Den richtigen Bus bestätigen | Lerne Englisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Den richtigen Bus bestätigen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Englisch.

Dialog

The bus is here.

Sə bass is hier. Der Bus ist da.

Do you think this is the right bus?

Də ju sink sis is sə rait bass? Meinst du, das ist der richtige Bus?

Let's ask the driver before we get on.

Lets äsk sə draiwer bifor wi get on. Fragen wir den Fahrer, bevor wir einsteigen.

Excuse me, does this bus go to the station?

Iks-kjuus mii, dəs sis bass gou tə sə stei-schen? Entschuldigung, fährt dieser Bus zum Bahnhof?

The station is the last stop.

Sə stei-schen is sə läst stopp. Der Bahnhof ist die letzte Haltestelle.

Then this is the right bus.

Den sis is sə rait bass. Dann ist das der richtige Bus.

Let's get on and move farther inside.

Lets get on ən muuw faarser in-said. Steigen wir ein und gehen weiter nach hinten.

I'll stand near the middle.

Ail ständ nier sə miedl. Ich stelle mich in die Nähe der Mitte.

Wort für Wort

The „The“ bezeichnet in „The bus is here“ einen bestimmten Bus; dieselbe Form erscheint im Dialog auch als „the“. Ein wiederverwendbares Muster ist „the + Substantiv“, wenn eine bestimmte Person oder Sache gemeint ist. Diese Form verwendet man zum Beispiel, wenn beide Gesprächspartner wissen, welchen Bus man meint.

bus „bus“ bedeutet hier das öffentliche Verkehrsmittel, das an der Haltestelle angekommen ist. Es steht in „The bus is here“ und „this bus“ jeweils mit einem Artikel oder Hinweiswort. Man verwendet es, wenn man über einen Bus oder seine Strecke spricht.

is „is“ verbindet in „The bus is here“ den Bus mit seinem Aufenthaltsort und in „this is the right bus“ mit seiner Identität. Ein zuverlässiges Muster ist „is + Ortsangabe“ oder „is + Bezeichnung“. Diese Form braucht man, um zu sagen, wo etwas ist oder was etwas ist.

here „here“ bedeutet in „The bus is here“, dass sich der Bus am aktuellen Ort befindet. Es steht häufig nach „is“, wenn man den Aufenthaltsort angibt. Man verwendet es, wenn man auf den eigenen oder gemeinsam betrachteten Ort hinweist.

Do „Do“ eröffnet in „Do you think this is the right bus?“ eine Frage nach der Meinung des Gesprächspartners; die Meinung wird mit „think“ ausgedrückt. Ein wiederverwendbares Muster ist „Do + Person + Grundform des Verbs“. Diese Frageform verwendet man, wenn man jemanden direkt nach einer Einschätzung fragt.

you „you“ bezeichnet in „Do you think ...?“ die angesprochene Person. Es steht vor dem Verb in dieser Frage. Man verwendet es, wenn man eine einzelne Person oder mehrere angesprochene Personen direkt einbezieht.

think „think“ bedeutet in „Do you think this is the right bus?“ eine Meinung oder Einschätzung haben. Die Form steht in der Konstruktion „think + Satz“, hier mit „this is the right bus“. Man verwendet sie, wenn man nach der Einschätzung einer Person fragt oder eine eigene Einschätzung ausdrückt.

this „this“ weist in „this is the right bus“ auf den Bus hin, der gerade vor den Gesprächspartnern steht oder besprochen wird. Ein wiederverwendbares Muster ist „this is + Bezeichnung“. Man verwendet es, um auf etwas Nahes oder aktuell Betrachtetes zu zeigen.

right „right“ bedeutet in „the right bus“, dass der Bus der gesuchte oder passende Bus ist. Ein zuverlässiges Muster ist „the right + Substantiv“. Diese Verwendung ist praktisch, wenn man eine richtige Auswahl bestätigen möchte.

Let's „Let’s“ leitet in „Let’s ask the driver“ einen gemeinsamen Vorschlag ein; die sprechende Person möchte die Handlung zusammen mit der anderen Person ausführen. Die Form steht vor der Grundform des Verbs: „Let’s + Verb“. Man verwendet sie, um eine gemeinsame nächste Handlung vorzuschlagen.

ask „ask“ bedeutet in „Let’s ask the driver“, den Fahrer um eine Information zu bitten. Ein wiederverwendbares Muster ist „ask + Person“ oder „ask + Frage“. Man verwendet es, wenn man von jemandem eine Auskunft erhalten möchte.

driver „driver“ bezeichnet in „the driver“ die Person, die den Bus fährt. Ein wiederverwendbares Muster aus dem Dialog ist „ask the driver“. Man verwendet das Wort, wenn man die fahrende Person eines Busses direkt um eine Auskunft bitten möchte.

before „before“ zeigt in „before we get on“, dass das Fragen zeitlich vor dem Einsteigen stattfindet. Ein zuverlässiges Muster ist „before + Satz“, wie in „before we get on“. Man verwendet es, um eine Handlung als früher als eine andere Handlung einzuordnen.

we „we“ bezeichnet in „before we get on“ die sprechende Person zusammen mit mindestens einer weiteren Person. Es steht als Subjekt vor dem Verb. Man verwendet es, wenn man eine gemeinsame Handlung beschreibt.

get In „get on“ bezeichnet „get“ zusammen mit „on“ das Aufsteigen in den Bus. Das wiederverwendbare Muster ist „get on + Verkehrsmittel“. Man verwendet diesen Ausdruck, wenn man in ein Verkehrsmittel einsteigt.

on „on“ ist in „get on“ der Bestandteil, der zusammen mit „get“ das Einsteigen in den Bus ausdrückt. Die feste Verbindung lautet „get on“. Man verwendet sie, wenn man in ein Verkehrsmittel steigt.

Excuse „Excuse“ ist in „Excuse me“ Teil einer höflichen Anrede, mit der die sprechende Person die Aufmerksamkeit des Fahrers gewinnt. Ein wiederverwendbares Muster ist „Excuse me, + Frage“. Man verwendet diese Anrede, bevor man eine fremde oder beschäftigte Person anspricht.

me „me“ bezeichnet in „Excuse me“ die sprechende Person als Bezugspunkt der höflichen Anrede. Es bildet zusammen mit „Excuse“ die feste Wendung „Excuse me“. Man verwendet diese Wendung, um höflich Aufmerksamkeit zu erbitten oder eine Frage einzuleiten.

does „does“ unterstützt in „Does this bus go to the station?“ die Frage mit dem Subjekt „this bus“; das Verb danach bleibt „go“. Ein wiederverwendbares Muster ist „Does + Subjekt + Grundform des Verbs?“. Man verwendet diese Form, um nach einer Handlung oder Eigenschaft eines einzelnen Subjekts zu fragen.

go „go“ bedeutet in „Does this bus go to the station?“, dass der Bus zum Bahnhof fährt oder diese Strecke bedient. Ein wiederverwendbares Muster ist „go to + Ziel“. Man verwendet es, wenn man nach dem Ziel oder der Strecke einer Person oder eines Verkehrsmittels fragt.

to „to“ markiert in „go to the station“ das Ziel der Fahrt. Ein zuverlässiges Muster ist „go to + Ort“. Man verwendet es, um anzugeben, wohin jemand oder etwas fährt oder geht.

station „station“ bezeichnet in „the station“ den Bahnhof, zu dem der Bus fährt. Es steht im Muster „go to the station“ als Ziel der Fahrt. Man verwendet das Wort, wenn man nach einer Fahrt zu einem Bahnhof oder von dort spricht.

last „last“ bedeutet in „the last stop“, dass die Haltestelle am Ende der Strecke liegt. Ein wiederverwendbares Muster ist „the last + Substantiv“. Man verwendet es, wenn man den letzten Punkt einer Reihenfolge oder Strecke bezeichnet.

stop „stop“ bezeichnet in „the last stop“ eine Haltestelle, an der der Bus hält. Zusammen mit „last“ beschreibt es hier die Endhaltestelle der Strecke. Man verwendet das Wort, wenn man über eine Haltestelle oder einen Halt eines Busses spricht.

Then „Then“ bedeutet in „Then this is the right bus“ hier „in diesem Fall“ und leitet die Schlussfolgerung aus der Antwort des Fahrers ein. Ein wiederverwendbares Muster ist „Then + Satz“. Man verwendet es, wenn eine neue Information zu einer Folgerung oder nächsten Handlung führt.

and „and“ verbindet in „get on and move farther inside“ zwei gemeinsame Handlungen. Ein wiederverwendbares Muster ist „Handlung A and Handlung B“. Man verwendet es, wenn zwei Handlungen oder Informationen zusammengehören.

move „move“ bezeichnet in „move farther inside“ eine Veränderung der Position in Richtung des Inneren des Busses. Das Muster „move + Richtungs- oder Ortsangabe“ zeigt, wohin man sich bewegt. Man verwendet es, wenn man nach dem Einsteigen einen anderen Platz im Fahrzeug aufsucht.

farther „farther“ bedeutet in „move farther inside“, dass man sich weiter als bisher in das Innere des Busses bewegen soll. Es verstärkt hier die Richtungsangabe „inside“. Man verwendet „move farther inside“, wenn jemand innerhalb eines Fahrzeugs oder Raumes weiter nach innen gehen soll.

inside „inside“ bezeichnet in „farther inside“ den Bereich im Inneren des Busses. Zusammen mit „move“ gibt es die Richtung der Bewegung an. Man verwendet es, wenn man eine Position innerhalb eines Fahrzeugs oder Raumes beschreibt.

I'll „I’ll“ ist die Kurzform von „I will“ und drückt in „I’ll stand near the middle“ die Absicht der sprechenden Person aus. Ein wiederverwendbares Muster ist „I’ll + Grundform des Verbs“. Man verwendet es, wenn man ankündigt, was man nun tun oder wo man sich aufhalten wird.

stand „stand“ bedeutet in „I’ll stand near the middle“, dass die sprechende Person dort aufrecht stehen wird. Ein wiederverwendbares Muster ist „stand near + Ort“. Man verwendet es, wenn man seine geplante Position im Bus oder an einem anderen Ort beschreibt.

near „near“ bedeutet in „near the middle“, dass die Position nicht genau in der Mitte, aber in ihrer Nähe liegt. Es steht vor der Ortsangabe „the middle“. Man verwendet „near + Ort“, um eine ungefähre Nähe zu einem Platz anzugeben.

middle „middle“ bezeichnet in „the middle“ den zentralen Teil des Busses. Die vollständige Ortsangabe lautet „near the middle“. Man verwendet sie, wenn man eine Position im zentralen Bereich eines Ortes oder Fahrzeugs angibt.

Grammatikpunkte

before + subject + verb

Before the bus goes, ask the driver.

Bifor sə bass gouz, äsk sə draiwer.

Bevor der Bus fährt, frag den Fahrer.

Nach before steht ein vollständiger Nebensatz mit Subjekt und Verb.

get on + vehicle

Get on the bus.

Get on sə bass.

Steig in den Bus ein.

Für das Einsteigen in Busse verwendet man get on, nicht get in.

Englisch Vokabeln

ask Verb

äsk fragen

Let's ask the driver before we get on.

before Konjunktion

bifor bevor

Let's ask the driver before we get on.

bus Substantiv

bass Bus

The bus is here.

driver Substantiv

draiwer Fahrer

Let's ask the driver before we get on.

excuse me Phrase

iks-kjuus mii Entschuldigung

Excuse me, does this bus go to the station?

get on Verb

get on einsteigen

Let's ask the driver before we get on.

go Verb

gou fahren; gehen

Does this bus go to the station?

here Adverb

hier hier

The bus is here.

right Adjektiv

rait richtig

Do you think this is the right bus?

station Substantiv

stei-schen Bahnhof

Does this bus go to the station?

think Verb

sink denken; meinen

Do you think this is the right bus?

this Pronomen

sis dieser; diese; dieses

Do you think this is the right bus?

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Der Bus ist da.

Antwort zeigen

The bus is here.

Der Bahnhof ist die letzte Haltestelle.

Antwort zeigen

The station is the last stop.

Dann ist das der richtige Bus.

Antwort zeigen

Then this is the right bus.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

denken; meinen

Antwort zeigen

think

hier

Antwort zeigen

here

Fahrer

Antwort zeigen

driver

dieser; diese; dieses

Antwort zeigen

this