Nach einem ruhigen Lernraum fragen | Lerne Englisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Nach einem ruhigen Lernraum fragen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Englisch.

Dialog

Is a study room available?

Is e staddi ruum e-vei-le-bel? Ist ein Lernraum frei?

One is open now.

Uann iss oupen nau. Einer ist jetzt frei.

Can I read in there?

Ken ei riid in där? Kann ich dort lesen?

You can use it for reading and close the door.

Ju ken juus it fer riiding en klous de dor. Sie können ihn zum Lesen nutzen und die Tür schließen.

Will it stay quiet?

Uill it stei kwai-et? Bleibt es dort ruhig?

The walls block most of the noise.

De uols blok moust ev de nois. Die Wände halten den meisten Lärm ab.

This room works for me.

Dis ruum uörks fer mii. Dieser Raum passt für mich.

Please leave it clean for other people.

Pliis liiv it kliin fer ader piipel. Bitte hinterlassen Sie ihn für andere sauber.

Wort für Wort

Is „Is“ bedeutet hier „ist“ und fragt, ob ein Lernraum frei oder verfügbar ist. Es steht in „Is a study room available?“ am Anfang der Frage; als wiederverwendbares Muster dient „Is ... available?“ für Fragen nach Verfügbarkeit. Diese Form verwendet man zum Beispiel, wenn man in einer Bibliothek oder an einem Schalter nach einem freien Platz fragt.

a „A“ bedeutet hier „ein“ und bezeichnet einen nicht näher bestimmten Lernraum. Es steht direkt vor „study room“ in „a study room“; dieses Muster verwendet man vor einem einzelnen, noch nicht bestimmten Gegenstand oder Ort. Man kann damit zum Beispiel nach „a quiet place“ fragen.

study „Study“ beschreibt in „study room“ einen Raum zum Lernen oder Studieren. In „a study room“ steht es direkt vor „room“ und grenzt den Raum dadurch auf diesen Zweck ein. Diese Verbindung kann man verwenden, wenn man gezielt nach einem Lernraum fragt.

room „Room“ bedeutet hier „Raum“, genauer einen Raum in der Bibliothek. In „a study room“ bezeichnet es den Ort, nach dessen Verfügbarkeit gefragt wird. Das Wort lässt sich mit einer näheren Beschreibung wie „study room“ verbinden, wenn man einen bestimmten Raumtyp meint.

available „Available“ bedeutet in „Is a study room available?“ „frei“ oder „verfügbar“. Es beschreibt hier, dass der Raum zur Nutzung bereitsteht. Das Muster „Is ... available?“ ist nützlich, wenn man höflich nach einem freien Raum, Platz oder Termin fragt.

One „One“ bedeutet hier „einer“ und steht für einen der Lernräume. In „One is open now“ wird der bereits erwähnte Raum nicht noch einmal wiederholt. Diese Verwendung von „one“ hilft, einen einzelnen Gegenstand aus einer zuvor genannten Gruppe zu bezeichnen.

open „Open“ bedeutet hier „offen“ beziehungsweise für die Nutzung zugänglich. In „One is open now“ beschreibt es den Zustand des genannten Raums. Mit „open“ kann man zum Beispiel angeben, dass ein Raum, ein Geschäft oder ein Zugang gerade zugänglich ist.

now „Now“ bedeutet „jetzt“ und bezieht die Aussage auf den aktuellen Zeitpunkt. In „One is open now“ sagt es, dass der Raum gerade zugänglich ist. Man verwendet „now“ häufig, um eine gegenwärtige Situation zeitlich zu markieren.

Can „Can“ bedeutet hier „kann“ und fragt nach der Erlaubnis, im Raum zu lesen. In „Can I read in there?“ steht es am Anfang der Frage und wird mit der Person „I“ verbunden. Diese Frageform verwendet man, wenn man höflich fragen möchte, ob man etwas tun darf.

I „I“ bedeutet „ich“ und bezeichnet die Person, die im Raum lesen möchte. In „Can I read in there?“ steht es nach „Can“ und vor der Tätigkeit „read“. Das Pronomen verwendet man, wenn man die eigene Handlung oder Absicht ausdrückt.

read „Read“ bedeutet hier „lesen“, nämlich im genannten Raum. In „Can I read in there?“ folgt es auf „Can“ und benennt die erlaubte Tätigkeit. Das Muster „Can I read ...?“ kann man verwenden, wenn man fragen möchte, ob man an einem bestimmten Ort lesen darf.

in „In“ bedeutet hier „in“ und zeigt den Ort innerhalb des Raums an. In „read in there“ verbindet es die Tätigkeit „read“ mit dem genannten Ort. Diese Präposition verwendet man, wenn eine Handlung innerhalb eines Ortes stattfindet.

there „There“ bedeutet hier „dort“ und verweist auf den zuvor erwähnten Lernraum. In „Can I read in there?“ steht es nach „in“ und bezeichnet den Ort, an dem gelesen werden soll. Man verwendet „there“, wenn ein bereits genannter oder sichtbarer Ort gemeint ist.

You „You“ bezeichnet in „You can use it for reading“ die angesprochene Person. Es steht vor „can“ und zeigt, wer den Raum benutzen darf. Diese Form verwendet man, wenn man einer Person eine Möglichkeit oder Erlaubnis mitteilt.

use „Use“ bedeutet hier „benutzen“ oder „verwenden“, bezogen auf den Lernraum. In „You can use it for reading“ steht es nach „can“ und hat mit „it“ ein direktes Bezugswort. Das Muster „use it for ...“ kann man verwenden, um den Zweck einer Nutzung anzugeben.

it „It“ bezieht sich hier auf den zuvor genannten Lernraum und bedeutet in der deutschen Übersetzung „ihn“. In „use it for reading“ steht es direkt nach „use“ und bezeichnet den benutzten Gegenstand oder Ort. Man verwendet „it“, um ein bereits genanntes einzelnes Ding nicht zu wiederholen.

for „For“ bedeutet hier „für“ und leitet den Zweck der Nutzung ein. In „use it for reading“ zeigt es, dass der Raum zum Lesen benutzt werden kann. Das Muster „use ... for ...“ ist nützlich, wenn man den Zweck einer Sache oder Handlung nennt.

reading „Reading“ bedeutet hier „Lesen“ und nennt den Zweck, für den der Raum benutzt werden kann. In „for reading“ folgt es auf „for“ und beschreibt die Tätigkeit als Zweck. Diese Verbindung kann man verwenden, wenn man sagt, wofür ein Ort oder Gegenstand gedacht ist.

and „And“ bedeutet „und“ und verbindet in „use it for reading and close the door“ zwei Anweisungen. Es verbindet die Nutzung zum Lesen mit dem Schließen der Tür. Man verwendet „and“, um gleichrangige Handlungen oder Informationen zusammenzufügen.

close „Close“ bedeutet hier „schließen“ und bezieht sich auf die Tür. In „close the door“ nennt es die Handlung, die zusätzlich zum Lesen ausgeführt werden soll. Das Muster „close the door“ kann man verwenden, wenn man jemanden auffordert, eine bestimmte Tür zu schließen.

the „The“ bezeichnet in „the door“ eine bestimmte Tür, die im Zusammenhang gemeint ist. Es steht direkt vor „door“ und macht klar, dass nicht irgendeine Tür gemeint ist. Diese Verbindung verwendet man, wenn der Gesprächskontext die betreffende Tür bereits festlegt oder sie eindeutig erkennbar ist.

door „Door“ bedeutet „Tür“ und bezeichnet hier die Tür des Lernraums. In „close the door“ ist sie das, was geschlossen werden soll. Das Wort kann man mit einer Handlungsangabe wie „close the door“ verbinden, wenn man eine Tür ausdrücklich erwähnt.

Will „Will“ zeigt in „Will it stay quiet?“ eine Frage danach, ob etwas künftig so bleiben wird. Zusammen mit „it“ fragt es, ob es im Raum ruhig bleiben wird. Diese Frageform verwendet man, wenn man eine erwartete Situation oder Entwicklung ansprechen möchte.

stay „Stay“ bedeutet hier „bleiben“ und beschreibt, dass der ruhige Zustand fortdauert. In „stay quiet“ steht es vor „quiet“ und bezeichnet die Fortsetzung dieses Zustands. Das Muster „stay + Eigenschaft“ kann man verwenden, wenn etwas in einem bestimmten Zustand bleiben soll oder wird.

quiet „Quiet“ bedeutet hier „ruhig“ oder „leise“ und beschreibt die Geräuschsituation im Raum. In „stay quiet“ ist es der Zustand, der fortbestehen soll. Man verwendet „quiet“ zum Beispiel, wenn man einen Ort ohne viel Lärm beschreiben möchte.

walls „Walls“ bedeutet „Wände“ und bezeichnet hier die Wände des Lernraums. In „The walls block most of the noise“ stehen sie als das, was den Lärm abhält. Die Pluralform kann man verwenden, wenn mehrere Wände gemeinsam gemeint sind.

block „Block“ bedeutet hier „abhalten“ und beschreibt, dass die Wände den größten Teil des Lärms nicht durchlassen. In „The walls block most of the noise“ steht es zwischen „The walls“ und dem betroffenen Lärm. Das Muster „block ... noise“ kann man verwenden, wenn etwas Geräusche oder Lärm abschirmt.

most „Most“ bedeutet hier „der größte Teil“ und bezieht sich auf den Lärm. In „most of the noise“ gibt es an, dass nicht der gesamte, sondern der überwiegende Teil des Lärms abgehalten wird. Das Muster „most of ...“ verwendet man für den größten Teil einer genannten Menge.

of „Of“ verbindet in „most of the noise“ die Mengenangabe „most“ mit dem, worauf sie sich bezieht. Hier zeigt es, welcher Teil des Lärms gemeint ist. Das Muster „most of the ...“ kann man verwenden, wenn man den größten Teil einer bestimmten Menge bezeichnet.

noise „Noise“ bedeutet hier „Lärm“ und bezeichnet die Geräusche außerhalb oder um den Raum herum. In „most of the noise“ ist es die Geräuschmenge, die von den Wänden abgehalten wird. Man verwendet „noise“, wenn störende oder allgemein hörbare Geräusche gemeint sind.

This „This“ bedeutet hier „dieser“ und verweist auf den Raum, in dem die Personen gerade stehen oder den sie betrachten. In „This room works for me“ steht es direkt vor „room“ und macht den Raum als konkreten Ort kenntlich. Diese Form verwendet man, wenn man auf etwas Nahes oder im aktuellen Zusammenhang Gemeintes zeigt.

works „Works“ bedeutet in „This room works for me“ nicht einfach „arbeitet“, sondern dass der Raum für die sprechende Person passt oder geeignet ist. Die Bedeutung entsteht hier zusammen mit „for me“. Das Muster „works for me“ kann man verwenden, wenn eine Möglichkeit, ein Plan oder ein Ort für die eigene Situation geeignet ist.

me „Me“ bedeutet hier „mich“ beziehungsweise steht in „for me“ für „für mich“. In „This room works for me“ zeigt es, für wen der Raum geeignet ist. Die Verbindung „works for me“ verwendet man, wenn man ausdrücken möchte, dass etwas den eigenen Bedürfnissen entspricht.

Please „Please“ bedeutet „bitte“ und macht die folgende Aufforderung höflicher. In „Please leave it clean“ steht es am Anfang der Bitte. Man verwendet „please“, wenn man eine andere Person freundlich um eine Handlung bittet.

leave „Leave“ bedeutet hier „hinterlassen“, also etwas in einem bestimmten Zustand zurücklassen. In „Please leave it clean“ bezieht es sich zusammen mit „it“ auf den Raum. Das Muster „leave it clean“ kann man verwenden, wenn ein Ort nach der Nutzung sauber zurückbleiben soll.

clean „Clean“ bedeutet hier „sauber“ und bezeichnet den Zustand, in dem der Raum zurückgelassen werden soll. In „leave it clean“ beschreibt es das Ergebnis der Handlung „leave“. Diese Verbindung kann man verwenden, wenn man höflich darum bittet, einen Ort sauber zu hinterlassen.

other „Other“ bedeutet hier „andere“ und beschreibt die Menschen, die den Raum später ebenfalls nutzen können. In „other people“ steht es direkt vor „people“ und grenzt diese Personen von der angesprochenen Person ab. Diese Verbindung verwendet man, wenn man auf weitere oder nicht näher bestimmte Personen verweist.

people „People“ bedeutet hier „Menschen“ oder „Leute“ und meint die anderen Nutzerinnen und Nutzer des Raums. In „for other people“ bezeichnet es, für wen der Raum sauber bleiben soll. Die Verbindung „other people“ kann man verwenden, wenn weitere Personen außerhalb der aktuellen Gesprächsteilnehmer gemeint sind.

Grammatikpunkte

works for me

That works for me.

Dät uörks fer mii.

Das passt für mich.

Feste Redewendung für Zustimmung oder dafür, dass etwas für dich geeignet ist.

most + plural noun

Most people stay quiet.

Moust piipel stei kwai-et.

Die meisten Menschen bleiben ruhig.

most steht vor einem Pluralnomen und bedeutet „die meisten“.

Englisch Vokabeln

available Adjektiv

e-vei-le-bel verfügbar, frei

close Verb

klous schließen

door Substantiv

dor Tür

now Adverb

nau jetzt

one Pronomen

uann einer, eine, eines

open Adjektiv

oupen offen

read Verb

riid lesen

reading Substantiv

riiding Lesen

stay Verb

stei bleiben

study room Phrase

staddi ruum Lernraum

there Adverb

där dort

use Verb

juus benutzen, nutzen

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Ist ein Lernraum frei?

Antwort zeigen

Is a study room available?

Einer ist jetzt frei.

Antwort zeigen

One is open now.

Kann ich dort lesen?

Antwort zeigen

Can I read in there?

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

dort

Antwort zeigen

there

offen

Antwort zeigen

open

Lesen

Antwort zeigen

reading

lesen

Antwort zeigen

read