Zugtickets am Automaten kaufen | Lerne Englisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Zugtickets am Automaten kaufen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Englisch.

Dialog

Do you already have a train ticket?

Duh ju olrédi häv e treyn tickit? Hast du schon ein Zugticket?

Not yet. I need to buy one.

Nat jet. Ai niid tu bai wan. Noch nicht. Ich muss eins kaufen.

There are ticket machines by the entrance.

Dher ar tickit maschiins bai dhi entrens. Neben dem Eingang stehen Fahrkartenautomaten.

I'll get mine there.

Ail get main dher. Ich hole mein Ticket dort.

I have my ticket on my phone.

Ai häv mai tickit on mai fohn. Ich habe mein Ticket auf meinem Handy.

Then I'll meet you back here after I buy mine.

Dhen ail miit ju bäk hir äfter ai bai main. Dann treffe ich dich hier wieder, nachdem ich mein Ticket gekauft habe.

I'll wait near the machines.

Ail ueit nir de maschiins. Ich warte in der Nähe der Automaten.

Look for me beside them.

Luk fer mi bisáid dhem. Such mich neben den Automaten.

Wort für Wort

Do „Do“ bildet in „Do you already have a train ticket?“ die Frage. Es trägt hier keine eigene Sachbedeutung, sondern macht aus „you have“ eine Frage. Ein wiederverwendbares Muster ist „Do you have ...?“ für Fragen nach etwas, das jemand hat.

you „you“ bezeichnet in „Do you already have a train ticket?“ die angesprochene Person. Es steht hier als Person, auf die sich die Frage bezieht. Ein häufiges Muster ist „Do you ...?“ für eine direkte Frage an jemanden.

already „already“ bedeutet in „Do you already have a train ticket?“ „schon“ beziehungsweise „bereits“ und bezieht sich auf den Zeitpunkt vor der Frage. Es fragt, ob etwas bis jetzt geschehen ist. Es steht oft vor dem Vollverb, zum Beispiel „already have“.

have „have“ bedeutet in „Do you already have a train ticket?“ „haben“ oder „besitzen“. Zusammen mit „Do you“ fragt es, ob die angesprochene Person das Ticket bereits hat. Ein häufiges Muster ist „have + Gegenstand“, etwa „have a ticket“.

a „a“ bezeichnet in „a train ticket“ ein einzelnes, noch nicht näher bestimmtes Ticket. Es steht vor „train ticket“. Ein wiederverwendbares Muster ist „a + einzelnes zählbares Ding“, wenn noch kein bestimmtes Exemplar festgelegt ist.

train „train“ beschreibt in „a train ticket“ ein Ticket für eine Zugfahrt. Es steht direkt vor „ticket“ und grenzt die Art des Tickets ein. Ein häufiges Muster ist „train + ticket“.

ticket „ticket“ bedeutet in „a train ticket“ eine Fahrkarte für die Zugfahrt. Hier ist es der Gegenstand, nach dem gefragt wird. Ein wiederverwendbares Muster ist „buy a ticket“ für „eine Fahrkarte kaufen“.

Not „Not“ leitet in „Not yet“ die Verneinung ein: Die Person hat das Ticket bis jetzt nicht. Zusammen mit „yet“ bildet es die kurze Antwort „Noch nicht“. Das Muster „Not yet“ wird verwendet, wenn etwas bis zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht geschehen ist.

yet „yet“ bedeutet in „Not yet“ „bis jetzt“ oder „noch“. Es macht deutlich, dass die Situation möglicherweise später anders sein wird. Die feste kurze Antwort „Not yet“ passt zum Verneinen einer Frage mit „already“.

I „I“ bezeichnet in „I need to buy one“ die sprechende Person. Es ist die Person, die das Ticket noch kaufen muss. Ein häufiges Muster ist „I need to ...“, wenn man einen Bedarf oder eine Notwendigkeit ausdrückt.

need „need“ bedeutet in „I need to buy one“ „brauchen“ oder „nötig haben“. Hier erklärt es, warum die Person noch zum Automaten muss. Es steht häufig vor „to“ und einem Verb, wie in „need to buy“.

to „to“ verbindet in „need to buy one“ „need“ mit der Handlung „buy“. Es leitet hier die Verbform „buy“ ein. Ein wiederverwendbares Muster ist „need to + Handlung“, zum Beispiel „need to wait“.

buy „buy“ bedeutet in „I need to buy one“ „kaufen“, also etwas gegen Bezahlung bekommen. Hier ist das noch fehlende Ticket der Gegenstand der Handlung. Ein häufiges Muster ist „buy + Gegenstand“, etwa „buy a ticket“.

one „one“ steht in „I need to buy one“ für ein bereits erwähntes Ticket. Es vermeidet, „ticket“ noch einmal zu wiederholen. Ein wiederverwendbares Muster ist „buy one“, wenn aus dem Kontext klar ist, welcher Gegenstand gemeint ist.

There „There“ führt in „There are ticket machines by the entrance“ die Information ein, dass sich etwas an einem Ort befindet. Es bedeutet hier nicht einfach „dort“, sondern gehört zur Aussage über vorhandene Automaten. Ein häufiges Muster ist „There are + mehrere Dinge“.

are „are“ zeigt in „There are ticket machines by the entrance“ zusammen mit „There“ an, dass die Automaten vorhanden sind. Die Form steht bei den mehreren „ticket machines“. Ein wiederverwendbares Muster ist „There are ...“ für mehrere vorhandene Dinge.

machines „machines“ bezeichnet in „There are ticket machines by the entrance“ mehrere Fahrkartenautomaten. „Ticket“ beschreibt dabei, wofür die Automaten benutzt werden. Ein häufiges Muster ist „ticket machines“ für Automaten, an denen man Fahrkarten kauft.

by „by“ bedeutet in „by the entrance“ „bei“ oder „in der Nähe von“. Es beschreibt den Ort der Automaten im Verhältnis zum Eingang. Ein wiederverwendbares Muster ist „by + Ort“, wenn etwas nahe bei diesem Ort liegt.

the „the“ bezeichnet in „the entrance“ einen bestimmten Eingang, der in der Situation bekannt ist. Es steht direkt vor „entrance“. Ein häufiges Muster ist „the + bestimmter Ort“, wenn beide Gesprächspartner wissen, welcher Ort gemeint ist.

entrance „entrance“ bedeutet in „by the entrance“ „Eingang“, also die Stelle, durch die man hineingeht. Hier dient der Eingang als Orientierungspunkt für die Automaten. Ein wiederverwendbares Muster ist „by the entrance“, wenn man einen Treff- oder Orientierungsort beschreibt.

I'll „I'll“ ist die Kurzform von „I will“ und kündigt in „I'll get mine there“ einen Plan der sprechenden Person an. Hier sagt sie, dass sie ihr Ticket dort besorgen wird. Ein häufiges Muster ist „I'll + Verb“ für eine angekündigte Handlung.

get „get“ bedeutet in „I'll get mine there“, dass die Person ihr Ticket dort bekommt oder besorgt. Zusammen mit „mine“ bezieht es sich auf das eigene Ticket. Ein wiederverwendbares Muster ist „get + Gegenstand“, wenn man etwas erhält oder besorgt.

mine „mine“ bedeutet in „I'll get mine there“ „meins“ und steht hier für „mein Ticket“. Es ersetzt die Wiederholung von „ticket“ und zeigt den Besitz der sprechenden Person an. Ein wiederverwendbares Muster ist „get mine“, wenn man den eigenen bereits bekannten Gegenstand meint.

my „my“ bedeutet in „my ticket“ „mein“ und zeigt an, dass das Ticket der sprechenden Person gehört. Es steht direkt vor „ticket“. Ein wiederverwendbares Muster ist „my + Gegenstand“, wenn man den eigenen Gegenstand bezeichnet.

on „on“ bedeutet in „on my phone“ „auf“ und beschreibt hier, wo sich das Ticket befindet beziehungsweise womit es vorgezeigt wird. Es steht vor „my phone“. Ein häufiges Muster ist „on my phone“ für Informationen oder Dateien, die auf dem Handy gespeichert oder dort verfügbar sind.

phone „phone“ bedeutet in „on my phone“ „Telefon“ oder „Handy“. Hier ist das Handy der Ort, an dem die sprechende Person ihr Ticket hat. Ein wiederverwendbares Muster ist „on my phone“, wenn man etwas auf dem eigenen Handy zeigt oder findet.

Then „Then“ bedeutet in „Then I'll meet you back here“ „dann“ und verbindet diese angekündigte Handlung mit dem zuvor Gesagten. Es zeigt die zeitliche Folge: Nach dem Ticketkauf treffen sich die Personen wieder. Ein häufiges Muster ist „Then I'll ...“, wenn man den nächsten Schritt ankündigt.

meet „meet“ bedeutet in „I'll meet you back here“ „sich mit jemandem treffen“. Die angesprochene Person steht direkt danach als Treffpartner. Ein wiederverwendbares Muster ist „meet + Person + Ort“, wenn man ein Treffen vereinbart.

back „back“ trägt in „meet you back here“ die Bedeutung „wieder zurück“ und weist auf den vorherigen Treffpunkt hin. Es ergänzt die Ortsangabe „here“, ohne allein das ganze Treffen auszudrücken. Ein häufiges Muster ist „come back“ für „zurückkommen“.

here „here“ bedeutet in „meet you back here“ „hier“, also an dem Ort, an dem sich die Personen gerade befinden. Zusammen mit „back“ bezeichnet es das Wiedersehen am selben Ort. Ein wiederverwendbares Muster ist „meet here“, wenn man einen Treffpunkt festlegt.

after „after“ bedeutet in „after I buy mine“ „nachdem“ und ordnet das Treffen zeitlich nach dem Ticketkauf ein. Es steht hier vor dem Satz „I buy mine“. Ein wiederverwendbares Muster ist „after + Handlung oder Satz“, wenn eine Handlung später als eine andere stattfindet.

wait „wait“ bedeutet in „I'll wait near the machines“ „warten“, also an einem Ort bleiben, bis die andere Person kommt. Zusammen mit „I'll“ wird ein Plan angekündigt. Ein häufiges Muster ist „wait near + Ort“, wenn man einen Warteplatz nennt.

near „near“ bedeutet in „near the machines“ „in der Nähe von“. Es beschreibt den Ort, an dem die sprechende Person warten will. Ein wiederverwendbares Muster ist „near + Ort oder Gegenstand“, um eine nahe Position anzugeben.

Look „Look“ fordert in „Look for me beside them“ die angesprochene Person auf, nach der sprechenden Person zu suchen. Es ist hier eine direkte Aufforderung. Ein häufiges Muster ist „Look for + Person oder Gegenstand“.

for „for“ gehört in „Look for me“ zur Verbindung „look for“ und bezeichnet die gesuchte Person. Es trägt hier nicht allein die gesamte Bedeutung „suchen“. Ein wiederverwendbares Muster ist „look for + gesuchte Person oder Sache“.

me „me“ bezeichnet in „Look for me“ die sprechende Person als gesuchte Person. Es steht nach „for“ und ist das Ziel der Suche. Ein häufiges Muster ist „look for me“, wenn man jemanden auffordert, die eigene Person zu suchen.

beside „beside“ bedeutet in „beside them“ „neben“ und beschreibt den Ort, an dem die sprechende Person zu finden ist. Es steht vor „them“, das auf die Automaten verweist. Ein wiederverwendbares Muster ist „beside + Gegenstand oder Ort“ für eine Position direkt daneben.

them „them“ bezieht sich in „beside them“ auf die zuvor genannten ticket machines. Es bezeichnet die Automaten als Bezugspunkt für den Ort. Ein häufiges Muster ist „beside them“, wenn man auf mehrere bereits erwähnte Dinge verweist.

Grammatikpunkte

look for + noun

look for ticket machines

luk for tickit maschiins

nach Fahrkartenautomaten suchen

look for ist eine feste Verbindung und bedeutet „suchen nach“. Das Objekt folgt direkt danach.

near/beside + noun

near the entrance

nir dhi entrens

in der Nähe des Eingangs

near und beside sind Präpositionen. Danach steht eine Person oder Sache, zum Beispiel the entrance.

Englisch Vokabeln

already Adverb

olrédi schon

Do you already have a train ticket?

back here Phrase

bäk hir hier wieder

Then I'll meet you back here after I buy mine.

buy Verb

bai kaufen

I need to buy one.

entrance Substantiv

entrens Eingang

There are ticket machines by the entrance.

get Verb

get bekommen; holen

I'll get mine there.

meet Verb

miit treffen

Then I'll meet you back here after I buy mine.

need Verb

niid brauchen; müssen

I need to buy one.

not yet Phrase

nat jet noch nicht

Not yet. I need to buy one.

phone Substantiv

fohn Handy; Telefon

I have my ticket on my phone.

there Adverb

dher dort

I'll get mine there.

ticket machines Substantiv

tickit maschiins Fahrkartenautomaten

There are ticket machines by the entrance.

train ticket Substantiv

treyn tickit Zugticket

Do you already have a train ticket?

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Ich hole mein Ticket dort.

Antwort zeigen

I'll get mine there.

Ich warte in der Nähe der Automaten.

Antwort zeigen

I'll wait near the machines.

Such mich neben den Automaten.

Antwort zeigen

Look for me beside them.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

dort

Antwort zeigen

there

Eingang

Antwort zeigen

entrance

brauchen; müssen

Antwort zeigen

need

schon

Antwort zeigen

already