Ein fehlendes Notizbuch finden | Lerne Englisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Ein fehlendes Notizbuch finden übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Englisch.

Dialog

My notebook is missing.

Mai Noutbuk is missing. Mein Notizbuch ist weg.

It might be on the table.

It mait bi on dhə Täibl. Es könnte auf dem Tisch liegen.

I already checked there.

Ai olredi tschekt dhär. Ich habe dort schon nachgesehen.

Look under your blue bag.

Luk ander jor blu Bäg. Schau unter deiner blauen Tasche.

I found it under the bag.

Ai faund it ander dhə Bäg. Ich habe es unter der Tasche gefunden.

Put it in your backpack now.

Put it in jor Bäkpäk nau. Tu es jetzt in deinen Rucksack.

I'll keep it in the front pocket.

Ail kiip it in dhə frant Pockit. Ich bewahre es in der vorderen Tasche auf.

Use the main pocket so it stays easy to find.

Juus dhə mein Pockit, sou it steis iisi tə faind. Benutze das Hauptfach, damit es leicht zu finden bleibt.

Wort für Wort

My „My“ bedeutet hier „mein“ und zeigt, wem das „notebook“ gehört. Es steht direkt vor einem Substantiv, zum Beispiel in „My notebook“. In dieser Situation verwendet man es, wenn man über einen eigenen Gegenstand spricht.

notebook „notebook“ bedeutet hier „Notizbuch“, also den Gegenstand, der fehlt. Das Wort steht nach „My“ in „My notebook“. Man verwendet „notebook“ zum Beispiel, wenn man ein Notizbuch sucht oder beschreibt.

is „is“ verbindet in „My notebook is missing“ das „notebook“ mit der Beschreibung „missing“. Die Form gehört zu „be“ und wird hier mit einem einzelnen Gegenstand verwendet. Eine häufige Struktur ist „something is …“, wenn man einen Zustand beschreibt.

missing „missing“ bedeutet hier, dass das Notizbuch nicht da ist oder fehlt. In „My notebook is missing“ beschreibt es den Zustand des Notizbuchs; die gesamte Bedeutung entsteht zusammen mit „is“. Man kann „missing“ verwenden, wenn ein gesuchter Gegenstand oder eine Person nicht auffindbar ist.

It „It“ bedeutet hier „es“ und bezieht sich auf das fehlende Notizbuch. In „It might be on the table“ steht es als Bezug auf einen bereits bekannten Gegenstand. Für einen einzelnen Gegenstand verwendet man häufig „It is …“ oder „It might be …“.

might „might“ drückt hier eine Möglichkeit aus: Das Notizbuch könnte auf dem Tisch sein. Danach folgt in „might be“ die Grundform „be“. Man verwendet „might“ zum Beispiel, wenn man einen Ort nur vermutet.

be „be“ bedeutet hier „sein“ und folgt in „It might be on the table“ auf „might“. Es verbindet „It“ mit dem möglichen Ort „on the table“. Nach „might“ steht die Form „be“, zum Beispiel in „might be there“.

on „on“ bezeichnet hier die Lage auf einer Oberfläche: Das Notizbuch könnte „on the table“ sein. Es steht vor dem Ort „the table“. Eine häufige Verwendung ist „on“ mit Oberflächen oder bestimmten Orten.

the „the“ bezeichnet in „the table“ einen bestimmten Tisch, der im Gespräch als möglicher Fundort gemeint ist. Es steht direkt vor „table“. Man verwendet „the“ vor einem bestimmten oder bereits gemeinten Gegenstand.

table „table“ bedeutet hier „Tisch“ und bezeichnet den möglichen Ort des Notizbuchs. In „on the table“ steht es nach „the“ und bezeichnet die Oberfläche. Man verwendet „table“ zum Beispiel, wenn man sagt, wo ein Gegenstand liegt.

I „I“ bedeutet „ich“ und bezeichnet die sprechende Person. In „I already checked there“ ist „I“ die Person, die dort nachgesehen hat. Im Englischen steht „I“ vor dem Verb, zum Beispiel in „I found it“.

already „already“ bedeutet hier „schon“ oder „bereits“: Die Person hat dort schon nachgesehen. Es steht in „I already checked there“ zwischen „I“ und „checked“. Man verwendet „already“, wenn eine Handlung vor dem jetzigen Gesprächsmoment stattgefunden hat.

checked „checked“ bedeutet hier „nachgesehen“ oder „überprüft“ und bezieht sich auf die Suche am genannten Ort. Die Form gehört zur Grundform „check“ und steht in „I already checked there“. Ein häufiges Muster ist „check something“ oder „check there“, wenn man etwas kontrolliert oder nachsieht.

there „there“ bedeutet hier „dort“ und verweist auf den zuvor genannten Ort, den Tisch. In „I already checked there“ steht es nach „checked“. Man verwendet „there“, wenn ein Ort aus dem Gespräch bereits bekannt ist.

Look „Look“ bedeutet hier „schau“ oder „sieh nach“ und ist eine direkte Aufforderung. In „Look under your blue bag“ leitet es die Anweisung zur Suche ein. Man verwendet „Look“ häufig, wenn man jemanden auf einen Ort oder Gegenstand aufmerksam macht.

under „under“ bedeutet hier „unter“ und beschreibt den Ort unter der Tasche. Es steht in „under your blue bag“ vor der Ortsangabe. Ein häufiges Muster ist „under + Gegenstand“, wenn etwas darunter gesucht oder gefunden wird.

your „your“ bedeutet hier „dein“ oder „deine“ und zeigt, dass die Tasche der angesprochenen Person gehört. Es steht direkt vor „blue bag“. Man verwendet „your“ vor einem Gegenstand, der dem Gesprächspartner zugeordnet wird.

blue „blue“ bedeutet hier „blau“ und beschreibt die Farbe der Tasche. In „your blue bag“ steht es vor „bag“. Farbwörter stehen im Englischen häufig direkt vor dem beschriebenen Substantiv.

bag „bag“ bedeutet hier „Tasche“ und bezeichnet den Gegenstand, unter dem gesucht werden soll. In „your blue bag“ steht es nach „your“ und „blue“. Man verwendet „bag“ zum Beispiel, wenn man einen Gegenstand in einer Tasche sucht oder eine Tasche beschreibt.

found „found“ bedeutet hier „gefunden“: Die Person hat das Notizbuch unter der Tasche entdeckt. Die Form gehört zur Grundform „find“ und steht in „I found it under the bag“. Ein häufiges Muster ist „found something“ oder „found it“, wenn man mitteilt, dass man etwas entdeckt hat.

Put „Put“ bedeutet hier „tu“ oder „lege“ und ist eine direkte Aufforderung, das Notizbuch an einen bestimmten Ort zu legen. In „Put it in your backpack now“ steht danach der Gegenstand „it“ und der Zielort „in your backpack“. Man verwendet „Put + Gegenstand + Ort“, wenn jemand etwas irgendwohin legen oder tun soll.

in „in“ bezeichnet hier die Bewegung in das Innere des Rucksacks: Das Notizbuch soll „in your backpack“ gelegt werden. Es steht vor dem Zielort „your backpack“. Ein häufiges Muster ist „put something in …“, wenn man etwas in einen Behälter oder Raum legt.

backpack „backpack“ bedeutet hier „Rucksack“ und bezeichnet den Zielort des Notizbuchs. In „in your backpack“ steht es nach „in“ und „your“. Man verwendet „backpack“, wenn man einen Rucksack als Behälter oder persönlichen Gegenstand beschreibt.

now „now“ bedeutet hier „jetzt“ und legt fest, dass die Handlung sofort ausgeführt werden soll. In „Put it in your backpack now“ steht es am Ende der Aufforderung. Man verwendet „now“, wenn etwas im gegenwärtigen Moment geschehen soll.

I'll „I'll“ ist die Kurzform von „I will“ und bedeutet hier „ich werde“: Die Person kündigt an, das Notizbuch aufzubewahren. In „I'll keep it in the front pocket“ steht es vor „keep“. Man verwendet „I'll“ häufig, um eine Entscheidung, Absicht oder Ankündigung auszudrücken.

keep „keep“ bedeutet hier „aufbewahren“ und beschreibt, wo die Person das Notizbuch künftig lassen will. In „I'll keep it in the front pocket“ folgt danach der Gegenstand „it“ und der Aufbewahrungsort. Ein häufiges Muster ist „keep something in …“, wenn man etwas an einem bestimmten Ort aufbewahrt.

front „front“ bedeutet hier „vorderer“ oder „vordere“ und beschreibt die Lage des Fachs in der Tasche. In „the front pocket“ steht es direkt vor „pocket“. Man verwendet „front“ vor einem Substantiv, wenn der vordere Bereich gemeint ist.

pocket „pocket“ bedeutet hier „Tasche“ oder „Fach“ innerhalb des Rucksacks. In „the front pocket“ bezeichnet es den Ort, an dem das Notizbuch aufbewahrt werden soll. Man verwendet „pocket“ zum Beispiel für ein Fach in einer Tasche oder einem Kleidungsstück.

Use „Use“ bedeutet hier „benutze“ und ist eine direkte Aufforderung, ein bestimmtes Fach zu verwenden. In „Use the main pocket“ folgt danach das konkrete Objekt „the main pocket“. Man verwendet „Use + Gegenstand“, wenn jemand etwas verwenden soll.

main „main“ bedeutet hier „Haupt-“ und beschreibt das wichtigste oder zentrale Fach. In „the main pocket“ steht es vor „pocket“. Man verwendet „main“ vor einem Substantiv, wenn dieser Teil die zentrale Funktion oder Position hat.

so „so“ bedeutet hier „damit“ oder „sodass“ und leitet in „so it stays easy to find“ den gewünschten Zweck beziehungsweise die Folge ein. Es verbindet die Aufforderung mit der Begründung für die Wahl des Hauptfachs. Ein häufiges Muster ist „so + Satz“, wenn man einen Zweck oder ein erwartetes Ergebnis nennt.

stays „stays“ bedeutet hier „bleibt“: Das Notizbuch soll leicht auffindbar bleiben. In „it stays easy to find“ steht die Form nach „it“ und vor der Beschreibung „easy to find“. Ein häufiges Muster ist „something stays + Beschreibung“, wenn ein Zustand erhalten bleibt.

easy „easy“ bedeutet hier „leicht“ und beschreibt, dass das Notizbuch einfach zu finden sein soll. In „easy to find“ steht es vor „to find“. Die Struktur „easy to + Verb“ beschreibt, dass eine Handlung wenig Schwierigkeit bereitet.

to „to“ leitet in „to find“ die Grundform des Verbs ein. Zusammen bedeutet „easy to find“ „leicht zu finden“; die vollständige Bedeutung entsteht mit „easy“ und „find“. Ein häufiges Muster ist „adjective + to + Verb“, zum Beispiel „easy to use“ in einem neuen Beispiel.

find „find“ bedeutet hier „finden“ und steht in „easy to find“ als Handlung, die leicht bleiben soll. Die Form ist die Grundform nach „to“. Ein häufiges Muster ist „find something“, wenn man sagt, dass man einen Gegenstand oder eine Person findet.

Grammatikpunkte

easy + to-infinitive

It stays easy to find.

It steis iisi tə faind.

Es bleibt leicht zu finden.

easy beschreibt den Zustand; to find erklärt, was leicht ist.

put + object + under + noun

Put the notebook under the table.

Put dhə Noutbuk ander dhə Täibl.

Leg das Notizbuch unter den Tisch.

Nach put steht zuerst das Objekt, danach die Präpositionalphrase mit dem Ort.

Englisch Vokabeln

already Adverb

olredi schon

backpack Substantiv

Bäkpäk Rucksack

bag Substantiv

Bäg Tasche

blue Adjektiv

blu blau

checked Verb

tschekt nachgesehen

found Verb

faund gefunden

keep Verb

kiip aufbewahren

missing Adjektiv

missing verschwunden

notebook Substantiv

Noutbuk Notizbuch

put Verb

put legen; tun

table Substantiv

Täibl Tisch

under Präposition

ander unter

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Mein Notizbuch ist weg.

Antwort zeigen

My notebook is missing.

Es könnte auf dem Tisch liegen.

Antwort zeigen

It might be on the table.

Ich habe dort schon nachgesehen.

Antwort zeigen

I already checked there.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

Notizbuch

Antwort zeigen

notebook

gefunden

Antwort zeigen

found

nachgesehen

Antwort zeigen

checked

Tisch

Antwort zeigen

table