Frische Luft am Arbeitsplatz | Lerne Englisch auf Deutsch

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: At work, two adults take a short break by the window for fresh air before returning to work..

DE → EN / Stufe: A1

Über diese Lektion

Mit Frische Luft am Arbeitsplatz übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Englisch.

Dialog

A

I feel tired at my desk.

Ai fiil tai-erd et mai desk. Ich fühle mich an meinem Schreibtisch müde.
B

Let's open the window for a moment.

Lets oupen dhə uindou fer e moument. Lass uns für einen Moment das Fenster öffnen.
A

I need some fresh air.

Ai niid sem fresch ehr. Ich brauche etwas frische Luft.
B

The air outside feels cool.

Dhə ehr autsaid fiils kuul. Die Luft draußen fühlt sich kühl an.
A

Can we rest by the window?

Kän wi rest bai dhə uindou? Können wir uns am Fenster ausruhen?
B

We can take a short break here.

Wi ken teik e schort breik hir. Wir können hier eine kurze Pause machen.
A

I feel less tired now.

Ai fiil les tai-erd nau. Jetzt fühle ich mich weniger müde.
B

Let's go back to work soon.

Lets gou bäk te wörk suun. Lass uns bald wieder an die Arbeit gehen.

Wort für Wort

I „I“ bezeichnet die sprechende Person und steht hier als Subjekt, also als die Person, die sich müde fühlt. Die Form wird in Aussagen über den eigenen Zustand oder das eigene Handeln verwendet, zum Beispiel in „I feel tired at my desk“.
feel „feel“ bedeutet hier „sich fühlen“ und beschreibt zusammen mit „tired“ oder „less tired“ den eigenen Zustand. Ein wichtiges Muster ist „I feel + Adjektiv“, wie in „I feel tired at my desk“ und „I feel less tired now“. Diese Form passt, wenn man jemandem den eigenen körperlichen oder emotionalen Zustand mitteilt.
tired „tired“ bedeutet in „I feel tired at my desk“ „müde“ und beschreibt den Zustand der sprechenden Person. Es steht hier nach „feel“: „feel tired“ bedeutet „sich müde fühlen“. Das ist nützlich, wenn man bei der Arbeit oder in einer anderen Situation Erschöpfung ausdrücken möchte.
at „at“ bezeichnet in „at my desk“ den Ort, an dem sich die Person befindet: am eigenen Schreibtisch. Ein häufiges Muster ist „at + Ort“, besonders für einen bestimmten Aufenthaltsort. Man kann damit zum Beispiel sagen, wo man gerade arbeitet oder wartet.
my „my“ zeigt in „my desk“, dass der Schreibtisch zur sprechenden Person gehört oder ihr zugeordnet ist. Es steht direkt vor dem Nomen: „my + desk“. Diese Form verwendet man, wenn man auf eigene Gegenstände oder Orte Bezug nimmt.
desk „desk“ bedeutet in „my desk“ „Schreibtisch“, also den Arbeitsplatz, an dem die sprechende Person sitzt. Das Wort wird hier mit „my“ verbunden: „my desk“. Man verwendet es, wenn man über einen Schreibtisch oder den eigenen Arbeitsplatz spricht.
Let's „Let's“ leitet in „Let's open the window for a moment“ einen gemeinsamen Vorschlag ein: Die angesprochene Person und der Sprecher sollen etwas zusammen tun. Danach folgt direkt das Verb in „Let's + Verb“, hier „Let's open“. Diese Form passt, wenn man eine gemeinsame Handlung vorschlagen möchte.
open „open“ bedeutet in „Let's open the window for a moment“ „öffnen“. Nach „Let's“ steht es direkt vor dem Gegenstand der Handlung, hier „the window“. Man verwendet das Muster „Let's open + Gegenstand“, wenn man eine gemeinsame Handlung vorschlägt.
the „the“ bezeichnet in „the window“ einen bestimmten, im Gespräch gemeinten Gegenstand. In der Dialogzeile „The air outside feels cool“ erscheint dieselbe Form am Satzanfang als „The“. Ein häufiges Muster ist „the + Nomen“, wenn beide Gesprächspartner wissen, worauf man sich bezieht.
window „window“ bedeutet in „the window“ „Fenster“. Zusammen mit „open“ bezeichnet es den Gegenstand, der geöffnet werden soll. Das Wort passt in Situationen, in denen man über ein Fenster, dessen Öffnen oder dessen Nähe spricht.
for „for“ bedeutet in „for a moment“ „für“ und bezeichnet hier eine kurze Zeitdauer. Das Muster „for + Zeitangabe“ zeigt, wie lange etwas geschieht. Man kann es verwenden, wenn eine Handlung nur eine bestimmte Zeit dauern soll.
a „a“ steht in „a moment“ vor dem einzelnen, nicht näher bestimmten Zeitraum „moment“. Zusammen bedeutet „a moment“ „einen Moment“. Ein wichtiges Muster ist „a + Nomen“, wenn von einem einzelnen Gegenstand oder Zeitraum die Rede ist.
moment „moment“ bedeutet in „for a moment“ „Moment“ und bezeichnet hier eine sehr kurze Zeit. Mit „for“ bildet es die Zeitangabe „for a moment“. Diese Wendung verwendet man, wenn etwas kurz geschehen oder kurz unterbrochen werden soll.
need „need“ bedeutet in „I need some fresh air“ „brauchen“ und drückt ein Bedürfnis der sprechenden Person aus. Danach folgt direkt das, was gebraucht wird: „need + some fresh air“. Man verwendet diese Form, wenn man etwas als notwendig oder hilfreich empfindet.
some „some“ bezeichnet in „some fresh air“ eine gewisse Menge an frischer Luft, ohne sie genau zu bestimmen. Es steht hier vor „fresh air“ und bildet die Einheit „some fresh air“. Dieses Muster passt, wenn man eine unbestimmte Menge von etwas braucht oder möchte.
fresh „fresh“ bedeutet in „fresh air“ „frisch“ und beschreibt die Luft, die die sprechende Person braucht. Es steht direkt vor dem Nomen: „fresh air“. Man verwendet die Verbindung in Situationen, in denen man Luft außerhalb eines geschlossenen oder verbrauchten Raums möchte.
air „air“ bedeutet in „fresh air“ und „The air outside“ „Luft“. In „fresh air“ geht es um frische Luft, in „The air outside“ um die Luft draußen. Das Wort wird verwendet, wenn man die Luft in einem Raum oder im Freien beschreibt.
outside „outside“ bedeutet in „The air outside“ „draußen“ und grenzt die gemeinte Luft von der Luft im Raum ab. Es steht hier direkt nach „air“ und ergänzt die Ortsangabe. Man verwendet es, wenn etwas dem Außenbereich zugeordnet wird.
feels „feels“ beschreibt in „The air outside feels cool“, wie sich die Luft für die wahrnehmende Person anfühlt. Zusammen mit „cool“ bildet es die Aussage, dass die Luft kühl wirkt oder sich kühl anfühlt. Ein wichtiges Muster ist „something feels + Adjektiv“, wenn man einen wahrgenommenen Zustand beschreibt.
cool „cool“ bedeutet in „feels cool“ „kühl“ und beschreibt, wie sich die Luft draußen anfühlt. Es steht nach „feels“ und ergänzt damit die Wahrnehmung der Luft. Diese Form passt, wenn man eine Temperatur oder ein Empfinden als kühl beschreibt.
Can „Can“ leitet in „Can we rest by the window?“ eine Frage nach der Möglichkeit oder Erlaubnis ein. Das Muster lautet „Can + Person + Verb“, hier „Can we rest“. Man verwendet es, wenn man höflich fragen möchte, ob eine gemeinsame Handlung möglich ist.
we „we“ bezeichnet in „Can we rest by the window?“ die sprechende Person zusammen mit mindestens einer weiteren Person. In „We can take a short break here“ steht dieselbe Form am Satzanfang als „We“. Die Form wird verwendet, wenn eine Aussage oder Frage für eine Gruppe einschließlich des Sprechers gilt.
rest „rest“ bedeutet in „Can we rest by the window?“ „sich ausruhen“. Nach „Can we“ steht es direkt als Handlung: „Can we rest“. Man verwendet es, wenn man eine Pause machen und neue Kraft sammeln möchte.
by „by“ bedeutet in „by the window“ „bei“ oder „neben“ und bezeichnet einen Ort in der Nähe des Fensters. Das Muster lautet „by + Ort“, hier „by the window“. Man verwendet es, wenn eine Person oder Handlung nahe bei einem bestimmten Ort stattfindet.
take „take“ trägt in „take a short break“ zur festen Verbindung für „eine kurze Pause machen“ bei; die ganze Verbindung bedeutet nicht einfach nur „nehmen“. Ein wichtiges Muster ist „take a break“, hier erweitert zu „take a short break“. Man verwendet diese Verbindung, wenn man eine kurze Unterbrechung von der Arbeit oder einer anderen Tätigkeit meint.
short „short“ bedeutet in „a short break“ „kurz“ und beschreibt die Dauer der Pause. Es steht direkt vor „break“: „short break“. Man verwendet es, wenn eine Pause oder eine andere Zeitspanne nur wenig Zeit beansprucht.
break „break“ bedeutet in „a short break“ „Pause“. Zusammen mit „take“ entsteht die häufige Verbindung „take a break“, also „eine Pause machen“. Diese Form passt bei einer kurzen Unterbrechung der Arbeit, bevor man weitermacht.
here „here“ bedeutet in „We can take a short break here“ „hier“ und bezeichnet den aktuellen Ort der beiden Personen. Es steht am Ende der Aussage und ergänzt, wo die Pause stattfinden kann. Man verwendet es, wenn man auf den Ort verweist, an dem man sich gerade befindet.
less „less“ bedeutet in „less tired“ „weniger“ und zeigt, dass die Müdigkeit geringer ist als zuvor. Es steht direkt vor „tired“ und bildet „less tired“. Man verwendet dieses Muster, wenn sich ein Zustand verbessert oder in geringerem Maß vorhanden ist.
now „now“ bedeutet in „I feel less tired now“ „jetzt“ und bezieht sich auf den gegenwärtigen Zeitpunkt nach der kurzen Pause. Es macht deutlich, dass sich der Zustand inzwischen verändert hat. Man verwendet es, wenn man den aktuellen Zustand mit einem früheren Zeitpunkt vergleicht.
go „go“ bedeutet in „go back to work“ „gehen“ und bezeichnet hier die Bewegung zurück zur Arbeit. Die vollständige Verbindung „go back to work“ bedeutet, wieder an die Arbeit zu gehen. Man verwendet sie, wenn eine Pause endet und man eine Tätigkeit wieder aufnimmt.
back „back“ bedeutet in „go back to work“ „zurück“ und zeigt die Rückkehr zu einer früheren Tätigkeit oder einem früheren Ort an. Zusammen mit „go“ bildet es „go back“, hier erweitert zu „go back to work“. Diese Form passt, wenn man nach einer Unterbrechung zurückkehrt.
to „to“ verbindet in „go back to work“ die Rückkehrbewegung mit dem Ziel „work“. Zusammen mit den anderen Wörtern bedeutet die ganze Verbindung, wieder zur Arbeit zu gehen. Ein häufiges Muster für ein Ziel ist „go to + Ort oder Tätigkeit“.
work „work“ bedeutet in „go back to work“ „Arbeit“ beziehungsweise die Arbeitstätigkeit. Es bezeichnet hier das Ziel, zu dem die beiden nach der Pause zurückkehren. Die Verbindung „go back to work“ verwendet man, wenn man eine unterbrochene Arbeit wieder aufnimmt.
soon „soon“ bedeutet in „Let's go back to work soon“ „bald“ und bezeichnet eine nahe bevorstehende Zeit. Es steht hier am Ende des Vorschlags und sagt, dass die Rückkehr zur Arbeit nicht lange auf sich warten lassen soll. Man verwendet es, wenn etwas in kurzer Zeit geschehen wird.

Grammatikpunkte

Let's + verb

Let's open the window.

Lets oupen dhə uindou.

Lass uns das Fenster öffnen.

„Let's“ steht für einen Vorschlag und wird direkt mit der Grundform des Verbs verwendet.

feel + adjective

I feel tired.

Ai fiil tai-erd.

Ich fühle mich müde.

Nach „feel“ steht ein Adjektiv, nicht ein Adverb, um einen Zustand zu beschreiben.

Englisch Vokabeln

cool Adjektiv
kuul kühl

The air outside feels cool.

desk Substantiv
desk Schreibtisch

I feel tired at my desk.

feel Verb
fiil sich fühlen

I feel tired at my desk.

fresh air Phrase
fresch ehr frische Luft

I need some fresh air.

Let's Phrase
lets Lass uns

Let's open the window for a moment.

moment Substantiv
moument Moment

Let's open the window for a moment.

need Verb
niid brauchen

I need some fresh air.

open Verb
oupen öffnen

Let's open the window for a moment.

outside Adverb
autsaid draußen

The air outside feels cool.

rest Verb
rest sich ausruhen

Can we rest by the window?

tired Adjektiv
tai-erd müde

I feel tired at my desk.

window Substantiv
uindou Fenster

Let's open the window for a moment.

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Ich fühle mich an meinem Schreibtisch müde.

Antwort zeigenI feel tired at my desk.

Ich brauche etwas frische Luft.

Antwort zeigenI need some fresh air.

Die Luft draußen fühlt sich kühl an.

Antwort zeigenThe air outside feels cool.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

müde

Antwort zeigentired

Schreibtisch

Antwort zeigendesk

Fenster

Antwort zeigenwindow

öffnen

Antwort zeigenopen