Eine Tasche vor dem Gehen prüfen | Lerne Englisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Eine Tasche vor dem Gehen prüfen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Englisch.

Dialog

Can we make sure my bag is ready?

Kän wi meik schur mai bäg is reddi? Können wir prüfen, ob meine Tasche fertig ist?

Put the important things on the table first.

Put dhə importent ßingz on dhə teibl först. Leg zuerst die wichtigen Sachen auf den Tisch.

My phone is in the front pocket.

Mai fohn is in dhə frant pokit. Mein Handy ist in der Vordertasche.

Where did you put your keys?

Wehr didschə put jor kiis? Wo hast du deine Schlüssel hingelegt?

They are next to my phone.

Dhei ər nekst tə mai fohn. Sie liegen neben meinem Handy.

Do you also need your water bottle?

Də ju ólsou niid jor uoter bottl? Brauchst du auch deine Wasserflasche?

Yes, it is already in the main pocket.

Jäss, it is olreddi in dhə mein pokit. Ja, sie ist schon in der Haupttasche.

Then you have what you need.

Dhen ju häv wot ju niid. Dann hast du alles, was du brauchst.

Wort für Wort

Can In „Can we make sure my bag is ready?“ fragt „Can“ nach Möglichkeit oder Erlaubnis. Die häufige Struktur „Can we + Verb?“ eignet sich für gemeinsame Vorschläge oder höfliche Bitten, zum Beispiel beim Vorbereiten. Man verwendet sie, wenn man wissen möchte, ob eine Handlung möglich ist.

we „we“ bezeichnet in „Can we make sure my bag is ready?“ den Sprecher und die angesprochene Person zusammen. Es steht hier als Subjekt vor dem Verb. Diese Form passt, wenn beide Personen etwas gemeinsam tun sollen, etwa eine Tasche prüfen.

make sure „make sure“ bedeutet in „Can we make sure my bag is ready?“ sicherstellen oder prüfen, dass etwas stimmt. Die ganze Wendung verbindet „make“ mit „sure“: „make“ trägt die Idee des Herbeiführens bei, „sure“ die Gewissheit. Wiederverwendbar ist die Struktur „make sure + Satz“, wenn man eine Sache überprüfen möchte.

my „my“ zeigt in „my bag“ an, dass die Tasche dem Sprecher gehört. Es steht direkt vor dem Nomen „bag“. Die Struktur „my + Nomen“ verwendet man für eigene Dinge, zum Beispiel beim Benennen persönlicher Gegenstände.

bag „bag“ bezeichnet in „my bag“ die Tasche, in der die benötigten Dinge liegen. Das Wort steht hier nach dem Possessivwort „my“. Man verwendet „bag“ in Situationen, in denen man etwas trägt oder vor dem Weggehen seinen Inhalt prüft.

is „is“ beschreibt in „my bag is ready“ den Zustand der Tasche. Es verbindet „my bag“ mit der Eigenschaft „ready“. Diese Form verwendet man, wenn eine einzelne Sache in einem bestimmten Zustand ist, etwa wenn etwas vorbereitet ist.

ready „ready“ bedeutet in „my bag is ready“, dass die Tasche vorbereitet und zum Mitnehmen bereit ist. Es steht nach „is“ und beschreibt den Zustand der Tasche. Die Struktur „be ready“ passt, wenn eine Person oder Sache für eine Handlung vorbereitet ist.

Put „Put“ fordert in „Put the important things on the table first“ dazu auf, bestimmte Dinge auf den Tisch zu legen. Es steht am Anfang der Aufforderung. Die Struktur „Put + Gegenstand + Ort“ eignet sich, wenn man erklärt, wohin jemand etwas legen soll.

the „the“ bezeichnet in „the important things“ und „the table“ bestimmte Dinge oder einen bestimmten Ort. Es zeigt, dass aus dem Zusammenhang klar ist, welche Sachen oder welcher Tisch gemeint sind. Die Struktur „the + Nomen“ verwendet man bei bekannten oder konkret gemeinten Dingen.

important „important“ beschreibt in „the important things“ die Dinge, die für das Vorbereiten der Tasche besonders nötig oder bedeutsam sind. Es steht vor dem Nomen „things“. Die Struktur „important + Nomen“ hilft, aus mehreren Gegenständen die relevanten hervorzuheben.

things „things“ bezeichnet in „the important things“ die Gegenstände, die auf den Tisch gelegt werden sollen. Hier geht es um mehrere konkrete Sachen. Das Wort passt in Alltagssituationen, wenn man Gegenstände allgemein zusammenfasst, ohne sie einzeln zu nennen.

on „on“ zeigt in „on the table“ an, dass die Dinge auf der Oberfläche des Tisches liegen sollen. Es steht vor dem Ort „the table“. Die Struktur „on + Oberfläche“ verwendet man, wenn etwas auf einer Fläche platziert oder gefunden wird.

table „table“ bezeichnet in „on the table“ das Möbelstück, auf dessen Oberfläche die wichtigen Dinge liegen sollen. Es folgt hier auf „the“. Man verwendet „table“ zum Beispiel beim Ablegen, Prüfen oder Sortieren von Gegenständen.

first „first“ bedeutet in „Put the important things on the table first“, dass diese Handlung vor den anderen Schritten erfolgen soll. Es steht am Ende der Aufforderung und gibt die Reihenfolge an. Man verwendet „first“, wenn man den ersten Schritt einer Abfolge nennt.

phone „phone“ bezeichnet in „My phone is in the front pocket“ das Telefon des Sprechers. Es steht nach „my“ und wird mit seinem Aufbewahrungsort verbunden. Das Wort passt in Alltagssituationen, wenn man ein Telefon sucht, findet oder einpackt.

in „in“ zeigt in „in the front pocket“ an, dass sich das Telefon innerhalb der Vordertasche befindet. Es steht vor dem Ort. Die Struktur „in + Behälter oder Innenraum“ verwendet man, wenn etwas sich darin befindet.

front „front“ beschreibt in „the front pocket“ die vordere Position der Tasche. Es steht vor dem Nomen „pocket“ und grenzt diese Tasche von anderen ab. Die Struktur „front + Nomen“ verwendet man, wenn etwas an der Vorderseite liegt oder dort zu finden ist.

pocket „pocket“ bezeichnet in „the front pocket“ ein kleines Fach, in dem das Telefon aufbewahrt wird. Es steht nach „front“. Man verwendet „pocket“ bei Taschen oder Kleidungsstücken, wenn man den Aufbewahrungsort eines kleinen Gegenstands beschreibt.

Where „Where“ fragt in „Where did you put your keys?“ nach dem Ort der Schlüssel. Es steht am Anfang der Frage. Die Struktur „Where + did + Person + Verb?“ verwendet man, wenn man nach dem Ort einer vergangenen Handlung fragt.

did „did“ leitet in „Where did you put your keys?“ die Frage zu einer vergangenen Handlung ein. Danach steht mit „put“ die Grundform des Verbs. Diese Struktur verwendet man, wenn man wissen möchte, wo jemand etwas früher platziert hat.

you „you“ bezeichnet in „Where did you put your keys?“ die angesprochene Person. Es steht hier als handelnde Person in der Frage. Man verwendet „you“, wenn man direkt nach der Handlung des Gesprächspartners fragt.

your „your“ zeigt in „your keys“ an, dass die Schlüssel der angesprochenen Person gehören. Es steht direkt vor „keys“. Die Struktur „your + Nomen“ verwendet man, wenn man nach persönlichen Gegenständen des Gesprächspartners fragt oder sie erwähnt.

keys „keys“ bezeichnet in „your keys“ die Gegenstände, mit denen man Schlösser öffnet. Hier wird nach ihrem Aufbewahrungsort gefragt. Das Wort passt in Alltagssituationen, in denen man Schlüssel sucht, findet oder vor dem Weggehen einpackt.

They „They“ verweist in „They are next to my phone“ auf die zuvor genannten Schlüssel. Es steht als Subjekt vor „are“. Diese Form verwendet man, wenn man mehrere bereits erwähnte Gegenstände erneut beschreibt, ohne das Nomen zu wiederholen.

are „are“ verbindet in „They are next to my phone“ die Schlüssel mit ihrem Ort. Es zeigt hier den Aufenthaltsort mehrerer Gegenstände an. Die Struktur „They are + Ortsangabe“ verwendet man, wenn man sagt, wo mehrere Dinge liegen oder sind.

next to „next to“ bedeutet in „next to my phone“, dass die Schlüssel direkt neben dem Telefon liegen. Die ganze Wendung beschreibt die Lage; „next“ trägt die Idee der Nähe bei und „to“ verbindet sie mit dem Bezugspunkt „my phone“. Die Struktur „next to + Gegenstand“ eignet sich, wenn man die Position eines Gegenstands neben einem anderen angibt.

Do „Do“ leitet in „Do you also need your water bottle?“ eine Frage im Präsens ein. Es steht vor „you“, während „need“ die eigentliche Handlung bezeichnet. Diese Struktur verwendet man, wenn man wissen möchte, ob jemand etwas braucht.

also „also“ bedeutet in „Do you also need your water bottle?“ zusätzlich oder ebenfalls. Es steht hier zwischen „you“ und „need“ und fügt die Wasserflasche zu den bereits besprochenen Dingen hinzu. Man verwendet „also“ häufig, wenn man nach einem weiteren benötigten Gegenstand fragt.

need „need“ bedeutet in „Do you also need your water bottle?“ brauchen. Es steht nach „you“ und „also“ und bezeichnet hier den Bedarf an der Wasserflasche. Die Struktur „need + Gegenstand“ verwendet man, wenn man nach etwas fragt, das jemand benötigt.

water „water“ bezeichnet in „your water bottle“ das Wasser, das die Flasche enthält. Es steht vor „bottle“ und präzisiert, wofür die Flasche gedacht ist. Die Struktur „water + Behälter“ verwendet man, wenn man einen Behälter für Wasser bezeichnet.

bottle „bottle“ bezeichnet in „your water bottle“ den Behälter für das Wasser. Zusammen mit „water“ benennt es die Wasserflasche, die vor dem Weggehen geprüft wird. Man verwendet „bottle“ in Situationen, in denen man eine Flüssigkeit mitnimmt oder aufbewahrt.

Yes „Yes“ gibt in „Yes, it is already in the main pocket“ eine bestätigende Antwort auf die Frage nach der Wasserflasche. Es steht am Anfang der Antwort. Man verwendet „Yes“, wenn man einer Frage zustimmt oder sie bejaht.

it „it“ verweist in „it is already in the main pocket“ auf die zuvor genannte Wasserflasche. Es ersetzt hier den einzelnen Gegenstand als Subjekt. Diese Form verwendet man, wenn ein bereits erwähnter Gegenstand erneut beschrieben werden soll.

already „already“ bedeutet in „it is already in the main pocket“, dass die Wasserflasche zu diesem Zeitpunkt dort liegt. Es zeigt an, dass der betreffende Schritt bereits erledigt ist. Man verwendet „already“ häufig, um mitzuteilen, dass etwas früher als erwartet oder vor einer weiteren Handlung geschehen ist.

main „main“ beschreibt in „the main pocket“ das wichtigste oder zentrale Fach der Tasche. Es steht vor „pocket“ und bezeichnet dieses Fach genauer. Die Struktur „main + Nomen“ verwendet man, wenn man den zentralen Teil von mehreren Bereichen unterscheidet.

Then „Then“ zeigt in „Then you have what you need“ das Ergebnis der vorherigen Prüfung an. Es bedeutet hier: Unter dieser Voraussetzung hast du nun alles Nötige. Man verwendet „Then“ am Satzanfang, wenn aus einer Information eine Folgerung entsteht.

have „have“ bedeutet in „you have what you need“, dass die angesprochene Person alles Nötige besitzt oder bei sich hat. Es steht nach dem Subjekt „you“. Die Struktur „have + Gegenstand“ verwendet man, wenn man Besitz oder verfügbare Dinge beschreibt.

what „what“ steht in „what you need“ für die Dinge, die die angesprochene Person braucht. Es leitet hier keine direkte Frage ein, sondern verbindet den Ausdruck mit „you need“. Die Struktur „what + Person + Verb“ verwendet man, wenn man zusammenfassend sagt, was jemand braucht oder hat.

Grammatikpunkte

make sure + subject + verb

Make sure you have what you need.

Meik schur ju häv wot ju niid.

Stell sicher, dass du hast, was du brauchst.

Nach „make sure“ folgt ein vollständiger Satz mit Subjekt und Verb; auf Deutsch steht oft „dass“.

next to + noun

Put the phone next to the keys.

Put dhə fohn nekst tə dhə kiis.

Leg das Handy neben die Schlüssel.

„next to“ steht vor einem Nomen und beschreibt den Ort; bei Bewegung folgt im Deutschen oft der Akkusativ.

Englisch Vokabeln

bag Substantiv

bäg Tasche

my bag

first Adverb

först zuerst

on the table first

front pocket Phrase

frant pokit Vordertasche

in the front pocket

important Adjektiv

importent wichtig

the important things

key Substantiv

kii Schlüssel keys

your keys

make sure Phrase

meik schur sicherstellen

Can we make sure my bag is ready?

phone Substantiv

fohn Handy

My phone

put Verb

put legen

Put the important things on the table first.

ready Adjektiv

reddi fertig

my bag is ready

table Substantiv

teibl Tisch

on the table

thing Substantiv

ßing Sache things

the important things

where Adverb

wehr wo

Where did you put your keys?

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Wo hast du deine Schlüssel hingelegt?

Antwort zeigen

Where did you put your keys?

Sie liegen neben meinem Handy.

Antwort zeigen

They are next to my phone.

Dann hast du alles, was du brauchst.

Antwort zeigen

Then you have what you need.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

Sache

Antwort zeigen

things

fertig

Antwort zeigen

ready

Tisch

Antwort zeigen

table

wichtig

Antwort zeigen

important