Eine kleine Schraube finden | Lerne Englisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Eine kleine Schraube finden übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Englisch.

Dialog

I lost a small screw.

Ai lost e smol skruu. Ich habe eine kleine Schraube verloren.

Check under the chair.

Tschek ander dhe tschehr. Schau unter dem Stuhl nach.

It was by the chair leg.

It wos bai dhe tschehr läg. Sie lag am Stuhlbein.

Pick it up carefully.

Pik it ap kerfəli. Heb sie vorsichtig auf.

It is tiny.

It is taini. Sie ist winzig.

Hold it in your palm so it does not roll away again.

Hould it in jer paam sou it daz not roul ewei egen. Halte sie in deiner Handfläche, damit sie nicht wieder wegrollt.

We need it to fix the shelf.

Wii niid it te fiks dhe schelf. Wir brauchen sie, um das Regal zu reparieren.

Then we can finish fixing it.

Dhen wii ken finisch fiksing it. Dann können wir das Regal fertig reparieren.

Wort für Wort

I „I“ bedeutet hier „ich“ und ist das Subjekt in „I lost a small screw.“ Es steht als Sprecher vor dem Verb. Als neues Muster kann „I“ mit einem Verb für eine eigene Aussage verwendet werden, etwa um ein Problem zu melden.

lost „lost“ bedeutet in „I lost a small screw.“ „verloren“. Es ist die bestimmte Vergangenheitsform von „lose“. Die Form wird verwendet, um mitzuteilen, dass ein Gegenstand nicht mehr gefunden wird.

a „a“ führt in „a small screw“ eine einzelne, noch nicht näher bestimmte Schraube ein. Es steht vor dem Singularnomen „screw“. Dieses Muster wird verwendet, wenn ein einzelner Gegenstand erstmals genannt wird.

small „small“ beschreibt in „a small screw“ die geringe Größe der Schraube. Das Adjektiv steht vor dem Nomen „screw“. So kann man einen Gegenstand bei einer Suche genauer kennzeichnen.

screw „screw“ bedeutet in „a small screw“ „Schraube“. Es bezeichnet hier den kleinen Gegenstand, der verloren wurde und später gefunden wird. Das Wort kann beim Beschreiben von Reparaturmaterial verwendet werden.

Check „Check“ bedeutet in „Check under the chair.“ „Prüf nach“ oder „Schau nach“. Die Form ist eine direkte Aufforderung und steht am Anfang des Satzes. Das Muster „Check + Ort“ eignet sich, um jemanden zu einer Suche aufzufordern.

under „under“ bezeichnet in „under the chair“ den Ort unterhalb des Stuhls. Es steht vor der Ortsangabe „the chair“. Mit „under“ kann man angeben, wo sich ein Gegenstand befindet oder wo man suchen soll.

the „the“ bezeichnet in „the chair“ einen bestimmten Stuhl. Der Artikel steht vor „chair“, weil der gemeinte Stuhl in der Situation erkennbar ist. Das Muster „the + Nomen“ wird für einen bestimmten Gegenstand verwendet.

chair „chair“ bedeutet in „the chair“ „Stuhl“. Hier ist er der Bezugspunkt für die Suche unter dem Stuhl und für das Stuhlbein. Das Wort kann verwendet werden, um ein Möbelstück in einem Raum zu benennen.

It „It“ bezieht sich in „It was by the chair leg.“ auf die bereits genannte Schraube. Es steht als Subjekt vor „was“. Nach der Einführung eines einzelnen Gegenstands kann „It“ verwendet werden, um weiter über ihn zu sprechen.

was „was“ bedeutet in „It was by the chair leg.“ hier „lag“ beziehungsweise „befand sich“. Es ist eine Form von „be“ und verbindet die Schraube mit dem Ort „by the chair leg“. Das Muster „It was + Ortsangabe“ eignet sich, um den früheren Ort eines Gegenstands zu nennen.

by „by“ bedeutet in „by the chair leg“ „bei“ oder „neben“. Es zeigt an, dass die Schraube sich in der Nähe des Stuhlbeins befand. Die Struktur „by + Nomen“ kann für eine nahe gelegene Position verwendet werden.

leg „leg“ bedeutet in „the chair leg“ „Bein“ und bezeichnet hier das Bein des Stuhls. Zusammen mit „chair“ bildet es die genaue Bezeichnung „chair leg“. Das Wort kann verwendet werden, um einen Teil eines Möbelstücks zu benennen.

Pick „Pick“ bedeutet in „Pick it up carefully.“ „Heb“. Zusammen mit „up“ bildet es die Aufforderung, die Schraube aufzuheben. Das Muster „Pick + Gegenstand + up“ kann verwendet werden, wenn jemand einen Gegenstand vom Boden nehmen soll.

up „up“ trägt in „Pick it up“ dazu bei, dass die Handlung des Aufhebens gemeint ist. Zusammen mit „Pick“ bildet es die vollständige Wendung „Pick it up“. Bei dieser Wendung steht der Gegenstand zwischen „Pick“ und „up“.

carefully „carefully“ bedeutet in „Pick it up carefully.“ „vorsichtig“ und beschreibt die Art des Aufhebens. Es steht am Ende der Aufforderung und erklärt, wie die Handlung ausgeführt werden soll. So kann man beim Umgang mit einem kleinen oder empfindlichen Gegenstand zu Vorsicht auffordern.

is „is“ bedeutet in „It is tiny.“ „ist“ und verbindet „It“ mit der Beschreibung „tiny“. Es ist eine Form von „be“. Das Muster „Subjekt + is + Beschreibung“ wird verwendet, um eine Eigenschaft zu nennen.

tiny „tiny“ bedeutet in „It is tiny.“ „winzig“ und beschreibt die sehr geringe Größe der Schraube. Es steht nach „is“. Mit „be + tiny“ kann man die Größe eines Gegenstands deutlich als sehr klein beschreiben.

Hold „Hold“ bedeutet in „Hold it in your palm“ „Halte“. Die Form ist eine direkte Aufforderung, die Schraube in der Handfläche zu behalten. Das Muster „Hold + Gegenstand + Ort“ kann angeben, wo jemand einen Gegenstand halten soll.

in „in“ bedeutet in „in your palm“ „in“ und zeigt an, dass sich die Schraube innerhalb der Handfläche befinden soll. Es steht vor „your palm“. Mit „in + Ortsangabe“ kann eine Position innerhalb eines Bereichs beschrieben werden.

your „your“ bedeutet in „your palm“ „deine“ und bezieht die Handfläche auf die angesprochene Person. Es steht direkt vor dem Nomen „palm“. Das Muster „your + Nomen“ benennt etwas, das zur angesprochenen Person gehört.

palm „palm“ bedeutet in „your palm“ „Handfläche“. Hier soll die kleine Schraube dort gehalten werden, damit sie nicht wieder wegrollt. Das Wort kann verwendet werden, wenn man einen Gegenstand in der Hand genau positionieren möchte.

so „so“ leitet in „so it does not roll away again“ den beabsichtigten Zweck der Handlung ein: Die Schraube soll nicht wieder wegrollen. Es verbindet das Halten in der Handfläche mit diesem Ergebnis. Das Muster „..., so + Satz“ kann eine beabsichtigte Folge erklären.

does „does“ ist in „does not roll away again“ das Hilfsverb der Verneinung. Zusammen mit „not“ verneint es die Aussage, während „roll“ in seiner Grundform steht. Das Muster „does not + Verb“ wird für eine verneinte Aussage über eine einzelne Sache verwendet.

not „not“ verneint in „does not roll away again“ das Wegrollen. Es steht nach dem Hilfsverb „does“. Die Struktur „does not + Verb“ drückt aus, dass eine Handlung nicht stattfindet.

roll „roll“ bedeutet in „roll away“ „rollen“. Hier beschreibt es die Bewegung der kleinen Schraube. Zusammen mit „away“ bezeichnet „roll away“ das Wegrollen von der aktuellen Stelle.

away „away“ zeigt in „roll away“ eine Bewegung von der aktuellen Stelle weg an. Zusammen mit „roll“ beschreibt es das Wegrollen der Schraube. Das Muster „Verb + away“ kann eine Bewegung fort von einem Ort ausdrücken.

again „again“ bedeutet in „roll away again“ „wieder“. Es zeigt, dass die Schraube nicht ein zweites Mal wegrollen soll. Das Wort steht hier am Ende der Aussage und kann eine wiederholte Handlung markieren.

We „We“ bedeutet in „We need it to fix the shelf.“ „wir“ und umfasst die beiden Personen, die gemeinsam reparieren. Es steht als Subjekt vor „need“. Das Muster „We + Verb“ eignet sich für Aussagen über eine gemeinsame Handlung oder einen gemeinsamen Bedarf.

need „need“ bedeutet in „We need it to fix the shelf.“ „brauchen“. Das benötigte Objekt ist „it“, und „to fix the shelf“ erklärt den Zweck. Das Muster „need + Gegenstand“ kann sagen, welcher Gegenstand für eine Aufgabe erforderlich ist.

to „to“ leitet in „to fix the shelf“ die Handlung ein, die mit dem benötigten Gegenstand ausgeführt werden soll. Zusammen mit „fix“ bildet es die Infinitivgruppe für den Zweck. Das Muster „need + Gegenstand + to + Verb“ kann den Verwendungszweck nennen.

fix „fix“ bedeutet in „to fix the shelf“ „reparieren“. Hier ist das Regal der Gegenstand, an dem die Reparatur ausgeführt werden soll. Das Muster „fix + Gegenstand“ kann eine Reparaturhandlung mit ihrem Objekt nennen.

shelf „shelf“ bedeutet in „the shelf“ „Regal“. Hier ist es der Gegenstand, der mit der Schraube repariert werden soll. Das Wort kann verwendet werden, um ein Regal als Ziel einer Reparatur zu benennen.

Then „Then“ bedeutet in „Then we can finish fixing it.“ „dann“ und leitet den nächsten Schritt nach dem Finden der Schraube ein. Es steht am Anfang des Satzes. Das Wort kann verwendet werden, um eine folgende Handlung oder Konsequenz anzukündigen.

can „can“ bedeutet in „we can finish fixing it“ „können“ und drückt hier die Möglichkeit aus, die Reparatur zu beenden. Danach steht das Verb „finish“ in seiner Grundform. Das Muster „can + Verb“ wird verwendet, um zu sagen, was jemand tun kann.

finish „finish“ bedeutet in „finish fixing it“ „fertig machen“ oder „beenden“. Es bezieht sich hier auf die Reparatur des Regals. Nach „finish“ steht in dieser Wendung die -ing-Form „fixing“, um die Tätigkeit zu nennen, die abgeschlossen wird.

fixing „fixing“ bedeutet in „finish fixing it“ „Reparieren“ und bezeichnet die Tätigkeit, die beendet werden soll. Es ist die -ing-Form von „fix“ und steht nach „finish“. Das Muster „finish + -ing-Form“ kann ausdrücken, dass eine Tätigkeit vollständig abgeschlossen wird.

Grammatikpunkte

pick up + object pronoun: pick it up

Pick it up carefully.

Pik it ap kerfəli.

Hebe es vorsichtig auf.

Bei einem trennbaren Verb steht das Pronomen in der Mitte: pick it up, nicht pick up it.

Englisch Vokabeln

by Präposition

bai bei; neben

by the chair leg

carefully Adverb

kerfəli vorsichtig

Pick it up carefully.

chair Substantiv

tschehr Stuhl

under the chair

check Verb

tschek nachsehen; überprüfen Check

Check under the chair.

hold Verb

hould halten Hold

Hold it in your palm.

leg Substantiv

l äg Bein

the chair leg

lose Verb

luus verlieren lost

I lost a small screw.

pick up Verb

pik ap aufheben Pick it up

Pick it up carefully.

screw Substantiv

skruu Schraube

a small screw

small Adjektiv

smol klein

a small screw

tiny Adjektiv

taini winzig

It is tiny.

under Präposition

ander unter

under the chair

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Ich habe eine kleine Schraube verloren.

Antwort zeigen

I lost a small screw.

Schau unter dem Stuhl nach.

Antwort zeigen

Check under the chair.

Sie lag am Stuhlbein.

Antwort zeigen

It was by the chair leg.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

verlieren

Antwort zeigen

lost

unter

Antwort zeigen

under

Stuhl

Antwort zeigen

chair

nachsehen; überprüfen

Antwort zeigen

Check