Gemeinsam spazieren gehen | Lerne Englisch auf Deutsch

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: Before a walk, two friends choose where to meet, agree to send a message, and decide to bring water..

DE → EN / Stufe: A1

Über diese Lektion

Mit Gemeinsam spazieren gehen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Englisch.

Dialog

A

Let's take a walk together.

lets teik e uok te-GE-der. Lass uns zusammen spazieren gehen.
B

A short walk sounds nice.

e schort uok saunds nais. Ein kurzer Spaziergang klingt gut.
A

Where should we meet?

uär schad wi miet? Wo sollen wir uns treffen?
B

The park entrance works for me.

de paark EN-trens uörks fer mie. Der Eingang zum Park passt für mich.
A

I'll message you before I leave.

ail MES-idj ju bi-FOR ail liw. Ich schreibe dir, bevor ich losgehe.
B

That helps me be there on time.

dät helps mie bi der an taim. Das hilft mir, pünktlich dort zu sein.
A

Should I bring water?

schad ai bring UO-ter? Soll ich Wasser mitbringen?
B

Bring enough for yourself.

bring i-NAF fer jer-SELF. Bring genug für dich mit.

Wort für Wort

Let's „Let's“ leitet hier einen gemeinsamen Vorschlag ein: „Let's take a walk together.“ ist die Aufforderung, zusammen spazieren zu gehen. Die Form ist die Kurzform von „let us“. Ein wiederverwendbares Muster ist „Let's + Verb“, wenn man etwas gemeinsam vorschlagen möchte.
take In „Let's take a walk together.“ bedeutet „take“ hier, einen Spaziergang zu machen. Es gehört zur festen Verbindung „take a walk“ und bedeutet nicht einfach „nehmen“. Das Muster „take a walk“ kann man verwenden, wenn man eine solche Aktivität vorschlägt oder beschreibt.
a „a“ bezeichnet in „a walk“ einen einzelnen, nicht näher bestimmten Spaziergang. Es steht vor dem Singularwort „walk“. Ein neues Beispiel ist „a short break“, wenn eine kurze Pause gemeint ist.
walk In „take a walk“ bezeichnet „walk“ einen Spaziergang. Zusammen mit „take“ bildet es die Aktivitätsverbindung „take a walk“. Dieses Muster passt, wenn man einen Spaziergang als gemeinsame oder eigene Aktivität nennt.
together „together“ bedeutet in „Let's take a walk together“, dass die beteiligten Personen gemeinsam gehen. Es ergänzt den Vorschlag um die Information, dass man nicht getrennt spazieren geht. Man kann „together“ auch nach anderen gemeinsamen Aktivitäten verwenden, zum Beispiel in einem neuen Beispiel: „We study together.“
short „short“ beschreibt in „A short walk“ einen Spaziergang, der nicht lange dauert. Es steht direkt vor dem Substantiv „walk“. Das Muster „a short + Substantiv“ kann man für etwas von kurzer Dauer oder Länge verwenden.
sounds „sounds“ bedeutet in „A short walk sounds nice“, dass der Vorschlag nach dem ersten Eindruck angenehm wirkt. Es bezieht sich auf „A short walk“ und bildet mit „nice“ die Verbindung „sounds nice“. Ein wiederverwendbares Muster ist „X sounds + Adjektiv“, wenn man einen Vorschlag oder eine Idee bewertet.
nice „nice“ bedeutet in „A short walk sounds nice“, dass der kurze Spaziergang angenehm oder erfreulich wirkt. Es beschreibt hier den Eindruck von „A short walk“. Ein neues Beispiel ist „That sounds nice“, wenn man auf einen Vorschlag positiv reagiert.
Where „Where“ fragt in „Where should we meet?“ nach dem Ort des Treffens. Es steht am Anfang der Frage und bezieht sich hier auf den später genannten Treffpunkt. Ein wiederverwendbares Muster ist „Where should we + Verb?“, wenn man nach einem passenden Ort für eine gemeinsame Handlung fragt.
should „should“ fragt in „Where should we meet?“ danach, was sinnvoll oder ratsam ist. Die Frage sucht also einen geeigneten Treffpunkt, nicht nur irgendeine Ortsangabe. Das Muster „Should I + Verb?“ kann man verwenden, wenn man nach einer sinnvollen eigenen Handlung fragt.
we „we“ bezeichnet in „Where should we meet?“ den Sprecher und die angesprochene Person gemeinsam. Es ist die Gruppe, die sich treffen soll. Man verwendet „we“ als Subjekt, wenn man über sich selbst zusammen mit mindestens einer weiteren Person spricht.
meet „meet“ bedeutet in „Where should we meet?“, an einem Ort zusammenzukommen. Hier fragt die Person, wo dieses gemeinsame Treffen stattfinden soll. Ein wiederverwendbares Muster ist „meet at + Ort“, wenn man einen Treffpunkt nennt.
The „The“ bezeichnet in „The park entrance“ einen bestimmten Eingang, nämlich den als Treffpunkt gemeinten Eingang zum Park. Es steht vor der Wortgruppe „park entrance“. Man verwendet „the“, wenn der konkrete Gegenstand im Gespräch identifizierbar ist.
park „park“ bezeichnet in „The park entrance“ den öffentlichen Park, zu dem der Eingang gehört. Zusammen mit „entrance“ bildet es die Wortgruppe „park entrance“. Das Muster „[Ort] entrance“ kann man verwenden, wenn man den Eingang eines bestimmten Ortes nennt.
entrance „entrance“ bedeutet in „The park entrance“ die Stelle, durch die man in den Park hineingeht. Die vollständige Wortgruppe „The park entrance“ bezeichnet hier den vereinbarten Treffpunkt. Ein neues Beispiel ist „the museum entrance“, wenn der Eingang eines Museums gemeint ist.
works „works“ bedeutet in „The park entrance works for me“, dass dieser Treffpunkt für die sprechende Person geeignet ist. Die Form gehört zur Verbindung „works for me“ und bedeutet hier nicht, dass etwas repariert oder arbeitet. Das Muster „X works for me“ kann man verwenden, um einer Option zuzustimmen.
for In „works for me“ zeigt „for“ an, für wen der vorgeschlagene Treffpunkt geeignet ist. Die ganze Verbindung „works for me“ bedeutet, dass die Option für die sprechende Person passt. Danach steht hier das Objekt „me“.
me „me“ bezeichnet in „The park entrance works for me“ die sprechende Person als diejenige, für die der Treffpunkt passt. Es steht nach „for“ in der Verbindung „for me“. Ein neues Beispiel ist „That time works for me“, wenn eine Uhrzeit passend ist.
I'll „I'll“ kündigt in „I'll message you before I leave“ die Absicht der sprechenden Person an, eine Nachricht zu schicken. Die Form ist die Kurzform von „I will“. Ein wiederverwendbares Muster ist „I'll + Verb“, wenn man eine eigene bevorstehende Handlung ankündigt.
message „message“ bedeutet in „I'll message you“ eine schriftliche Nachricht an die angesprochene Person zu senden. Es steht direkt vor „you“, also der Person, die die Nachricht erhalten soll. Das Muster „message + Person“ kann man verwenden, wenn man ankündigt, jemandem zu schreiben.
you „you“ bezeichnet in „I'll message you“ die angesprochene Person, die die Nachricht bekommen soll. Es steht hier nach „message“ und bezeichnet den Empfänger der Handlung. Man verwendet „you“ für eine oder mehrere angesprochene Personen.
before „before“ bedeutet in „before I leave“, dass die Nachricht früher als das Weggehen gesendet wird. Es verbindet hier die Handlung „message you“ mit dem Zeitpunkt des Weggehens. Ein wiederverwendbares Muster ist „before + Satz“, wenn man eine Handlung zeitlich vor eine andere einordnet.
I „I“ bezeichnet in „before I leave“ die sprechende Person. Es ist die Person, die den Ort verlassen wird. Man verwendet „I“ als Subjekt, wenn man über die eigene Handlung spricht.
leave „leave“ bedeutet in „before I leave“, einen Ort zu verlassen oder wegzugehen. Hier geht es um das Weggehen vor dem Spaziergang. Ein wiederverwendbares Muster ist „leave + Ort“, wenn man sagt, welchen Ort man verlässt.
That „That“ bezieht sich in „That helps me be there on time“ auf die zuvor genannte Nachricht vor dem Weggehen. Es nimmt also die vorherige Handlung als Bezugspunkt. Man kann „That helps ...“ verwenden, um zu erklären, dass eine gerade erwähnte Sache etwas erleichtert.
helps „helps“ bedeutet in „That helps me be there on time“, dass die Nachricht es der sprechenden Person leichter macht, pünktlich dort zu sein. Die Form steht nach dem Subjekt „That“ und gehört zur Verbindung „helps me + Verb“. Das Muster „X helps me + Verb“ nennt etwas, das eine eigene Handlung erleichtert.
be „be“ bedeutet in „be there on time“, am vereinbarten Ort anwesend zu sein. Es steht nach „helps me“ in der Verbindung „helps me be there“. Ein neues Beispiel ist „This helps me be ready“, wenn etwas dabei hilft, bereit zu sein.
there „there“ bedeutet in „be there on time“ an dem bereits bekannten Ort zu sein, hier am Parkeingang. Es verweist auf den zuvor besprochenen Treffpunkt. Man verwendet „be there“, wenn man ausdrücken möchte, dass man an einem bestimmten Ort anwesend sein wird.
on „on“ steht in „on time“ als Teil der festen Verbindung für pünktliches Erscheinen. Zusammen bedeutet „on time“, dass etwas zum erwarteten oder vereinbarten Zeitpunkt geschieht. Die Verbindung „arrive on time“ ist ein wiederverwendbares Muster für pünktliches Ankommen.
time „time“ bezeichnet in „on time“ den vereinbarten oder erwarteten Zeitpunkt. Die ganze Verbindung „on time“ bedeutet, dass man nicht zu spät ist. Ein neues Beispiel ist „The bus arrived on time“, wenn ein Bus pünktlich angekommen ist.
bring „bring“ bedeutet in „Should I bring water?“ und „Bring enough for yourself“, etwas zum Treffpunkt mitzunehmen. In der Frage wird angeboten, Wasser mitzubringen; in der Antwort wird dazu aufgefordert, genug für sich selbst mitzunehmen. Ein wiederverwendbares Muster ist „bring + Gegenstand + to + Ort“, wenn man angibt, was man wohin mitnimmt.
water „water“ bezeichnet in „Should I bring water?“ das Getränk, das zum Spaziergang mitgenommen werden könnte. Es steht direkt nach „bring“ und ist der mitzubringende Gegenstand. Man kann „bring water“ verwenden, wenn man Wasser zu einem Treffen oder einer Aktivität mitnimmt.
enough „enough“ bedeutet in „Bring enough for yourself“, so viel, wie die angesprochene Person für sich selbst benötigt. Es beschreibt hier die ausreichende Menge des zuvor erwähnten Wassers. Das Muster „enough for + Person“ kann man verwenden, wenn man eine ausreichende Menge für jemanden angibt.
yourself „yourself“ bedeutet in „for yourself“, dass die angesprochene Person selbst gemeint ist. „Bring enough for yourself“ fordert dazu auf, genug Wasser für die eigene Person mitzunehmen. Die Verbindung „for yourself“ kann man verwenden, wenn etwas ausdrücklich für die angesprochene Person bestimmt ist.

Grammatikpunkte

before + subject + verb

Before you leave, bring enough water.

bi-FOR ju liw, bring i-NAF UO-ter.

Bevor du gehst, bring genug Wasser mit.

Nach „before“ steht ein vollständiger Nebensatz mit Subjekt und Verb.

he/she/it + verb ending in -s

It sounds nice.

it saundz nais.

Das klingt schön.

In der Gegenwart erhält das Verb bei he, she und it meist die Endung -s.

Englisch Vokabeln

entrance Substantiv
EN-trens Eingang

The park entrance works for me.

for Präposition
fer für

The park entrance works for me.

meet Verb
miet sich treffen

Where should we meet?

message Verb
MES-idj eine Nachricht schreiben

I'll message you before I leave.

nice Adjektiv
nais schön

A short walk sounds nice.

park Substantiv
paark Park

The park entrance works for me.

short Adjektiv
schort kurz

A short walk sounds nice.

sound Verb
saund klingen sounds

A short walk sounds nice.

take a walk Phrase
teik e uok spazieren gehen

Let's take a walk together.

together Adverb
te-GE-der zusammen

Let's take a walk together.

where Adverb
uär wo

Where should we meet?

work Verb
uörk passen works

The park entrance works for me.

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Lass uns zusammen spazieren gehen.

Antwort zeigenLet's take a walk together.

Ein kurzer Spaziergang klingt gut.

Antwort zeigenA short walk sounds nice.

Wo sollen wir uns treffen?

Antwort zeigenWhere should we meet?

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

sich treffen

Antwort zeigenmeet

schön

Antwort zeigennice

Eingang

Antwort zeigenentrance

kurz

Antwort zeigenshort