报告遗失物品的详细信息 | 用中文学习英语

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In a station waiting area, one traveler realizes headphones were left behind and asks what details to include in a lost item report..

ZH → EN / 级别: B2

关于本课

通过报告遗失物品的详细信息,学习英语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

I think I left my headphones in the waiting area.

艾 辛克 艾 莱夫特 麦 海德丰兹 因 泽 韦庭 艾瑞娅。 我想我把耳机落在候车区了。
B

Do you remember where you were sitting?

杜 优 瑞门伯 韦尔 优 沃尔 西丁? 你记得自己当时坐在哪里吗?
A

Near the window, by the charging points.

尼尔 泽 温多,拜 泽 查尔经 波因茨。 在窗户附近,充电点旁边。
B

That narrows it down for the staff.

泽特 纳柔兹 伊特 道恩 佛 泽 斯泰夫。 这样工作人员就能缩小查找范围了。
A

I am more worried about losing the saved settings than the cost.

艾 艾姆 莫尔 沃瑞德 额包特 卢津 泽 塞夫德 塞丁斯 泽恩 泽 科斯特。 比起费用,我更担心丢失保存的设置。
B

Then let us report it before the area gets cleared.

泽恩 莱特 阿斯 瑞波特 伊特 比佛 泽 艾瑞娅 盖茨 克利尔德。 那我们就在该区域被清空前报告这件事吧。
A

What should I include in the lost item report?

瓦特 休德 艾 因克路德 因 泽 洛斯特 艾特姆 瑞波特? 我应该在遗失物品报告中写些什么?
B

Describe the color, the type, and anything unusual about the case.

迪斯克莱布 泽 卡勒,泽 泰普,恩德 恩尼辛 恩尤朱尔 额包特 泽 凯斯。 描述一下颜色、类型,以及盒子有什么不寻常的地方。

逐词解析

I I 在 I think I left my headphones in the waiting area. 中指说话者“我”。它通常用于说明自己的想法、经历或行动,例如新例句 I need help. 可在报告遗失物品时说明自己的情况。
think think 在 I think I left my headphones in the waiting area. 中表示“认为、觉得”,说明说话者对遗失地点的判断。I think 后面可以接一个完整的想法,如 I think it is here. 当你不完全确定某件事时,可以用这个表达。
left left 在 I think I left my headphones in the waiting area. 中表示把耳机落在了某处;这里的 left 是 leave 的过去形式。I left 后面可以接物品和地点,如 I left my bag at home. 你发现物品忘在车站、商店或房间时可以这样说明。
my my 在 I think I left my headphones in the waiting area. 中表示耳机属于说话者,即“我的”。它放在 headphones 这类名词前,说明物品的归属。报告自己的遗失物品时,可以用 my 加物品名称。
headphones headphones 在 I think I left my headphones in the waiting area. 中指遗失的耳机。这个词在这里和 my 连用,构成 my headphones。你向工作人员说明遗失物品时,可以直接说 headphones。
in in 在 I think I left my headphones in the waiting area. 中表示耳机位于候车区里面。它可以放在 leave something in a place 这样的结构中,说明物品被落下的地点。描述物品在某个房间、区域或容器内时可以使用 in。
the the 在 the waiting area 中指说话双方所知道的那个候车区。它放在 waiting area 前面,使这个地点成为特定地点。谈论现场已经明确的区域时,可以用 the 加地点名称。
waiting waiting 在 the waiting area 中表示与等待出发有关,和 area 一起指候车区。这里的 waiting 修饰 area,组成 waiting area。描述车站、机场或其他等待场所时可以使用这个表达。
area area 在 the waiting area 中指一个特定的区域或场所。它和 waiting 组成 waiting area,说明遗失地点的范围。你需要告诉工作人员物品落在哪里时,可以用 area 指明某个区域。
Do Do 在 Do you remember where you were sitting? 中用于构成对听话者的提问,本身不表示具体动作。它放在 you 前面,形成 Do you remember...? 你想询问对方是否记得某件事时可以使用这个问句开头。
you you 在 Do you remember where you were sitting? 中指被询问的那个人。它位于 Do 后面,并作为 remember 的对象。向旅伴、工作人员或其他听话者提问时可以使用 you。
remember remember 在 Do you remember where you were sitting? 中表示回想起当时坐的位置。它后面接 where you were sitting,说明需要回想的具体信息。询问某人是否记得地点、时间或事件时,可以使用 Do you remember...?
where where 在 where you were sitting 中询问地点,具体是“你当时坐在哪里”。它引出一个说明位置的部分,放在 remember 后面。询问某人曾经所在的位置时,可以使用 remember where...。
were were 在 where you were sitting 中表示过去的状态或活动背景,和 you 连用,说明“当时”。were 是 be 在这里使用的过去形式。描述某人过去所在的位置或状态时,可以在 where 后使用 where you were...。
sitting sitting 在 where you were sitting 中表示处于坐着的状态,说明说话者询问的是当时坐的位置。sitting 是 sit 加上 -ing 的形式,并和 were 一起使用。回想某人在过去某个时刻正在做什么时,可以使用 were sitting 这样的组合。
Near Near 在 Near the window, by the charging points. 中表示位置靠近窗户。它直接放在 the window 前面,构成 Near the window。回答别人询问具体位置时,可以用 Near 加地点。
window window 在 Near the window 中指车站里的窗户或窗户所在位置。它和 near 组成一个位置短语,说明座位的大致方向。描述物品或座位靠近某个固定设施时,可以说 near the window。
by by 在 by the charging points 中表示在充电点旁边。它放在 the charging points 前面,用来补充更具体的位置。说明物品或座位紧挨着某个地点时,可以使用 by 加地点。
charging charging 在 the charging points 中表示用于给设备充电,和 points 一起指充电点。这里的 charging 修饰 points,说明这些点的用途。描述车站或机场中的充电设施时,可以使用 charging points。
points points 在 the charging points 中指可以给设备充电的位置或设施。它和 charging 组成 charging points,具体说明地点的功能。告诉工作人员遗失物品靠近哪些设施时,可以说 by the charging points。
That That 在 That narrows it down for the staff. 中指前面刚提供的地点信息。它放在句首,把这项信息作为后面判断的对象。回应某人给出的线索并说明其作用时,可以用 That...。
narrows narrows 在 That narrows it down for the staff. 中表示使查找范围变小、更具体。它和 it down 一起表达“缩小范围”,不能只把 down 的意义单独理解成方向。说明某条线索有助于定位物品或问题时,可以使用 narrows it down。
it it 在 That narrows it down for the staff. 中指当前的查找范围或定位过程。它和 narrows ... down 构成完整表达,表示把范围缩小。谈论一个已经明确的情况、问题或范围时,可以用 it 代替前面提到的内容。
down down 在 That narrows it down for the staff. 中是 narrows it down 这一表达的一部分,帮助表示范围被缩小。这里不是单独表示向下移动。描述线索让搜索、选择或问题范围变得更具体时,可以使用 narrows it down。
for for 在 That narrows it down for the staff. 中表示这项信息对工作人员有帮助。它放在 the staff 前面,说明受益或使用信息的人。说明某件事对某人有帮助时,可以使用 useful for someone 这样的搭配。
staff staff 在 for the staff 中指负责协助旅客的工作人员。它在这里表示一个工作人员群体,而不是具体姓名。向车站、酒店或机场工作人员提供线索时,可以使用 the staff。
am am 在 I am more worried about losing the saved settings than the cost. 中表示说话者当前的担忧状态。它和 I 连用,构成 I am...。表达自己现在的感受或状态时,可以使用 I am 加形容状态的词。
more more 在 I am more worried about losing the saved settings than the cost. 中表示担忧程度更高。它和 worried...than... 一起构成比较,说明说话者更在意保存的设置。比较两件事中哪一件更重要或更令人担心时,可以使用 more...than...。
worried worried 在 I am more worried about losing the saved settings than the cost. 中表示感到担心,担心的对象由 about losing the saved settings 引出。I am worried about... 是表达担忧对象的常用结构。你担心物品、信息或结果时,可以使用 worried about 加名词或动作。
about about 在 worried about losing the saved settings 中引出担忧的对象。它后面接 losing the saved settings,说明具体担心什么。表达对某件事感到担心时,可以使用 worried about 加名词或动作。
losing losing 在 worried about losing the saved settings 中表示失去或无法保留保存的设置。它放在 about 后面,说明担忧的动作或结果。about 后面谈论某个动作时,可以使用 losing 这样的形式。
saved saved 在 the saved settings 中表示已经存储、保留下来的,和 settings 一起指保存的设置。它放在 settings 前面,说明这些设置的状态。描述已经存储的资料、选项或信息时,可以使用 saved 加名词。
settings settings 在 the saved settings 中指设备中保存的设置或偏好选项。它和 saved 组成 saved settings,说明说话者担心丢失的具体内容。谈论设备选项、偏好或配置时,可以使用 settings。
than than 在 more worried about losing the saved settings than the cost 中引出比较的另一方,即 the cost。它和 more...构成比较,说明前者更令人担心。比较两种担忧、选择或结果时,可以在更高程度的表达后使用 than。
cost cost 在 more worried about losing the saved settings than the cost 中指购买或替换物品所需的费用。它是比较中的另一项,和 losing the saved settings 相对。讨论物品遗失时,除了功能或资料,也可以用 cost 表示金钱方面的影响。
Then Then 在 Then let us report it before the area gets cleared. 中表示根据前面的担忧,接下来采取报告行动。它放在句首,用来连接前因和下一步。根据刚才得到的信息提出下一步安排时,可以使用 Then...。
let let 在 Then let us report it before the area gets cleared. 中和 us 一起提出“我们做某事吧”的建议。这里的完整表达是 let us report it,不能只把 let 理解成允许。和同伴商量立即采取行动时,可以使用 let us 加动词。
us us 在 let us report it before the area gets cleared. 中指说话者和听话者两个人。它和 let 一起表示建议双方共同做 report it。邀请对方一起行动时,可以使用 let us 加动作。
report report 在 let us report it before the area gets cleared. 中表示正式报告这件遗失物品。它位于 let us 后面,说明建议采取的行动。向车站、机场或其他机构正式提供遗失信息时,可以使用 report 加物品或情况。
before before 在 before the area gets cleared 中表示报告行动要早于该区域被清空。它引出一个事件,说明行动的时间限制。安排某事在另一件事发生以前完成时,可以使用 before 加事件。
gets gets 在 the area gets cleared 中表示该区域进入“被清空”的状态。它和 cleared 一起构成 gets cleared,表达区域随后被清理或清空。描述地点发生状态变化时,可以使用 gets 加状态描述。
cleared cleared 在 the area gets cleared 中表示区域被清空,不再留有人员或物品。它和 gets 一起说明区域将变成清空的状态。谈论候车区、房间或通道被清空时,可以使用 cleared。
What What 在 What should I include in the lost item report? 中询问应该加入哪些信息。它位于 should 前面,询问 include 的具体内容。向工作人员询问表格或报告需要填写什么时,可以使用 What should I include...?
should should 在 What should I include in the lost item report? 中表示寻求建议,询问自己应该采取的做法。它和 I include 组成 should I include,后面接需要写入的内容。询问表格、申请或报告中应填写什么时,可以使用 What should I include...?
include include 在 What should I include in the lost item report? 中表示把信息写入或列入遗失物品报告。它后面接 in the lost item report,说明信息要放入哪里。谈论报告、表格或清单需要包含哪些内容时,可以使用 include 加信息。
lost lost 在 the lost item report 中表示与遗失物品有关,和 item report 一起指遗失物品报告。它放在 item 前面,限定报告的主题。办理遗失物品手续时,可以使用 lost item report 这一表达。
item item 在 the lost item report 中指一件具体物品。它和 lost 组成 lost item,说明这件物品目前遗失。需要正式描述某一件遗失物品时,可以使用 lost item。
Describe Describe 在 Describe the color, the type, and anything unusual about the case. 中表示请对物品提供具体描述。它是对听话者的直接指示,后面列出需要说明的细节。向工作人员说明遗失物品的外观和特征时,可以使用 Describe 加具体信息。
color color 在 Describe the color, the type, and anything unusual about the case. 中指物品的颜色。它是遗失物品报告中需要提供的识别细节之一。描述物品外观时,可以使用 the color of an item。
type type 在 Describe the color, the type, and anything unusual about the case. 中指物品所属的类型或种类。它和 the color 并列,都是报告中需要描述的信息。说明物品属于哪一类时,可以使用 the type of an item。
and and 在 the color, the type, and anything unusual about the case 中连接多个需要提供的细节。它把 color、type 和 anything unusual about the case 放在同一列举中。列出报告、表格或说明中需要补充的多项信息时,可以使用 and 连接项目。
anything anything 在 anything unusual about the case 中表示任何不寻常的细节或特征。它和 unusual about the case 一起询问盒子是否有特殊之处。询问对方是否还知道某个相关细节时,可以使用 anything 加形容描述。
unusual unusual 在 anything unusual about the case 中表示不常见、特别或容易辨认的特征。它修饰 anything,具体范围由 about the case 说明。描述物品上可能帮助识别的特殊标记时,可以使用 something unusual about an item。
case case 在 anything unusual about the case 中指耳机的盒子或保护套。它是报告中可以帮助工作人员辨认耳机的细节之一。描述耳机、眼镜或其他物品的盒子或保护套时,可以使用 the case。

语法要点

anything + adjective

Describe anything unusual.

迪斯克莱布 恩尼辛 恩尤朱尔。

描述任何不寻常的地方。

不定代词 anything 后面可接形容词,形容词放在后面修饰它。

past participle + noun

saved settings; lost item report

塞夫德 塞丁斯;洛斯特 艾特姆 瑞波特。

保存的设置;遗失物品报告

过去分词可放在名词前作定语,表示被动或已经完成的状态。

英语词汇

charging points 名词
查尔经 波因茨 充电点
headphones 名词
海德丰兹 耳机
left 动词
莱夫特 落在;遗忘在某处
losing 动词
卢津 丢失
narrow it down 短语
纳柔兹 伊特 道恩 缩小范围
near 介词
尼尔 在......附近
remember 动词
瑞门伯 记得
sitting 动词
西丁 坐着
staff 名词
斯泰夫 工作人员
waiting area 短语
韦庭 艾瑞娅 候车区;等候区
window 名词
温多 窗户
worried 形容词
沃瑞德 担心的

测验

拼写

点击字母拼出单词。

记得

显示答案remember

坐着

显示答案sitting

窗户

显示答案window

耳机

显示答案headphones