Ein Ladegerät und einen Adapter ausleihen | Lerne Englisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Ein Ladegerät und einen Adapter ausleihen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Englisch.

Dialog

Is there a charger I can borrow?

Iss sär ä tschardscher ai kän barou? Gibt es ein Ladegerät, das ich ausleihen kann?

Use the one beside my laptop.

Juus se won bisáid mai läptopp. Nimm das neben meinem Laptop.

Do I need this adapter too?

Du ai niid dis ädäpta tuu? Brauche ich diesen Adapter auch?

Use it if your plug does not fit.

Juus it if jor plagg das not fit. Benutze ihn, wenn dein Stecker nicht passt.

Will the cable reach the table?

Wil se kéibl riitsch se téibl? Reicht das Kabel bis zum Tisch?

It reaches if you sit near the wall.

It riitsches if ju sit nia se woll. Es reicht, wenn du nahe an der Wand sitzt.

I will put everything back when I finish.

Ai wil put ewrissing bäck wen ai finis(ch). Ich lege alles zurück, wenn ich fertig bin.

Leave it on my desk so I can find it.

Liw it on mai desk sou ai kän faind it. Lass es auf meinem Schreibtisch liegen, damit ich es finden kann.

Wort für Wort

Is „Is“ ist hier die Form von „be“ am Anfang einer Frage. Zusammen mit „there“ fragt „Is there a charger I can borrow?“ danach, ob ein Ladegerät vorhanden ist; ein wiederverwendbares Muster ist „Is there + Nomen?“.

there „there“ führt in „Is there a charger I can borrow?“ die Aussage über das Vorhandensein ein und entspricht hier „es“ in „gibt es“. Es steht in diesem Muster vor dem Nomen: „Is there + Nomen?“.

a „a“ bezeichnet in „a charger“ ein einzelnes, nicht näher bestimmtes Ladegerät. Der Artikel steht hier vor dem Singularwort „charger“; wiederverwendbar ist das Muster „a + einzelnes zählbares Nomen“.

charger „charger“ bedeutet in „a charger I can borrow“ „Ladegerät“. Das Wort bezeichnet hier den Gegenstand, den die sprechende Person ausleihen möchte; es kann direkt nach „a“ stehen, wie in „a charger“.

I „I“ bedeutet in „I can borrow“ „ich“ und bezeichnet die sprechende Person. Es steht vor dem Hilfsverb „can“; ein wiederverwendbares Muster ist „I can + Verb“.

can „can“ drückt in „I can borrow“ die Möglichkeit oder Erlaubnis der sprechenden Person aus, etwas auszuleihen. Nach „can“ steht das Verb in der Grundform, hier „borrow“; das Muster ist „can + Verb“.

borrow „borrow“ bedeutet in „I can borrow“ „ausleihen“, also etwas vorübergehend von jemandem nehmen. Nach „can“ steht genau diese Grundform; wiederverwendbar ist „borrow + Gegenstand“.

Use „Use“ ist in „Use the one beside my laptop“ eine Aufforderung und bedeutet „benutze“ oder „verwende“. Es steht am Anfang der Aufforderung vor dem Gegenstand; ein wiederverwendbares Muster ist „Use + Gegenstand“.

the „the“ bezeichnet in „the one beside my laptop“ etwas Bestimmtes, nämlich das gemeinte Gerät neben dem Laptop. Es steht vor „one“ und macht die Auswahl aus dem vorhandenen Kontext deutlich.

one „one“ steht in „the one beside my laptop“ für das gemeinte einzelne Gerät, ohne „charger“ zu wiederholen. Es kann in diesem Muster mit einer näheren Bestimmung verbunden werden: „the one + Ortsangabe“.

beside „beside“ bedeutet in „beside my laptop“ „neben“ und beschreibt den Ort des gemeinten Gegenstands. Danach folgt hier „my laptop“; wiederverwendbar ist „beside + Ort oder Gegenstand“.

my „my“ bedeutet in „my laptop“ „mein“ und zeigt, wem der Laptop gehört. Es steht direkt vor dem Nomen „laptop“; das Muster ist „my + Nomen“.

laptop „laptop“ bedeutet in „my laptop“ „Laptop“. Hier dient er als Bezugspunkt für die Ortsangabe „beside my laptop“; das Wort kann nach einem Possessivwort wie „my“ stehen.

Do „Do“ ist in „Do I need this adapter too?“ ein Hilfsverb am Anfang einer Frage. Es trägt die Frageform, während „need“ die Bedeutung „brauchen“ liefert; ein wiederverwendbares Muster ist „Do + Person + Verb?“.

need „need“ bedeutet in „Do I need this adapter too?“ „brauchen“. Es steht nach „I“ und nach dem Hilfsverb „Do“ in dieser Frage; wiederverwendbar ist „need + Gegenstand“.

this „this“ bedeutet in „this adapter“ „dieser“ oder „dieses“ und verweist auf den hier gezeigten oder gemeinten Adapter. Es steht direkt vor „adapter“; das Muster ist „this + Nomen“.

adapter „adapter“ bedeutet in „this adapter“ „Adapter“. In der Frage geht es darum, ob zusätzlich zum Ladegerät auch dieser Adapter nötig ist; das Wort steht hier nach „this“.

too „too“ bedeutet am Ende von „Do I need this adapter too?“ „auch“ und fügt den Adapter als weiteren möglichen benötigten Gegenstand hinzu. In dieser Verwendung steht „too“ am Satzende.

it „it“ bezeichnet in „Use it if your plug does not fit“ den Adapter, der benutzt werden soll. In „It reaches if you sit near the wall“ steht „It“ für das Kabel; die Großschreibung kommt hier daher, dass das Wort am Satzanfang steht.

if „if“ bedeutet in „if your plug does not fit“ „wenn“ oder „falls“ und leitet eine Bedingung ein. Ein wiederverwendbares Muster ist „if + Bedingung, Handlung“; hier hängt die Verwendung des Adapters davon ab, ob der Stecker passt.

your „your“ bedeutet in „your plug“ „dein“ oder „deine“ und zeigt, dass der Stecker zur angesprochenen Person gehört. Es steht direkt vor „plug“; das Muster ist „your + Nomen“.

plug „plug“ bedeutet in „your plug“ „Stecker“. In „your plug does not fit“ geht es darum, ob dieser Stecker in die vorgesehene Verbindung passt; das Wort kann nach „your“ stehen.

does „does“ hilft in „your plug does not fit“ dabei, die Verneinung im Präsens zu bilden. Die Verneinung entsteht mit „does not“, während „fit“ die Bedeutung „passen“ trägt; danach bleibt „fit“ in dieser Form stehen.

not „not“ verneint in „does not fit“ die Aussage und macht daraus „passt nicht“. Es steht hier nach „does“ und vor „fit“; ein wiederverwendbares Muster ist „does not + Verb“.

fit „fit“ bedeutet in „your plug does not fit“ „passen“, also hier in die vorgesehene Verbindung passen. Zusammen mit „does not“ bildet es die Aussage „passt nicht“; wiederverwendbar ist „Gegenstand + fit“.

Will „Will“ fragt in „Will the cable reach the table?“ nach einem erwarteten zukünftigen Ergebnis. Es steht vor dem Subjekt „the cable“; ein wiederverwendbares Fragemuster ist „Will + Subjekt + Verb?“.

cable „cable“ bedeutet in „the cable“ „Kabel“. In der Frage ist es das Kabel, dessen Länge bis zum Tisch geprüft wird; das Wort kann mit „reach“ verbunden werden: „the cable reach the table“.

reach „reach“ bedeutet in „Will the cable reach the table?“ „reichen“ oder „erreichen“ und beschreibt, ob das Kabel bis zum Tisch kommt. Nach „Will“ steht diese Grundform; wiederverwendbar ist „reach + Ziel“.

table „table“ bedeutet in „reach the table“ „Tisch“ und bezeichnet das Ziel, bis zu dem das Kabel reichen soll. Es steht nach „the“ und nach dem Verb „reach“; das Muster ist „reach the + Ziel“.

reaches „reaches“ bedeutet in „It reaches if you sit near the wall“ „reicht“ und bezieht sich auf das Kabel. Die Endung gehört zu der Form, die hier mit „It“ verwendet wird; wiederverwendbar ist „It reaches + Ziel oder Bedingung“.

you „you“ bezeichnet in „if you sit near the wall“ die angesprochene Person und bedeutet hier „du“. Es steht vor „sit“; ein wiederverwendbares Muster ist „if you + Verb“ für eine Bedingung.

sit „sit“ bedeutet in „you sit near the wall“ „sitzen“. Es beschreibt hier die Position der angesprochenen Person als Bedingung dafür, dass das Kabel reicht; wiederverwendbar ist „sit near + Ort“.

near „near“ bedeutet in „near the wall“ „nahe bei“ und beschreibt die Nähe zur Wand. Danach folgt hier „the wall“; das Muster ist „near + Ort oder Gegenstand“.

wall „wall“ bedeutet in „the wall“ „Wand“. Sie ist der Bezugspunkt für die Ortsangabe „near the wall“; das Wort steht hier nach „the“.

put „put“ bedeutet in „I will put everything back“ „legen“ oder „stellen“ und beschreibt das Zurücklegen der benutzten Dinge. Nach „will“ steht diese Grundform; ein wiederverwendbares Muster ist „put + Gegenstand + Orts- oder Richtungsangabe“.

everything „everything“ bedeutet in „put everything back“ „alles“ und fasst hier die ausgeliehenen Gegenstände zusammen. Es steht direkt nach „put“; wiederverwendbar ist „put everything back“, wenn alle Dinge zurückgelegt werden sollen.

back „back“ bedeutet in „put everything back“ „zurück“ und zeigt die Rückkehr an den ursprünglichen Platz an. Zusammen mit „put“ beschreibt es das Zurücklegen; die vollständige wiederverwendbare Verbindung ist „put + Gegenstand + back“.

when „when“ bedeutet in „when I finish“ „wenn“ oder „sobald“ und leitet den Zeitpunkt der Rückgabe ein. Es steht vor „I finish“; ein wiederverwendbares Muster ist „when + Handlung“.

finish „finish“ bedeutet in „when I finish“ „fertig werden“ oder „beenden“ und bezieht sich hier auf das Ende der eigenen Nutzung. Es steht nach „I“; wiederverwendbar ist „when I finish“ für den Zeitpunkt nach dem Fertigwerden.

Leave „Leave“ ist in „Leave it on my desk“ eine Aufforderung und bedeutet hier „lass es liegen“ oder „hinterlasse es“. Es steht am Anfang der Aufforderung vor „it“; ein wiederverwendbares Muster ist „Leave + Gegenstand + Ortsangabe“.

on „on“ bedeutet in „on my desk“ „auf“ und beschreibt, wo der Gegenstand liegen bleiben soll. Danach folgt „my desk“; das Muster ist „on + Oberfläche oder Ort“.

desk „desk“ bedeutet in „my desk“ „Schreibtisch“. Er ist der Ort, an dem der Gegenstand liegen bleiben soll; das Wort steht nach „my“ und nach „on“.

so „so“ verbindet in „so I can find it“ die Aufforderung mit ihrem Zweck: Der Gegenstand soll dort bleiben, damit er gefunden werden kann. Ein wiederverwendbares Muster ist „so + Subjekt + can + Verb“.

find „find“ bedeutet in „I can find it“ „finden“. Es steht nach „can“ in der Grundform und bezeichnet hier das Wiederfinden des Gegenstands; das Muster ist „can find + Gegenstand“.

Grammatikpunkte

if + subject + verb, ...

If you need one, use the adapter.

If ju niid wan, juus si ädäpta.

Wenn du einen brauchst, benutze den Adapter.

Mit if beginnt ein Bedingungssatz. Im Englischen steht danach meist das Präsens.

one als Ersatz für ein einzelnes Nomen

I need one beside the laptop.

Ai niid wan bisáid se läptopp.

Ich brauche einen neben dem Laptop.

one ersetzt ein bereits genanntes zählbares Nomen, damit es nicht wiederholt werden muss.

Englisch Vokabeln

adapter Substantiv

ädäpta Adapter

beside Präposition

bisáid neben

borrow Verb

barou ausleihen

cable Substantiv

kéibl Kabel

charger Substantiv

tschardscher Ladegerät

fit Verb

fit passen

laptop Substantiv

läptopp Laptop

need Verb

niid brauchen

one Pronomen

won einer; eine; eines

plug Substantiv

plagg Stecker

too Adverb

tuu auch

use Verb

juus benutzen; verwenden

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Nimm das neben meinem Laptop.

Antwort zeigen

Use the one beside my laptop.

Brauche ich diesen Adapter auch?

Antwort zeigen

Do I need this adapter too?

Reicht das Kabel bis zum Tisch?

Antwort zeigen

Will the cable reach the table?

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

ausleihen

Antwort zeigen

borrow

brauchen

Antwort zeigen

need

Ladegerät

Antwort zeigen

charger

neben

Antwort zeigen

beside