Ein Lichtproblem lösen | Lerne Englisch auf Deutsch

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In a room, two adults check a light that does not work and use a small lamp until the bulb can be replaced..

DE → EN / Stufe: A1

Über diese Lektion

Mit Ein Lichtproblem lösen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Englisch.

Dialog

A

The light does not work.

Dhe lait daz nat wörk. Das Licht funktioniert nicht.
B

Did you check the switch?

Did ju tschek dhe switsch? Hast du den Schalter überprüft?
A

I checked it, and it still does not work.

Ai tschekt it, änd it stil daz nat wörk. Ich habe den Schalter überprüft, aber das Licht funktioniert immer noch nicht.
B

Maybe the bulb is old.

Mejbi dhe balb iz ohld. Vielleicht ist die Glühbirne alt.
A

The room is too dark now.

Dhe ruum iz tuu daark nau. Der Raum ist jetzt zu dunkel.
B

I can bring a small lamp.

Ai känn bring e smohl lämp. Ich kann eine kleine Lampe holen.
A

We should change the bulb later.

Wi schud tscheindsch dhe balb lejta. Wir sollten die Glühbirne später wechseln.
B

Use the lamp until we replace it.

Juus dhe lämp entill wi riplejs it. Benutze die Lampe, bis wir die Glühbirne ersetzen.

Wort für Wort

The „The“ bezeichnet in „The light“ ein bestimmtes, bereits gemeintes Licht und entspricht je nach deutschem Nomen „der“, „die“ oder „das“. Es steht direkt vor dem Nomen, zum Beispiel in „the switch“. In dieser Situation wird damit ein konkretes Licht im Raum benannt.
light „Light“ bedeutet in „The light does not work“ „Licht“ und bezeichnet hier die Lampe beziehungsweise die Lichtquelle im Raum. Das Wort steht nach „the“ und ist das Thema der Aussage. Man verwendet es, wenn man ein Problem mit einer Lichtquelle beschreibt.
does „Does“ ist in „does not work“ ein Hilfsverb, das die Verneinung im Präsens bildet; die Verneinung betrifft die Funktion des Lichts. Die wiederverwendbare Struktur ist „does not + Verb“, wie in „does not work“. Man nutzt sie, um zu sagen, dass etwas derzeit nicht funktioniert.
not „Not“ verneint in „does not work“ die Aussage, dass das Licht funktioniert. Zusammen mit „does“ bildet es die Struktur „does not + Verb“. Diese Form ist nützlich, wenn man ein aktuelles Problem klar verneinen möchte.
work „Work“ bedeutet in „The light does not work“ „funktionieren“. Nach „does“ bleibt hier die Form „work“ stehen. Man verwendet das Wort mit Geräten oder anderen Dingen, wenn sie ihre vorgesehene Funktion nicht erfüllen.
Did „Did“ leitet in „Did you check the switch?“ eine Frage über eine abgeschlossene Prüfung in der Vergangenheit ein. Danach steht das Verb in der Form „check“, wie in „Did you check“. Man nutzt diese Frage, um zu erfahren, ob jemand einen bestimmten Schritt bereits ausgeführt hat.
you „You“ bezeichnet in „Did you check the switch?“ die angesprochene Person, auf Deutsch „du“. Es steht hier zwischen dem Fragehilfsverb „Did“ und dem Verb „check“. Diese Anrede passt, wenn man eine einzelne Person direkt nach ihrer Handlung fragt.
check „Check“ bedeutet in „check the switch“ „prüfen“ oder „überprüfen“. Es steht vor dem geprüften Gegenstand „the switch“. Die Struktur „check + Gegenstand“ kann man verwenden, wenn man eine mögliche Ursache systematisch kontrolliert.
switch „Switch“ bedeutet in „the switch“ „Schalter“ und bezeichnet hier den Schalter für das Licht. Es steht nach „the“, weil ein bestimmter Schalter gemeint ist. Man verwendet das Wort, wenn man eine Lichtquelle über ihren Schalter prüft.
I „I“ bedeutet in „I checked it“ „ich“ und bezeichnet die Person, die den Schalter geprüft hat. Es steht im Englischen als Handelnder vor dem Verb. Man verwendet es, um die eigene Handlung oder Beobachtung mitzuteilen.
checked „Checked“ ist in „I checked the switch“ die verwendete Vergangenheitsform von „check“ und bedeutet „überprüfte“ oder „hat überprüft“. Es steht nach „I“ und vor dem geprüften Gegenstand. Man nutzt diese Form, um zu berichten, dass die Prüfung schon stattgefunden hat.
it „It“ verweist in „I checked it“ auf den zuvor genannten Gegenstand, hier den Schalter. Es ersetzt den Gegenstand, damit „the switch“ nicht wiederholt werden muss. Die Struktur „check it“ ist nützlich, wenn der Bezug aus dem Gespräch klar ist.
and „And“ verbindet in „I checked it, and it still does not work“ zwei zusammengehörige Aussagen. Die zweite Aussage ergänzt, was nach der Prüfung weiterhin gilt. Man verwendet „and“, um Handlungen oder Informationen miteinander zu verknüpfen.
still „Still“ bedeutet in „it still does not work“ „immer noch“ und zeigt, dass das Problem trotz der Prüfung geblieben ist. Es steht hier vor „does not work“. Man nutzt es, wenn ein Zustand unverändert fortbesteht.
Maybe „Maybe“ bedeutet in „Maybe the bulb is old“ „vielleicht“ und kennzeichnet die Erklärung als Vermutung. Es steht am Anfang des Satzes und leitet eine mögliche Ursache ein. Man verwendet es, wenn man eine Ursache vorschlägt, ohne sicher zu sein.
bulb „Bulb“ bedeutet in „the bulb“ „Glühbirne“ und bezeichnet hier das Teil, das möglicherweise alt ist und später ersetzt werden soll. Es steht nach „the“, weil eine bestimmte Glühbirne gemeint ist. Man verwendet das Wort, wenn man über das austauschbare Leuchtmittel spricht.
is „Is“ verbindet in „the bulb is old“ die Glühbirne mit der Eigenschaft „old“. Es steht nach dem Singularsubjekt „the bulb“. Diese Struktur verwendet man, um den Zustand oder eine Eigenschaft einer einzelnen Sache zu beschreiben.
old „Old“ bedeutet in „the bulb is old“ „alt“ und beschreibt hier das Alter der Glühbirne als mögliche Ursache des Problems. Es steht nach „is“. Man verwendet das Wort, wenn das Alter einer Sache für ihre Verwendung oder Funktion relevant ist.
room „Room“ bedeutet in „The room is too dark now“ „Raum“ oder „Zimmer“. Hier bezeichnet es den Raum, in dem das Lichtproblem besteht. Das Wort kann mit „the“ stehen, wenn ein bestimmter Raum gemeint ist, wie in „the room“.
too „Too“ bedeutet in „too dark“ „zu“ im Sinn von übermäßig. Es verstärkt „dark“ und zeigt, dass die Dunkelheit ein Problem darstellt. Die Struktur „too + Eigenschaft“ verwendet man, wenn ein Zustand stärker als angenehm oder praktisch ist.
dark „Dark“ bedeutet in „The room is too dark“ „dunkel“ und beschreibt den Zustand des Raums. Zusammen mit „too“ bedeutet es, dass im Raum nicht genug Licht ist. Man verwendet das Wort, um die Helligkeit eines Raums oder Ortes zu beschreiben.
now „Now“ bedeutet in „The room is too dark now“ „jetzt“ und bezieht sich auf die aktuelle Situation. Es macht deutlich, dass der Raum nach dem Ausfall des Lichts im Moment zu dunkel ist. Man verwendet es, um einen Zustand auf den gegenwärtigen Zeitpunkt zu beziehen.
can „Can“ bedeutet in „I can bring a small lamp“ „können“ und drückt hier die Möglichkeit oder Bereitschaft der sprechenden Person aus. Danach steht das Verb in „bring“ ohne weitere Endung. Man verwendet „can + Verb“, um eine mögliche Hilfe oder Handlung anzubieten.
bring „Bring“ bedeutet in „I can bring a small lamp“ „bringen“ oder hier „holen und bringen“. Es steht nach „can“ und vor dem Gegenstand „a small lamp“. Die Struktur „bring + Gegenstand“ verwendet man, wenn man etwas zu einem Ort oder zu einer Person bringt.
a „A“ führt in „a small lamp“ eine einzelne, nicht näher bestimmte Lampe ein und entspricht hier „eine“. Es steht vor „small lamp“. Man verwendet „a“ vor einem einzelnen zählbaren Gegenstand, wenn er neu eingeführt wird.
small „Small“ bedeutet in „a small lamp“ „klein“ und beschreibt die Größe der Lampe. Es steht zwischen „a“ und „lamp“. Diese Stellung ist ein wiederverwendbares Muster für eine Eigenschaft vor dem Nomen.
lamp „Lamp“ bedeutet in „a small lamp“ „Lampe“ und bezeichnet hier eine zusätzliche Lichtquelle für den dunklen Raum. Es steht nach dem Adjektiv „small“. Man verwendet das Wort, wenn man eine Lampe als Gegenstand oder Beleuchtungshilfe meint.
We „We“ bedeutet in „We should change the bulb later“ „wir“ und umfasst die sprechende Person und mindestens eine weitere Person. Es steht vor „should“ und bezeichnet die Gruppe, die etwas tun soll. Man verwendet es, wenn eine Handlung gemeinsam geplant oder empfohlen wird.
should „Should“ bedeutet in „We should change the bulb later“ „sollten“ und drückt hier einen Vorschlag oder eine Empfehlung aus. Danach steht das Verb in „change“ in seiner Grundform. Die Struktur „should + Verb“ verwendet man, um eine sinnvolle nächste Handlung vorzuschlagen.
change „Change“ bedeutet in „change the bulb“ „wechseln“ und bezeichnet hier den Austausch der alten Glühbirne. Es steht nach „should“ und vor dem Gegenstand „the bulb“. Die Struktur „change + Gegenstand“ verwendet man, wenn etwas durch ein anderes ersetzt werden soll.
later „Later“ bedeutet in „change the bulb later“ „später“ und verschiebt die Handlung auf einen späteren Zeitpunkt. Es steht hier am Ende der Aussage. Man verwendet es, wenn etwas nicht sofort, sondern nach der aktuellen Situation erledigt werden soll.
Use „Use“ bedeutet in „Use the lamp“ „benutze“ oder „verwende“ und fordert die angesprochene Person direkt zu dieser Handlung auf. Es steht am Anfang der Aufforderung und vor „the lamp“. Man verwendet diese Form, wenn man eine konkrete praktische Anweisung gibt.
until „Until“ bedeutet in „until we replace it“ „bis“ und bezeichnet die zeitliche Grenze der Nutzung der Lampe. Danach folgt die Handlung „we replace it“, die später beendet, wie lange die Lampe verwendet werden soll. Man verwendet „until + Satz“, um anzugeben, bis wann etwas gilt.
replace „Replace“ bedeutet in „we replace the bulb“ „ersetzen“ und bezeichnet hier den Austausch der Glühbirne. Es steht nach „we“ und bezieht sich auf „the bulb“ als Gegenstand der Handlung. Die Struktur „replace + Gegenstand“ verwendet man, wenn etwas durch einen anderen Gegenstand ersetzt wird.

Grammatikpunkte

too + adjective

The room is too dark.

Dhe ruum iz tuu daark.

Der Raum ist zu dunkel.

„too“ steht vor einem Adjektiv und bedeutet, dass etwas mehr als angenehm oder möglich ist.

Englisch Vokabeln

bring Verb
bring bringen

I can bring a small lamp.

bulb Substantiv
balb Glühbirne

Maybe the bulb is old.

check Verb
tschek überprüfen checked

I checked it, and it still does not work.

dark Adjektiv
daark dunkel

The room is too dark now.

light Substantiv
lait Licht

The light does not work.

now Adverb
nau jetzt

The room is too dark now.

old Adjektiv
ohld alt

Maybe the bulb is old.

room Substantiv
ruum Raum

The room is too dark now.

still Adverb
stil immer noch

It still does not work.

switch Substantiv
switsch Schalter

Did you check the switch?

too Adverb
tuu zu

The room is too dark now.

work Verb
wörk funktionieren

The light does not work.

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Das Licht funktioniert nicht.

Antwort zeigenThe light does not work.

Hast du den Schalter überprüft?

Antwort zeigenDid you check the switch?

Vielleicht ist die Glühbirne alt.

Antwort zeigenMaybe the bulb is old.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

Schalter

Antwort zeigenswitch

Glühbirne

Antwort zeigenbulb

überprüfen

Antwort zeigenchecked

Raum

Antwort zeigenroom