能出现的情况;新例:If the roads improve, we can meet.
they “they”在“If they would rather wait”中指前面提到的对方或对方一方。它在这里作条件分句的主语;新例:They can join online.
rather “rather”在“would rather wait”中表示更愿意选择等待。它和“would”连用,后面接动词原形说明偏好的行动;新例:They would rather meet tomorrow.
wait “wait”在“would rather wait”中表示暂时不进行当面会议,先等一段时间。它常用于说明推迟行动的选择;新例:We can wait until tomorrow.
tomorrow “tomorrow”在“tomorrow also works for me”中指今天之后的那一天。它在这里作为一个可接受的会议时间;新例:Tomorrow works for me.
also “also”在“tomorrow also works for me”中增加另一个对说话者合适的选择。它放在主要动词“works”前,表示“也可以”;新例:I also agree.
works “works”在“tomorrow works for me”中表示明天这个时间对说话者合适、可行。常用结构是“某个时间或安排 works for + 人”;新例:Friday works for me.
me “me”在“works for me”中指说话者本人,表示这个时间对自己合适。它放在介词“for”后作对象;新例:This time works for me.
Clear “Clear”在“Clear options”中表示容易理解、明确的方案。它放在名词前,说明这些方案已经表达得足够清楚;新例:Clear instructions help everyone.
options “options”在“Clear options”中指可以选择的不同安排,例如线上开会或改到更安全的时间。它常用于讨论决定时可供选择的方案;新例:We have two options.
make “make”在“make the change easier to accept”中表示促成某种结果,即使接受改变变得更容易。这里使用“make + 对象 + 形容词”的结构;新例:Clear details make the plan easier to understand.
change “change”在“the change”中指会议安排从原计划变为其他方式或时间。它可以指一项具体安排的变动;新例:The change is necessary.
easier “easier”在“easier to accept”中表示更容易接受。它常用于“make + 对象 + easier to + 动词”的结构;新例:A clear explanation makes the decision easier to understand.
accept “accept”在“accept the change”中表示接受这项安排上的改变。它可以直接接proposal、change或其他需要同意的事项;新例:They accepted the new time.

语法要点

instead of + -ing

Instead of canceling, suggest joining by video.

因斯泰德 额夫 坎瑟林,瑟杰斯特 乔伊宁 拜 维迪欧。

与其取消,不如建议通过视频加入。

instead of 后接动词的 -ing 形式,表示“而不是做某事”。

Once + 主语 + be + 形容词比较级

Once road conditions are safer, accept meeting in person.

万斯 柔德 康迪申兹 阿尔 塞弗,艾克塞普特 米廷 因 珀森。

路况更安全后,接受当面开会。

once 引导时间从句,表示“一旦……之后”;主句说明随后发生的事情。

英语词汇

clearly 副词
克利尔利 清楚地
come first 短语
康姆 菲尔斯特 放在第一位;最重要
driving 动词
德莱文 开车;驾驶
icy 形容词
艾西 结冰的
meeting 名词
米廷 会议;见面
poor 形容词
普尔 差的;低的
reschedule 动词
瑞斯凯朱尔 改期;重新安排时间
risky 形容词
里斯基 有风险的;危险的
road conditions 短语
柔德 康迪申兹 路况
safety 名词
塞夫蒂 安全
suggest 动词
瑟杰斯特 建议;提议
visibility 名词
维泽比勒提 能见度

测验

排序

请将单词按正确顺序排列。

开车去参加会议听起来很危险。

显示答案Driving to the meeting sounds risky.

拼写

点击字母拼出单词。

开车;驾驶

显示答案driving

改期;重新安排时间

显示答案reschedule

差的;低的

显示答案poor

会议;见面

显示答案meeting